她想念这里。
她把头发塞进假发里，动作熟练。今天的发色是发根稍暗的金发。她戴上金属边框的眼镜，把假牙塞进嘴里，这样做是为了改变容貌。
她的手在颤抖。
餐桌上放着两张机票。今天晚上，他们将搭乘英航174航班，从肯尼迪国际机场起飞，到英国伦敦的希斯洛国际机场，接头人会在那里以新的身份迎接他们。然后，他们就搭乘地铁到盖特维克机场，从那里坐下午的航班飞往肯尼亚首都内罗毕。在那里，会有辆吉普车载他们到坦桑尼亚梅卢山的一处小山丘，接下来他们还要走三天的路。
一旦抵达那世上绝无仅有的，没有电视、没有广播，甚至没有电力的蛮荒之地，他们就可以自由了。
机票上的名字是丽莎·雪曼和大卫·贝克。
她又拉了拉自己的假发，盯着镜子中的自己，视线变得模糊，有那么一瞬间，她似乎又回到了湖边。希望在她胸口燃起火焰，这次她头一回没有去浇灭它，反而挤出笑容然后转身。
她乘电梯到达大厅，出门，在二十三街右转。
从这里到华盛顿广场公园，一路上都清爽怡人。
泰利斯和布鲁特斯把我送到西四街和拉法叶街的转角，往西再走四条街就是公园。这一带我很熟悉。伊丽莎白和瑞贝卡以前就在这附近合租的公寓，享受西村散发的前卫气息。一名摄影师和一名社工律师就这样一起过着波希米亚式的生活，同时跟向往郊区生活的朋友和有志于改革信托基金制度的社会改良分子混在一起。老实说，我不相信这一套，但也没什么意见。
当时我还在哥伦比亚医学院就读。实际上，虽然算住在海文大道的住宅区，离现在的纽约长老教会医院不远，但很多时候总是往这边跑。
那段时光真是美好而又惬意。
再过半个小时就是约定的时间了。
我往西四街走，很快进入纽约大学的占地范围。纽约大学占地很大，而且恨不得让大家都知道这是它们的地盘，到处都是印着紫色的纽约大学标志的旗帜。紫色的旗帜靠在格林威治村那柔和的砖墙上，实在不和谐，在这块自由领土上，显得霸道而且小家子气。
我的心脏狂跳不止，仿佛要跳出喉咙。
她到了吗？
我没有跑，而是尽可能地保持冷静，不去想接下来可能发生什么事。刚受的伤开始发热，还有点痒，建筑物的窗户玻璃上照出我的身影。我这一身借来的装扮实在可笑极了。
裤子还在一直往下掉。我一手把裤子往上提，努力保持步履稳健。
伊丽莎白可能已经在公园里了。
看到公园了。再过一条街，就是公园的东南角。空气在飒飒作响，也许是山雨欲来，也许只是我自己将想象放大。我低着头，我的照片上电视了吗？新闻主播是不是已经早就抢先一步，叫大伙儿注意在逃的嫌疑犯？不太可能。但是我的眼睛仍然直盯着地面。
我加快了脚步。对我来说，夏天的华盛顿广场公园显得太过于热情奔放，过于追求表现内心。人为雕琢的痕迹太重了。我个人比较喜欢水泥棋桌附近人潮拥挤的一带。有时候，我会到那里下西洋棋。我的棋技不差，不过来这里下棋的人三教九流，不分种族贫贱，不管你肤色为何，也不论你住的是大厦、租屋还是破房子，在年代久远的黑白小人面前一律平等。我在这里遇到过的下棋最厉害的是个黑人，朱利安尼担任市长前，他下午的大多数时间都会拿一个小拖把骚扰开车的人，以便要点零花钱。
伊丽莎白还没有来。
我在长凳上坐下。
还有十五分钟就到约定时间了。
我胸口紧绷的感觉，比刚刚增强了三倍。这辈子，我头一次这么害怕，脑海里又浮现莎娜给我看过的影片。真的是个骗局吗？我还是觉得不大可能。但如果真是个骗局呢？如果伊丽莎白真的已经死了呢？我该如何是好？
这样猜下去，一点用处都没有，只是浪费精力，我告诉自己。
她一定还活着，别无其他可能。
我决定坐在椅子上等着。
“他来了。”吴对着手机说。
赖瑞·甘铎从厢型车的黑色玻璃往外看。大卫·贝克确实到了指定的地点，他鼻青脸肿，衣服也很不得体，一副街头混混的打扮。
甘铎摇摇头：“这家伙究竟是怎么逃脱的？”
“这个嘛，”吴用死沉的声音说，“随时可以问他。”
“埃里克，这一次只许成功。”
“是的，没错。”
“全都就位了？”
“当然。”
甘铎看看表，“她随时都会出现。”
华盛顿广场坐落在苏利文街和汤普森街之间，公园南侧高耸的棕色砖塔已经开始褪色，是其中最醒目的建筑。多数人以为这座高塔仍然属于耶德逊纪念堂所有，其实不是。二十多年来，这座高塔都是纽约大学的学生宿舍和办公室，不管是谁，都可以气定神闲地登上最高那层。
