耶利米书(下)

〖 第二十七章 〗
  
   1犹大王约西亚的儿子西底家(传统∶约雅敬)开始掌国政的时候,有这话出于永恒主而传与耶利米说;
   2永恒主对我这么说∶「你要为自己作绳索和轭,挂在自己的脖子上。
   3要藉着那些到耶路撒冷来见犹大王西底家的使臣的手、把信息送到以东王、摩押王、亚扪人的王、推罗王、西顿王那里。
   4并且嘱咐使臣传与他们的主上说∶『万军之永恒主以色列之上帝这么说∶
   5「是我用大能力和伸出的膀臂造了大地和地面上的人及牲口;我看谁适当,就把地给谁。
   6现在呢、是我将这些都交给我仆人巴比伦王尼布甲尼撒的手;田野间的走兽呢、我也给他、供他使用。
   7列国都必服事他和他的儿子、孙子,直到他本国之地──甚至是他本人──遭报的时期来到;那时许多国许多大王都必使他做奴仆。
   8「『「将来无论哪一国哪一邦不服事他,不服事巴比伦王尼布甲尼撒,不将脖子放在巴比伦王的轭下的,我必用刀剑、饥荒、和瘟疫、去察罚那国,永恒主发神谕说,直到把他们都交在巴比伦王手中(仿叙利亚他古米翻译的)。
   9你们呢、可不要听你们的神言人、占卜者、和作梦者、算命者、和行邪术者∶他们告诉你们说∶『你们必不至于服事巴比伦王。』
   10因为他们向你们传的神言是虚假,以致你们迁移、远离你的土地,以致我放逐你们,使你们灭亡。
   11但哪一国肯将脖子放在巴比伦王的轭下、去服事他的,我必使那国仍留在自己的土地上,去耕种,去住在那里∶这是永恒主发神谕说的。」』」
   12对犹大王西底家我也照这一切话告诉他说∶「要把你们的脖子放在巴比伦王的轭下、去服事他和他的人民,以得存活。
   13你和你人民为什么硬要由刀剑、饥荒、和瘟疫、去死亡,像永恒主论到那不服事巴比伦王的那种国所说的话呢?
   14那些神言人告诉你们说∶『你们必不至于服事巴比伦王』的,他们的话你们可不要听,因为他们向你们传为神言的乃是虚假。
   15因为永恒主发神谕说,我并没有差遣他们,是他们冒我的名去传假神言,使我将你们、和那些向你们传神言的人、都放逐出去一同灭亡。」
   16对祭司们和这众民我也告诉他们说∶「永恒主这么说∶你们可不要听你们的神言人的话,他们向你们传神言说∶『看吧,永恒主殿中的器皿就快要从巴比伦带回来』;其实他们向你们说传的是假神言。
   17你们不要听他们;只管服事巴比伦王,以得存活。为什么要让这城变为荒废呢?
   18他们如果是神言人,如果有永恒主的话传与他们,那么就让他们祈求万军之永恒主使那在永恒主殿中、和犹大王宫中、以及在耶路撒冷剩下的器皿、不被带到巴比伦去呀。
   19因为万军之永恒主是这么说、论到这些柱子、这些铜海、和盆座、以及剩在这城里的器皿、
   20就是巴比伦王尼布甲尼撒使犹大王约雅敬的儿子耶哥尼雅、和犹大耶路撒冷一切显贵的人、从耶路撒冷流亡到巴比伦去时候所没有拿去的器皿∶
   21论到那在永恒主殿中、和犹大王宫中、以及耶路撒冷剩下的器皿、万军之永恒主以色列之上帝是这么说的∶
   22那些器皿必被带到巴比伦,存在那里,直到我眷顾以色列人(原文∶他们。『眷顾』或译∶『察罚』)的日子,那时我必将这些器皿带上来、交还这地∶这是永恒主发神谕说的。」


〖 第二十八章 〗
  
   1那一年、当犹大王西底家开始掌国政的第四年五月,基遍人押朔的儿子神言人哈拿尼雅在永恒主殿中当着祭司和众民面前告诉我说∶
   2「万军之永恒主以色列之上帝这么说∶我已经折断了巴比伦王的轭。
   3两年以内、我必将巴比伦王尼布甲尼撒从这地掠到巴比伦去的器皿,就是永恒主殿中的一切器皿、都带回这地来。
   4我必将犹大王约雅敬的儿子耶哥尼雅和那些到巴比伦去的、犹大一切流亡的人、都带回这地来,因为我要折断巴比伦王的轭∶这是永恒主发神谕说的。」
   5神言人耶利米就当着祭司面前、当着那些站在永恒主殿里的众民面前、对神言人哈拿尼雅说话∶
   6神言人耶利米说∶「诚心所愿!愿永恒主这样行!愿永恒主实行你的话,你所传为神言的呀!将永恒主殿中的器皿、和一切流亡的人、都从巴比伦带回这地来!
   7不过我向你耳中、以及向众民耳中所要说的这话、你总要听。
   8从古以来、你我以前的神言人向许多地区许多大国传神言、都是论到战争、灾祸、或瘟疫的。
   9若有神言人传平安为神言,就要等到话语应验的时候,人才知道那神言人实在是永恒主所差遣的。」
   10于是神言人哈拿尼雅将神言人耶利米脖子上的轭取下来,给折断了。
   11哈拿尼雅又当着众民面前说∶「永恒主这么说∶两年以内、我也必这样从列国人的脖子上折断巴比伦王尼布甲尼撒的轭。」但神言人耶利米却迳自走他的路而去。
   12神言人哈拿尼雅把神言人耶利米脖子上的轭折断了以后,有永恒主的话传与耶利米说∶
   13「你去告诉哈拿尼雅说∶『永恒主这么说∶你折断了木的轭,我却要作鉄的轭来代替它。
   14因为万军之永恒主以色列之上帝这么说∶我已将鉄的轭加在这些国的脖子上,使他们服事巴比伦王尼布甲尼撒,他们总要服事他,连田野间的走兽、我也给了他。』」
   15于是神言人耶利米对神言人哈拿尼雅说∶「哈拿尼雅阿,你要听;永恒主并没有差遣你;你、竟使这人民倚靠着虚假。
   16因此永恒主这么说∶『看吧,我必打发你离开尘世;就在今年、你就一定死;因为你说了叛逆永恒主的话。』」
   17就在那年七月间、神言人哈拿尼雅就死了。


〖 第二十九章 〗
  
   1以下是一封信的话,就是神言人耶利米从耶路撒冷寄给流亡者生存的长老,以及祭司、神言人和众民,是尼布甲尼撒使他们从耶路撒冷流亡到巴比伦去的。
   2[这是在耶哥尼雅王、和太后、太监,跟犹大耶路撒冷的首领、以及工匠鉄匠(意难确定)都从耶路撒冷出降了以后。]
   3这封信是由沙番的儿子以利亚萨和希勒家的儿子基玛利经手带去的∶他们二人是犹大王西底家所打发往巴比伦去见巴比伦王尼布甲尼撒的。
   4信上说∶「万军之永恒主以色列之上帝对一切流亡的、就是(传统∶就是我使他们)从耶路撒冷流亡到巴比伦去的人、这么说∶
   5你们要建造房屋来居住;要栽种园子来吃它的果实。
   6要娶妻生儿女,要为你们的儿子娶妻,使你们的女儿嫁给人;生儿养女,在那里一直增多,而不减少。
   7我使你们流亡到的那城,你们要为它求福利,为它祷告永恒主,因为那城得福利,你们也随着得福利。
   8因为万军之永恒主以色列之上帝这么说∶不要让你们中间的神言人和你们的占卜者欺哄你们,也不要听信他们所作的梦(传统∶也不要听信你们的梦,就是你们所促使作的梦);
   9因为他们是冒我的名以虚假传神言;我并没有差遣他们∶这是永恒主发神谕说的。
   10「因为永恒主这么说∶为巴比伦定的七十年满了以后,我必眷顾你们,向你们实行我嘉惠的诺言,使你们返回这地。
   11因为我知道我向你们怀的意念、永恒主发神谕说、是赐福利的意念,不是降灾祸的意念;是要给你们好的晚景和希望。
   12你们要呼求我,要来祷告我,我就听你们。
   13你们要寻求我、而寻见;你们若全心地寻找我,
   14我就给你们找着,永恒主发神谕说;我必恢复你的故业,将你们从各国和我所放逐你们到的各地方招集了来,将你们带回我使你们开始流亡时所离开的地方∶这是永恒主发神谕说的。
   15「你们既然说永恒主在巴比伦给我们兴起了神言人,
   16那么永恒主论到那坐大卫宝座的王和那住这城里的众民,就是未曾跟你们一同出降而流亡的族弟兄,
   17万军之永恒主就这么说;看吧,我必打发刀剑、饥荒、瘟疫、来击打他们,使他们像令人作呕的无花果,坏到吃不得。
   18我必用刀剑、饥荒、瘟疫来追赶他们,使他们成了地上万国所不寒而栗的对象,在我放逐他们到的列邦中成了令人咒诅、令人惊骇、嗤笑、羞辱的对象,
   19因为他们不听我的话,永恒主发神谕说,就是我差遣我仆人神言人们,又及时又屡次地差遣、去到他们中间的,永恒主发神谕说,无奈他们(传统∶你们)不听。』──
   20所以你们一切将要流亡的,就是我所打发从耶路撒冷到巴比伦去的,你们要听永恒主的话。
   21万军之永恒主以色列之上帝论哥赖雅的儿子亚哈和玛西雅的儿子西底家是这么说的∶他们是冒我名以虚假传神言的;看吧,我必将他们交在巴比伦王尼布甲尼撒手中,他必在你们眼前击杀他们。
   22在巴比伦所有流亡的犹大人都必取用这二人的名字做咒诅人的口头话来说∶「愿永恒主使你像西底家和亚哈一样,就是巴比伦王所焙在火中的」,
   23因为这二人在以色列中行了痴丑的事,跟邻舍的妻子行奸淫,又冒我的名说虚假话,是我未曾吩咐他们说的;但知道的是我,作见证的也是我∶这是永恒主发神谕说的。』」
   24论到尼希兰人示玛雅、你要说∶
   25「万军之永恒主以色列之上帝这么说∶你曾用自己的名寄信给在耶路撒冷的众民,给祭司玛西雅的儿子西番雅、和众祭司说∶
   26『永恒主已经立了你西番雅为祭司来代替祭司耶何耶大,使你做永恒主殿中的监督,好将一切疯狂的、发神言狂的人用枷枷住,用脖子锁锁住。
   27现在呢、亚拿突人耶利米自专地向你们发神言,你们为什么没有责备他呢?
   28因为他寄信给我们在巴比伦的人说∶「被掳的时期是会延长很久的;你们要建造房屋来居住,要栽种园子来吃它们的果实。」』」
   29祭司西番雅把这信念给神言人耶利米听。
   30于是永恒主的话传与耶利米说∶
   31「你要寄信给所有流亡的人说∶『永恒主论尼希兰人示玛雅是这么说的∶因为示玛雅向你们传神言,而我并没有差遣了他,他竟使你们倚靠着虚假,
   32故此永恒主这么说∶看吧,我必察罚尼希兰人示玛雅和他的后裔;他必没有一人住在这人民中间得见(传统∶也必不得见)我所要施行于我人民的福乐,永恒主发神谕说,因为他向永恒主说了叛逆的话。』」


〖 第三十章 〗
  
   1有出于永恒主而传与耶利米的话说∶
   2「永恒主以色列之上帝这么说∶你要将我对你说过的一切话都写在书上。
   3因为、你看、日子必到,永恒主发神谕说,我必恢复我人民以色列和犹大的故业,永恒主说,我必使他们返回我所赐给他们列祖之地,他们就得这地以为业。」
   4以下这些话是永恒主论到以色列和犹大所说的话∶
   5「永恒主这么说∶我们听见了令人发抖的声音;只有恐惧,没有平安。
   6你们去问问,去看看,有男人能生产的没有?为什么我总看见人人都用手掐腰,像要生产的妇人,脸面都变青了呢?
   7唉,那日子是个大日,无可比拟,就是雅各遭难的时期;但他是必被救出的。
   8「当那日、永恒主发神谕说,我必从他们(传统∶你们)的脖子上折断仇敌(原文∶他)的轭,挣开他们(传统∶你们)的绳索;外族人必不辖制他们做奴隶。
   9你们却要事奉永恒主他们的上帝,服事大卫他们的王,就是我要给他们为兴起来的。
   10「故此你,你不要惧怕,我的仆人雅各阿,永恒主发神谕说,以色列阿,你不要惊慌;因为你看吧,我必从远方拯救你,拯救你的后裔脱离他们被掳之地。雅各必返回,平平静静,安安逸逸,无人使他惊吓。
   11因为是我与你同在,要拯救你,永恒主发神谕说;因为我必将所赶散你到的列国尽行毁灭;至于你呢、我却不尽行毁灭;我要合乎常度地惩罚你,却不能让你免受刑罚。
   12「因为永恒主这么说∶你的破烂无法医治,你受的击伤很厉害。
   13没有人为你伸诉,以挤乾伤处;医治的药长肉之方你都没有。
   14你的亲爱者都忘记了你,都不来探望你;因为我曾用仇敌加的击伤了你,用残忍者的惩罚惩罚了你,都因你罪孽众多、你罪恶之重大、的缘故。
   15你为什么因你的破烂而哀呼你痛苦之无法医治呢?我将这些刑罚施在你身上、都因你罪孽之众多,你罪恶之重大呀。
   16故此凡吞吃你的必被吞吃;你的敌人个个都必被掳而去;抢掠你的、必成为被掳物,掠劫你的、我都必使他们成为被掠物。
   17因为我必使新肉在你身上长起来;你受的击伤、我必医治,永恒主发神谕说,因为人称你为『被放逐者』,说∶『这是锡安,乾透了之地(由『锡安』一词改点母音加译的),无人来探望的!』
   18「永恒主这么说∶看吧,我必恢复雅各家(原文∶帐棚)的故业,我必怜悯他的住处;必有城建造在原旧的山冈上,必有宫堡立在它原立的地方。
   19必有感谢的诗歌从其中发出,也必有嬉嬉笑闹者的声音;我必使他们增多,不致减少;使他们尊荣,不致微小。
   20他们的子孙必如古时一样,他们的会众必坚立在我面前;凡压迫他们的、我必加以察罚。
   21他们的贵显者必是他们自己中间的人;掌权他们的必出于他们中间;我必使他走近前我,他就亲近我;因为谁有胆量敢(原文∶谁心里能自担保可)来亲近我呢?永恒主发神谕说。
   22但你们呢、必做我的子民,我呢、必做你们的上帝。」
   23看哪,永恒主的旋风!他的震怒已经发出!横吹直扫的狂风,必旋转到恶人的头上。
   24永恒主的烈怒必不转消,直到把他心中的计画都作成了,都实现了;末后的日子你们就会明白。


