在黑暗中，父亲的脸像月亮一样地浮了过来，他的眼睛仁慈而又悲悯，里边充满了对我的爱意。他似乎在对我说：请你最好不要偷东西。
我说我没有办法。我需要那本词典。
他说：那偷东西是犯法的呀。
我说：那个打你的人犯法，每个人天天都在犯法，我为什么就不能犯法。
父亲有些失望，他的眼神里充满泪水。
这时，突然有人走过来，是从校长办公室那边来的。我连忙躲进厕所。
那声音是朝厕所来的，我慌忙地溜进了最里边的那扇门，并透过空隙朝外看着。
进来的果然是校长，他似乎喝了点酒，脸上的表情有些痛苦，他站在那儿撒尿时都显得有些摇摇晃晃。他朝我这边看了一眼，仿佛已经看见了我，这让我就像被抓了一样的害怕。
校长离开了厕所，他走到了王亚军的宿舍门前时，停了一下，然后，他狠狠地敲了一下门。
我在厕所的门口悄悄地看着。
突然，那门竟然开了。
王亚军从里边走出来。校长说：这么早，你宿舍为什么黑着灯？王亚军说：我有些不舒服，早早睡了。我吓得差点没有喊出来：原来他在里边，我刚才幸亏没有砸玻璃。校长说：来，穿上衣服，到我办公室来，然后，我们一起出去。王亚军说：有事吗？校长说：当然有事，你老是骚挠人家阿吉泰，他们单位的领导找我了。咱们今天就去她的领导那儿，你当面说说清楚，向别人道歉。王亚军的声音提高了，说：我是一个单身男人，我喜欢阿吉泰，我找她，她也愿意跟我说话，我不需要道歉。校长说：你说话声音小点，走，如果你不道歉，明天你就走人，还回去挖防空洞。王亚军不吭气了，他回到屋里，当他穿上衣服走出来时，校长说：我理解你，我知道为爱情受难是多么痛苦，可是，现在是什么时候？是你在上海上大学的时候？是你爸爸把那个传教士认作干爹的年代？要不是我坚持设英语课，说你的语音比别人都标准，坚持用你，你一天也呆不住。 王亚军不说话。校长说：你喜欢给孩子们教英语，对吗？王亚军点头，说：对。
校长：那你就给我放老实点儿，别再找阿吉泰，咱们现在就去他们领导办公室，说不定阿吉泰也在那儿。王亚军就等在他的宿舍门口。校长回去穿衣服，直到他回来时，才边走边又拍拍王亚军说：漂亮女人不能随便去找，你觉得漂亮，别人也觉得漂亮，争的人多了，就会出事。我看你还是老老实实的吧。王亚军说：那你为什么还是独身？为什么不找个一般的？校长叹口气，说：我一生就爱一个女人，算了，不说这些。不知道为什么，他们两人的对话使我感到校长这个人也许不是坏人，要不为什么他能跟王亚军说这些，就好像他们是朋友，就好像校长是两个人。
他在白天是一个人，在晚上又是另外一个人。
两人经过厕所的门，朝校外走去。
整个楼内再次安静下来。
我的心又开始狂跳，行动就要开始了。
我从厕所里拿出一块砖，现在是最好的时机，已经没有什么好犹豫了。我抬手就朝王亚军的玻璃砸下去，声音并不太响，那玻璃没有碎，就朝里边掉了下去。看来，这面玻璃本身就是活动的。我真是太顺利了。
我仔细地听了听，四周仍是一片寂静，我把手伸进窗洞，拧开了门，然后像走进自己家一样地走了进去。
一切都是黑的，我不敢开灯。
房间里的气味让我产生了某种恋旧的感觉。好几个月了，我进不来，今天却是以这样的方式，我作为小偷来造访这里。
我十分明确地走到了小书架旁，熟练地朝平时王亚军放英语词典的位置伸地去，可是，凭着手感，我就知道那本厚书不是英语词典，虽然它的外壳也是硬的，我心里一阵紧张，是不是那本书已经丢了？ 我浑身上下立即出了冷汗。
