第七章 故乡的村庄(3)

布利并不满意,他把孩子们召集在一起。“我在这里向你们出示另两张照片,一张标有‘物证G’,另一张标有‘物证H’,都是我要归档的。我要让你们一个一个地进来,看看你们是否能在这些照片中把他们挑出来。”孩子们又被打发到了门外。然后布利按照年龄轮番把他们叫进来。每个男孩子都找到并认出了他们父母的照片。西茜由于年龄最小,最后才叫到她。她指着面前的照片说:“这张标有G的是邝泗先生,标有H的是我妈妈。”

随着盘问的继续,邝泗与旧金山的中国领事取得了联系,领事随之向华盛顿特区国务院的护照处发了电报,请求向五个在美国本土出生的孩子颁发护照,不再等待430申请表。6月18日,护照处发回电报说这是不可能的。7月1日,根据调查期间提交的证据和证词,泗氏家族的孩子们被认定“基于在美国出生的理由,合情合理地确立了美国公民的身份”。国务院的结论是:他们可以被认定是美国公民。两周以后才到的护照和沉甸甸的其他文件资料指出泗家每个孩子的种族都是“黄种人”,这离家里计划出发的日期仅仅剩下三天。

蒂茜处理移民署的事务时,邝泗全神贯注地处理在他离开之后店里的生意可能发生的事情。2月里,他提交了一份修改后的股东名单。永和仍在管理长滩的商店。邝庸在管理西七街800号一家新开的店面。(邝泗关闭了帕萨迪纳的分店,因为只有他本人才具有和那些顾客打交道的专长。)其余的那些老名字从股东名单上去掉了,十几个新的名字取代了他们。铭权和铭河--叔叔在中国的儿子--被赋予了“股东身份”。为了防止将来来自移民检查官方面不可预见的刁难,米尔顿、雷、本尼和埃迪也以他们的中文名字得到了股东的身份。

在出发前忙乱的日子里,邝泗为他离开期间的工作对他的工人进行了培训。叔叔手里握着一份指令,他将管理那些难以对付的帮手和店员,还在邝泗把商品运往美国的时候对付那些海关官员,还要监督每一件货物的拆箱,还要代表“假”邝礼为回国作证。最后,在1919年7月17日,邝泗和家人登上了南京号汽轮,通过二十九天的航行,经檀香山、横滨、东京和上海到达香港。他们计划在中国停留一年。

读书导航