〖 第三十一章 〗
  
   1永恒主发神谕说∶「那时我必做以色列各家的上帝,他们必做我的子民。」
   2永恒主这么说∶「刀剑屠杀后残存的人民、以色列、去寻求安身之处,在旷野居然蒙受恩眷;
   3永恒主从远方向以色列(传统∶我)显现,说∶我以永远的爱爱了你,因此我对你延长我的坚爱。
   4以色列子民(原文∶处女)哪,我必再建立你,你就得建立;你必再以『手鼓』为装饰,出去加入嬉嬉笑闹者的舞蹈。
   5在撒玛利亚的众山上你必再度栽种葡萄园;栽种的必栽种,来享用所结的果子。
   6因为必有一天、以法莲山地看果园的人必呼叫说∶『起来,我们上锡安,去见永恒主我们的上帝吧!』」
   7因为永恒主这么说∶「要为雅各喜乐欢呼哦!要为列国中为首的发尖锐声哦!要宣告,要颂赞说∶『永恒主已拯救他人民(传统∶永恒主阿,拯救你的人民)以色列余剩的人了!』
   8看吧,我必将他们从北方之地领来,将他们从地之极处招集拢来;和他们同来的有瞎子,有瘸子,有孕妇,有产妇,都在一起,成了一团大众、返回这里来。
   9他们必哭哭啼啼而来,我必以安慰(传统∶恳求)引导他们,使他们到流水之溪谷,在平坦的路上走,不至于在那上头跌倒;因为我是以色列的父,以法莲是我的长子。
   10「列国阿,要听永恒主的话,要传告在远处的沿海地带,说∶那使以色列四散的必再招集他,看守他,像牧人看守羊群一般,
   11因为永恒主赎救了雅各,赎回了他脱离比他强的人的手。
   12他们必到锡安的高地来欢呼,必因永恒主赐的美物而容光焕发,必因有五谷、有新酒、新油、有羊仔和牛犊、而满面春风;他们必像浇透了的园子;任何消损必不再有。
   13那时处女必以舞蹈而欢乐,而年青的和年老的一起欢乐。我必使他们的悲哀变为喜乐;我必安慰他们,使他们从忧愁中得到欢乐。
   14我必用肥油使祭司的心饱饫;我的人民必因我赐的美物而心满意足∶这是永恒主发神谕说的。」
   15永恒主这么说∶「在拉玛听见有声音,悲苦痛哭的声音,是拉结哭她的儿女,不肯因儿女的缘故而受安慰,因为他们(传统∶我们)不在了。」
   16永恒主这么说∶「要抑制你的声音不要哭,要抑制你的眼不要流泪;因为你所作的工必有赏报,永恒主发神谕说,他们必从仇敌之地回来。
   17你的晚景必有希望,永恒主发神谕说,你的儿女必返回自己的境界。
   18我真地听见以法莲在为自己悲叹着说∶『你督责了我,我便受督责,像训练未驯的牛犊一样;使我返回哦,我便得以返回,因为你是永恒主我的上帝。
   19我被掳(同词∶返回)以后,就真地后悔;我受教责以后,就拍腿悔恨;我因担当年幼的耻辱,而抱愧蒙羞。』
   20永恒主发神谕说∶以法莲是我的宝贝儿子么?是个可喜悦的孩子么?因为我每逢说了话遣责他,我总还是依依怀念着他。我的心肠热恋着他;我一定要怜悯他。
   21「以色列子民(原文∶处女)哪,要为你自己设立标记,为你自己竖指路牌;要留心向大路,向你走去的原路回转,返回到你这些城市中。
   22转离正道的人民(原文∶女儿)哪,你反来复去要到几时呢?永恒主在地上创作了一件新的事∶女的围护着男人呢(或点窜作∶女的变成了男的!」
   23万军之永恒主以色列之上帝这么说∶「我恢复他们的故业时,在犹大地和它的城市里人必再说以下这样的话∶『公义的庄舍阿,圣山哪,愿永恒主赐福与你!』
   24犹大和属犹大众城市的人、耕地的和领着群畜游牧的人(传统∶他们领着群畜游牧)、都一起住在其中。
   25因为疲乏的人、我使他饱饫;消损的人、我都使他满足。」
   26于是我醒了,我一看,觉得我睡的好香甜哪!」
   27「看吧,日子必到,永恒主发神谕说,我必将人的种和牲口的种播在以色列家和犹大家之中。
   28我先前怎样儆醒察看他们、而拔除、而拆毁、而倾覆、而毁灭、而降灾,我将来也必怎样儆醒察看他们、而建立、而栽植∶这是永恒主发神谕说的。
   29当那些日子、人必不再说∶『父亲吃了酸葡萄,儿子的牙就酸倒了。』
   30不,各人的死,必须因自己的罪孽而死;各人吃酸葡萄的,只有他自己的牙会酸倒。
   31「看吧,日子必到,永恒主发神谕说,我必跟以色列家和犹大家立个新的约,
   32不像我拉着他们祖宗的手、领他们出埃及地的日子、跟他们立的约那样∶我虽做他们的夫君,他们却违犯了我的约∶永恒主发神谕说。
   33但那些日子以后,永恒主发神谕说,我跟以色列家所立的约乃是这样∶我必将我的律法放在他们里面,写在他们心上;我要必做他们的上帝,他们要做我的子民。
   34他们各人必不再教导自己的邻舍、和自己的弟兄,说∶『你该认识永恒主!』因为他们从最小的、到至大的、都必认识我,永恒主发神谕说∶因为我要赦免他们的罪孽;他们的罪、我必不再追念。」
   35那使日头白昼发光,又派定月亮和星辰(传统∶月亮和星辰之定例)做黑夜里的光,也搅动大海,使它的波浪匉訇的,万军之永恒主是他的名,他这么说∶
   36「这些定例若能从我面前废掉,永恒主发神谕说,以色列的后裔也就能从我面前息灭,永远不再成国。」
   37永恒主这么说∶「上天若能被量度,下地的根基若能被测透,我也就能因以色列后裔所行的一切事来弃绝他们众人了∶永恒主发神谕说。」
   38「看吧,日子必到,永恒主发神谕说,这城必给永恒主重建起来,从哈楠业谯楼直到角门。
   39测量的准绳还要往外量出、直到迦立山,又转到歌亚。
   40抛尸山谷全部、和倒灰之处(即∶欣嫩子谷)、以及一切田园,直到汲沦溪谷,延到东边马门的拐角──都必归永恒主为圣,永远不再被拔毁,不再倾覆。」


〖 第三十二章 〗
  
   1犹大王西底家十年、就是尼布甲尼撒十八年、有出于永恒主而传与耶利米的话。
   2那时候巴比伦王的军队围困着耶路撒冷,神言人耶利米被关在护卫监的院子,就是在犹大王宫的。
   3在那里(或译∶因为)犹大王西底家把耶利米关了起来,说∶「你为什么传神言说∶『永恒主这么说∶看吧,我必将这城交在巴比伦王手中,使他攻取这城;
   4犹大王西底家必不能逃脱迦勒底人的手,他一定被交在巴比伦王手中;必口对口彼此说话,眼对眼彼此相看;
   5巴比伦王必将西底家带到巴比伦,西底家必在那里,直到我眷顾他的时候,永恒主发神谕说∶你们虽跟迦勒底人争战,却必不得顺利。』你为什么这样说呢?」
   6耶利米说∶「永恒主的话传与我说∶
   7看吧,你叔叔(或译∶伯伯)沙龙的儿子哈拿篾必来见你、说∶『在亚拿突我那田地、你要买它,因为赎回而买的权利和义务是在于你。』
   8我叔叔(或译∶伯伯)的儿子哈拿篾果然照永恒主的话到护卫监的院子来对我说∶『在便雅悯地的亚拿突我那田地、你要买它,因为那基业的继承权是在于你;赎回的权也是你的;你要买它。』于是我耶利米就知道这是永恒主的话。
   9我便向我叔叔(或译∶伯伯)的儿子哈拿篾买了在亚拿突那田地,平了价银,十七舍客勒(大的约等于一两小的约等于半两)银子给他。
   10我在契券上签名画押,封好盖上了印,请了见证人作证,用天平将银子平给他。
   11我便取了那契券,买了那盖印封好了的,那有标题和条件的那一联──和敞着的那一联;
   12当着我叔叔(或译∶伯伯)的儿子哈拿篾眼前,当着那些在契券上签名画押做见证人的、和那些坐在护卫监院子的一切犹大人眼前、把买了的契券交给玛西雅的孙子尼利亚的儿子巴录。
   13我当着这些人眼前嘱咐巴录说∶
   14『万军之永恒主以色列之上帝这么说∶要将这两联契券,这盖印封好了的购买契券、和这敞着的契券、放在一个瓦器里,好存留着许多年日。
   15因为万军之永恒主以色列之上帝这么说∶将来在这地必有人会再买房屋、田地、和葡萄园的。』
   16「我将购买的契券交给了尼利亚的儿子巴录以后,便祷告永恒主说∶
   17『哀,主永恒主阿,你看,是你用大能大力和伸出来的膀臂创造了天地;在你并没有难成(通译∶奇妙)的事。
   18你施坚固的爱与千万人,又将做父亲者的罪孽报应在他以后的子孙身上(原文∶怀中),至大至有能力的上帝、万军之耶和华是你的名。
   19你的计画宏大,你的作为有大能,你的眼睁开着、在察看着世人一切所行的,要照各人所行的、照他所作所为的结果来报应各人。
   20你在埃及地显神迹奇事,直到今日、又在以色列中、又在普通人中间、也都施行异能,为了你自己立了名,正如今日一样。
   21你用神迹奇事、用大力的手和伸出的膀臂、及大可怕的事、将你的人民以色从埃及地领出来;
   22将这地赐给他们,就是你向他们列祖起誓应许给了他们的、流奶与蜜之地;
   23他们进了来,取得了这地以为业了;却不听你的声音,不遵行你的律法;你所吩咐他们行的、他们都没有行;因此你使这一切灾祸临到了他们。
   24看哪,攻城的土堆已经倒到这城,要攻取它了;这城也因刀剑饥荒瘟疫的缘故交于攻击它、的迦勒底人手中了;你所说的话都成就了;看哪,你眼看着就到了。
   25然而主永恒主阿,却是你亲自对我说过的∶你说∶「要用银子为你自己买那田地,请见证人作证」──其实这城已交于迦勒底人手中了。』」
   26永恒主的话传与耶利米说∶
   27「看哪,我乃是永恒主,是一切血肉之人的上帝;在我哪有难成的事呢?
   28因此永恒主这么说∶看吧,我必将这城交于迦勒底人手中,交于巴比伦王尼布甲尼撒手中,使他攻取这城。
   29攻击这城的迦勒底人必来,放火焚烧这城和它的房屋,因为在那些房顶上人曾熏祭献与巴力(即∶外国人的神),浇奠祭献与别的神,来惹我发怒。
   30因为以色列人和犹太人自从幼年以来就只是行我所看为坏的事,以色列就只是以他们的手所作的来惹我发怒∶这是永恒主发神谕说的。
   31因为这城自从人建造它那一天、直到今日、就常激我的怒气和烈怒,以致我须将这城从我面前除掉。
   32这是因为以色列人和犹大人一切的坏事,就是他们、他们的列王和首领、他们的祭司和神言人、以及犹大的人和耶路撒冷的居民所行,来惹我发怒的。
   33他们是以背向着我,不是以面;我虽教训他们,又及时又屡次地教训,他们却不听而接受管教;
   34竟把他们可憎之像立在称为我名下的殿中,来污渎它。
   35他们筑了巴力(即∶外国人的神)的邱坛,就是那在欣嫩子平谷的,去让自己的儿女经过火而献归摩洛(即∶亚扪人的神);他们行了这可厌恶的事、使犹大陷于罪里,这并不是我所吩咐的,也不是我心里所起意过的呀。
   36「如今呢、论到这城、你们所说『已因刀剑、饥荒、瘟疫、而交于巴比伦王手中的、永恒主以色列之上帝这么说的』∶
   37看吧,我从前以怒气烈怒和大震怒、将以色列人放逐到各国之地,将来我也必从那里把他们招集出来,领他们回到这地方来,使他们安然居住。
   38他们必做我的子民,我呢、必做他们的上帝。
   39我必使他们有同一的心和同一的行径,好叫他们日日不断地敬畏我,使他们和他们以后的子孙都得到福乐。
   40我必与他们立个永远的约,使我不转离他们而不使他们得福乐;我也必将敬畏我的情意放在他们心里,使他们不离开我。
   41我必喜欢他们,使他们得福乐;我必全心全意老老实实将他们栽植于这地。
   42「因为永恒主这么说∶我怎样使这一切大灾祸临到这人民,我也必怎样使我所应许他们的福乐都临到他们。
   43你们说∶这地是荒凉,没有人、没有牲口,是交于迦勒底人手中的;就在这境内、日后就必有人置买田地。
   44在便雅悯地、在耶路撒冷四围各处、在犹大的城市、在山地的城市、低原的城市、南地的城市、人必用银子买田地,在契券上签名画押,盖印封好,请见证人作证;因为我必恢复他们的故业∶这是永恒主发神谕说的。」


