拥有一百五十五年历史的美国内衣品牌。通常采用超市销售模式，价格低廉。]”的商标。T恤下面打了个结，露出了她并不苗条的小腹。“喝咖啡吗？我正准备冲一杯。”
“好的，请帮我倒一杯。”
她在热水龙头下洗了一只杯子，用一张纸巾快速地擦了擦。把杯子放在餐桌上后，她舀了几勺速溶咖啡放进杯子，然后用擦杯子的纸巾去握住锅柄。在她倒咖啡的时候，锅里的开水溅到了锅边上。然后她又倒了一杯，草草搅了搅，勺子依然抵在杯沿上，推给了我。
“达盖特是个混蛋，他应该一辈子都待在监狱里。”我觉得她只是虚张声势。
“你脸上的伤是被他打的吗？”我看着她脸上的淤伤问道。
她用那双灰色的眼睛盯着我，没有回答。在我们近距离交谈时，我发现她的年纪最多不超过二十五岁。她身体前倾，胳膊肘抵着餐桌，两手捧着杯子，没有穿胸罩，因此我能够看见她的乳房像装满水的气球一样柔软饱满，她的乳头也从衣服下突起。她是妓女吗？我有些疑惑，因为我就认识一些性感的妓女 但她们的性感只流于表面，没有内涵。
“你们结婚多长时间了？”
“我想抽根烟，你不介意吧？”
“这是你家，你可以做你想做的任何事。”
听了这话，她虚弱地笑了笑，这是我第一次看见她笑。她拿了一包波迈[波迈（PallMall），美国烟草品牌，始创于一九〇七年。]烟，对着打火机点燃了一根烟，同时还向后捋了捋头发，防止头发被打火机点燃。她狠狠地吸了一口，然后看着我，吐出了嘴里的烟雾。“六个星期了。”她总算回答了我的问题，“在他被送到圣路易斯去之后，我们成了笔友。通了一年多的信，他从监狱里出来后，我就嫁给了他。真蠢啊！老天。你相信吗？”
我不置可否地耸了耸肩。她也并不在意我是否相信。我又问：“你们一开始是怎么联系上的？”
“是他的一个朋友，比利·波罗，曾经和我约会过。他们聊天的时候谈到了我。我猜比利一定是把我形容成了非常性感惹火的女人，所以达盖特瞄上了我。”
我喝了口咖啡，咖啡味道很淡，带有速溶咖啡的酸味，杯中还浮着几块没有融化的咖啡渣。“有牛奶吗？”
“哦，当然有，不好意思。”她站起身，走到冰箱旁，拿出了一小罐雀巢奶精。
我想要的可不是这种，不过我还是倒了一些放在咖啡中，奶精倒入咖啡后，泛起了白色的泡沫。这时我忽然想到占卜者是否能够通过奶精倒入咖啡后的变化，告诉我一些未来会发生的事情，就像是他们通过茶叶的变化会预见到某件事情一样。现在我似乎也神奇地预感到自己可能会出现消化不良。
“只要达盖特愿意，他可以非常迷人，”她说，“但几杯酒下肚后，他就会变得像一条邪恶的毒蛇。”
类似的事情我之前也听说过，所以我习惯性地问道：“为什么不离开他？”
“因为他会一直缠着我。”她不耐烦地说，“你并不了解他。他会毫不犹豫地杀了我。即使我打电话叫来警察，结果也总是一样。如果你和他吵架，他会把你的牙齿打落到你的喉咙里。他的问题在于他讨厌女人。当然，他清醒的时候，又是那样迷人，你几乎会心甘情愿地为他做任何事。不管怎样，我还是希望他消失。周一早晨他接到一个电话后，像一阵风似的冲出了门。从那之后我就再没有听到过有关他的任何消息。昨天电话没有接通，我也不清楚如果他想联系我，会怎么找我？”
“你为什么不去找找他的假释官？”
“我当然可以去找。”她不情愿地说道，“但那又有什么用，每次他清醒过来的时候都会向假释官报告自己的活动。之前他找过一份工作，但两天后他就不干了。当然，他更不该喝酒。在我看来，他总是一开始很遵守游戏规则，但随后就会放弃，那样的把戏他实在玩得太多了。”
“你为什么不在有机会的时候逃走，躲开他？”
“去哪里？我身无分文。”
“有一种专门为受侵犯的妇女设立的避难所，叫强奸危机中心。他们会帮助你的。”