听到这里，赫克托的脸上写满了恐慌：“什么？”米隆着实不喜欢自己现在的所作所为--吓唬一个诚实勤奋的移民。可是他也知道，在这种情况下，人们对于政府和大企业的恐惧会为自己的调查带来帮助。赫克托转过身，用西班牙语朝一个长得很像他的少年喊了一句什么，少年接过了他手上的烧烤。“我实在不明白这是怎么回事，沃利先生。”
“这是一个公用电话，先生。据你刚才所说，你已经向一名产品监理人承认，你将这个公用电话用作私人用途，也就是说，只提供给你的雇员使用，并没有对公众开放，这违反了我们制定的规则，第1款24B条。如果仅仅是如此，通常我们并不会干涉，可是你又使用了Y511。”
“我没有用过Y511。”
“是吗？先生。”米隆完全进入到了官僚先生的角色中，官僚们最具威胁性的手段也就是面无表情地凝视，没有比这个更能让一个人感到自己是如此弱小的了。“这个电话就在你的房子里。”米隆继续说，语气单调而枯燥，“你刚才还说过，这个电话只有你的雇员在使用。”
“确实是。”赫克托跳了起来，“这个电话都是我的雇员们在用，而不是我！”
“可是你是这儿的老板，你要对这里发生的事情负责。”米隆看看四周，脸上尽力做出一副厌烦无趣的表情--这是他在驾照中心排长队的时候学来的。“我们还有必要调查一下你所有雇员的身份情况，也许可以通过这样的方式找到使用Y511的人。”
