“让我再喝半杯，”夏洛特说，“然后我必须得走了。”彼德把两个人的杯子加满酒，“有点过分啊，我想你不得不想个别的方法来解决剩下的酒。”她说。
“我们有真空酒柜啊，我会把它留到你回来。”“好吧。”夏洛特低下头。彼德忽然有了一个预感，夏洛特会对她说“你还记得最后一次我们坐在这儿喝香槟吗”？她指的是彼德向她求婚的那晚。过了一会儿，夏洛特害羞地抬起头问：“你记得……”“最后一次我们坐在这儿喝香槟吗？太好笑了，我只是自己这么想了一下，是在去年冬天我们去玩突击队员游戏之前。”“彼德，你在这里有两个朋友，不是香槟，而是奇怪的壮汉和你买的东西。”“不是，”彼德皱了皱眉，“等一下，或许你是对的。”他想了一会儿，“我知道，巴士底日。”“不对。”“克里西战役周年纪念。”“在克里西战役上，英国赢了。”“对不起，”彼德畏缩了，“好吧，让我想想，你和我，在这，香槟……”彼德顿了一下，他的表情更伤感了，他和夏洛特互相看着彼此的眼睛，他希望夏洛特只能看到热情。“是的，”彼德说，“当我请你嫁给我的时候。”
夏洛特点了点头，然后把头靠向彼德，作为回复，他们亲吻。
6
十月，法国的西南部，藏红花开。当太阳下山的时候，花的紫色与阳光的紫色交相辉映。每晚，朱莉坐在石板凳看太阳落山，她喜欢看见这个圆。她爱她的房子，爱这个季节。这个时候，绿色的树木和草地刚刚开始在表面呈现出一抹金色。白天很暖和，尽管夜晚有些潮湿和阴冷，特别是你住在一个只靠壁炉取暖的石头房子里。以前的房主装上了水和电，她和迪克经常说要让这个房子的一部分热起来，但是这并不是她最在意的事情，所以一直没做（寒冷的问题已经困扰迪克很长时间了，他们没有为这个房子做一些现代化的配件更新是因为大多时间朱莉都得自己一个人单独住在这里）。她爱这个房子，她喜欢吃鳟鱼、胡桃和李子。她爱她的朋友，爱戈洛迪阿伽先生和太太（为她工作的一对夫妻）。她爱这里的风景，爱附近的城堡、村庄、教堂、遗迹、墓碑和洞穴。数千年的古老文化笼罩着这里，坐在梯田上看着太阳落山，朱莉感觉自己仿佛回到古代。这样时刻在充满欢喜的同时也让人有一种肃然起敬的感觉。
****
当朱莉十月住在她法国的房子里时，她的日子基本就是一成不变的：早上六点，强烈的晨光穿过窗帘照进屋里，顿时让她的羽绒被温暖了起来。几乎从无意外的，迪克不喜欢在每年的这个时候过来，她总是自己孤单一人。与此同时，朱莉从没想过要和别人一起在这里度过夜晚，否则一定会引起戈洛迪阿伽夫妇的反感。更重要的是，那不是她所真正希望的。这里是她自己的王国（虽然名义上是她与迪克共享的），就像伊丽莎白一世女王①一样，她不想让男人的存在玷污了这里。她讨厌男人以为可以和她在此享受平等的地位然后介入到这个神秘世界，这个想法令她厌恶。第二个原因是，男人总是要扮演这里主人的角色，到处乱扔东西，命令戈洛迪阿伽太太给他从冰箱里拿什么东西过来——她恨不得给他一发子弹。她也不想看到干剃须膏和胡须出现在水槽里。在这里，她不想经历感情的波动和伤害。她只想做自己的上帝，自己的主人。她喜欢朋友来，但是和她分享一张床的男人？还是算了吧。可是，每天早上，当她舒展身体享受孤独的时候，一种异样的感觉就会袭来。这些想法虽然只是偶尔来临却总是存在着。如果她爱的人也是爱她的人，陪伴在她身边她该多开心，从他眼中看到那些事物，处处洋溢着温柔的光线，到处都会是双重的快乐。这个男人会是谁？哦，对了，他不存在，爱也不存在。
