第46节:死者请说话(46)

他们根本不需要用胶带。

瑞贝卡·萨耶躺在桌子上,一动不动,像路边垂死的狗一样发出哀叫,不时地发出两三个字,但却无法连成连贯的句子。她已经痛到无法出声,连求饶都无力了,尽管两只眼睛睁得圆圆的,可是眼神恍惚,什么也看不见了。十五分钟前,她已经魂飞魄散。

奇怪的是,吴没有在她身上留下一处伤痕。没有伤痕,瑞贝卡却瞬间老了20岁。

瑞贝卡·萨耶什么都不知道。贝克医生来找她问八年前发生的一场假车祸,还有照片。贝克以为照片是瑞贝卡拍的,其实不是。

甘铎肚子里发毛的感觉越来越强烈,从他听说警方在莎曼湖畔发现尸体开始。一开始,只有痒痒的感觉,那天晚上,肯定有地方出错了,他只能确定这一点。但事到如今,他怀疑是不是全盘都出错了。

该是查出真相的时候了。

他问过监视贝克的人,此刻贝克正在街上溜狗,一个人。根据吴的安排,那是很不可靠的不在场证明,调查局的人会对一个人溜狗的说辞不屑一顾,把它当做笑话。

赖瑞·甘铎靠近桌子。瑞贝卡·萨耶看着上面,喉咙里发出介于尖声呻吟和痛得叫不出声来之间的诡异声音。

甘铎把枪抵住瑞贝卡前额,她又发出那种声音。他开了两枪,世界陷入一片死寂。

我准备回家,心里还在琢磨那句警告。

他们在看。

何必冒这个险?走过三条街,有间24小时营业的影印店。我走到门前,马上明白为什么要24小时营业的原因了。现在都已经半夜12点了,店里还是挤满了人。许多筋疲力尽的商人拿着文件、幻灯片和厚纸板来到店里。

我站在天鹅绒绳圈里排队等候。眼前的景象,让我想起自动柜员机发明之前到银行办事的情景。排在我前面的是个女人,半夜里穿着工作套装,眼睛下面的眼袋很大,大到足以让人误以为她是迪斯尼恐怖馆里装神弄鬼的工作人员。排在我后面的是个男人,一头卷发,身穿褐色运动服,正拿出手机按键。

“先生?”

一名身穿金考工作制服的工作人员指着克洛伊对我说:“这里禁止宠物狗入内。”

我知道,我只是想试试运气。我差点忍不住就告诉他这个。穿上班套装的女人不为所动,穿褐色运动服的男子则耸耸肩,一副“我看你怎么办”的表情。我牵着克洛伊跑出门,把克洛伊绑在停车场收费表旁边,赶紧回来。卷发男子让我站回原来的位置,挺有教养的。

十分钟后轮到我了。店员年轻而又精力旺盛,他带我到一台电脑前,不慌不忙地解释各种不同的收费方式。

我全程点头。听完后,登录网络。

亲吻时分。

这就是关键,我已经恍然大悟。第一封信以“亲吻时分”代替晚上6点15分,为什么不直接说出时间呢?很简单,这是种代号,就是为了避免邮件落到别人手里。不管发件人是谁,他或她都知道邮件可能被人拦截或者监视。无论是谁,他或她一定知道,只有我知道亲吻时分代表的是什么。

就是这个道理,第二封信也是如此,眼前的迷局顿时豁然开朗。

首先,账号是Bat Street(蝙蝠街)。我和伊丽莎白小时候都会骑脚踏车从莫伍德街(Morewood Street)到小枝园。那里有个行事古怪的老女人,住在一栋已经褪色的黄色屋子里。她一个人住,常常生气地瞪着路过的小孩。每个小镇都有这种阴阳怪气令人毛骨悚然的老女人,而且通常都有绰号,我们给她取的绰号就是蝙蝠女。

我又登上了bigfoot网站,只是这次我在使用者账号栏输入“Morewood”。

我旁边那位年轻而且精力充沛的店员正在对身穿褐色运动服、一头长发的男子滔滔不绝地重复使用规则,我敲下换行键,移至密码栏。

Teenage(少年)这个线索就更简单了。我们高中三年级时,有个星期五的晚上去了乔丹·格曼家,当时一共去了10个人。乔丹发现了他老爸藏匿色情录影带的地方。而当时,我们全都没看过色情片。于是大家就一块儿见识了一下,同时观看,很尴尬地笑着,互相取笑,享受着干坏事的快感。有一次我们帮学校的垒球队取队名,乔丹就建议大家干脆用那部色情片的片名:少年尤物(Teenage Sex Poodles)。

