基列夫是20世纪50年代苏联援建我国长春第一汽车制造厂时派到一汽工作的动力专家,他在华工作近四年,工作认真,严格要求,精益求精,对一汽的动力建设作出了重大贡献。回国以后的几十年岁月,他始终密切关注、关心一汽和中国。中苏中俄关系恢复正常后,他继续为两国经济贸易合作、为中国汽车工业发展作出力所能及的贡献。在中国工作期间,他还与以江泽民同志为代表的一汽人结下了深厚的友谊。
本书客观真实地记录了基列夫专家在中国的工作和业绩、他的白求恩式的国际主义精神、他的高尚品格以及他和江泽民同志持续半个世纪的伟大友谊。
江泽民同志感到基列夫专家专业技术精湛,对中国感情深厚,对中国贡献巨大,精神尤其可嘉,是当年苏联援华专家中具有代表性的一位。他亲自提议基列夫专家在华工作时的翻译刘人伟同志撰写本书,并亲自为本书题写书名并作序,以为纪念。