“究竟多久？”
拉士敦查了查文件，一只手指在纸面上到处找。
社工咳了一声，探身过来。“六十年，我想。彼得，不信的话――”
“六十年？”爱瑞思几乎是在喊。“就这个地方？她到底有什么毛病啊？”
这一问之后，对方两个人都埋头查资料。爱瑞思探头过去：她对读颠倒的字很在行。人格分裂，她费劲地辨认那些资料，两极，电―疗――拉士敦发现她在偷看，立刻合上文件夹。
“在卡德斯通期间，给尤菲米娅下的诊断结果很多，来自不同的……专家。这么说吧，洛克哈特小姐，最近我的同事和我一直在参与尤菲米娅的康复方案。我们完全相信她不具有攻击性，也有信心她能成功地回归社会。”说完，他挤出一个自认为友好的微笑。
“是不是可以这么说，”爱瑞思说，“你刚才说的，跟这家医院马上就要停业出售赚地皮钱，没有任何关系？”
拉士敦烦躁地拿起一只笔筒，抽了两支笔放在书桌上，又放回原处。“当然，那是另外一个问题。你要回答的问题是，”他又对她笑了笑，让她联想到一头贪婪的狼，“你愿意带她走吗？”
爱瑞思皱起了眉。“带她去哪里？”
“带她走。”他重复道，“回家。”
“你是说――”她吓坏了，“回我家？”
他微微动了动。“只要是你觉得合适的地方――”
“不行，”她说，“我办不到。我从来没见过她。我也不认识她。不可能。”
他又点了点头，有些厌烦的样子，“我明白。”
书桌另一端的社工把文件整理到一起。彼得?拉士敦掸了掸他手里文件的封面。
“那么，谢谢你的时间，洛克哈特小姐。”拉士敦蹲到书桌下，捡掉到地板上的什么东西。等他站起来，爱瑞思发现那是另外一份文件，上面写着别人的名字。“如果以后需要你的帮助，我们会联系你的。有人会带你出去。”他指了指前台。
