竞选工作接近尾声的时候，我和家人仍然坚持着。人生中的这一段经历让我们感到其乐无穷，我们希望能够通过自己的不懈努力，让广大选民分清麦凯恩执政与奥巴马执政的不同，让我们再多得一些选票。在临近大选的前一天，为了能够稳拿更多州的选票，约翰和我分别在国内满天飞。约翰来到佛罗里达州、田纳西州、宾夕法尼亚州、印第安纳州、新墨西哥州、内华达州和亚利桑那州。与此同时，副总统的竞选团队从东至西，一天之内分别在俄亥俄州、密苏里州、爱荷华州、科罗拉多州以及内华达州举行了七场集会。当天，我们的家人也纷纷在各大州的竞选活动上向全国人民发表演讲，为我们加油助威。
11月3日，我和查克、萨莉、小查克一家三口、吉姆和费伊一起在内华达州埃尔克的一个高中体育场上举行了大选前的最后一次集会，然后又飞往阿拉斯加州参与投票。我觉得托德和我们的家人不愧为约翰?麦凯恩摇旗呐喊的最佳人选。我们最后结束任务的地点看起来就像是27年前我和托德相遇的地方一样，真可谓尽善尽美。当我们在亚利桑那州开始这次旅程时，已经是夜色深沉。现在，11月4日凌晨，我们回到安克雷奇，四周仍然一片暮色苍茫。一支雪佛兰车队将我们从机场送至50英里外的瓦西拉市，让我们感到惊喜的是，当我和托德抵达市政厅时，已经有许多朋友和支持者在寒冷的夜色中矗立等候。在经历了最近几周的一切以后，能够再次看到大家，我不由得百感交集。回家的感觉可真好。
在与大家握手拥抱之后，我走进市政大厅。这里也是当年我参加二年级入学典礼和后来举行所有市政会议的地方，现在，我和托德又一同来到此地投票选举美国的总统副总统。我甚至还穿着那时自己经常穿的服装——牛仔裤、夹克，带着同样如释重负的笑容。人生中的种种际遇让我感慨万千，有人说这是机缘凑巧，我认为这是一次奇迹。
除了此前通宵达旦的劳碌奔忙与那些专家所谓的不祥之兆以外，我一直都感觉很好。我的心中充满了感激之情。投过票以后，我们慢跑着穿过街道，来到泾渭分明的党派界限前，向那些可亲可敬的朋友们以及来自五湖四海的记者们致以问候。
好哇，太棒了！我想。我们的小城终于名扬四海了！
詹森接了几个电话，我看到他不住地摇头。原来是总部有人打来电话，让“B队”的人们“把她弄回车里去”！他们命令不要让我或者托德同这些远道而来的记者们谈话。
不，这次可不行，我想，然后径直走过去与他们告别。然后，我们迅速回到车里，在警车队伍的护送下返回了安克雷奇。途中我们经过了几家咖啡摊，还在妹夫的加油站停下来吃了些东西。在经过了对百余所城市的数百次访问与130场不乏亮点的竞选活动之后，我们的最后一站是一个普普通通的家庭企业，没有任何宣传与记录，这似乎再合适不过了。
当我们登上竞选专机前往菲尼克斯时，我满怀自信地准备接受美国人民的决定。我和克里斯都认为有可能会发生奇迹，并且衷心地期望它的出现。无论民意测验表达了些什么，我们坚信，如果选民走进投票亭，为共和党扳回局面，那也完全在我们的意料之中。
无论此次大选的结果如何，我深知自己已经竭尽全力，而剩下的就只有看天意了。在这样一场全国性的选战中，这一点很容易被人忽略。然而当人生最终将我指引到真理的道路上来时，我觉得豁然开朗。此时此刻，虽然风雨欲来，但是我的内心却异常宁静。我登上飞机，不再遮掩人性的弱点，而是心甘情愿地把自己的命运放进了上帝的手中，希望他赐予我智慧、勇气和从容。
在大选前的最后一周里，我和马修?斯卡利，还有一位沉静稳健的演讲撰稿者林赛?海斯一起商榷大选之夜该怎样发表演讲。虽然国家媒体已经开始为麦凯恩阵营进行临终祈祷，但是“B队”却不肯轻言放弃。
