第一章(11)

“报告!”我朝柯顿太太举起了手。她这会儿正埋头津津有味地吃着那些难吃极了的红辣汤和苏打饼。”上午考试的成绩,什么时候能下来?”

“当然——”她头也不抬,轻描淡写地答道:”要经过斯沃德博士打分才能发下去。等博士回来再说吧。”     啊?”    

就是说,最快也要等明天才能拿回卷子了,而这以前不可能拿到零花钱,也没法买巧克力棒了。已经做好一吃完午饭马上就跑到自动售货机那儿去的我,顿时像泄了气的皮球似的瘫软了下来。

“怎么了,卫?”史黛拉对我的举动十分惊讶,不过她马上明白了过来,点点头说,“啊,原来是这样。你缺钱花了,对吗?”

“是啊。至少今天一整天我都没法给自己补充营养了。怎么这样啊?太过分了。”

“你想吃糖果棒吗?我可以分点儿给你。”

“咦?真的?史黛拉,你还有吃不完的?”     “嗯,实习课下课以后你如果有空,就到我房间来拿。”

“那真太谢谢你了。”

“中立”困惑地轮流看了一眼高兴得手舞足蹈的我,还有史黛拉。然后小声地说:“喂,史黛拉,很抱歉问你一个古怪的问题,你平时会把零食和饮料储藏在自己屋里吗?”

“算不上储藏吧。要是我考了高分,就会一次多买一点儿零食和饮料。大家不都是这样吗?有时吃不完,所以就放在屋里了,不过是这样而已。”

“到现在为止,你屋里放着的那些东西,怎么说呢,你没发现丢过吗?”

‘啊?”史黛拉惊讶地停下切着薄饼的手。“你说什么?”      “我是说,明明放在房间里的零食和饮料,哪一天想拿出来吃的时候,却发现莫名其妙找不到了。你发生过这种事吗?”

“从来没有过啊!”史黛拉紧张得几乎忍不住要把嘴里的东西喷出来了,“你说什么?霍华德,难道你发生过?”

“确实如此。”“中立”脸上的表情从来没这么严肃过,他的眼睛迅速向四周扫视了一下,停了停说“我就发生过。”

“该不是你多疑了吧?”

“绝对不是。我确实记得把它藏在小厨房下面了。哦,说藏起来不过是说得好听点儿啦。我只是把东西放在那里了。那天想吃烤肉味的炸薯片的时候,突然发现东西不见了。”

“如果你真的放在那儿的话,应该不会不见了吧?该不是被老鼠吃掉了?”

“不,不会是老鼠吃了。”“中立”压低了嗓门,“一定是有人干的,有人偷吃了我的东西。”

“啊?”我吓得大吃一惊。“喂,霍华德。你说的是真的?”

“嘘!”史黛拉用肘碰了碰我的手臂。“柯顿太太正瞪着我们呢。吃饭的时候不让偷偷说话,吃完饭再说吧。”

于是,零食被盗事件的话题就此打住了。午饭后有一段短短的休息时间,接着就是上实习课。我们所有人都被带到教室去了。

“各位男孩女孩们——”我们刚刚坐下,柯顿太太就清了清嗓子说:“现在根据巴金斯先生的指示,我来公布一下这次实习的分组方式。第一组是史黛拉·德尔罗斯和肯尼斯·达菲,还有比尔·威尔巴三个。”

“啊?”几个惊讶的声音同时响起来。其中也包括我。史黛拉一组的同学是“诗人”和“家臣”?那么我呢?

“另一组是——”柯顿太太那爬行动物似的,甚至让人觉得鳄鱼都比她可爱得多的眼神瞪了我们一眼。“凯特·莫斯利·马克格罗、霍华德·威特,还有御子神卫三个人。完毕。”

“王妃殿下”这一组的有“中立”和我。“家臣”被从“王妃殿下”身边分开了。你看他好像就要哭出来一样,一脸沮丧的样子。我其实也不想跟史黛拉分开,但是还没扫兴到那种程度。想到这里,我不由得对“家臣”同情起来,但同时对他的软弱无能又感到有点生气。心情十分复杂。

“听好了,这是第一组的题目,这是第二组的题目。”柯顿太太将复印好的纸发给每个人。“第一组在图书室,第二组在接待室。各自进行讨论。第一次报告的时间是明天,要在巴金斯先生面前发表,就这样了。听清楚了吧?现在抓紧开始。还有一件事,就是我平常一再强调过的——”她拿腔拿调地说着,还嘲讽地瞥了我一眼。“吃晚饭千万不能迟到。”

等柯顿太太离开以后,我们也相继离开了教室。第二组的“中立”和我跟着“王妃殿下”去了接待室。

“先歇歇再说。”“中立”一副“猴子称大王”的架势,鞋子也不脱,拿靠垫当枕头躺在长椅上,看着自己手里的复印稿读出声来:“巴金斯先生敬启。——这次又是什么案子呢?”

我也坐在椅子上看着稿子。里面的文字有好多是平常的会话中不常用到的,语法表现更复杂,光靠我自己根本没法看懂。因此我又让“中立”和“王妃殿下”给我做了些解释,好容易才把大概意思弄懂了。以下是题目里设置的内容:

●人物设定

女A……主妇,离过婚。与前夫育有一女,今年正读高中。目前的烦恼是女儿的学习成绩,以及一直在自己家吃饭,目前还在念书的弟弟的出路问题。

读书导航