〖 第三十三章 〗
  
   1耶利米还被锁禁在护卫监的院子,永恒主的话第二次传与耶利米,说∶
   2「那行其旨意(或译∶那造大地)成就的永恒主、那制定旨意、使它坚立的永恒主、其名叫耶和华的、这么说∶
   3你呼求我,我就应你,将你所不知的、一些又大又难作到的事指示你。
   4论到这城中的房屋和犹大王的宫殿、就是些被拆毁下来、以抵挡敌人之攻城土堆和刀剑的、永恒主是这么说的∶
   5迦勒底人必来攻城(传统∶他们必来跟迦勒底人争战),使这些房屋充满着人的尸身,就是我发怒气和烈怒时所击杀的人;因为我因他们一切的坏事掩面不顾这城。
   6但是你看吧,我必使新肉在她身上生起,使康复发旺起来;我必医治他们,将丰盛之兴隆和稳固显示于他们。
   7我必将犹大的故业和以色列的故业恢复过来,建立他们如起初一样。
   8我必洗净他们一切的罪孽,就是他们得罪了我所犯的;我必赦免他们一切的罪孽,就是他们得罪了我背叛了我所犯的。
   9这城必在地上万国人面前使我得可喜可乐的名声,得颂赞,得荣美,因为他们必听见我向这城的人所赐的一切福乐;因我向这城所赐的一切福乐、一切平安兴隆、列国的人都必恐惧战兢。
   10「永恒主这么说∶论到这地方你们说它荒废,它没有人,没有牲口,但在这荒凉无人无居民无牲口的犹大城市和耶路撒冷街上,就在这地方、必还再听见
   11有欢跃的声音和喜乐的声音、新郎的声音和新妇的声音,又有人的声音,就是那些带感谢祭上永恒主之殿的人在说∶『你们要称谢万军之永恒主,因为永恒主至善,因为他的坚爱永远长存。』因为我必恢复这地的故业、像起初一样;这是永恒主说的。
   12「万军之永恒主这么说∶在这荒废无人无牲口的地方、在它所有的城市中、必再有牧人的庄舍,使羊群躺卧的地方。
   13在山地的城市、低原的城市、南地的城市、在便雅悯地、在耶路撒冷四围各处、在犹大的城市、必再有羊群从数点的人手下经过∶这是永恒主说的。
   14「看吧,日子必到,永恒主发神谕说,我向以色列家和犹大家所应许的福乐、我一定要实行。
   15当那些日子、那时候、我必使大卫挺生一个凭义气救人的苗裔,他必在地上秉公而行义。
   16当那些日子犹大必得救,耶路撒冷必安然居住;「永恒主乃使我们得胜的义气」∶这就是他要被称呼的名字。
   17「因为永恒主这么说;大卫家总必不断地会有人坐以色列家的王位;
   18祭司利未人也必不断地会有人在我面前献上燔祭、熏素祭、日日不断地办理献祭的事。」
   19永恒主的话传与耶利米说∶
   20「永恒主这么说∶你们若能废弃我跟白日立的约、和我跟黑夜立的约,使白日黑夜不按照其时刻而轮转,
   21那么我与我仆人大卫立的约也就能废弃,使他没有儿子在他的王位上做王,而我与伺候我的祭司利未人立的约也就能废弃、使他们没有人服事我。
   22天上的万象怎样不能数算,海边的沙怎样不能斗量;我也必怎样使我仆人大卫的后裔和伺候我的利未人增多繁殖。」
   23永恒主的话传与耶利米说∶
   24「这人民讲些什么话你没有看明白么?他们说∶『永恒主所拣选的二族、他已经弃绝了』,因此列国的人就藐视我的人民,不再拿他们当列国中的一国看待。
   25但永恒主这么说∶我若没有跟黑夜白画立我的约,我若没有立定天地的定律,
   26那么我也就能弃绝雅各的后裔、和我仆人大卫的后裔,不从他后裔中选取了做统治者来管理亚伯拉罕以撒雅各的后裔。因为我一定要恢复他们的故业,一定要怜悯他们。」


〖 第三十四章 〗
  
   1巴比伦王尼布甲尼撒率领了他的全军、以及他手下所统治的地上各国、各族之民、来攻击耶路撒冷和属耶路撒冷所有的城市;那时有出于永恒主而传与耶利米的话说∶
   2「永恒主以色列之上帝这么说;你去告诉犹大王西底家说∶『永恒主这么说∶看吧,我必将这城交在巴比伦王手中,使他放火烧它。
   3你、必不能逃脱他的手,你一定要被捉住,交在他手中;你必眼对眼地亲眼见到巴比伦王;他必口对口地跟你说话;你必到巴比伦去。』
   4但犹大王西底家阿,你还要听永恒主的话哦!论到你、永恒主是这么说∶你必不会死于刀下。
   5你必安安然然而死。人怎样为你列祖、你以前的先王、焚烧香料,人也必怎样为你焚烧香料,为你举哀说∶『哀呀,主上阿!』因为永恒主发神谕说∶这话我已经说了。」
   6于是神言人耶利米在耶路撒冷将这一切话告诉犹大王西底家;
   7那时巴比伦王的军队正在攻击耶路撒冷,也攻击犹大其余的城市、拉吉和亚西加;因为犹大有堡垒的城只剩下了这两座。
   8,9西底家王跟耶路撒冷的众民立了约,要给他们宣告自由,叫各人送他的奴仆和婢女,希伯来男人和女人、自由出去,谁也不可使任何一个犹大的族弟兄做奴仆;[这事以后有话出于永恒主而传与耶利米;]
   10所有入了约的首领和众民都听从了,各送他的奴仆和婢女自由出去,谁也不再叫他们做奴仆;他们都听从,而送仆婢出去了。
   11以后却又后悔,叫所送出去自由的奴仆婢女又回来,强迫他们做仆婢。
   12于是有永恒主的话从永恒主那里传与耶利米说∶
   13「永恒主以色列之上帝这么说∶我、将你们列祖从埃及地从为奴之家领出来的那日子,跟你们列祖立了约,说∶
   14『一个希伯人卖给你的,他服事了你六年,到第七年(原文∶第七年终了),你们各人总要送自己的希伯来族弟兄、使他离开你而自由。』但你们列祖却不听从我,不倾耳以听。
   15今日你们,你们回心转意,行我所看为对的事,各人给邻舍宣告自由,并在称为我名下的殿中、当着我面前立了约;
   16你们却又后悔,亵渎了我的名,各人叫所送出去随意自由的奴仆和婢女又回来,强迫他们仍做你们的仆婢。
   17故此永恒主这么说∶你们各人没有听从我,而给族弟兄、给邻舍宣告自由,看吧,永恒主发神谕说,我给你们宣告另一种自由,把你们自由由的交于刀剑饥荒和瘟疫之下,使你们做地上万国所不寒而栗的对象。
   18那些越犯了我的约、不实行他们在我面前所立之约的话那些人、我必使他们像他们立约时所割开为两半的牛犊一样∶
   19那些从牛犊的劈开部分中间走过去表示立约的人、就是犹大的首领、耶路撒冷的首领、太监、祭司、和国中的众民;
   20我必将他们交在他们的仇敌手中,和那些寻索他们性命的人手中;他们的尸体必给空中的飞鸟和地上的野兽做食物。
   21我也必将犹大王西底家和众首领交在他们的仇敌手中、和那些寻索他们性命的人手中,以及那些暂时离开你们而退上去的巴比伦王军队手中。
   22看吧,永恒主发神谕说,我必发命令,叫他们回到这城来、攻击它,将城攻取,放火焚烧;我必使犹大的城市荒凉,没有人居住。」


〖 第三十五章 〗
  
   1当犹大王约西亚之儿子约雅敬的日子有出于永恒主而传与耶利米的话说∶
   2「你去见利甲族的人,同他们说话,领他们进永恒主之殿的一间厢房,给他们酒喝。」
   3我便将哈巴洗尼雅的孙子雅利米雅(同名字∶耶利米)的儿子雅撒尼亚、和他的弟兄、他的众儿子、跟利甲全族的人,
   4都领到永恒主的殿,进入神人伊基大利的儿子哈难众子的厢房,就是在首领的厢房旁边,首领的厢房是在沙龙的儿子把守门槛者玛西雅的厢房以上。
   5于是我在利甲族人面前设摆盛满了酒的瓶和杯,对他们说∶「请喝酒。」
   6他们却说∶「我们不喝酒,因为我们先祖利甲的儿子约拿达曾吩咐我们说∶『不可喝酒,你们和你们的子孙、直到永远都不可喝;
   7也不可建造房屋,也不可撒种,葡萄园也不可栽种,不可拥有;因为尽你们一生的日子你们总要住帐棚,使你们在地上、你们寄居的地方、得以活着许多年日。』
   8凡我们先祖利甲的儿子约拿达所吩咐我们的话、我们都听从了,我们和我们的妻子和儿女、尽我们一生的日子都不可喝酒,
   9也不可建造房屋来居住,不可拥有葡萄园、田地、和种子∶
   10我们只住帐棚,都听从遗训,按照我们先祖约拿达所吩咐我们的一切话而行。
   11但巴比伦王尼布甲尼撒上来攻打这地的时候,我们就说∶『来,我们到耶路撒冷去,是因为迦勒底军队和亚兰军队的缘故。』这样,我们才住在耶路撒冷。」
   12于是永恒主的话传与耶利米说∶
   13「万军之永恒主以色列之上帝这么说∶你去对犹大人和耶路撒冷的居民说∶永恒主发神谕说∶你们不接受管教,不听我的话么?
   14利甲的儿子约拿达所吩咐他子孙不可喝酒的话、都得到实行了;直到今日他们都不喝,因为他们听从了他们先祖所吩咐的。至于我呢、我告诫你们,又及时又屡次地告诫,你们却不听我。
   15我也差遣了我的众仆人神言人们,又及时又屡次地差遣、去找你们,说∶『你们要回转、各人离开各人的坏行径,改正你们所行所作的,不可随从别的神而服事他们,那么你们就可以住我所赐给你们和你们列祖的土地。』你们却不倾耳以听,你们总是不听我。
   16利甲的儿子约拿达的子孙既能实行他们先祖所吩咐他们的诫命,而这人民却不听我,
   17因此、永恒主万军之上帝、以色列之上帝、这么说∶看吧,我一定使我所说要打击你们的一切灾祸临到犹大、临到耶路撒冷所有的居民;因为我对他们说话,他们总没有听;我呼唤他们,他们总没有回应。」
   18但对利甲族的人耶利米却说∶「万军之永恒主以色列之上帝这么说;因为你们听从你们的先祖约拿达所吩咐的,谨守他的一切诫命,照他所吩咐你们的一切话而行,
   19所以万军之永恒主以色列之上帝这么说∶利甲的儿子约拿达必永不截断地有人侍立在我面前。」


