这句没头没脑的话吸引了哈德威克的注意力。“你就是这么被他吓到的，他寄给你一块尸体，结果你老婆先打开了礼盒？”
“没错。”
“你老婆因为这个跟你离婚的？”
格尼惊讶地打量着他，“你居然记得我离过婚？”
“有的事我就能记住。读过的东西我很难记住，但要是你跟我讲你的事，我就会一直记得。比如说，我还记得你是独生子，你父亲生在爱尔兰，他恨死爱尔兰了，所以绝口不提任何关于爱尔兰的事，还有他酒喝得很凶。”
格尼一言不发地瞪着他。
“我们破皮戈特案的时候，你亲口告诉我的。”
格尼窘迫极了，但他不知道自己到底是为随口讲出这些家庭隐私而窘迫，还是为忘记他讲过这些隐私而窘迫，或是为哈德威克依旧记得这些隐私而窘迫。
两个人踏着雪朝房子的方向走去。阴暗的苍穹下，一阵阵冷风卷起粉末状的积雪在空中飞舞。格尼尽量忘记身上的寒冷，将注意力转回到眼下的杀人案上。
“我刚才说了，”他说，“凶手写的最后一张字条是在向警方挑衅，案情有了重大进展。”
但哈德威克还不着急谈正事，如果他不想谈正事，那谁也别想谈。
“你老婆因为这个跟你闹离婚？她看到盒子里装着死人的‘老二’还是怎的？”
这跟他有什么关系？但格尼还是决定正面回答。
“我们有好多矛盾，我觉得她不好，她觉得我更不好。不过，那件事是个底限。她突然发觉嫁给警察就注定要担惊受怕，有些女人是一点儿一点儿发觉的，那回是一下子全暴露出来了。”
