第五章 移民(1)

1902-1913

泗家于1902年下半年抵达旧金山。邝泗在大批的中国移民中显得很突出;他的妻子是白人,他们的孩子们是美国公民。这些,再加上家族显而易见的财富,就意味着对他们的盘问是例行公事。几小时内,全家人就办完了手续,踏上了去洛杉矶的路程。他们又一次在主街安顿下来,每天都有从远东运来的新货。邝泗的工人们忙着撬开板条箱,清理裹着的刨花和稻糠,清出一件件新奇的东西。手头有这么多货,邝泗开始考虑扩大生意,以满足正在不断变化、日益扩张的城市的需求。

洛杉矶的商业区还没有完工,仍然显得凌乱,但是在市郊,居民们正沉浸在好运的欢乐之中。农场主们看着一串串沉甸甸的葡萄压弯了藤架,心满意足;一排又一排柠檬树、酸橙树和随处可见的橘子树,使空气中充满了令人陶醉的香味,成了南加利福尼亚州最优雅的广告。这里的土地太肥沃了,据说农场主们种的卷心菜大如幼童,而西瓜则比成人还重。

在海滩,浴美人们穿着毛料长泳装。东面坐落着梦幻般的帕萨迪纳城,有钱的东部人都来这里过冬。他们喜欢寻欢作乐。他们组建了自己的骑马俱乐部,骑马牵狗去打猎。新年,他们互相偷袭各自的庭院,越过阿罗约河,抢走一大抱玫瑰、天竺葵、一品红、叶子花、蒲苇草的长羽,还有加州胡椒树轻柔的树枝。为了元旦的游行,他们用花环、花圈、彩旗和大量的花卉来装点每一辆马车、牧车、单驾四轮车。

邝泗和蒂茜把帕萨迪纳看作开设邝泗公司分支的一个理想场所。城里的居民具备邝家成功所需要的三个条件:他们富有;他们精于世故:而且,他们大部分都是从东部来的,所以不介意和一个中国人做生意。

1903年12月,在他们第三个儿子出生两个月后,他们在帕萨迪纳的雷蒙德大街格林酒店的对面开了一家店。起初,顾客们可能因为蒂茜是白人和女主人的身份而不感到拘束。随着时间的推移,他们又回来见邝泗。和他一起度过下午的时光是一种激动人心的经历。

读书导航