1996年8月的一天，莫斯科。一位84岁的俄罗斯老人静静地离开了人世。没有鲜花环绕，没有哀乐低回。仪式之简，宛如他朴素的人生。老人是尼古拉·雅科夫列维奇·基列夫，一名普通的退休工程师。
然而，这位老人的去世，却牵动了中国国家主席江泽民同志的心。他专门给基列夫夫人尼娜·吉洪诺夫娜打电话，表示了追思和慰问。
不久，江泽民主席收到尼娜·吉洪诺夫娜写来的一封信。
尊敬的江泽民同志，您好！
我十分感谢您在我们最困难的日子里，给了我们有力的支持和实际的帮助。
尼古拉·基列夫逝世，我们万分悲痛。他是一个平凡的热爱劳动的人。他的一生，应该说是很有价值的，我们怀念他。
您是伟大的中国的最高领导人，基列夫同志只不过是俄罗斯一个普通的退休老人，您公务百般繁忙，肩负重任，在日理万机中始终不忘曾经在中国工作过的老朋友，我们全家人从内心里感激您。我们为中国人民有您这样的国家领导人而感到高兴和自豪。
基列夫逝世后，中国驻俄罗斯使馆及长春一汽给了我们很大帮助。这对我们十分重要，我们要感谢他们，更要感谢您！
刘人伟和许月明（江泽民同志和基列夫当年在一汽工作时的同事——编者注）受您的委托来看望我们，并转达了您的慰问，也收到您的礼物。我们被您无微不至的关怀所感动。
最后，我祝您身体健康，祝伟大的中国繁荣富强！
顺祝您的夫人和家人安康！
基列夫的妻子：尼娜·吉洪诺夫娜
女儿：娜塔莎
外孙女：奥莉加
外孙女婿：奥列格
曾外孙：瓦季姆
1997年4月于莫斯科
基列夫是1954年1月首批来到中国吉林省长春市援建第一汽车制造厂的苏联专家。作为动力专家组组长，他直接参加了全厂动力系统工程的建设，为新中国的汽车工业倾注了心血，作出了重要贡献。基列夫把自己平凡的人生和一汽的创业、发展紧密联系在了一起，在中国的建设事业中写下了人生浓墨重彩的一笔。而他和江泽民同志结下的深情厚谊，更是令人感动。
