“闭嘴！”赏了西斯塔尔一个白眼，莫亚继续追问，“只怕这样一来，明苏和光明圣教都不肯罢休，他们没有去找暗夜精灵的麻烦吗？再怎么说，西西亚毕竟曾是暗夜精灵国的大祭司啊。”
“那是自然，震怒的光明圣教联合其他几个光系列的神殿对月之要塞发动了猛烈的攻击，此战斗后暗月之塔完全沉入地下，精灵国也像西西亚诅咒的那样，失去了暗月女神的眷顾，再也未能重返地面。”
发生在英雄历2435年的“翡翠谷战役”致使光明圣教遭受到了前所未有的打击，在之后与暗夜精灵族的战斗里又损失了不少精锐，元气大伤的光明圣教从此退出卢索地区。失去光明教的支持，明苏休养生息，在四百年之后才占领了卢索南部的日光平原。
翡翠谷一役，繁茂的山谷变成沼泽死水，让信仰月神的邻国奥尼特罗也受到了战争和禁咒的波及，土地荒芜，难以耕种，这也开启了明苏帝国与奥尼特罗王国之间近千年的相互仇视。
讲解完诅咒的由来，黑龙又开出了一个颇具吸引力的条件：“为了能重新获得主神的恩泽，暗夜精灵试图进入神殿遗址，取走象征大祭司权能的‘诅咒的权柄’，可惜都无法成功，即使通过了我这一关，他们也无法碰触仍被西西亚诅咒所缠绕的神器。权柄上有诅咒，任何碰触的到的生物皆会被‘死亡诅咒’的余威诅咒至死。而不解开神殿的诅咒，我将会受束缚之力一直守护着这座废墟。即便是死去，尸骨也会继续这项被赋予的使命……但我太老了，也太累了。如果你能帮我解开诅咒的话，我就把我所有的财宝作为答谢送给你。只要解开附着在神殿中的诅咒，我就是自由之身，自然也不会阻拦你把‘诅咒权柄’取走。如何，这交易不错吧？”