〖 第三十六章 〗
  
   1犹大王约西亚的儿子约雅敬四年、有以下这话出于永恒主而传与耶利米,说∶
   2「你取一卷书卷,将我对你说攻击耶路撒冷(传统∶以色列)、攻击犹大和各国的一切话,从我对你说话的的那一天,从约西亚执政的日子起,直到今日、都写在那上头;
   3或者犹大家听见我想要降与他们的一切灾祸,各人就回转,离开各人的坏行径也不一定,我好赦免他们的罪孽和他们的罪。」
   4于是耶利米把尼利亚的儿子巴录叫来;巴录就由耶利米口传将永恒主的一切话、就是他对耶利米所说的、都写在书卷上。
   5耶利米吩咐巴录说∶「我有阻碍、不能进永恒主的殿;
   6所以你要去,趁禁食的日子、在永恒主殿中、将永恒主的话、就是你由我口传所写在书卷上的、念给众民听;你也要念给所有从他们城市中来的犹大人听;
   7或者他们把恳求的话呈到永恒主面前,各人就回转、离开各人的坏行径也不一定;因为永恒主所说要攻击这人民的怒气和恼怒实在很大。」
   8尼利亚的儿子巴录便照神言人耶利米一切所吩咐的去行,在永恒主殿中从书上念永恒主的话。
   9犹大王约西亚的儿子约雅敬五年、九月、耶路撒冷的众人、和那些从犹大城市来到耶路撒冷的人、在永恒主面前宣告禁食。
   10巴录就在永恒主之殿的上院、永恒主之殿的新门口、沙番的儿子秘书基玛利雅的厢房中、把书上耶利米的话念给众民听。
   11沙番的孙子基玛利雅的儿子米该亚听见书上永恒主的一切话,
   12就下王宫,到秘书的厢房那里;只见所有的首领都坐那里∶有秘书以利沙玛、示玛雅的儿子第莱雅、亚革博的儿子以利拿单、沙番的儿子基玛利雅、哈拿尼雅的儿子西底家、和所有其余的首领。
   13于是米该亚对他们述说他所听见的一切话,就是巴录将那书念给众民听的时候米该亚所听见的。
   14众首领就打发古示的曾孙示利米雅的孙子尼探雅的儿子犹底去见巴录说∶「你将所念给众民听的书卷亲手拿来。」尼利亚的儿子巴录就把书卷亲手拿到他们那里。
   15他们对他说∶「请坐下,念给我们听。」巴录就念给他们听。
   16他们听见这一切话就震惊恐惧,彼此相对,向巴录说∶「我们必须将这一切话告诉王。」
   17他们问巴录说∶「请告诉我们,你是怎样写了这一切话的?是由他口传的么?」
   18巴录对他们说∶「他亲口将这一切话念给我听,我就用笔墨写在书上。」
   19首领们对巴录说∶「去哦,你和耶利米都要去藏起来;不要叫人知道你们在哪里。」
   20首领们进院子去见王,却先把书卷存在秘书以利沙玛的厢房里,然后将这一切话报告给王听。
   21王就打发了犹底去把书卷拿来;犹底便从秘书以利沙玛底厢房里取来;犹底念给王听,也给侍立在王左右的众首领听。
   22那时正是九月,王在冬天屋子里,有火(传统∶受格记号)王前面的火盆中有烧着着。
   23犹底念了三四栏,王就用秘书的刀将卷页割掉,扔在火盆中的火里,直到全卷都在火盆中的火里烧尽了。
   24王和他的众臣仆、就是听见这一切话的人、都不震惊恐惧,也不撕裂(同词∶割掉)衣服。
   25并且以利拿单、第莱雅和基玛利雅恳求王不要烧这书卷,王也不听他们。
   26王竟吩咐王子耶拉篾、亚次列的儿子西莱雅、和亚伯叠的儿子示利米雅去捉拿秘书巴录和神言人耶利米;然而永恒主却将他们隐藏着。
   27王烧了书卷和巴录由耶利米口传而写下的话以后,永恒主的话又传与耶利米说∶
   28你再另取一卷,将前卷上先前的话、就是犹大王约雅敬所烧了的、都写在那上头。
   29论到犹大王约雅敬你要说∶『永恒主这么说∶你,你烧了这书卷,说∶「你为什么在那上头写着说∶巴比伦王一定会来,毁灭这地,使此地的人和牲口都从这上头灭绝掉呢?」
   30因此永恒主论犹大王约雅敬就这么说∶他后裔中必没有人坐大卫的宝座;他的尸体必被抛掷出去,日间去受炎热,夜里去受寒霜。
   31我必察罚他和他后裔及他臣仆的罪孽;我必使我所说要谴责他们、的一切灾祸临到他们和耶路撒冷的居民及犹大人;无奈他们不听。』」
   32于是耶利米另取了一卷,交给尼利亚的儿子秘书巴录,巴录就由耶利米口传将犹大王约雅敬所烧于火中的书上一切话、都写在那上头,还把许多类似的话加在里面。


〖 第三十七章 〗
  
   1约西亚的儿子西底家做王,是巴比伦王尼布甲尼撒在犹大地所立,以代替约雅敬的儿子哥尼雅(即∶约雅斤,又名耶哥尼罗)的。
   2但西底家和他的臣仆、以及国中之民、都不听永恒主的话、不听永恒主由神言人耶利米经手所说的。
   3西底家王打发了示利米雅的儿子犹甲、和祭司玛西雅的儿子西番雅去见神言人耶利米,说∶「请为我们祷告永恒主我们的上帝。」
   4那时耶利米还在人民中间出入,因为人还没有把他下在监里。
   5法老的军队已经从埃及出来;那围困耶路撒冷的迦勒底人听见了这风声,就拔营离开耶路撒冷而去。
   6那时永恒主的话传与神言人耶利米∶
   7「永恒主以色列之上帝这么说∶犹大王打发了你们来求问我,你们要对他这么说∶『看吧,法老的军队、那出来帮助你们的,必回埃及它本地去。
   8迦勒底人必再来攻击这城;将城攻取,放火焚烧。
   9永恒主这么说∶你们不要自己欺骗自己说∶「迦勒底人一定会离开我们」;他们是不离开的。
   10就使你们击败了那攻击你们、的迦勒底人全军,其中只剩下一些被刺重伤的人,他们也会各从自己的帐棚里起来,放火焚烧这城的。』」
   11迦勒底人军队因怕法老军队,而拔营离开耶路撒冷的时候,
   12耶利米就离开耶路撒冷而出去,要往便雅悯地、去在那里、在人民中间、取得他自己的产业分额(意难确定)。
   13他到了便雅悯门那里,有个警卫官、名叫伊利雅,是哈拿尼亚的孙子、示利米雅的儿子,他把神言人耶利米拿住,说∶「你,你是在投降迦勒底人哪。」
   14耶利米说∶「胡说;我并不是在投降迦勒底人哪。」伊利雅不听他,却把他拿住,解到首领那里。
   15首领恼怒耶利米,打了他,将他下在监里、就是秘书约拿单的屋子,因为他们拿这屋子当作监狱。
   16耶利米来到地牢,就进了狱室;耶利米在那里呆了许多日子。
   17西底家王打发了人去带他出来;王在自己宫中私下问他说∶「从永恒主那里来了什么话语没有?」耶利米说∶「有。」他又说∶「你必被交于巴比伦王手中。」
   18耶利米又对西底家王说∶「我有什么得罪了你,或你的臣仆,或这人民,你们竟把我下在监狱里呢?
   19那些对你们传神言说∶『巴比伦王必不会来攻击你们和这地』的那些『神言人』、如今在哪里呢?
   20如今我主我王阿,求你垂听!愿你允准我在你面前所恳求的!不要使我回到秘书约拿单的屋子里,免得我死在那里。」
   21于是西底家王下了命令,人就把耶利米交在护卫监的院子里;每天从制饼街上有个饼给了他,直到城里的饼都用尽了。这样,耶利米是这样在护卫监的院子里呆着的。


〖 第三十八章 〗
  
   1玛坦的儿子示法提雅、巴施户珥的儿子基大利、示利米雅的儿子犹甲、玛基雅的儿子巴示户珥、听见耶利米对众民所说的话,说∶
   2「永恒主这么说∶住在这城里的、必因刀剑、饥荒、瘟疫而死;但出去归降迦勒底人的、必得活着;必掠得自己的性命而活着。
   3永恒主这么说∶这城一定会交在巴比伦王的军队手中,使他攻取它。」
   4于是首领们对王说∶「这个人该受处死;因为他向这城里剩下的军兵和众民说了这样的话,是叫军兵的手和众民的手都软下来;因为这个人不是谋求这人民得平安,只是谋求他们受灾祸罢了。
   5西底家王说∶「看哪,他在你们手中;无论怎样王都不会干涉你们。」
   6他们就拿住耶利米,给扔在王子玛基雅的井里;那井在护卫监的院子里;他们用绳子将耶利米缒下去。井里没有水,只是淤泥;耶利米就沉陷在淤泥中。
   7古实人以伯米勒、是个做太监的人、他在王宫、听见人将耶利米下在井里──那时王在便雅悯门口坐着──
   8以伯米勒就从王宫出来,告诉王说∶
   9「我主我王阿,这些人待神言人耶利米的尽是坏事∶将他扔在井里,他是会当场饿死的;因为城里再也没有粮食了。」
   10王就吩咐古实人以伯米勒说∶「你就此随手带着三(传统∶三十)个人、将神言人耶利米、趁他未死以前、从井里拉上来。」
   11于是以伯米勒随手带了人,进入王宫,到库房以下,从那里取了些破布烂衣,用绳子缒下井里到耶利米那里。
   12古实人以伯米勒对耶利米说∶「你把这破布烂衣放在绳子上去垫胳肢窝。」耶利米就这样作。
   13他们便这样用绳子拉耶利米,从井里给拖拉上来。耶利米仍在护卫监的院子里呆着。
   14西底家王打发了人去带神言人耶利米到第三出入处、就是在永恒主的殿、去见王。王对耶利米说∶「我要问你一件事;你一句都不可向我隐瞒。」
   15耶利米对西底家说∶「我若告诉你,你岂不杀死我么?我若向你出主意,你必不听我。」
   16西底家就私下向耶利米起誓说∶「那造我们性命的永恒主是活的∶我指着他来起誓;我一定不杀死你,也不将你交在这些寻索你性命的人手中。」
   17耶利米对西底家说∶「永恒主万军之上帝以色列之上帝这么说∶你若毅然出去归降巴比伦王的首领,你的命就得以活着,这城也不至于被火焚烧,你和你的家就得以活着。
   18但你若不出去归降巴比伦王的首领,这城就必交在迦勒底人手中;他们必放火烧城,你自己也不能逃脱他们的手。」
   19西底家王对耶利米说∶「我,我怕那些投降迦勒底人的犹大人,恐怕迦勒底人会将我交在他们手中,他们会作弄我。」
   20耶利米说∶「他们是不会将你交出的。你只管听永恒主的声音,听我对你所说的话,你就可以平安无事,你的性命也得以活着。
   21你若不肯出去,永恒主指示我的话乃是这样∶
   22看吧,犹大王宫里所剩下的妇女都必被带出到巴比伦王的首领那里;这些妇女必说∶『你知己的人教唆了你,胜过了你,他们使你的脚沉陷(传统∶你的脚沉陷┅┅)于泥泞中,自己反而退后。』
   23人必将你所有的后妃和你的儿女都带出到迦勒底人那里;你自己也不能逃脱他们的手;你乃是要被巴比伦王的手捉住;这城也必被火焚烧(传统∶你必焚烧这城)。」
   24西底家对耶利米说∶『不要让人知道这些话,你就不至于死。
   25首领们若听见了我跟你说话,他们若来见你,问你说∶『你对王说什么话,王对你说什么话,你不要向我们隐瞒,我们就不杀死你』,
   26那么你只要对他们说∶『我只把我所恳求的呈到王面前,求他不要必叫我回约拿单的屋子、去死在那里。』」
   27众首领们果然来见耶利米,问他;他照王所吩咐的这一切话告诉他们,他们对这事就缄不作声,因为事情没有给人听。
   28于是耶利米仍在护卫监的院子呆着,直到耶路撒冷被攻取的日子(此处尚有一句移耶39∶3)。


〖 第三十九章 〗
  
   1犹大王西底家九年十月、巴比伦王尼布甲尼撒率领了他的全军来到耶路撒冷,围攻它。
   2西底家十一年四月九日、城被攻破。
   3耶路撒冷被攻取的时候(此句由耶39∶3末移此),巴比伦王的众贵族∶尼甲沙利薛、三甲尼波撒西金、要人首领、(音译∶拉撒力)、尼甲沙利薛、贵族首领、(音译∶拉墨)、和巴比伦王其余的一切贵族、都来,坐在中门。
   4犹大王西底家和所有的军兵看见他们,便逃跑,就在夜间从王家园子的路、两城墙中间的门、出城,按亚拉巴(即∶死海南北流域的原野)的路向走。
   5迦勒底人的军队追赶他们,在耶利哥原野追上了西底家,将他拿住,把他带上去到哈马地的利比拉、巴比伦王尼布甲尼撒那里;尼布甲尼撒就宣布判语定他的罪。
   6巴比伦王在利比拉当西底家眼前将他的众儿子都宰杀掉;巴比伦王也宰杀了犹大所有显贵的人,
   7并将西底家的一对眼睛都弄瞎了,然后用铜鍊锁着他,要将他必带到巴比伦去。
   8王的宫殿和人民的房屋、迦勒底人都放火焚烧;耶路撒冷的城墙他们都拆毁了。
   9城里剩下的余民、和那些投降了巴比伦王的人(原文∶投降了他的投降人)、以及其余的人民(传统∶剩下的余民)、护卫长尼布撒拉旦都使他们流亡到巴比伦去。
   10但是护卫长尼布撒拉旦仍将人民中一些毫无所有的穷人留在犹大地,同时也给他们葡萄园和耕种地。
   11至于耶利米呢、巴比伦王则下了命令、由尼布撒拉旦经手办理,说∶
   12「你带他去,好好地照应他,怎样都不可害他;他对你怎么说,你就怎么给他办好啦。」
   13于是护卫长尼布撒拉旦、和尼布沙斯班、要人首领(音译∶拉撒力)、尼甲沙利薛、贵族首领(音译∶拉墨)、以及巴比伦王所有的首领、就打发了人。
   14他们打发了人去,将耶利米从护卫监的院子提出来,交与沙番的孙子亚希甘的儿子基大利,使他带出去到家里。于是耶利米就住在人民中间。
   15耶利米还被锁禁在护卫监院子里的时候,永恒主的话传与耶利米说∶
   16「你去告诉古实人以伯米勒说∶『万军之永恒主以色列之上帝这么说∶看吧,我必使我所说降祸不降福的话临到这城,到那日子就会实现在你面前。
   17但是当那日我必援救你,永恒主发神谕说;你必不至于被交在你所怕的人手中。
   18因为我一定要搭救你;你必不至于倒毙于刀下,你却要掠得你自己的性命,因为你倚靠着我∶这是永恒主发神谕说的。』」


