“说得好。”米隆说。
“亏你还是个号称优秀的侦探呢!”
“我是慢热型的。”
他们两人又来到了球员休息室,“你在这儿稍等一会儿。”卡尔文说。
米隆掏出手机,说:“我可以打个电话吗?”
“可以。”
卡尔文消失在门后,米隆打开手机,开始拨号。铃响两声后,电话被接起,杰西卡拿起电话:“喂?”
“我恐怕得取消今天的晚餐计划了。”米隆说。
“你最好给我一个充分的理由。”杰西卡说。
“我有一个非常精彩的理由,我要开始为新泽西猛龙队打球了。”
“很好。祝你玩得愉快,亲爱的。”
“我是认真的,我就要为猛龙队打球了,不过,事实上,‘打球’这个词可能并不准确,也许更恰当的说法是,我就要给猛龙队跑龙套了。”
“你说的是真的吗?”
“说来话长,不过确实是真的,我现在开始正式成为一名职业篮球运动员了。”
电话那头沉默。
“我一直以来都不喜欢职业篮球运动员。”杰西卡说,“我怕我会变成另一个麦当娜。”
“《宛如处女》。”米隆说。
“哦,我得说,你引用的歌早就已经过时了。”
“是啊,哎呀,我还能说什么呢,我都已经是个80多岁的老头儿了。”
“那么,80岁先生,你可以告诉我发生什么事了吗?”
“现在不行,等晚上吧,比赛结束之后。我会在窗口留一张球票给你。”
这时,卡尔文把头伸进来,问:“你的腰围是多少?34?”
“哦,不,36或者37。”
卡尔文点点头,缩了回去。米隆又拨打温莎·荷恩·洛克伍德三世的私人专线,他是曼哈顿市中心声名显赫的洛克-荷恩证券投资公司的总裁。铃响三声后,温接起了电话。
“开讲。”温说。
米隆摇摇头:“开讲?”
“我说的是开讲,不是重复。”
“我们来生意了。”米隆说。
“哦,那太好了。”温拖着费城贵族特有的口吻说,“我太高兴了,我很兴奋,可是,在我高兴得晕倒过去之前,我有个问题必须要问。”