洗耳与舔臀

三  洗耳与舔臀

对对子玩,“洗耳”可对“溜臀”。溜,河南土话,舔也。彼省骂小人阿谀拍马,日溜沟子。吾蜀亦有此骂,曰舔屁股。前苏联大诗人马雅可夫斯基有诗骂彼邦之小人,也有“舔腰部以下”句,亦颇恶毒,可资玩味。舔臀之骂,在吾国骂典中,已臻极品,料不到这是庄子即兴之作。试想,有何骂词能流传二千三百年,广被华夏,共赏雅俗,如舔臀者第一个挨骂的是宋国穷小子曹商,事见《庄子·列御寇》中。话说曹商出差秦国,嘴甜,讨得秦王欢喜,赐车百辆,回宋国夸耀,蹋躞庄子说:“困守贫民区,打草鞋糊口,面黄肌瘦,若比这种本领,我确实不如你。不过,出国办外交嘛,会晤大国之王,后头就能跟回轿车百辆,若比这种本领,你就,嘿嘿,不如我了。”庄子一边打草鞋一边说:“听说秦王生疮,背生痈,肛生痔。给背痈吮脓舔血的,每次赏车一辆。给肛痔吮脓舔血的,每次赏车五辆。你恐怕吮舔了二十次,不然怎赚得那么多车呀你真行!”曹商听了有愧。若是现在肯定无愧,还会检举庄子语言污染。这庄子也真是一不小心便立言不朽了。

再说洗耳,也是庄子书中牵连出来的。今人说的“洗耳恭听”,不是洗耳朵碗碗和耳朵背后,而是洗耳内塞的脏话。脏话者何《庄子·逍遥游》写尧帝让江山给许由坐,许由不坐,诙谐说:“炊事员罢工了,神职人员也不至于下厨房呀。”意谓各有职守,倒不认为叫自己接班是脏话,亦未跑去洗耳。洗耳一事,首见赵岐《孟子》注释文内,显系艺术想象,平添趣味。后又有人再添趣味,说许由跑到河边洗耳,巢父正在饮牛,抗议说:“你把水弄脏了!”当即牵牛走了。事见晋人皇甫谧《高士传·许由》。编这些笑话,间接反映了政治的肮脏,是后代的事。

古代生活简陋,尧帝茅草盖屋,土阶三尺(合今半公尺),没啥特权,值不得羡慕。许由或许懒惯了,怕挑重担吧。《庄子》有内篇外篇杂篇三部分。杂篇中有《让王》一篇,专写古代让王不做,让官不当,让爵不受,让地不争,让粮不食种种事例,皆可视为古代生活简陋的投影。庄周生逢战国乱世,举揭禅让美德,宣扬理想主义,也算是委婉的抗议吧。

读书导航