我在密码栏输入Sex Poodles,深深吸了一口气,然后敲下登录。

他们根本不需要用胶带。

瑞贝卡·萨耶躺在桌子上,一动不动,像路边垂死的狗一样发出哀叫,不时地发出两三个字,但却无法连成连贯的句子。她已经痛到无法出声,连求饶都无力了,尽管两只眼睛睁得圆圆的,可是眼神恍惚,什么也看不见了。十五分钟前,她已经魂飞魄散。

奇怪的是,吴没有在她身上留下一处伤痕。没有伤痕,瑞贝卡却瞬间老了20岁。

瑞贝卡·萨耶什么都不知道。贝克医生来找她问八年前发生的一场假车祸,还有照片。贝克以为照片是瑞贝卡拍的,其实不是。

甘铎肚子里发毛的感觉越来越强烈,从他听说警方在莎曼湖畔发现尸体开始。一开始,只有痒痒的感觉,那天晚上,肯定有地方出错了,他只能确定这一点。但事到如今,他怀疑是不是全盘都出错了。

该是查出真相的时候了。

他问过监视贝克的人,此刻贝克正在街上溜狗,一个人。根据吴的安排,那是很不可靠的不在场证明,调查局的人会对一个人溜狗的说辞不屑一顾,把它当做笑话。

赖瑞·甘铎靠近桌子。瑞贝卡·萨耶看着上面,喉咙里发出介于尖声呻吟和痛得叫不出声来之间的诡异声音。

甘铎把枪抵住瑞贝卡前额,她又发出那种声音。他开了两枪,世界陷入一片死寂。

我准备回家,心里还在琢磨那句警告。

他们在看。

何必冒这个险?走过三条街,有间24小时营业的影印店。我走到门前,马上明白为什么要24小时营业的原因了。现在都已经半夜12点了,店里还是挤满了人。许多筋疲力尽的商人拿着文件、幻灯片和厚纸板来到店里。

我站在天鹅绒绳圈里排队等候。眼前的景象,让我想起自动柜员机发明之前到银行办事的情景。排在我前面的是个女人,半夜里穿着工作套装,眼睛下面的眼袋很大,大到足以让人误以为她是迪斯尼恐怖馆里装神弄鬼的工作人员。排在我后面的是个男人,一头卷发,身穿褐色运动服,正拿出手机按键。

“先生?”

一名身穿金考工作制服的工作人员指着克洛伊对我说:“这里禁止宠物狗入内。”

我知道,我只是想试试运气。我差点忍不住就告诉他这个。穿上班套装的女人不为所动,穿褐色运动服的男子则耸耸肩,一副“我看你怎么办”的表情。我牵着克洛伊跑出门,把克洛伊绑在停车场收费表旁边,赶紧回来。卷发男子让我站回原来的位置,挺有教养的。

十分钟后轮到我了。店员年轻而又精力旺盛,他带我到一台电脑前,不慌不忙地解释各种不同的收费方式。

我全程点头。听完后,登录网络。

亲吻时分。

这就是关键,我已经恍然大悟。第一封信以“亲吻时分”代替晚上6点15分,为什么不直接说出时间呢?很简单,这是种代号,就是为了避免邮件落到别人手里。不管发件人是谁,他或她都知道邮件可能被人拦截或者监视。无论是谁,他或她一定知道,只有我知道亲吻时分代表的是什么。

就是这个道理,第二封信也是如此,眼前的迷局顿时豁然开朗。

首先,账号是Bat Street(蝙蝠街)。我和伊丽莎白小时候都会骑脚踏车从莫伍德街(Morewood Street)到小枝园。那里有个行事古怪的老女人,住在一栋已经褪色的黄色屋子里。她一个人住,常常生气地瞪着路过的小孩。每个小镇都有这种阴阳怪气令人毛骨悚然的老女人,而且通常都有绰号,我们给她取的绰号就是蝙蝠女。

我又登上了bigfoot网站,只是这次我在使用者账号栏输入“Morewood”。

我旁边那位年轻而且精力充沛的店员正在对身穿褐色运动服、一头长发的男子滔滔不绝地重复使用规则,我敲下换行键,移至密码栏。

Teenage(少年)这个线索就更简单了。我们高中三年级时,有个星期五的晚上去了乔丹·格曼家,当时一共去了10个人。乔丹发现了他老爸藏匿色情录影带的地方。而当时,我们全都没看过色情片。于是大家就一块儿见识了一下,同时观看,很尴尬地笑着,互相取笑,享受着干坏事的快感。有一次我们帮学校的垒球队取队名,乔丹就建议大家干脆用那部色情片的片名:少年尤物(Teenage Sex Poodles)。

我在密码栏输入Sex Poodles,深深吸了一口气,然后敲下登录。

读书导航