我已经被折磨了一整个星期。门口的扶手椅下面有可疑的污点，浴室的地毯下有头发，灯罩上面都是灰尘。一星期来，只要目光接触到任何可怕的家务灾难，我就会想到这些。
没有办法，在工作结束，哄孩子睡了觉之后，我们已经疲惫不堪，但是咖啡杯还要收拾，吸尘器还要打开。我们不是懒于做家务，但如果上帝可以每天把屋子从地板到天花板都变得干干净净，我们更高兴。
在罗斯希尔德家，全家人成天不离鸡毛掸子、抹布、刷子和地板蜡。那里是个清洁能手的芭蕾舞会，她们掸灰、打蜡，把最难打扫到的死角都擦干净。
在我家，管家、清洁员、煮饭婆、洗碗工的名字都叫朱莉娅。在那个让我忙碌的地方，所有者也是服务者。酬金方面，更简单：不仅做家务没有报酬，我还要倒贴，而且数目不小。我也不指望有任何升职的机会。抹布的首领？不，谢谢。蒸汽中心主任？我愿意让位。洗衣机负责人？开玩笑！如果可以，我要解雇那些灰尘、脏碗筷，还有脏衣服。毕竟，我不是清洁公司。但好像没有人关心这个问题。到底为什么担心呀，既然我的小公司没有出现危机。
多多少少--少少多多，我幻想，我作假，我欺骗。我试图保持这屋子里充满魅力的清新空气。
白天里没有开过窗？我给灯泡喷洒香水，感觉像盛世时代的凡尔赛宫。杂志放得有点乱，而我还没有时间看过一本？我把它们放在一个方形的篮子里，然后放到沙发旁边。什么？斯塔克发现一种方法可以把桌子布置得很漂亮……玩具把孩子的房间淹没了？我把它们全放到一个箱子里，就算垒到三米高也不过分。反正玛侬转眼之间就会把它弄塌掉。光盘全散放在音响周围？我拿个篮子把它们都装进去。总之，我不是整理，我是把东西都藏起来。一点也不夸张。
当然，我只是干了一半的活，但我喜欢看到所有物品恢复秩序的样子。这里的女主人是我！没有老板，没有评估，更没有处分。我为了自己、孩子、丈夫和荣耀工作。工作是暂时性的而且不会有升职的可能。我也从没有因为我的地板砖发亮，家里窗明几净，厕所十分干净而被人称赞过。没关系，我告诉你，我干活并非为了谋取一个劳动女英雄的称号。
总之，一个星期里，我把东西收拾得井然有序，再认真地清理。我尽力做好属于我的工作：
把家收拾干净，我们一家四口在这里吃早餐、吃点心、吃晚饭、洗脸刷牙、穿衣服、脱衣服、玩拼图游戏、在床单上出汗、穿鞋、脱鞋。
我可以把这一章奉献给沉重的家务，我也可以给杂志投稿，写孩子们进门的时候，气喘吁吁的我刚刚关掉吸尘器。但我什么都没做，因为，对我来说没有什么解决办法。除非独自生活，没有孩子，没有丈夫，没有宠物，不然想享受一个小时的干净房子是不可能的。
