“马洛里有时也会有点小聪明呢，对吧？”末了，他无精打采地说。
“我不这么认为。”
科学家冷冷地说。
“他不是找到画了吗？”哈奇说。
“他当然会找到，本来就是要放在那里让他找到的。”
“放在那里让他找到？”记者重复了一遍，“画不是詹宁斯偷的吗？”
“如果是他偷的，那他就是个大笨蛋。”
“如果不是他偷的，那是谁放在那里的？”
“德莱塞普。”
“德莱塞普！”哈奇说，“他为什么要偷一幅价值五万美金的画，
然后把它放在仆人的床底下让人找到？”思考机器在座位上扭动两下，斜着眼古怪地瞪了他一眼。
“哈奇先生，有时候我真的不知道你的脑筋转到哪里去了。”
他直截了当地说，“马洛里先生会有那种看法我可以理解，可我一向认为你是个聪明人。
”哈奇对这个指责只能微笑以对。
这不是他第一次听到对方说这种话了。
一直到出租车到家之前，两人都没再说话。
“哈奇先生，我唯一需要考虑的问题是，”下了车，思考机器开口道，“我要不要费些力气去帮卡尔先生找回原作。
现在他已经很满意了，而且很可能永远都不知道有什么不妥。
因此……”哈奇脑中突然灵光一闪。
“我知道了！”他叫起来，“你是说马洛里找到的画是……”“原画的复制品。”
科学家替他说完，“我对美术作品一无所知，因此乍看之下我也不知道那是不是复制品，我只是运用逻辑思考得到了答案。
当原画从画框上切下时，可以从还留在画框上的帆布看得出来，刀子在画布的右上角稍微斜了一下。
马洛里先生找到的画布与画框上残留的帆布并不完全相配。
结论是显而易见的。”
“那么原作还在德莱塞普手中？”“德莱塞普手上有原作。
他是如何拿到的呢？其实，方法多的是。
也许他将画布卷成一筒，藏在外套里；也许他有个同党，不过我不相信他会采用这种普通的偷窃方法。
当我重新研究这件案子时，我能看出他是个聪明人。
“比如，他先请求让他临摹惠斯勒的画，你可以看出这幅画的画框大小和鲁本斯的画一样。
他开始临摹，就在宴客厅里。
虽然他经常只身一人留在宴客厅，但是要知道，卡尔先生随时都会走进来，所以事实上，他是经常处于被监视的状态中的。
他说他花了两天的时间完成临摹。
他知道卡尔先生对美术一无所知，所以他在没人监看时，将用帆布包好的画打开，用刀片将鲁本斯的名画从画框上裁下，放在身边，又临摹了一份。
当然，万一有人来，他会将名画盖起来，假装他在临摹惠斯勒的风景画。
要偷窃一幅价值五万元的画，这一点点小麻烦算不了什么。
“我们知道德莱塞普先生是个画家，他根本就不用担心卡尔能看出他在搞什么名堂。
他一开始就打算取走真正的鲁本斯名画，用复制品做诱饵。
你看到马洛里先生分不出真品和复制品之间有何分别，德莱塞普则知道卡尔先生也分辨不出。
他唯一的危险是被真正的鉴赏家或其他画家看到复制品而已。
他大胆地让警察在他眼前找到窃贼，还自告奋勇帮卡尔先生悬挂美术馆中的画作，从而发现名画失窃。
现在尚不清楚的是，他是怎么把复制品藏在詹宁斯的房间里的。
我可以想出有好几种方式……”他往后靠在椅背上，停顿了一下，斜眼朝上，双手指尖相触。
“现在要做的就是去把原画拿回来。
你说过就藏在德莱塞普的房间里，所以用不着担心会遗失。
我敢说他知道，如果他想逃走，一定会引起警方的注意。”
我说过？哈奇想不出他什么时候说过原画藏在那里，不过他知道思考机器这么说一定有他的理由。
“他是如何把原画从卡尔家拿走的呢？”哈奇问。
