失踪(15)

看到这里,我停了下来。要和琼斯谈谈。琼斯说,小妹已经把树干写好了,但是还要补充许多枝节和树叶,也就是故事的细节。如果细节写好了,这本书将会是一本新移民的忠实记录。他说:“这本书将会让更多美国人了解新移民的痛苦。但很可惜,小妹却发生这样的事故。”

托尼问:“你和妻子已经分居了,怎么会发生这样的事情呢?”琼斯说出事情的经过。原来,小妹住在学校的学学生公寓里,但每个星期总有一天和琼斯幽会。琼斯的妻子杰西卡住在纽约,是位律师,每周去水牛城看望女儿一次。她从女儿处得知琼斯与小妹有私情后,认为小妹是导致琼斯搬离纽约的原因,因此对小妹极为愤怒。她给小妹写了一封威胁信,要求小妹立刻离开琼斯,否则将进行法律起诉。

小妹不知如何是好,就把信函交给琼斯,琼斯看到信后告诉小妹“不要怕”,他和妻子已经分居,进入离婚法律程序。在纽约州,离婚需要理由,申请离婚者要在五个理由中选择一个。他选择一年没有性生活这个原因,但两人要分居一年以上。他安慰小妹,小妹和他并未结婚,杰西卡也无法告他重婚。听到这样的话,小妹才放下心来,专心读书和写作。

杰西卡见小妹毫无反应,知道是琼斯背后撑腰,但是她又无法起诉琼斯。每当她看到琼斯和小妹在一起时,更是怒火中烧。那天周日下午,杰西卡见过女儿后,准备返回纽约。她坐进汽车,感到非常沮丧。发动汽车后,她看到一个亚裔女子从车旁走过,定睛一看,正是小妹。当时,小妹正在往学校宿舍走去。她尾随小妹走了一段时间。当时天色已晚,路上行人稀少,正当小妹穿越马路时,她加快油门向小妹冲去。小妹躲避不及,被汽车撞倒,失去知觉。

恰在这时,一个摄影爱好者正在路边拍摄街景,看到汽车撞人后逃离,连忙用相机拍下汽车尾部车牌。摄影者看到报纸报道后,知道警察正在寻找目击者,就将照片交给警察。随后,警察从车牌找到车主,逮捕杰西卡,并以谋杀罪起诉。

托尼听到这里,忙说:“很抱歉,你遇到这么多麻烦。”琼斯说:“医师告诉我,林小姐全身多处骨折,头部着地受伤,现在病危期尚未过去。我每天祈祷,希望林小姐能够尽快康复。”他告诉托尼,他希望和前妻离婚,然后和林小姐结婚。林小姐也准备和丈夫离婚。

他请求托尼不要告诉林小姐丈夫一家,以免带来更多麻烦。托尼说:“我可以暂时为你们保密,但是我要亲自见到林小姐。”琼斯表示:“警方已经接管林小姐的病房,不让任何人接近。你最好等到她病情稳定后才看。”托尼留下电话号码,请琼斯转告小妹,便驾车返回纽约。

读书导航