947年初秋某日，充和家又举行了一次曲会。在座有曲人前辈蔡晋镛老先生（是吴梅先生的一辈人），还有他的长女蔡佩秋女士。蔡家是苏州望族，一家人都工诗词、擅音律。
那天充和特别请蔡家父女在她的《曲人鸿爪》中题字。（许多年前充和就想请他们题字，只是被长期的抗日战争所耽误了）蔡老一见画册中有吴梅先生等旧友们的题签，就感慨万分，他当下提笔写下一首七绝：
旧社听舂掩夕曛，
霜厓乐府不堪闻。
白头词家推王（君九）路（金坡），
犹似南归汪水云。
同时他又在题款中写道：“充和女士出示此册，有老友吴霜厓诸君旧题。追怀二十六年前旧京听舂社集，漫题一绝归之。丁亥新秋，巽叟蔡晋镛。”
蔡晋镛这首诗十分珍贵；它主要在追忆自己当年年轻时（1931）在北京和吴梅（霜厓）、王季烈（君九）、路朝銮（金坡）诸位无忧无虑，晚间参加听舂社曲会之陶醉情境。而今转眼间吴梅先生已经过世（“霜厓乐府不堪闻”），王季烈和路朝銮两位词家已成“白头词客”，也都像那个辞官南归的宋遗民汪水云（汪元量）一样，从此成了淡泊名利的“江南倦客”了。
且说，蔡老为《曲人鸿爪》题签完毕，就轮到他女儿蔡佩秋女士题字了。那天在曲会中，充和唱《牡丹亭》，所以她就在书画册里抄录了《惊梦》里的那支着名的《山桃红》曲子，以为纪念：
则为你如花美眷，
似水流年，
是答儿闲寻遍。
在幽闺自怜。
转（过）这芍药栏前，
紧靠着湖山石边。
和你把领扣松，
衣带宽，
袖梢儿揾着牙儿苫也，
则待你忍耐温存一晌眠。
是那处曾相见，
相看俨然，
早难道（这）好处相逢无一言。
蔡佩秋女士早年曾师从吴梅，既精音律，也工书法。早在战前，就与充和订交，两人常在一起唱昆曲练身段。但自1937年抗日战争爆发、苏州陷落之后，她们从此各自东西，蔡佩秋女士的命运尤其坎坷。原来，大战刚一开始，蔡佩秋女士的夫婿范承达先生（他是名人范仲淹的第二十七世孙）就不幸在逃难中病逝，从此蔡佩秋女士负起养育子女的责任，十分辛苦。
然而，蔡佩秋女士并没因此失去对昆曲和诗书画的热诚。相反，在她的熏陶下，她的子女们都有很高的艺术成就（她的儿子范敬宜先生尤擅丹青，后来还担任《人民日报》主编）。她一生不忘她的老师吴梅先生所教给她的传统教育。据说蔡佩秋女士晚年患老年痴呆症，几乎所有往事都已从记忆中消失，唯独她仍能背诵吴梅先生的诗句。
蔡佩秋女士已于1989年去世。但充和感到安慰的是，2004年她到苏州开昆曲大会时，有幸和佩秋女士的妹妹宾秋女士同唱昆曲。蔡宾秋女士今仍健在，九十多岁了，也是当地着名的曲人。
