借题发挥改口误

 

口误,是每个年轻人在工作中、生活中都不可避免的。承认自己的口误总是会让人感到遗憾,那有没有办法让自己的口误变成巧妙的语言呢?高明的解决之道就是:当你意识到自己讲错话的时候,干脆借题发挥,将错就错,在适当的时机改变错话的含义,将明显的错误变成正确的说法,为自己赢得掌声。一个刚毕业的大学生去一家公司应聘,一位负责面试的考官递过名片。这个学生太紧张,匆匆看了一眼,张口就说:“藤野先生,您身为日本人,不远万里,来华创业,真是让人敬佩。”考官微微一笑:“我姓藤名野拓,地道的中国人。”

这个学生顿时面红耳赤,羞愧难当。幸亏他反应够快,沉默了一下后,连忙诚恳地说道:“对不起,您的名字让我想起了鲁迅先生的日本老师 藤野先生。他教给鲁迅很多为人处世的道理,让鲁迅终身受益。今天我在这里也学到了一课,那就是做事一定要认真,希望藤先生在以后的工作中能给我指教!”藤先生面带微笑,点了点头,最后这位年轻人如愿以偿地被录用了。这位大学生的错话已经出口,在简单致歉后,他聪明地转移了话题,把自己的失误加以发挥,巧妙地将话题引向鲁迅的老师藤野先生,既消除了将对方误认为是日本人的尴尬,又语义双关,检讨自己不认真的同时,也暗示了愿在该公司服务的愿望,一箭三雕。

不难看出,“借”字虽妙,但难在“发挥”上,借什么样的“题”、如何“发挥”才是关键所在。一次,放荡不羁的阮籍上早朝,忽然有人前来报告,说:“有人杀死了母亲!”

阮籍听后不假思索地便说:“杀父亲也就罢了,怎么能杀母亲呢?”

此言一出,满朝文武哗然,认为他“有悖孝道”。阮籍这时也意识到自己说错话了,忙解释道:“我的意思是说,禽兽知其母而不知其父。杀父就如同禽兽一般,杀母呢?就连禽兽也不如了。”一番话,竟使得众人无可辩驳,阮籍也避免了杀身之祸。

其实阮籍在失口后,只是使用了一个比喻,就暗中更换了主题,然后借题发挥,平息众怒。

“借题”不是不动声色地续接错处,而是有意凸显错处,借机做文章,为自己的话找到最佳的解释,获得最好的效果。但是,只有具备较高的知识水平和临危不乱的心理素质,才能更好地运用这一技巧。

读书导航