我亲爱的妈妈，
我只有跟您说一、两句话的时间。请每天写信给我，这样我会好高兴！叫濛濛把我的相簿和她的照片寄给我。我把我的相簿忘在濛濛的房间里了。（是我的相簿，不是文件夹。）
我们还是决定下课时要玩耍。刚刚才和工科预备生（准备报考巴黎综合工科学校的学生）打完棍仗，比数是九比〇。
这次我们特别委屈自己，和他们一同较量，好让他们知道我们的实力。说到要让工艺预备生（准备报考中央高等工艺制造学校的学生）加入其中一方的阵列，我们两方都不同意（有一个阵列人比较少，要几个家伙补缺），于是放弃了这个想法。海军预备生和工科预备生（理所当然）讨厌工艺预备生，工艺预备生和海事预备生讨厌工科预备生，工科预备生和工艺预备生也讨厌海事预备生，大家互相看不顺眼。
要和工科预备生对打还可以，但在自己的阵列可不能有仇人。
最没用的是军事专校预备生，从来没听人说过他们的事。我们是最团结的，然后分别是工科预备生和工艺预备生。
我在这里遇到一个从圣若望中学来的人，叫贝格，今天在走廊上，他走过来和我说话，再碰面觉得有点怪。
我很好。我星期天领过圣体。
帕杰先生给我们讲了一小段话，他说：“谁要是觉得自己的胃不够强，不能吸收科伦先生和我将给你们端上的数学点心，最好现在就离开。如果你们喜欢数学，那一定会大为满足！我跟你们保证。”课上得又多又快，我一直都跟得上，觉得很骄傲。应该没问题，请您不用担心。
我温柔地向您吻别。
爱您的儿子，安东
工艺预备生才是我们的大敌。我们可瞧不起他们。“工程师”是让人瞧不起的职业，而且还如同濛濛说的，是个“反海军”的职业。
另：给我做些巧克力圆糖，寄一些这样的东西给我，多一点，可以让我的胃舒服。
我不喜欢波苏妈妈的油炸酥饼，尽管她做得尽心尽力：我喜欢真正的糕点，比如蛋白杏仁甜饼、巧克力圆糖（里面不要有夹心！！！）和糖果。
您现在都知道了。
安东提议，家里安排。
请快安排，用糖果带给我活力。