从这里俯瞰，可以看到整个公园的情况。可是此刻，她一往下看，就再也止不住，眼泪夺眶而出。
贝克来了，一身怪得离谱的打扮，也许是因为信上已经提醒他，会有人跟踪，所以做个改变。她看见贝克一个人坐在长凳上等着，右腿上下抖动得厉害。他一紧张，腿就会发抖。
“啊，贝克……”
她听见了自己声音里的悲痛，刻骨的悲痛，眼睛仍然紧紧盯着贝克不放。
我做了什么啊？
如此愚不可及。
她逼自己转过身，弯腿，紧贴着墙滑倒在地板上。贝克为她而来。
他们也是。
她很肯定，有人在监视贝克。她已经发现了至少三个人，可能还有更多，她也看到那辆B&T油漆厢型车。她拨过车上的电话号码，是空号，还问过查号台，根本没有这样一家公司。
对方已经发现他们了。尽管自己尽可能地小心防范，但还是被他们察觉了。
她闭上双眼。笨啊，真是太笨了，她竟然天真地自以为可以成功。她怎么会让这种事情发生？渴望蒙蔽了她的判断，此刻她终于明白了。她竟然骗自己，可以将一次巨大的灾难--在湖边寻获两具尸体--扭转为上天赐予的好运。
愚蠢啊！
她坐直身体，又偷偷地看着贝克，心一直往下沉，就像被投入水井中的石头。他坐在那里，看起来是那么的孤单、渺小、脆弱、无助。贝克调试过来了吗？也许吧。走出伤痛，建立新生活了吗？也许吧。可是如今，好不容易重新拾起的生活，又将被她的愚蠢行动毁于一旦吗？
没错。
眼泪再次夺眶而出。
她拿出包里的两张机票。事前做好准备，是她得以死里逃生的关键。她总是为可能发生的事情做好预先的准备，所以她才选择在这里见面，在她熟悉不过的公园才能掌握优势。她不愿承认，但她知道可能不得不取消见面。啊，不，是必须取消见面。
结束了。
就算曾经有那么一道门曾经微微开启，如今也不得不重新关上。
该走了，独自离去，永远不回头。
不知道贝克会如何反应。他是否会判断永远不会再来的邮件？他会打量陌生人的脸，想象自己看见她了吗？还是把事情都忘了，继续原来的生活。如果她能压抑自己的真实情感，她是否也希望自己的丈夫也这么做呢？
她想念这里。
她把头发塞进假发里，动作熟练。今天的发色是发根稍暗的金发。她戴上金属边框的眼镜，把假牙塞进嘴里，这样做是为了改变容貌。
她的手在颤抖。
餐桌上放着两张机票。今天晚上，他们将搭乘英航174航班，从肯尼迪国际机场起飞，到英国伦敦的希斯洛国际机场，接头人会在那里以新的身份迎接他们。然后，他们就搭乘地铁到盖特维克机场，从那里坐下午的航班飞往肯尼亚首都内罗毕。在那里，会有辆吉普车载他们到坦桑尼亚梅卢山的一处小山丘，接下来他们还要走三天的路。
一旦抵达那世上绝无仅有的，没有电视、没有广播，甚至没有电力的蛮荒之地，他们就可以自由了。
机票上的名字是丽莎·雪曼和大卫·贝克。
她又拉了拉自己的假发，盯着镜子中的自己，视线变得模糊，有那么一瞬间，她似乎又回到了湖边。希望在她胸口燃起火焰，这次她头一回没有去浇灭它，反而挤出笑容然后转身。
她乘电梯到达大厅，出门，在二十三街右转。
从这里到华盛顿广场公园，一路上都清爽怡人。
泰利斯和布鲁特斯把我送到西四街和拉法叶街的转角，往西再走四条街就是公园。这一带我很熟悉。伊丽莎白和瑞贝卡以前就在这附近合租的公寓，享受西村散发的前卫气息。一名摄影师和一名社工律师就这样一起过着波希米亚式的生活，同时跟向往郊区生活的朋友和有志于改革信托基金制度的社会改良分子混在一起。老实说，我不相信这一套，但也没什么意见。
当时我还在哥伦比亚医学院就读。实际上，虽然算住在海文大道的住宅区，离现在的纽约长老教会医院不远，但很多时候总是往这边跑。
那段时光真是美好而又惬意。
再过半个小时就是约定的时间了。
我往西四街走，很快进入纽约大学的占地范围。纽约大学占地很大，而且恨不得让大家都知道这是它们的地盘，到处都是印着紫色的纽约大学标志的旗帜。紫色的旗帜靠在格林威治村那柔和的砖墙上，实在不和谐，在这块自由领土上，显得霸道而且小家子气。
我的心脏狂跳不止，仿佛要跳出喉咙。
她到了吗？
我没有跑，而是尽可能地保持冷静，不去想接下来可能发生什么事。刚受的伤开始发热，还有点痒，建筑物的窗户玻璃上照出我的身影。我这一身借来的装扮实在可笑极了。
