伯堤会念《彼得与狼》给它听，故事结束时，也会向它保证，绝不会让它像故事里的野狼一样，被人送到动物园的栅栏里。而小白狮琥珀色的眼睛也会流露出信任的眼光，定定的望着他。
一时间，一股巨大的恐惧占据他的心，整个脑子全是他的白狮。
一星期或更久之后的一个早晨，伯堤被一阵很急的马嘶声吵醒。他跳下床，跑到窗边。水池旁一群斑马被两三只鬣狗追得四散。然后他看到更多的鬣狗出现，有三只站着不动，鼻子竖起来，眼睛直盯着水池。这时候伯堤才看到那只小狮子。不过不是全白的。它背对水池，身上沾满泥巴，正举起看起来可怜兮兮的爪子，向那些围攻它的鬣狗示威。小狮子无处可逃，鬣狗正一步一步逼近。
伯堤立刻下楼，跳过阳台的走廊，赤脚冲过空地，用他最大的声音喊叫。他猛的打开篱门，直往山丘下的水池奔去。他又叫又嚷，大力挥着手臂，像头发狂的野兽一样。鬣狗被突如其来的不速之客吓到，夹着尾巴跑了，但没跑多远就停下来。伯堤捡石头丢它们，它们跑远一些，又停下来。他就在水池旁小狮子与鬣狗之间，鬼吼鬼叫地驱赶它们。只是它们依然站在那里观看，迟疑了一会儿，又开始聚集，向前靠近……
突然间一声枪响，鬣狗仓皇逃进长草地里不见了踪影。伯堤转身看见他妈妈穿着睡袍，手上拿着来福枪，从山丘上往他这边跑来。他从来没看过她跑。他们在裹满泥巴的小狮子那儿碰头，一起把它带回家。它想挣扎，却虚弱得不得不束手就范。他们给它热牛奶喝，还在浴缸里帮它洗澡。第一块泥巴剥落时，伯堤看到下面露出白色的毛。
"你看吧！"伯堤得意的大叫："它是白色的，它就是，我跟你说过的。对吧！它就是我的小白狮。"他的妈妈还是不敢相信，直到洗了五次后，才只好承认。
他们把它放在在火炉旁的洗衣篮里，再喂它一次。它喝光所有的牛奶后，就躺下来睡着了。伯堤的爸爸回来用午餐时，它还在睡。他们告诉他一切经过。
"爸，拜托，我要养它。"伯堤说。
"我也是，"他妈妈说："我们两个都要养它。"伯堤从来没听过她这样坚定有力的声音。
伯堤的父亲有点不知道该怎么回答，只说："再看看吧！"然后就走开了。
伯堤的爸爸妈妈在伯堤上床后的确在谈论这件事，不过伯堤并没有真的睡着，他听到争执声便往客厅走去，在门外看着、听着。他爸爸在房里踱来踱去。
"你知道它迟早会长大的。"他说："你该明白，你没办法养一只大狮子。"
"那你也该知道我们不能就这样把它丢给鬣狗啊！"他妈妈说："它需要我们，说不定我们也需要它。它可以陪伯堤一阵子。"她黯然的加了一句："毕竟，看来他是不可能会有其它的兄弟姊妹了，不是吗？"
这时候，伯堤的爸爸凑近她身边，温柔的亲吻她的额头。这是伯堤唯一一次看到他亲她。
"好吧，"他说："好吧，你可以留下狮子。"就这样，小白狮加入他们在农场里的生活。它睡在伯堤的床尾，伯堤走到哪里，它就跟到哪里，甚至跟进浴室看伯堤洗澡，等伯堤洗好澡再帮他把脚舔干。他们几乎每分每秒都在一起。伯堤负责照料小白狮，他用爸爸的啤酒罐装牛奶，一天喂四次，直到小白狮可以自己从汤碗舔食。家中随时准备黑斑羚羊的肉给它吃，它越长越大，越长越快，同时也越吃越多。
伯堤在他的生命中，第一次感到幸福。小白狮替代了他曾经想要的兄弟姊妹，也替代了他曾经需要的朋友。他们可以一起坐在阳台沙发上看大大的红太阳没入非洲的土地。伯堤会念《彼得与狼》给它听，故事结束时，也会向它保证，绝不会让它像故事里的野狼一样，被人送到动物园的栅栏里。而小白狮琥珀色的眼睛也会流露出信任的眼光，定定的望着他。
"你怎么不帮它取名字？"有一天他妈妈问。
"因为他不需要啊，"伯堤回答："它是狮子，不是人。狮子又不需要名字。"伯堤的妈妈对待狮子非常有耐心，不管它把家里弄得多脏，不管它抓坏多少靠枕，不管它打破多少陶器，都没有一件事会让妈妈生气。奇怪的是，这些日子以来，她几乎没生过病。她的脚步轻盈，她的笑声响彻整个屋子。可是他的爸爸就没那样快乐了。"狮子不该住在屋里的，"他总是嘀咕着，"你应该把他留在屋外的栅栏里。"不过没人这样做，因为狮子带给这对母子充满活力与笑声的新生活。