〖 第四十章 〗
  
   1护卫长尼布撒拉旦将耶利米从拉玛放走了以后,从永恒主那里就有话传与耶利米。当他提出来时,他还被链子捆锁着,混杂于耶路撒冷和犹大一切将要流亡的人,一切正被拘掳要流亡到巴比伦去的人中间。
   2护卫长将耶利米提出来,对他说∶「永恒主你的上帝曾经说到这灾祸要临到这地方的事;
   3如今永恒主使灾祸来到,照他所说的行了;因为你们犯罪得罪了永恒主,没有听他的声音,故此这事才临到你们。
   4现在你看,我今日解开了你手上的链子。你若看跟我往巴比伦去好,就去;我可以好好地照应你;你若看跟我往巴比伦去不好,就不必去。看哪,全地都在你面前;你看哪里好、哪里合宜去,就上哪里去吧!
   5你若看回去好(经文有残缺),就回到沙番的孙子亚希甘的儿子基大利那里去吧;基大利是巴比伦王立做犹大众城市的总督的;你可以在他那里住在人民中间∶或者,你看哪里顶合宜去,就上哪里去吧。」于是护卫长给他一分粮食以及赏赐,便放他走。
   6耶利米就到米斯巴去见亚希甘的儿子基大利,在他那里住在当地剩下的人民中间。
   7在野外的众将军和他们属下的人听见巴比伦王立了亚希甘的儿子基大利做本地的总督,并将那些没有流亡到巴比伦去的男人、妇女、幼童、和本地极穷的人、都交给他管理,
   8他们就到米斯巴儿子去见基大利;去的有尼探雅的儿子以实玛利、(传统∶和┅┅以实玛利)加利亚的两个儿子约哈难和约拿单、单户篾的儿子西莱雅、尼陀法人以斐(传统∶窝斐)的儿子们、和玛迦人的儿子耶撒尼亚(王下25∶23作『雅撒尼亚』)∶这些人和他们属下的人。
   9沙番的孙子亚希甘的儿子基大利向他们和他们属下的人起誓、说∶「不必怕服事迦勒底人(仿七十子∶不必惧怕迦勒底人的臣仆),只管住在这地、服事巴比伦王,就可以平安无事。
   10至于我呢,我要住在米斯巴,来侍立在那些将会到我们这里来的迦勒底人面前;你们呢、务要积聚着酒、油、和夏天的果子,放在器皿里,住在你们所占据的城市中。
   11还有那些在摩押地、在亚扪人中间、在以东地和各国之地的一切犹大人、一听见巴比伦王给犹大留下些余剩之民,并且立了沙番的孙子亚希甘的儿子基大利做总督来管理他们,
   12这一切犹大人就从所放逐到的各地方回来,到犹大地、到米斯巴来见基大利;积聚着很多的酒和夏天的果子。
   13加利亚的儿子约哈难和在野外的众将军到米斯巴来见基大利,
   14对他说∶「亚扪人的王巴利斯打发尼探雅的儿子以实玛利来要击杀你、你知道么呢?」亚希甘的儿子基大利却不信他们话。
   15加利亚的儿子约哈难在米斯巴私下对基大利说∶「请容我去击杀尼探雅的儿子以实玛利,必没有人会知道的。何必让他来击杀你,使集合到你这里来的犹大人都分散,以致犹大余剩之民都灭亡呢?」
   16亚希甘的儿子基大利对加利亚的儿子约哈难说∶「你不可行这事;因为你所说关于以实玛利的话都没有影儿。」


〖 第四十一章 〗
  
   1七月间以利沙玛的孙子尼探雅的儿子以实玛利、就是王家的后裔、王的大臣、带了十个人跟着他到米斯巴来见亚希甘的儿子基大利;他们在米斯巴那里一同吃饭。
   2尼探雅的儿子以实玛利和跟着他的那十个人就起来,用刀击杀了沙番的孙子亚希甘的儿子基大利,杀死了他;他是巴比伦王所立为总督来管理这地的。
   3所有跟着他的、就是跟着基大利的犹大人、以及当场在那里的迦勒底人、(传统有∶军兵)以实玛利都给击杀了。
   4杀死了基大利的第二天,还没有人知道的时候,
   5有人从示剑、示罗、和撒玛利亚来,共有八十人,胡须都剃光,衣服全撕裂,身体都刻划破,手里拿着素祭和乳香、要奉到永恒主的殿。
   6尼探雅的儿子以实玛利从米斯巴出来迎接他们,一边走、一边哭;遇见了他们,就对他们说∶「你们来见亚希甘的儿子基大利吧!」
   7他们到了城中,尼探雅的儿子以实玛利和跟着他的人、就把他们宰杀,抛在坑中。
   8只是他们中间有十个人对以实玛利说∶「不要杀死我们;因为我们有许多小麦、大麦、油、蜜(葡萄蜜或蜂蜜)、在田间埋藏着。」于是他们住了手,没有在他们族弟中把他们杀死。」
   9以实玛利把他所击杀的人的一切尸身抛进的坑是个大坑(传统∶在基大利手边);这坑是从前亚撒王为了提防以色列王巴沙而造的;尼探雅的儿子以实玛利将那些被刺杀的人给填满了。
   10以实玛利将米斯巴所有余剩之民∶──包括王的女儿们以及在米斯巴余剩下来的众民,原是护卫长尼布撒拉旦交给亚希甘的儿子基大利管理的──都掳了去,要过河去到亚扪人那里。
   11加利亚的儿子约哈难和跟着他的众将军听见了尼探雅的儿子以实玛利所行的一切坏事,
   12就带领所有的人前往,要攻击尼探雅的儿子以实玛利,就在基遍的大水池旁碰着了他。
   13那些跟着以实玛利去的众民一看见加利亚的儿子约哈难、和跟着他的众将军,就欢喜。
   14于是以实玛利从米斯巴所掳了去的众民都转身回来,向着加利亚的儿子约哈难走来。
   15尼探雅的儿子以实玛利带着八个人逃脱约哈难的手,到亚扪人那里去。
   16这样、以实玛利击杀了亚希甘的儿子基大利和约哈拿(原文∶他)从基遍所带回来的男人、就是军兵、妇女、幼童和太监、以后,加利亚的儿子约哈难和跟着他的众将军、便将所有余剩之民、就是尼探雅的儿子以实玛利从米斯巴所掳了去(传统∶就是他从尼探雅的儿子以实玛利那里从米斯巴所带回来的)的人民,都夺回来。
   17他们去到靠近伯利恒的基罗特金罕(或译∶『金罕客店』,或『金罕羊圈』)住下,想要进埃及去;
   18这是因迦勒底人的缘故;因为他们惧怕迦勒底人,因为尼探雅的儿子以实玛利击杀了亚希甘的儿子基大利,就是巴比伦王所立为总督来管理这地的。


〖 第四十二章 〗
  
   1众将军和加利亚的儿子约哈难、跟何沙雅的儿子亚撒利雅(传统∶耶撒尼亚。参耶43∶2)以及众民、从小的到大的、都进前来,
   2对神言人耶利米说∶「愿你允准我们在你面前所恳求的,为我们这余剩之民祷告永恒主你的上帝;因为我们由众多余剩到稀少,这是你亲眼看见的;
   3愿永恒主你的上帝指示我们所应当走的路,所应该作的事。」
   4神言人耶利米对他们说∶「我听见了;看吧,我必照你们的话祷告永恒主你们的上帝;无论永恒主回答你什么话、我都要告诉你们,一点也不留住。」
   5于是他们对耶利米说∶「我们若不照永恒主你的上帝所差遣你来说的一切话行,愿永恒主做真实而可靠的见证来责罚我们。
   6我们现在请(同词∶差遣)你到永恒主我们的上帝面前,他说的是福是祸、我们都要听从,好使我们因听从永恒主我们的上帝的声音而平安无事。」
   7过了十天,有永恒主的话传与耶利米。
   8耶利米就将加利亚的儿子约哈难、和跟着他的众将军、和众民、从小的到大的、都叫了来,
   9对他们说∶「永恒主以色列的上帝、就是你们请(同词∶差遣)我在他面前为你们恳求的主、这么说;
   10你们若死心塌地地(稍加点窜翻译的)住在这地,我就建立你们,必不倾覆;栽植你们,必不拔除;因为对降祸与你们、我改变了心意了。
   11你们所怕的巴比伦王、你们不要怕;不要怕他,永恒主发神谕说,因为是我与你们同在,要拯救你们,要援救你们脱离他的手。
   12我要向你们施怜悯,叫他怜悯你们,使你们仍(传统∶使你们返回)住你们本地。
   13倘若你们说∶『我们不住这地』,就这样不听永恒主你们的上帝的声音,
   14而说∶『不,我们要进的是埃及地,在那里我们不至于听到战争,号角的声音不至于听到,粮食也不至于闹饥荒;就在那里我们要居住着』,
   15那么、犹大余剩之民哪,你们现在就要听永恒主的话哦。万军之永恒主以色列之上帝这么说∶你们若硬着头皮要进埃及,去寄居在那里,
   16那么你们所怕的刀剑就会在埃及地那里赶上你们;你们所恐惧的饥荒就会紧跟着你们到埃及那里,使你们死在那里。
   17凡硬着头皮要进埃及,而寄居在那里的人、都必因刀剑饥荒或瘟疫而死,必没有一人能残存、而逃脱我所要降与他们的灾祸。
   18「因为万军之永恒主以色列之上帝这么说;我怎样将我的怒气烈怒倒在耶路撒冷的居民身上,你们进埃及时,我也必怎样将我的烈怒倒在你们身上,使你们成了令人咒骂、令人惊骇、令人咒诅羞辱的对象,以致你们不得再见这地方。
   19犹大余剩之民哪,永恒主曾对你们说∶『不要进埃及去。』如今你们要确实地知道我今日已警告你们了。
   20你们作错了事以自害了;因为你们请(同词∶差遣)我去见永恒主你们的上帝,说∶愿你为我们祷告永恒主我们的上帝,照永恒主我们的上帝所说的一切话告诉我们,我们都必照样遵行,
   21我今日将永恒主差遣我到你们这里来说的一切话告诉你们,你们对永恒主你们的上帝的声音却一句也没有听从。
   22如今呢、你们要确实知道∶你们在所想要去寄居的地方、是必因刀剑饥荒或瘟疫而死的。」


〖 第四十三章 〗
  
   1耶利米向众民说完了永恒主他们的上帝的一切话,就是永恒主他们的上帝差遣他去说的那一切话,
   2何沙雅的儿子亚撒利雅和加利亚的儿子约哈难跟一切傲慢悖逆的人(传统∶说的人)就对耶利米说∶「你说了假话∶永恒主我们的上帝并没有差遣你来说∶『你们不可进埃及去寄居在那里』呀,
   3只是尼利亚的儿子巴录挑唆了你来害我们,要将我们交于迦勒底人手中,使他们得以杀死我们,使我们流亡到巴比伦去罢了。」
   4于是加利亚的儿子约哈难和众将军跟众民都不听永恒主叫他们住在犹大地的话。
   5,6加利亚的儿子约哈难和众将军便带领了犹大所有的余剩之民、就是从被放逐到的各国回来、住在犹大地的男人、妇女、幼童、和王的女儿们、跟护卫长尼布撒拉旦所留在沙番的孙子亚希甘的儿子基大利那里的众人和神言人耶利米、以及尼利亚的儿子巴录;
   7这些人就进了埃及地,因为他们不听从永恒主的声音;他们迳自去到答比匿。
   8在答比匿永恒主的话传与耶利米,说∶
   9「你要当着犹大人眼前手拿着几块大石头,去埋藏在长方广场的灰泥中,在答比匿法老宫殿的门口那里,
   10对他们说∶『万军之永恒主以色列之上帝这么说∶看吧,我必差遣人去领我仆人巴比伦王尼布甲尼撒来,在你(传统∶我)所埋藏的这些石头上安设(传统∶我要安设)他的宝座,将闪耀的华盖支搭在上头。
   11他必来攻击埃及地∶那该遭疫疠的就遭疫疠,该被掳的就被掳,该被刀杀的就被刀杀。
   12他(传统∶我)必在埃及神的庙中使火着起来,将它们烧掉或掳去;他必囊括埃及地,好像牧人披上衣服,从那里安然出来。
   13他必打碎埃及地太阳庙(同字∶伯示麦)的柱像,放火焚烧埃及神的庙。』」