裤子还在一直往下掉。我一手把裤子往上提，努力保持步履稳健。
伊丽莎白可能已经在公园里了。
看到公园了。再过一条街，就是公园的东南角。空气在飒飒作响，也许是山雨欲来，也许只是我自己将想象放大。我低着头，我的照片上电视了吗？新闻主播是不是已经早就抢先一步，叫大伙儿注意在逃的嫌疑犯？不太可能。但是我的眼睛仍然直盯着地面。
我加快了脚步。对我来说，夏天的华盛顿广场公园显得太过于热情奔放，过于追求表现内心。人为雕琢的痕迹太重了。我个人比较喜欢水泥棋桌附近人潮拥挤的一带。有时候，我会到那里下西洋棋。我的棋技不差，不过来这里下棋的人三教九流，不分种族贫贱，不管你肤色为何，也不论你住的是大厦、租屋还是破房子，在年代久远的黑白小人面前一律平等。我在这里遇到过的下棋最厉害的是个黑人，朱利安尼担任市长前，他下午的大多数时间都会拿一个小拖把骚扰开车的人，以便要点零花钱。
伊丽莎白还没有来。
我在长凳上坐下。
还有十五分钟就到约定时间了。
我胸口紧绷的感觉，比刚刚增强了三倍。这辈子，我头一次这么害怕，脑海里又浮现莎娜给我看过的影片。真的是个骗局吗？我还是觉得不大可能。但如果真是个骗局呢？如果伊丽莎白真的已经死了呢？我该如何是好？
这样猜下去，一点用处都没有，只是浪费精力，我告诉自己。
她一定还活着，别无其他可能。
我决定坐在椅子上等着。
“他来了。”吴对着手机说。
赖瑞·甘铎从厢型车的黑色玻璃往外看。大卫·贝克确实到了指定的地点，他鼻青脸肿，衣服也很不得体，一副街头混混的打扮。
甘铎摇摇头：“这家伙究竟是怎么逃脱的？”
“这个嘛，”吴用死沉的声音说，“随时可以问他。”
“埃里克，这一次只许成功。”
“是的，没错。”
“全都就位了？”
“当然。”
甘铎看看表，“她随时都会出现。”
华盛顿广场坐落在苏利文街和汤普森街之间，公园南侧高耸的棕色砖塔已经开始褪色，是其中最醒目的建筑。多数人以为这座高塔仍然属于耶德逊纪念堂所有，其实不是。二十多年来，这座高塔都是纽约大学的学生宿舍和办公室，不管是谁，都可以气定神闲地登上最高那层。
从这里俯瞰，可以看到整个公园的情况。可是此刻，她一往下看，就再也止不住，眼泪夺眶而出。
贝克来了，一身怪得离谱的打扮，也许是因为信上已经提醒他，会有人跟踪，所以做个改变。她看见贝克一个人坐在长凳上等着，右腿上下抖动得厉害。他一紧张，腿就会发抖。
“啊，贝克……”
她听见了自己声音里的悲痛，刻骨的悲痛，眼睛仍然紧紧盯着贝克不放。
我做了什么啊？
如此愚不可及。
她逼自己转过身，弯腿，紧贴着墙滑倒在地板上。贝克为她而来。
他们也是。
她很肯定，有人在监视贝克。她已经发现了至少三个人，可能还有更多，她也看到那辆B&T油漆厢型车。她拨过车上的电话号码，是空号，还问过查号台，根本没有这样一家公司。
对方已经发现他们了。尽管自己尽可能地小心防范，但还是被他们察觉了。
她闭上双眼。笨啊，真是太笨了，她竟然天真地自以为可以成功。她怎么会让这种事情发生？渴望蒙蔽了她的判断，此刻她终于明白了。她竟然骗自己，可以将一次巨大的灾难--在湖边寻获两具尸体--扭转为上天赐予的好运。
愚蠢啊！
她坐直身体，又偷偷地看着贝克，心一直往下沉，就像被投入水井中的石头。他坐在那里，看起来是那么的孤单、渺小、脆弱、无助。贝克调试过来了吗？也许吧。走出伤痛，建立新生活了吗？也许吧。可是如今，好不容易重新拾起的生活，又将被她的愚蠢行动毁于一旦吗？
没错。
眼泪再次夺眶而出。
她拿出包里的两张机票。事前做好准备，是她得以死里逃生的关键。她总是为可能发生的事情做好预先的准备，所以她才选择在这里见面，在她熟悉不过的公园才能掌握优势。她不愿承认，但她知道可能不得不取消见面。啊，不，是必须取消见面。
结束了。
就算曾经有那么一道门曾经微微开启，如今也不得不重新关上。
该走了，独自离去，永远不回头。
不知道贝克会如何反应。他是否会判断永远不会再来的邮件？他会打量陌生人的脸，想象自己看见她了吗？还是把事情都忘了，继续原来的生活。如果她能压抑自己的真实情感，她是否也希望自己的丈夫也这么做呢？
