克里普离开包厢后，卡尔文·约翰逊才展露出一丝笑容，他对米隆说：“正如我提醒过你的，这件事情有点奇怪。”
“确实相当奇怪。”米隆表示同意。
“喝完你那有营养的饮料了吗？”
米隆放下手里的饮料罐：“喝完了。”
“那么，来吧，让我们为你今天晚上的闪亮登场做点准备工作。”
卡尔文·约翰逊迈着流畅的步伐走去，脊背挺得笔直。卡尔文是个黑人，6英尺8英寸，身材挺拔，既不显得笨拙，也不让人觉得比例失调。今天，他穿着橄榄色的“布鲁克斯兄弟”牌的西装，剪裁得体合身，领带也打得端端正正，脚上的皮鞋擦得闪亮，卷曲纠结的头发被梳向脑后，更显得前额突出而且发亮。米隆被杜克大学录取的时候，卡尔文已经在北卡罗来纳大学读四年级，这么算起来，现在应该是35岁左右，可是外表看起来略为显老。卡尔文打了11个赛季的职业篮球比赛，3年前他决定退役的时候，所有人都知道他将会在球队做一些一线的管理工作。他从助理教练开始做起，随后成为了球队的球员事务主管，最近则成为了新泽西猛龙队的副主席和总经理。然而，了解情况的人们都清楚，这些只不过是一个个空头衔而已，真正掌握球队经营实权的是老板克里普·安斯汀，球队的总经理、副主席、球员事务主管、教练员，甚至球队教练，都一律得听命于克里普。
“我希望你不会有什么事。”卡尔文说。
“为什么这么说？”
卡尔文耸耸肩:“我曾经和你打过比赛。”他说。
“那么--”
“你是我所遇到过的最争强好胜的家伙。”卡尔文说，“你为了成功可以踩在别人的头上，可是现在你不得不成为一名不起眼的板凳球员，你会有什么样的感受？”
“我想我可以应付这种转变。”米隆说。
“啊哈。”
“这么多年过去了，我已经变得更加老练、更加成熟了。”
卡尔文摇摇头说：“我可不这么认为。”
“你不这么认为？”
“你自己也许认为自己已经足够老练了，也许你已经认为自己可以把篮球远远地抛在一边了。”
“确实如此。”