〖 第四十四章 〗
  
   1有传与耶利米的话语、论到所有住埃及地的犹大人、论到那住密夺、答比匿、挪弗、和巴忒罗地的居民、说∶
   2「万军之永恒主以色列之上帝这么说∶我所降与耶路撒冷和犹大众城市的一切灾祸、你们都看见了;看哪,那些城市今日都荒废、没有人居住了;
   3这是因为他们所行的坏事∶他们去熏祭而服事别的神、就是他们和你们以及你们列祖所不认识、来惹我发怒的。
   4我差遣我的众仆人众神言人去找你们,又屡次又及时地差遣去说∶『你们切不可行我所恨的这可厌恶之事。』
   5他们却不听从,不倾耳以听、以转离他们的坏事、而不向别的神熏祭。
   6因此我的烈怒和怒气必倒在犹大的城市和耶路撒冷的街上,而着起来,以致它们都荒废凄凉、正如今日一样。
   7如今呢、永恒主万军之上帝、以色列之上帝这么说∶你们为什么行这大坏事、自害己命、而从犹大中将你们的男人、妇女、婴孩、和吃奶的、都剪除掉、不留下一个余剩之民呢?
   8为什么竟用你们的手所制作的、在你们所去寄居的埃及地向别的神熏祭、来惹我发怒,使你们被剪除,在地上列国中成了令人咒诅、令人羞辱的对象呢?
   9你们列祖的坏行为、犹大列王的坏行为、和他们妻子(七十子作∶他的贵族)的坏行为、你们自己的坏行为、和你们妻子(叙利亚译本缺此本语)的坏行为、就是你们在犹大地、在耶路撒冷街上所行的、你们都忘了么?
   10直到今日他们还没有痛悔,没有惧怕,没有遵行我在你们和你们列祖面前所设立的律法和条例。
   11「因为万军之永恒主以色列之上帝这么说∶看吧,我必向你们板着脸而降灾祸,以剪除犹大众人。
   12我必使犹大余剩之民、那些硬着头皮进了埃及地去寄居在那里的、都灭绝掉;他们必在埃及地仆倒,必因刀剑和饥荒而灭绝;他们从小的到大的都必因刀剑和饥荒而死亡,以致成了令人咒骂、令人惊骇、令人咒诅羞辱的对象。
   13我必察罚那些住埃及地的,正像我察罚了耶路撒冷一样,用刀剑、饥荒和瘟,
   14使那些进去寄居在及埃地那里的犹大余剩之民都不得以逃脱或残存,而返回他们心中所仰慕回去居住的犹大地;他们不得回去,只有一些逃脱的能够回去罢了。」
   15于是那些知道自己的妻子曾向别的神熏祭的众人、和那些站在那里的众妇女、一大群一大众、以及那些住埃及地、巴忒罗的众民、就回答耶利米说∶
   16「你奉永恒主的名对我们说的话,我们不听你。
   17我们一定要实行我们口中所说出的一切话∶向天后熏祭,浇奠祭,按着我们和我们列祖、我们的王和首领在犹大城市中和耶路撒冷街上素常所行的一样;那时我们吃饱饭,享福乐,不见灾祸呀。
   18自从我们停止了向天后熏祭、浇奠祭,我们倒缺乏了一切,又因刀剑饥荒而灭绝了。」
   19妇女们说(仿叙利亚译本加上的)∶「我们向天后熏祭,浇奠祭,难道没有我的丈夫的同意就作天后像的祭饼去供奉她,向她浇奠祭么?」
   20耶利米对众民男女,对那些用这种话回答他、的众民说∶
   21「你们和你们列祖、仔们的王和首领、以及国中之民、在犹大城市中和耶路撒冷街上所烧的熏祭,永恒主哪能不记得,那事哪能不涌上他心头呢?
   22永恒主因你们行为之败坏、因你们所行可厌恶的事、再也不能容忍,故此你们的地才荒废,成了令人惊骇、令人咒诅的对象,没有人居住、就如今日一样。
   23因为你们熏祭,因为你们犯罪得罪了永恒主,没有听永恒主的声音,他的律法、条例、法度、你们都没有遵行,故此这灾祸才到了你们,就如今日一样。」
   24耶利米又对众民和众妇女说∶「你们在埃及地所有的犹大人哪,要听永恒主的话哦。
   25万军之永恒主以色列之上帝这么说∶你们妇女们(传统∶你们和你们的妻子)都口中说、手里作成了说∶『我一定要实行我们所许的愿还所许的愿∶向天后熏祭,浇奠祭』!那么只管立定你们许的愿吧!只管实行你们许的愿词吧!
   26故此住埃及地所有的犹大人哪,你们要听永恒主的话哦∶永恒主说,看吧,我指着我的大名来起誓∶在埃及全地我的名必不再被犹大族任何人的口称呼说∶『我指着永活的主永恒主来起誓。』
   27看吧,我在儆醒留意着他们、以降祸而不降福;在埃及地所有的犹大人都必因刀剑饥荒而灭亡,直到灭尽。
   28逃脱刀剑的、必从埃及地返回犹大地,人数很少;这样所有进了埃及地要寄居在那里的犹大剩余之民就知道是谁的话立得住,是我的呢?还是他们的。
   29永恒主发神谕说;我在这地方要察罚你们、必有以下这事给你们做兆头,使你们知道我降祸与你们、的话一定立得住。
   30永恒主这么说∶看吧,我必将埃及王法老合弗拉交在他仇敌的手、和那寻索他性命的人手中,正如我将犹大王西底家交在他仇敌、和那寻索他性命的巴比伦王尼布甲尼撒手中一样。」


〖 第四十五章 〗
  
   1神言人耶利米对尼利亚的儿子巴录所说的话、是犹大王约西亚的儿子约雅敬四年、巴录由耶利米口传将这些话写在书上时所听到的;他说∶
   2「巴录阿,永恒主以色列之上帝对你这么说∶
   3你曾说过,『我有祸阿!永恒主将忧愁加在我的痛苦之上;我叹息得困乏了,总不得安宁。』
   4如今(传统加∶你要这样对他说)永恒主这么说∶看吧,我所建立的我必倾覆;我所栽植的我必拔除;拔除全辖地。
   5你为自己图谋大事么?不要图谋;因为你看,永恒主发神谕说,我必使灾祸临到一切血肉之人;但你无论往什么地方去,我总要使你掠得你自己的性命。」


〖 第四十六章 〗
  
   1永恒主的话、那传与神言人耶利米、论到列国的。
   2论埃及。关于埃及王法老尼哥的军队∶这军队在伯拉河边的迦基米施,是巴比伦王尼布甲尼撒在犹大王约西亚的儿子约雅敬四年所击败的∶
   3「你们要把小盾大牌摆好,前进去上阵!
   4要套上车,骑上马!顶盔站在阵位上!磨枪贯甲!
   5怎么啦!我看见他们都惊慌,转身退后呀!他们的勇士被击败了,仓仓皇皇逃跑,并不回头呀!四围尽是恐怖!是永恒主发神谕说。
   6轻快的也逃跑不了,英勇的也不能逃脱;就在北方伯拉河边都绊跌仆倒。
   7「这像尼罗河涨起、其水翻腾像江河的、是谁呢?
   8埃及像尼罗河涨起,其水翻腾像江河;它说∶我要涨起,淹满这地,我要毁灭(传统加∶城市与)其居民。
   9马匹上去吧!车辆狂奔吧!勇士出阵哦!手挥盾牌的古实人和弗人哪!(此处加∶手拿着)拉弓的路德族阿!
   10那日是主万军之永恒主的日子、是伸冤的日子──向他的敌人伸的冤;他的刀剑必吞吃得饱,喝血喝得满足;因为主万军之永恒主有宰祭的事,就在北方之地,伯拉河边。
   11埃及的子民(原文∶处女)哪,上基列去取止痛乳香吧!你虽多用良药,总是徒然,新肉你总不长的。
   12列国听见你的声音(传统∶羞辱事),你的哀号声满了遍地;因为勇士跌碰勇士,二者一齐仆倒。」
   13永恒主对神言人耶利米所说的话,论巴比伦王尼布甲尼撒要来攻击埃及地的事。
   14「你们要传扬于埃及,要宣告于密夺,宣告于挪弗和答比匿,说∶『要站出来在阵位上,作好了准备;因为有刀剑在你四围吞灭着人呢。』
   15怎么啦!阿庇斯逃跑了阿!(原文∶将『摔倒』一词分为两个字,即作『阿庇斯逃跑了』。『阿庇斯』乃埃及神牛之称)你的雄壮神牛站立不住?因为永恒主把他推倒了!
   16你中间的杂族人绊跌(传统∶他使许多人绊跌)仆倒,彼此对说(传统∶彼此对撞,就说)。『起来,我们回到我们本族人那里,回我出们出生之地去,好躲避欺压人、的刀剑。』
   17把埃及王法老的名字叫做(原文∶他们在那里喊叫埃及王法老)『喧哗』吧!『一个错过时会的人』!
   18「其名叫万军之耶和华的王发神谕说∶我指着永活的我来起誓;必有一位要来,就像他泊在众山之中,像迦密在海边一样。
   19住埃及的人民(原文∶女子)哪,为自己豫备流亡时用的器物哦!因为挪弗必荒凉,必被烧毁,无人居住。
   20「埃及是美丽的母牛犊,但出于北方的牛虻(传统∶来到了,来到了)来到它身上了。
   21它中间雇佣的兵也像圈里养肥的牛犊;因为就在他们遭遇灾难的日子、受察罚关头临到他们身上时,他们也竟转身、一齐逃跑,没有站住。
   22「它的响声像蛇行的响声一样;敌人必成队而来,就如砍伐树木的手拿着斧子来攻击它。
   23永恒主发神谕说∶埃及的森林虽茂密难测,敌人却要把它割下;因为他们多于蝗虫,简直无数。
   24埃及的人民(原文∶女子)必然蒙羞,必被交于北方族民手中。」
   25万军之永恒主以色列之上帝说∶「看吧,我必察罚挪的亚扪神跟法老和埃及、以及埃及的神和她的王、(七十子无∶『跟法老和埃及、以及埃及的神和她的王、』一段)跟法老和倚靠法老的人。
   26我必将他们交于那些寻索他们性命的人手里,交于巴比伦王尼布甲尼撒和他臣仆手里。此后埃及必再有人居住,像昔日一样;这是永恒主发神谕说的。
   27「但你呢、我的仆人雅各阿,你不要惧怕!以色列阿,你不要惊慌!因为你看吧,我必从远方拯救你,从你被掳之地拯救你的后裔。雅各必返回,平平静静,安安逸逸,无人使他惊吓。
   28我的仆人雅各阿,你、不要惧怕!永恒主发神谕说∶因为是我与你同在,因为我必将我所放逐你到的列国尽行毁灭;你呢、我却不你尽行毁灭;我要合乎常度地惩罚你,却不能让你免受刑罚。」


〖 第四十七章 〗
  
   1法老击破了迦萨之先,有永恒主的话传与神言人耶利米、论到非利士人。
   2「永恒主这么说∶看吧,有水从北方涌起,成为泛滥的溪河;诸水必泛滥、漫过遍地和其中所有的,以及众城市和住于其中的居民;人必哀呼喊叫,境内居民都必哀号。
   3听见敌人壮马的蹄跳的响声,战车震地之隆隆、车轮急转之轰轰,为父者因手之发软,都顾不得回看儿女了;
   4这是因为日子必到、要毁灭所有的非利士人,要剪除每一个帮助推罗西顿的残存者;因为永恒主必毁灭非利士人,毁灭迦斐托海岛余剩之民。
   5迦萨成了光秃;亚实基伦完啦;长颈人(传统∶他们的山谷)余剩之民哪,你刻划身体、要到几时呢?
   6哦,永恒主的刀剑哪,你到几时才能安静下来呢?你收入鞘,静息不动吧!
   7但永恒主既吩咐它攻击亚实基伦和沿海一带,主既已派定它在那里,它(传统∶你)怎能安静下来呢?」


