段绍译点评：
（1）选择不对，干了白费！在当时的市场情况下，养鹌鹑靠出售鹌鹑蛋是很难赚钱的，因为当时的市场价格是呈下降趋势，并且其他养鹌鹑的人已经开始没有利润了。只有善于发现并生产市场稀缺的商品才容易赚钱。
（2）价格与成本无关，主要由供求关系和谈判技巧决定。2008年养鹌鹑之所以有人赚了点儿钱是因为局部地区养殖得少，价格比较高。2009年很多人看到少数人养殖鹌鹑赚了点钱，就不顾自身条件一哄而上都去养殖，结果造成大部分地区供大于求。养鹌鹑的人多了，饲料当然会涨价，鹌鹑蛋的价格当然会下降。并且专门建新房子去养低利润的鹌鹑一定是不可取的。
（3）劳动不一定创造财富，只有满足了市场需求的劳动才创造财富。在市场经济条件下，只要不损害其他人的利益，赚了钱就是创造了财富，亏了钱就是消灭了财富。
（4）从机会成本看，你辛辛苦苦干了一年，不是赔了6万元而是赔了10多万元，因你们夫妻二人若外出打工月工资最少也是1 000元／人，一年下来也是24万元。另外还有资金的机会成本，我当时就答应你，如果你不养殖鹌鹑，那么在没找到合适投资项目之前，你可以先给我打理博客，我给你付一份工资；另外你的资金投资到我公司，在20万元以内给你20%的固定回报。这也是你的损失啊！
为此我建议：农民要致富最重要的不是怎样去当好农民，而是千方百计想办法早日不当农民。因为中国农民不稀缺，所以当农民永远难以致富，并且任何一个人不当农民都是对另外一个农民的帮助。只有减少农民，那些真正干农活的人才更容易增加收入。赚钱才是硬道理。
