第三章 东京·灵异景点巡礼(6)

“脚上也有呢,要看吗?”

搞不好,阿岩并不是被伊右卫门灌下毒药,而是得了和Y一样的皮肤病。

日本之所有会有这么多女鬼,说不定是为了要让男人知道,引发女人的恨意是非常可怕的一件事,所以这些故事才会一代代不断流传下来――聊着聊着,我们的灵异地点之旅也画上句号了。

①阿岩是日本著名鬼故事“四谷怪谈”的主角,堪称是日本幽灵的始祖。

②日本民间传说的人物。阿菊小姐在江户番町的青山家工作时,被诬赖打破传家之宝的盘子,因而被丢到水井里惨遭杀害(一说是投井自缢)。她的幽灵为了报仇,每天晚上都会在青山家出现。

③“高野山”为金刚峰寺的山号(“山号”乃佛教寺院的别称,而金刚峰则是高野山真言宗的总本山), 位于和歌山县,于安平时代弘仁十年开山,是弘法大师空海的修行之所、日本佛教文化的圣地之一。当作者为了上一本著作《佛像入门》前往纪州高野山时,因当时正值参观淡季,许多佛像被收纳在仓库中,无法如愿观赏。

④空海(775~835), 被天皇封为弘法大师,是日本真言宗的开山祖师, 曾于公元804 年至中国(时值唐代)求法。

⑤此处的“四谷怪谈”指的是后文所提、发生在1635 年的真实故事。

⑥鹤屋南北是江户时代的知名歌舞伎狂言作者(1755~1829 ),《东海道四谷怪谈》为其代表杰作,此作品于1825 年举行首演。

读书导航