〖 第四十八章 〗
  
   1论摩押。万军之永恒主以色列之上帝这么说∶「尼波有祸阿!因为已被蹂躏;基列亭蒙羞被攻取;高砦(即∶米斯迦)蒙羞被毁坏(或译∶受惊慌)。
   2摩押不再被称赞了;有人在希实本设计谋(『设计谋』与『希实本』同字根)害她,说∶『来,我们将她剪除,使她不再成国!』玛得缅哪,你也要默默无声!刀剑必追赶你。
   3「从何罗念有哀叫的声音,毁灭和大破毁!
   4摩押破毁了;人使哀叫声听到琐珥(传统∶她的小孩使哀叫声被听见)。
   5人们由鲁布的上坡哭着哭着上去;因为在何罗念的下坡听到破毁的哀叫声(此处有∶的悲痛)。
   6你们要逃跑,逃命!像旷野的野驴(同字音∶亚罗珥)。
   7你因倚靠你自己所筑造的、和自己的营寨(传统∶你的财宝),你也必被攻取;基抹(即∶摩押人的神)他的祭司和首领必一概流亡。
   8行毁灭者必来击打各城,没有一座城能避免的;山谷必至于灭没,平原必被毁坏;照永恒主所说的。
   9「将翅膀给摩押哦,因为她正乐得飞去呀!她的城市必至于荒凉,无人居住。
   10「松懈懈而作永恒主之工的、必受咒诅;抑制刀剑不去插血的、必受咒诅。
   11「摩押自从幼年以来就安安逸逸,静淀在糟滓之上,没有从这器皿倒到那器皿;他未曾流亡去;因为他的原味尚存,其香气未变。
   12「故此你看,日子必到,永恒主发神谕说,我必打发倒酒的往他那里去,将他倒出;把他的器皿倒到空空,又把他的(传统∶他们的)子摔碎。
   13摩押必因基抹神(即∶摩押人的神)而惭愧,就像以色列家曾因所倚靠的伯特利神而惭愧一样。
   14「你们怎么说∶『我们是勇士,是有力气能争战的人』?
   15而蹂躏摩押与其城市的人(传统∶摩押被蹂躏而它的城市)竟然上去,而其精选壮丁又下去受屠杀呢?这是那名为万军之耶和华的王发神谕说的。
   16摩押的灾难将近到了,他的祸患极迅速就要来了。
   17所有在他四围的、和所有认识他名的人哪,你们都要为他悲伤,说∶『怎么啦!那有能力的权柄之杖、那华美的指挥棍怎么竟折断阿!』
   18「住在底本的人(原文∶女子)哪,从你辉煌的位上下来,坐在污秽(传统∶乾渴)上吧!因为蹂躏摩押的上来攻击你,毁坏了你的堡垒了。
   19住亚罗珥的阿,站在道旁观望哦!要问逃跑的男人、和逃脱的女人说∶『是什么事阿?』
   20摩押因被毁坏而蒙羞;你们要哀号喊叫哦!要在亚嫩河旁报告摩押被蹂躏了。
   21「判罚临到平原之地,临到何伦、雅杂、米法押、
   22底本、尼波、伯低比拉太音、
   23基列亭、伯迦末、伯米恩、
   24加略、波斯拉、和摩押地远近所有的城市。
   25摩押的角被砍断了,他的膀臂折断了∶永恒主发神谕说。
   26「你们要使摩押沉醉,因为他向永恒主妄自尊大;摩押必跌在他自己所吐的之中以致溅起来;他必成了讥笑的对象。
   27以色列不曾成了你讥笑的对象么?他哪是在贼类中被查出,以致你每逢提到他、总是摇头晃脑呢?
   28「摩押的居民哪,要离开城市,住在岩石里,像鸽子搭窝在山坑口的边儿上。
   29我们听到摩押的狂傲──他极其骄傲──听到他的自高自大,他的狂傲,他的傲慢,他心里的自高。
   30我、我知道他的暴怒,永恒主发神谕说∶他的胡诌并无根据;他的行为(改点母音翻译的)也无根基。
   31因此我要为摩押而号哭,为全摩押而哀呼,为吉珥哈列设人而叹气(传统∶他叹气)。
   32西比玛的葡萄树阿,我为你哀哭比为雅谢哀哭的多。你的蔓延枝子越过了海,达到雅谢(传统多∶『海』字);那行毁灭者已经临到你夏天的果子和你割取的葡萄了。
   33欢喜快乐都从摩押之肥地上(传统∶从肥田和摩押之地)被收拾了去;我使酒止息不流入酒池;没有踹酒的(传统∶高喊声)在踹酒;那高喊声并不是踹酒的高喊声阿。
   34「希实本人和以利亚利哀呼(传统∶从希实本的哀呼达到以利亚利),达到雅杂;他们发出声音,从琐珥达到何罗念、第三伊基拉;因为宁林的水也必凄凉乾涸。
   35永恒主发神谕说∶我必使那在邱坛献上祭物的、和那向他神明熏祭的、在摩押地都止息住。
   36故此我的心为了摩押而哀鸣如笛,我的心为了吉珥哈列设人而哀鸣如箫;故此摩押人所得的财富都失掉了。
   37「因为各人头上光秃,各人胡须剃净,各人手有刻划伤,各人腰束麻布。
   38在摩押的各房顶和他的广场上处处都有号啕哀哭;因为我击破了摩押好像无人喜悦的器皿∶这是永恒主发神谕说的。
   39摩押多么惊慌阿!他们怎样哀号阿!摩押怎样转背而羞愧阿!这样摩押就成了她四围众人所讥笑而惊骇的对象了。」
   40因为永恒主这么说∶「看吧,必有一人像鹰展开翅膀疾飞猛攫摩押。
   41加略被攻取,营寨被占据;当那日子摩押勇士的心必疼痛,如临产妇人的心一样。
   42摩押必被消灭、不再成为一族之民,因为他向永恒主妄自尊大。
   43永恒主发神谕说∶摩押的居民哪,恐怖、陷坑、机槛、都临到你身上了!
   44那逃避恐怖的、必坠入陷坑;那从陷坑中上来的、必被机槛缠住;因为当他们被察罚的年日我必使这些灾祸(传统∶这些事)临到摩押∶这是永恒主发神谕说的。
   45「逃跑的人精疲力尽,站在希实本的荫庇下;有火从希实本发出,有火焰出于西宏的家(传统∶西宏之间),烧毁了摩押的鬓边,和哄嚷之人的头顶。
   46摩押阿,你有祸了!基抹(即∶摩押人的神)的人民灭亡了!因为你的众儿子都被拿去做俘虏了;你的众女儿都被掳去了。
   47但日后我还要恢复摩押的故业∶永恒主发神谕说。摩押受判罚的话到这儿为止。


〖 第四十九章 〗
  
   1论亚扪人。永恒主这么样说∶「以色列没有儿子么?或是没有后嗣么?为什么米勒公(传统∶『玛勒刻阿姆』[他们的王]或译[亚扪人的神的名])竟占取了迦得之地以为业,而他的人民又住在迦得的城市呢?
   2所以你看,日子必到,永恒主发神谕说,我必使人听见战争的呐喊,攻击亚扪人之拉巴的喊嚷;拉巴必成为凄凉的废堆山;属它的乡镇必被火焚烧;以色列必把先前占取他的、占取过来∶这时永恒主说的。
   3「宫堡(传统∶希实本)阿,哀号哦,因为城(传统∶爱地)已被蹂躏了;拉巴的人民(原文∶女子)哪,呼喊哦,要以麻布束腰而号哭!要刻身哀伤在篱笆中而跑来跑去∶因为米勒公(传统∶『玛勒刻阿姆』[他们的王]或译[亚扪人的神的名])必流亡去,属他的祭司和首领都必一概流亡。
   4转离正道的人哪,你倚靠你自己的财宝,说∶『谁能来攻击我呢?』为什么因有山谷、就是你那有水流着的山谷、而夸口呢?
   5主万军之永恒主发神谕说∶看吧,我必使恐怖临到你,从你四围的众人中而来;你们必被赶出,各人往前直走,无人把逃民集合拢来。
   6但后来我还要恢复亚扪人的故业∶这是永恒主发神谕说的。」
   7论以东。万军之永恒主这么说∶「提幔中再没有才智么?谋略从明达人中间灭没了么?他们都让才智溜走了么?
   8底但的居民哪,转身逃跑哦!住深密处哦!因为我察罚以扫时,就要使患难临到他。
   9割取葡萄的若来到你那里,是不剩下半粒的;贼若夜间来,是要毁坏到壳了的。
   10因为是我把以扫剥得净光,露现其隐密处;他不能隐藏着;他的后裔、族弟兄和邻舍、都被蹂躏;他也归于无有。
   11你撇下了你的孤儿,我要保全他们、使他们存活;让你的寡妇倚靠我吧。」
   12因为永恒主这么说∶「看哪,那原不该喝那杯的尚且一定得喝,何况你,你能尽免于受罚么?你必不能免受刑罚∶你一定得喝。
   13因为我指着自己来起誓,永恒主发神谕说,波斯拉必成了令人惊骇、令人羞辱、令人咒诅的对象,他必归于荒废;他所有的城市都必变为永远的荒场。」
   14我从永恒主那里听到了信息,并有使节差到列国中,说∶「你们要集合来攻击以东;要起来作战!
   15因为你看吧,我必使你在列国中成为细小,在人类中被藐视。
   16你这住岩石的密洞中、雄据冈陵之高处的阿,你那令人战栗的威风、你心中的傲慢气、把你欺骗了。即使你如大鹰高高搭窝,就是从那里我也必将你拉下∶这是永恒主发神谕说的。
   17「那时以东必成了令人惊骇的地方;凡经过这里的、都必因这地所受的击伤而惊骇、而嗤笑。
   18就像所多玛蛾摩拉与其邻居城市之倾覆时一样,永恒主说,必没有人住在那里,没有人类居于其中。
   19看吧,像狮子从约但河边的丛林上来,攻击历久不坏的田庄;一眨眼之间我就要使以东人(传统∶他)都跑走、离开这地了;谁蒙拣选,我就派谁治理这地。因为谁能比得上我呢?谁能定期传我讯呢?有哪一个牧民者能在我面前站立得住呢?
   20因此你们要听永恒主的计画、听他所设计以攻击以东的;你们要听永恒主的旨意、就是他所命定以攻击提幔居民的。仇敌竟定要将他们民群中蕞尔微小的也拉去;定要使他们的田庄因这些事而惊骇(或译∶荒凉)。
   21因他们仆倒的响声,地就震动;有哀叫声,其响声在芦苇海也听得到。
   22看吧,必有一人像鹰、展开翅膀疾飞猛攫波斯拉;当那日子以东勇士的心必疼痛,如临产妇人的心一样。」
   23论大马色。「哈马和亚珥拔很狼狈,因为他们听到了坏消息,就因挂虑而胆战心惊(传统∶他们就融化;海上有挂虑),不能得平静。
   24大马色衰弱,转身逃跑;震颤恐慌将她捉住(传统∶她捉住了震颤恐慌);灾难痛苦紧抓着她,如生产的妇人一样。
   25被称赞的城、我所喜欢的都市、哪能不被撇弃呢!
   26她的壮丁必仆倒在她的广场上,一切军兵都必在那日子消灭死寂∶这是万军之永恒主发神谕说的。
   27我必使火在大马色的城墙上着起,将便哈达的宫堡尽行烧灭。」
   28论基达和夏琐诸国家,就是巴比伦王尼布甲尼撒所攻击的。永恒主这么说∶「起来、上基达去,毁灭东方人!
   29他们的帐棚和羊群、人必拿去!他们的幔子和一切器皿、以及他们的骆驼、人都要带走为己有;人必向他们喊着说∶『四围尽是恐怖!』
   30永恒主发神谕说,夏琐的居民哪,逃跑哦,漫游远方,住深密处哦!因为巴比伦王尼布甲尼撒设计谋要害你们,他决定意思要攻击你们。
   31永恒主发神谕说,起来,上安安逸逸的国去!上居居安无虑之民那里去!他们是无门无闩、独自住居的。
   32他们的骆驼必成为掠物,他们闹轰轰的牲畜必被劫掠;我必使鬓边头发剃成圆形的人四散到四方(原文∶四风);我必使其灾难从四面临到他们∶永恒主发神谕说的。
   33夏琐必成为野狗的住处,荒荒凉凉到永远;必没有人住在那里,也无人寄居于其中。」
   34犹大王西底家开始执掌国政的时候,永恒主的话论到以拦、传与神言人耶利米说∶
   35万军之永恒主这么说∶「看吧,我必折断以拦的弓、其勇力之主要武器。
   36我必叫四面的风从天之四边刮到以拦;将他们分散到四方(原文∶四风),以致以拦被放逐的人没有一国不到的。
   37我必使以拦人在其仇敌面前惊慌,在寻索他们性命的人面前惶恐;我必使灾祸、就是我的烈怒、临到他们,永恒主发神谕说;我必打发刀剑追杀他们,直到将他们灭尽。
   38我必在以拦设立我的审判宝座,从那里杀灭君王和首领∶这是永恒主发神谕说的。
   39「但日后我还要恢复以拦人的故业∶永恒主发神谕说。」


