“没有，”哈德威克烦恼地说，“完全没掩饰，除非我漏看了什么东西。”
格尼好奇地瞧了他一眼，“有什么问题吗？”
“还是你自己来看吧。”
两人沿着警戒线圈出的走廊跟随脚印走到了谷仓的另一侧。脚印深深地嵌入两英寸厚的积雪中，看大小估计是10~11号的大登山靴。无论此人是谁，他在凌晨时分走过这条路时都丝毫不在乎其后会有人分析他的路线。
绕到了谷仓的后面，格尼看见警戒线围住了更大的一片区域。一名探员正举着高清晰度的相机拍照，技术科的专家身穿白色防护服，戴着包裹头发的手术帽，拎着取证工具箱站在一旁等待取证。每一个镜头都要拍摄两次，一张是在镜头里放尺子体现其规格，另一张是原本的样子。每样物品还要选取不同的焦距拍摄三次，一次是远焦，拍下物品与其他物品之间的距离；一次是中焦，拍下物品真实的大小；一次是近焦，拍下物品的各个细节。
哈德威克与格尼注意力的焦点落在了一把休闲折叠椅上。椅子看起来很不结实，像是十元店里的廉价商品。椅子前的雪地里有六七颗被踩过的烟头，格尼蹲下来仔细查看，发现烟头是万宝路牌的。脚印直接指向椅子，随后又从椅子处走开了，绕过一丛杜鹃向露台延伸过去，也就是走向杀死受害人的地方。
“天哪！”格尼说，“他居然还有兴致坐在这里抽烟？”
“可不，抹受害人的脖子之前先歇会儿，反正表面看起来是这么回事。你抬起一条眉毛，是不是想问这把破破烂烂的小休闲椅是哪里来的？其实我也有这个疑问。”
“哪里来的？”
“受害人遗孀说从来没见过。这么一把质量低劣的椅子出现在她家的庄园里，我看她都快气晕过去了。”
“什么？”格尼条件反射似的说，哈德威克傲慢的评语像钉子划过黑板一样刺耳。
