译者序(1)

如今,在社会的各个领域,乃至于在我们的日常生活中,难免遇到勾心斗角。可能在某种不知情的情况下,你已经被欺骗、被利用、被控制。有时是不是会觉得自己四处受敌,毫无招架之力呢?是不是痛恨自己没有三头六臂呢?其实你大可不必这么烦恼,现在我就给你推荐《你可以看透任何人》这本书,它会让你完全摆脱这些烦恼,并让你的人生得到升华。

本书的作者,美国心理学博士大卫J.李柏曼是人类行为学领域的国际知名学者,其著作已被翻译成18种文字在世界各地出版发行,其中《让一切听你的》《看谁在说谎》一书长期占据纽约时报排行榜前列。通过阅读此书,你就可以领略到人类行为学领域“专家中的专家”李柏曼先生的高超智慧。

在这本书里,作者应用了一个以心理学为基础的系统——非侵入式战略分析和战略概括(S.N.A.P.),提出了各种精确的心理学技术和心理策略。尤其当我翻译到对实例的分析时,总是不禁惊呼:“原来生活中存在这么多神奇的、充满艺术性的技术!”李柏曼博士完全是从科学的心理学角度来讲述的,让人有醍醐灌顶之感。

本书分为两部分,在第一部分中,作者对生活中的7个基本问题提出了一些简单易行的技术,这使我们可以根据一个人的眼睛、面部的细微表情和某些刻意的行为或无意识的行为等来判断一个人的想法和感受。而在第二部分中,我们会学习到如何判断一个人的决策过程,并预测他的行为。在这一部分中,作者提出了影响决策过程的3个主要因素(自尊,自信,兴趣)和4个次要因素(努力,辩解的理由,信念,情绪),并分析了自尊对其他6个因素的影响,提出了几个易犯的错误,并对人们作出了3种概括,这让我们可以更好地理解一个人的思考过程和决策过程。

有一次跟朋友经过一家药店,朋友说:“你在这等着我,我进去买点儿药,治肠胃的。”一般情况下,我可能会说:“一起进去看看吧,我也顺便买些常用药。”但那次我没有这样做,而只是在外面等着他。为什么呢?如果你读了本书第3章的内容可能就会猜出其中的原因。如果平时买药,他可能这样说“等着我,我进去买点儿药”,而那次他却加了“治肠胃的”,这表明什么呢?说明他其实是有所隐瞒的,或是有难以启齿的事情。后来才得知他原来是买治痔疮的药,如果当时我跟他一起进去的话,可能他就买不成药了。通过了解他的想法,避免了尴尬。虽说是一件小事,却让我更加明确了此书的重要作用。

上一章

读书导航