默菲把纸递还给卢克夫。“有人要说，得了，默菲，你让我们听这些无聊的数据有什么用？我只想告诉你们，这份数据的大部分人是上前线的步兵，他们有完善的战地医疗系统，医务人员既能跟随士兵上前线，也会在战后打扫战场，寻找伤者。而对于我们这些大多数时间都在敌后活动的人来说，这些条件都是不存在的，所以，正常情况下，我们的损失要比刚才的那些数据还要多。因此，我想让你们尝试一个新的训练方式。我刚才说过，在你受伤后打乱你的思维的除了疼痛就是恐惧。疼痛不可避免，我不可能剪断你们的中枢神经，但我可以让你们尽量把恐惧降到最低。全体，到靶场集合。”
……士兵们坐在射击位后面，他们面前是十二个手持M40步枪的国际宪兵。默菲和卢克夫站在一旁，看着格兰特指挥二排一班在十米靶的位置站成一横排。
“不是要枪毙他们吧？”
“芬治，闭上你的乌鸦嘴。”霍克头也不回地说。
“格兰特中尉，检查好了没有？”默菲冲靶场喊。
“好了，长官。”
“你回来，归队。”格兰特跑步退出靶场，默菲又对一班的人喊道：“你们已经穿上了这个星球上最好的防弹护甲和头盔，有机玻璃面罩也是防弹的，剩下的就看你们怎么战胜自己的恐惧了。准备！”
“哗啦，”国际宪兵们拉开枪栓，端枪，一人瞄准一个。
“该死，怎么是我们？”一班有人抱怨。
“还不是因为莫宁这个幸运儿。”
“给我闭嘴，费恩。我发誓我要是不死就用内裤堵上你的嘴。”莫宁觉得很委屈，受伤又不是他自己愿意的，中弹后的恐惧也不是他一个人的专利，默菲虽然没说让一班首先进行这愚蠢的训练是因为他，但班里的人肯定都这么想。
“长官，请求发言。”班长雅凯用颤抖的声音喊。
“批准。”
“枪里是实弹吗？”
“打到你们身上就知道了。”默菲没表情地说。
“那，我们中间有人受伤或死掉怎么办？”雅凯呼出的气体在面罩上结出水雾，这让他脸上的汗水更加肆虐。是热，不是紧张，是热，太热了……他心里一遍一遍地安慰自己。
“我会按照联合国军章程里的程序上报，你们的家人会得到相应的抚恤金。”
“见鬼！”雅凯没话说了，暗暗骂道。
“射击。”话音没落，十二支步枪几乎同时喷出火焰。
“啊——”安迪尔第一个躺倒在地，他捂着中枪的位置，在地上没命地打滚，嘴里只发出那一个最简单的音节。
泰戈尔感到自己突然被撞了一下，肚皮上传来一阵剧痛。他没喊，只是顺着子弹的冲力一转身，拽着旁边的纳帕伊扑倒在地。
一班的人除了上等兵费恩全倒下了，也有人跟着安迪尔一起大喊大叫的。费恩也被击中了，不过他硬挺着站住，摸摸被打中的地方——防弹护甲没有一点损坏，他再往地上一看，弹头已经掉在沙子里。“是橡皮弹头。”他有些兴奋地喊道。
“费恩，你觉得你很特别吗？”默菲使了个眼神，卢克夫便大吼着冲到费恩面前，“你在这站着干什么？想挨第二枪吗？你这样杵在这还不如那些躺在地上装蒜的白痴聪明。还有你们，躺在地上喊娘挺过瘾是吗？没死就给我起来。安迪尔，就数你的声音最大，你干吗不去参加野鸭乐队？滑石唱片公司的股票指数会因为你的出现上升十个百分点的。这是什么？他妈的，你尿裤子了！你还是男人吗？是不是那颗走火的子弹削掉了你的弟弟？在我用这条湿裤子塞住你的嘴之前，你最好给我去散步三个来回，让海风吹干你的裤子。快滚！”
