男人站在连接器上方，打开隔壁车厢的车门往里看，却没见到穿红衣服的小丑。
坐在门右侧的乘客并没有睡觉，他回头望着探进头的戴高顶帽的男人。其他乘客似乎都熟睡着。
由于坐在右边座位上的四十岁左右的男人一直凝视自己，戴高顶帽的乘客试着问对方：“刚才有一位穿红衣服的小丑过来这边吗？”
“小丑？”坐着的男人似乎还没有完全清醒，用沙哑呆板的声音说，“不，没见到。”
“没有过来这边吗？”
“没有。”他摇头。
“那么，你听见刚才的枪响了吗？”戴高顶帽的乘客问。
“这倒是听到了。”
“看样子那果然是手枪的击发声。”
这时，坐在左侧座位的乘客忽然坐起身子。
“我也听到了。”
“我也是。”
“我也……”
附近座位上的乘客接二连三地回应。
戴高顶帽的乘客一时怔立当场，沉吟不语。自己在座位上见到不停跳舞、身材矮胖的小丑边跳边走向隔壁车厢……但隔壁车厢的乘客却说小丑并未进入自己的车厢，那么，这到底是怎么回事？
他回想自己刚刚走过来的路径，马上想到左手边有个洗手间。他觉得那位阴森恐怖的小丑现在应该躲在洗手间内。但他方才路过时，洗手间内并未传出任何声响，只听到单调的铁轨碰撞声、时而由最前头传来的汽笛声，以及外头暴风雪的呼啸声。
距戴高顶帽的男人看见小丑已经过了相当长的时间，小丑会躲在狭窄的洗手间内二十分钟，甚至三十分钟吗？何况，就算他这样做了，又有什么好处？
男人感到背脊逐渐攀升起一股寒意。在车厢内是有暖气开放的，但连接两节车厢的空间里并没有暖气，或许因此他才觉得冷吧！
他感到腹内深处涌起一种既有些害怕，却又有些期待的心情。如果不仔细查看一下洗手间，自己的心境无法回复平静。
他关上通往车厢的门，鼓起勇气回到洗手间门前。门上的指示孔是红色，写着“使用中”三个字。男人心想：“里面果然有人。”
他敲门。但里面静悄悄的，没有任何应答。不过很有趣的是，洗手间内是否有人，凭感觉便能知道——至少，男人认定里面潜伏着某种东西。
这大概就是所谓的第六感吧！
所以，他再次边敲门边叫：“喂，喂……”
但同样没有回答。
“喂，喂，有谁在里面吗？如果有的话，请回答。”戴高顶帽的乘客提高声调叫着。
可是，还是没有任何应答。不仅如此，他仿佛还听见轻微的呻吟声，但那或许只是一种心理反应——情况太古怪了，所以男人才会有这样的感觉。
男人握住门把手，想用力拉开门。但是，门一动不动——门自内侧锁上了。
这时，刚刚醒来的乘客陆陆续续从隔壁车厢内走过来。
“怎么回事？”他们问戴高顶帽的男人。
“这个洗手间锁住了。”
“可能有谁在里面吧！”
“好像是有人在里面，不过怎么叫都没有反应。”
“真的吗？让我看看。”说着，那位四十岁模样的乘客也用力敲门。
同样没有回答。他抓住门把用力转动。当然，门还是没打开。
“这样看来只好通知车长了。”一位乘客说。
“不错，这样比较好。”抓住门把的男人也表示同意。
站在通道的一位乘客匆忙右转，拉开通往车厢的门——他去找车长了。
留在原地的三位乘客静静站立在黑暗中。外面还是呼啸的风声，夜行列车继续在暴风雪里前进。
三位乘客都想不出该说些什么，只是一面听着黑夜中的风声，一面静静等待车长。
不久，门哗啦啦地开了，睡眼惺忪的车长和方才那位戴鸭舌帽的乘客回来了。
“这间厕所吗？”车长以稍显粗暴的语气问。
四位乘客一同点头。
车长推开四人，来到门前，开始用力敲门——动作比之前的几个人都粗暴。
“谁在里面？”车长大叫。
但还是没有回答。
“如果有人请出声，否则我要开门了。”
同样静悄悄的。
