同年，米兰公爵宫（5）

　　画师满意极了。每一条肌肉因忍受痛苦的抽搐，每一条脉管迸破时血液的悲鸣，他细细观察男孩脸上一丝一毫的表情，体会对方那种遭受折磨的真实感受。他让学徒接下男孩的鲜血调色，他眯起眼睛欣赏自己造就的这个插满长箭的圣徒。
　　
　　连日的凌虐并没有折损这个年轻日耳曼战俘的美貌，他的双颊凹陷下去，眼睛里加尔达湖一般碧蓝的光华淡去了，呈现一种脆弱迷离的灰色调，使得他看起来更像一尊了无生气的大理石雕塑。他的身体是一种圣洁的白，蒸发的水汽犹如神祗的圣光包裹着他残破的四肢。男孩的皮肤细滑紧致，每一条肌肉都生在恰当的地方，不多，也不少；他的比例完美得就像画室里用石膏打出的模子。
　　
　　“仁慈的主，求你带我走，带我远离痛苦……飞越米兰城，飞越阿尔卑斯的雪山，飞越莱茵河，让我的灵魂返回故乡……”
　　
　　一声淡淡的叹息突然从头脑深处响起，“阿格纳斯，你为何如此愚蠢，”是前夜里的那个声音。
　　
　　“……你什么意思？”男孩警觉起来，仿佛某种未知的力量正在心底一点一滴地积聚，慢慢动摇着他从小到大根深蒂固的信仰。
　　
　　“你已经求了他这么多天，如果他真有你所期望的力量，早应该听到你的祈祷——如果他听到却不来救你，你何必还要继续信奉他？”
　　
　　男孩没有说话。插在身上的箭矢因为愤怒而微微地晃动着，有更多的血液从伤口中流下来。
　　
　　那个声音叹了口气。“你让我想起了一个人。很多年前的事情了，一个年轻的士兵，也和你现在一样，被无数长箭残忍地射入身体。一个基督徒，他们借此逼迫他放弃对上帝的信念，可是他到死都没有屈服——我很钦佩他。但是，阿格纳斯，我要你好好想想，他是为了坚持自己的信仰而死，而你现在又是为了什么？”
　　
　　“你闭嘴！”男孩无助地挣扎，他想如以往那样封住自己的耳朵，可那个声音仍然无处不在，仿佛是从头脑深处传来的回声。
　　
　　“你是如此美丽，”声音轻柔，在男孩的大脑深处撩拨着他的神经，像夜风清凉的手指，抚慰男孩身上烧灼的阵痛，“你是神圣罗马帝国的王子，你尊贵的鲜血没有洒在战场上，却被一个画家拿来调色；你虔诚的信念没有为你的臣民做出榜样，却在这里作为别人的影子遭受苦难，你觉得这一切值得么？”
　　
　　“……不要再说了。”男孩垂下眼睛，他咬紧了嘴唇。汗水从头顶滴下来，流进未愈的伤口，带来锥心刺骨的疼痛。
　　
　　“你的身体支撑不了多久了。听从你的心，阿格纳斯。”声音消失了。
　　
　　太阳升起来了，毒辣辣的日光再一次洒满了公爵宫的院子。男孩气若游丝。他抬起失去焦距的眼睛凝望着天空。刺目的光芒射进他的眼睛里，但是他感觉不到疼。
　　
　　一夜复一夜，声音在头脑中出现，那个低沉温和的语气带来的是抚慰，是同情，但是声音所说出的话却像一柄利剑，直接贯穿了他的灵魂。
　　
　　——阿格纳斯，你尊贵的鲜血没有洒在战场上，却被一个画家拿来调色；你虔诚的信仰没有为你的臣民做出榜样，却在这里作为别人的影子遭受苦难。
　　
　　——他是为了坚持自己的信仰而死，而你现在又是为了什么？……
　　
　　嘀嗒。
　　
　　鲜血洒落到草尖上，压弯了叶子，然后啪的一声弹开，血液渗入了泥土。插入男孩身体的箭柄在微风里颤动，但是他已经没有多少血可以流了。