“我叫露西。”女招待回话间毫不费力地登上舞台，激动不已地一下子将梅维丝拥抱在怀。这时我注意到，台下的那名年轻男子闷闷不乐地走回到阴暗处，生气地看着女招待。男子长得英俊潇洒，留着短短的络腮胡，撅着嘴；他身穿黑皮夹克和紧身黑牛仔裤，看起来，他像是把自己打扮成在他出生前就已拍摄成的老摩托车电影风格。我感觉好像在希尔斯顿警局曾见过他的在案登记，但具体细节我已记不清了。
照相机闪光灯“咔嚓咔嚓”地闪耀，两位年轻女子微笑着，几乎像是某出戏中的孪生姐妹。“我们俩个头一般大小！”露西兴奋地冲自己的工友们大声喊道，随后又问歌星能否唱一曲《你是我心灵归宿》，梅维丝看着她，不无挑逗地叹了口气微笑说：“啊，亲爱的，我们为啥不把那首该死的歌忘了呢？”但她又耸了耸肩，将手中的红色郁金香递给了狂热的姑娘，走到钢琴旁，弹奏了一段开曲和弦，世人皆知，这正是她最叫座的曲目。
邋里邋遢的醉鬼、疲惫不堪的酒吧女郎，还有面容消瘦的洗碗工们都欢呼雀跃，在满是锯末的地板上用力地跺着疲惫的双脚。他们都知道，或者说那天晚上事情还未发生，他们就已知道自己下半辈子都会将这些回忆永远铭刻在心。他们觉得，此时此刻自己正和一种神奇魔力零距离接触，这种魔力不曾属于他们，也永远与他们无缘；但这会儿他们是如此地靠近耀眼的明星，灿烂星光让他们也跟着一道容光焕发。
“你又要走了吗，漂亮小伙儿？”梅维丝把我叫住，“这儿难道没有一支曲子能让你留下来吗？”
我在门口转过身来，每个人都看着她注视着我。
她的双手从喉咙一直摸到腹部：“我浑身上下可都是音乐哪！”
“我知道，”我说，“你手指戴满了戒指，是不是脚指头上也挂满了小铃铛呢？”
她笑了。“那就别走了，留下来看个究竟呗。”
但我挥了挥手，继而离开了酒吧，因为我知道，如果继续逗留下去，我就得点杯饮料。外面又开始下雨了，黑色豪华轿车安静地停在路边，雨刮慢慢在车窗上刷来刷去，我猜想司机应该就坐在车内等候，但由于隔着黑玻璃车窗，我不能确定。
那天下午忙完其他事之后，我一直在距发现“魔头女兵”现场不远的建筑工地上待着。黄昏时分我回到卡德米恩大楼，看到那两个黑衣女子又出现在街角，和先前一样并排站着一动不动，手里拎着相同的购物袋。在离她们不远的地方，警官布伦达?摩尔和能言善辩的摄影师卡柯?格兰特正朝路边那辆黑白相间的巡逻车走过去。他们俩是对古怪的搭档——她又矮又胖，他身材细高；她是非裔美籍黑人，而他却是自称乡巴佬的南方白人。
“知道那边的两位女士在干什么吗？”我冲他们俩喊道。
卡柯盯着看了一会儿，耸了耸肩不无讽刺地说：“是妓女吧？”
布伦达漠不关心地朝他举起了手，她长长的手指甲上涂着各种颜色，她把手指慢慢依次放下，最后只剩中指还伸直着。她看了看那两个女子说：“在找工作吧。”
我疑惑不解：“工作？谁能给她们工作呢？”