〖 第五十章 〗
  
   1永恒主的话、由神言人耶利米经手所说论到巴比伦、论到迦勒底人之地的。
   2「你们要传扬于列国中,使他们听到,要把旌旗竖起;要使人听到,不可隐瞒,说∶『巴比伦已被攻取,彼勒(即∶巴比伦的神)蒙羞愧,米罗达(即∶巴比伦的神)惊慌;巴比伦的神像都蒙羞愧,她的偶像都惊慌。』
   3因为有一国从北方上来攻击她,使她的地荒凉,无人居住;连人带牲畜都逃跑走光。
   4「当那些日子、那时候,永恒主发神谕说,以色列人必来,他们和犹大人一同来,走着走着,一边走一边哭,寻求永恒主他们的上帝。
   5他们必问到锡安的路,面向这里,说∶『来,来皎依永恒主,(传统∶他们必皈依永恒主)结个永远的约、不能忘记的。』
   6「我的人民做了迷失的羊,他们的牧者使他们走错了路,使他们转到山上;他们从大山走到小山,竟忘了他们的安歇处。
   7凡遇见他们的、就把他们吞灭;他们的敌人说∶『我们没有罪责,因为是他们自己犯罪得罪了永恒主,那真正的居所,他们列祖所仰望的(此处有∶永恒主)。』
   8「你们要从巴比伦中间逃走,从迦勒底人之地出来;要像公山羊在羊群前头走。
   9因为你看,我必激动一班大国,使他们从北方之地上来、攻击巴比伦;他们必摆阵攻击她;就从那里她就要被攻取;他们的箭如同善战的勇士,总不空回。
   10迦勒底必成为掠物;凡掳掠她的都必心满意足∶永恒主发神谕说。
   11「抢掠我产业的阿,你们虽欢喜,虽快乐,虽踹弄草地像母牛犊,又发嘶声如雄壮的马,
   12然而你们的母却要极惭愧,生你们的必蒙羞辱。看吧,她必列在诸国之末,成为旷野、旱地、草原。
   13因永恒主的震怒,她必无人居住,乃要全然荒凉;凡经过巴比伦的、都必惊骇,也必因她所受的一切击伤而嗤笑。
   14所有拉弓的阿,你们要在巴比伦四围摆阵,射箭攻击她,不要顾惜箭枝,因为她犯罪得罪了永恒主。
   15你们要四围呐喊攻击她;她已授手投降了;她的外郭倒坏了;她的城墙翻毁了;因为这是永恒主报复的事∶你们要向巴比伦报复∶她怎样待人,你们也要怎样待她。
   16你们要将巴比伦的撒种者和收割时挥着镰刀的、都剪除掉;因怕欺压人者的刀剑,他们各人都必转向自己本族之民,各人都必逃回自己之地。
   17「以色列是被打散的羊,有狮子把他赶逐了∶首先是亚述王将他吞灭,末后是他的骨头被巴比伦王尼布甲尼撒啃断了。
   18故此万军之永恒主以色列之上帝这么说∶看吧,我必察罚巴比伦王和他的地,像察罚亚述王一样。
   19我必再领以色列回他草场;他必在迦密和巴珊吃草,又在以法莲山地和基列境内吃得心满意足。
   20当那日子、那时候、永恒主发神谕说、以色列的罪孽虽被寻找,也一无所有;犹大的罪虽被追究,也一无所见;因为我所留下的人、我必赦免。
   21攻击米拉太翁(即∶『双重悖逆』或『双重苦味』)之地哦,你们要上阵攻击它;攻击比割(即∶『受察罚』)的居民哦;击杀他们余留的人(传统∶在他们后头),将他们杀灭归神,永恒主发神谕说,照我所吩咐你的一切话去行。
   22境内有战争的声音和大破毁的响声。
   23怎么啦,全地的大锤竟被砍断被破坏阿!怎么啦,巴比伦在列国中竟成了令人惊骇的对象阿!
   24巴比伦哪,我设下网罗捉拿你,你不知不觉被缠住;你被寻着,也被捉住,因为你跟永恒主争竞(或译∶挑战)。
   25永恒主开了他的军装库,拿出他义怒的军器;因为主万军之永恒主在迦勒底人之地有当作的事。
   26你们要从各方面(或译∶从尽边界)来攻击她,开她的仓廪,将她堆积起如高堆,尽行毁灭归神,不要给她有所余剩。
   27要击杀她所有的公牛,使他们下去受屠杀。他们有祸阿!因为他们的日子、他们被察罚的时候、到了。
   28「听阿,有从巴比伦地逃跑、得逃脱之人的声音,要报告永恒主我们的上帝之报复、为他的殿而行的报复。
   29「要召集弓箭手、召集所有拉弓的人、来攻击巴比伦哦!要在巴比伦四围扎营攻击她;别让一人逃脱。照她所作所为的报应她∶她怎样待人,你们也要怎样待她;因为她傲慢了永恒主、以色列之圣者。
   30故此她的壮丁必仆倒在她的广场上,她的军兵都必在那日子消灭死寂∶这是永恒主发神谕说的。
   31「主万军之永恒主发神谕说∶『傲慢』哪,你看,我跟为敌呢!因为你的日子、我察罚你的时候、到了。
   32『傲慢』必绊跌仆倒,无人扶他起来;我必使火在他城市中着起,将他四围所有的尽行烧灭。
   33「万军之永恒主这么说∶以色列人受欺压,犹大人也一受压迫;凡掳掠他们的、都紧紧抓住,不肯放走。
   34那赎回他们的、大有能力;万军之耶和华是他的名;他必澈底为他们的案件而伸诉,好使大地平静下来,而巴比伦的居民惶惶不安。
   35「永恒主发神谕说∶刀剑哪,攻击迦勒底人哦!攻击巴比伦的居民哦!攻击她的首领和智慧人哦!
   36让刀剑攻击胡诌的预言者,使他们愚昧无能!让刀剑攻击她的勇士,使他们惊慌失措!
   37让刀剑攻击她的马匹和车辆,攻击其中的杂族众人,使他们变像妇人女子!让刀剑攻击她的宝物,使她们都被劫掠!
   38让刀剑(传统∶乾旱)攻击她的众水,使它们乾涸!因为这是有雕像之地,人们都因怪偶像而疯疯癫癫(改点母音翻译∶『而自夸耀』)。
   39「因此旷野猛兽跟豺狼必住在那里;鸵鸟也必住于其中;永不再有人住;世世代代终无人居。
   40就如上帝倾覆所多马蛾摩拉与其邻近城市一样,永恒主发神谕说,必没有人住在那里,也无人寄居于其中。
   41「看吧,必有一族之民从北方而来;必有一个大国和许多君王被激动,从地之极处来到。
   42他们拿着的是弓和短枪;性很残忍,毫无怜悯。其声音如洋海匉訇;他们都骑着马,摆上队伍,如上战场的人要攻击你,巴比伦小姐阿。
   43「巴比伦王听见这风声,手就发软;产难的感觉将他抓住,他挣扎疼痛像生产的妇人。
   44「看吧,仇敌像狮子从约但河边的丛林上来,攻击历久不坏的田庄;一眨眼之间我就要使他们都跑走、离开这地了;谁蒙拣选,我就派谁治理这地。因为谁能比得上我呢?谁能定期传我对讯呢?有哪一个牧民者能在我面前站立得住呢?
   45因此你们要听永恒主的计画、听他所设计以攻击巴比伦的;你们要听永恒主的主意、就是他所命定以攻击迦勒底人之地的。仇敌竟定要将他们民群中蕞尔微小的也拉去;定要使他们的田庄因这些事而惊骇(或译∶荒凉)。
   46因巴比伦被夺取的响声,地就震动;其哀呼声在列国中都听得到。」

〖 第五十一章 〗
  
   1永恒主这么说∶「看吧,我必激动毁灭者的心(原文∶灵或风)去攻击巴比伦和住在(传统∶『立加米』,是『迦勒底』的暗号)的人。
   2我必打发簸谷的人(传统∶外族人)到巴比伦去簸谷她,使她的地空空如也;因为在她遭祸的日子、他们必四围攻击她。
   3让拉弓的拉弓射拉弓的,射挺身贯甲的哦(经文残缺意难确定);不要顾惜她的壮丁;要把她的全军都杀灭归神。
   4他们必在迦勒底人之地被刺死而仆倒,在巴比伦街上被刺透。
   5因为迦勒底人(原文∶他们)境内充满了违背以色列之圣者的罪;但以色列和犹大却没有被他们的上帝、万军之永恒主、所遗弃、而成为寡妇。
   6「你们要从巴比伦中间逃跑,各人各自逃命!不要消灭死寂于她的罪罚,因为这是永恒主报复的时候,是他向巴比伦施的报应。
   7巴比伦是个金杯在永恒主手中,使全地沉醉;列国喝了他的酒,列国就疯疯癫癫。
   8突然间巴比伦倾倒破毁了!你们为她哀号哦!拿乳香去止她的疼痛哦!或者她可以得治好阿!
   9我们本想医治巴比伦,她却没得治好。离开她吧!我们各人各归本地去吧;因为她受的判罚抵达于天,直升到云霄了。
   10永恒主已经指出我们的胜诉来;来,我们在锡安来宣扬永恒主我们的上帝的作为。
   11「你们要把箭头磨光,把全副武器装束起来;因为永恒主定意击打巴比伦,将她毁灭,故此永恒主激动了玛代王(传统∶复数)的心(传统∶灵);因为这是永恒主的报复,为他的殿而行的报复。
   12你们要把旌旗竖起,对着巴比伦城墙加强守望;要派立守望人,预设埋伏;因为永恒主指着巴比伦居民而说的话、他不但定了计画,他也作成。
   13居于众水之边、多有财宝的阿,你的结局到了,你生命的织线已被剪断(传统∶你以强暴得来之财的量满了)。
   14万军之永恒主指着自己来起誓,说∶我必使敌人充满了你,像楠子一样;他们必以高喊声相呼应来攻击你。
   15是永恒主用他的能力造了大地,用他的智慧建立了世界,用他的聪明展开了诸天。
   16他一发声,空中便有多水之激动喧嚣;他使云雾从地尽边上腾;他给霖雨造闪电,又从他府库中吹出风来。
   17人等于畜类,毫无知识;银匠都因其雕像而惭愧;因为他铸的象都是虚假,里面并无气息。
   18偶像简直是虚无,是惹人嘲笑的杰作!到受察罚时、一定灭亡。
   19那造雅各业分的、并不像这些;因为他是形成万有的;以色列是他产业的族派;万军之耶和华是他的名。
   20「你是我的棒槌和战器;我要用你来打碎列国,用你来毁灭列邦;
   21用你来打碎马和骑马的;用你来打碎战车和坐战车的;
   22用你来打碎男人和女人;用你来打碎老年人和少年人;用你来打碎壮丁和处女;
   23用你来打碎牧人和他的牲畜群;用你来打碎农人和他的耕牛;用你来打碎巡抚和省长。
   24「但我就必在你们眼前报罚巴比伦和迦勒底所有的居民在锡安所行的一切坏事∶这是永恒主发神谕说的。
   25「永恒主发神谕说∶行毁灭的山哪,毁灭遍地的山哪,看哪,我跟你作对;我必伸手攻击你,使你从巉岩上辊下去,成为烧毁了的山。
   26人必不从你那里取石头为房角石,也不从你那里取石头做根基;因为你必永远荒凉∶永恒主发神谕说。
   27「你们要在境内竖起旌旗。在列邦中吹号角,使列邦行圣礼备战来攻击巴比伦,将亚拉腊、米尼、亚实基拿这些国召集来攻击她;又派大元帅来击打她,使马匹上来像翅膀林立的蝻子。
   28要使列国都行圣礼备战来攻击她哦,使玛代王(传统∶复数)和她的巡抚跟省长、以及在她辖下的各地、都备战来攻击她。
   29地震动而翻腾;因为永恒主责罚巴比伦的旨意立定不移,要使巴比伦之地荒凉,无人居住。
   30巴比伦的勇士停止了争战;在营寨里呆着;他们的勇力都衰尽了;他们都变像妇人女子。巴比伦的居所有火着起;其门闩都折断了。
   31跑急讯的跑到碰见跑急讯的,报信息的碰到报讯息的,去报告巴比伦王知道;他京城已四面被攻取了;
   32渡口已被占据了;防御设备(传统∶池塘)给火烧了;军兵都惊惶失措。
   33因为万军之永恒主以色列之上帝这么说∶巴比伦小姐好像被踹平时的禾场;再过片时,她被收割的时候就到了。」
   34「巴比伦王尼布甲尼撒吞灭了我(传统∶我们),使我狼狈;使我成为空的器皿;他像大海兽将我吞下;他用我的美物去充满他的肚子,又将我赶逐掉(传统∶漂洗掉)。」
   35让锡安的居民说∶「巴比伦以强暴待我和我骨肉之亲,愿这罪归于巴比伦;让耶路撒冷说∶「愿流我血的罪归于迦勒底居民身上。」
   36因此永恒主这么说∶「看吧,我必为你的案件而伸诉,为你报复;我必使巴比伦的海枯竭,使她水源乾涸。
   37巴比伦必变成乱堆,作为野狗的住处;令人惊骇、令人嗤笑,无人居住。
   38「他们必一同吼叫像少壮狮子,必像小狮子怒吼着。
   39他们火热时候,我必为他们摆设酒席,使他们沉醉,以至于晕倒过去(传统∶以至于很快乐),睡个长觉,永不醒起∶永恒主发神谕说。
   40我必使他们像羊羔下到屠宰之地,像公绵羊和公山羊下到宰杀之场。
   41示沙克(即∶『巴比伦』的别号)怎么竟被攻取阿!全地所称赞的怎么竟被占据阿!巴比伦在列国中怎么竟成了令人惊骇的对象(或译∶成了荒凉)呢!
   42大海涨起,漫过巴比伦;她被喧嚣汹涌的波浪淹没了。
   43她的城市变成了荒凉、乾旱草原之地,无人居住、全无人类经过。
   44我必察罚在巴比伦的彼勒(即∶巴比伦的神),从他口中挖出他所吞的;列国必不再流归于他;巴比伦的城墙倒坏了。
   45我的人民哪,从她中间出来哦!各人各自逃命,躲避永恒主的烈怒哦!
   46你们不要心惊胆怯,不要因境内所听到的风声而惧怕;因为这年有风声传来,那年也有风声传到;境内且有强暴的事,政权攻击政权。
   47「故此你看,日子必到,我必察罚巴比伦的雕像;她的全境必然狼狈;她被刺杀的人都必仆倒于其中。
   48那时天地和天地中所有的都必因巴比伦之败亡而欢呼;因为有行毁灭者要从北方来攻击她∶永恒主发神谕说。
   49为着抵偿以色列被刺杀的人,巴比伦也必须仆倒;正如全地被刺杀的人也必须由巴比伦之仆倒以作抵偿(本节意难确定)。
   50「你们逃避刀剑的人哪,走吧!不要站着!要从远方怀念着永恒主,心中想起耶路撒冷。
   51『我们听到了辱骂就蒙羞,脸上满着惭愧;因为外族人进了永恒主之殿的圣所在。
   52「故此你看,故此你看,日子必到,永恒主发神谕说,我必察罚巴比伦的雕像;他全境内受刺伤的人都必哀哼。
   53就使巴比伦升到天上,就使她坚固的高处更巩固而不可扳,仍必有行毁灭者从我这里去攻击她∶这是永恒主发神谕说的。
   54「听阿,有哀呼声从巴比伦出来!有大破毁的声浪从迦勒底人之地发出呢!
   55因为永恒主正在摧毁着巴比伦;使出于其中的大声音息灭;仇敌的波浪喧嚣匉訇如众水;他们哄嚷的声音响起了。
   56因为有一个行毁灭者临到巴比伦来攻击她;巴比伦的勇士被捉住;他们的弓断碎了;因为永恒主是行报罚的上帝,他必定施报应。
   57以下是王发神谕说的,万军之耶和华是他的名∶我必使巴比伦的首领和智慧人、巡抚和省长、以及她的勇士、都沉醉,都睡长觉,永不醒起。
   58「万军之永恒主这么说∶巴比伦宽阔的城墙(传统∶复数)必毁为平地,她高拱的城门必被火烧。外族之民所劳碌的必落空,列国之民都必为了被火烧而疲乏。」
   59犹大王西底家在位之第四年,王上巴比伦去的时候,玛西雅的孙子尼利亚的儿子西莱雅和王一同去;[西莱雅是行宫总管]神言人耶利米有话吩咐他。
   60耶利米把一切将要临到巴比伦的灾祸、就是所写责罚巴比伦的这一切话、都写在一卷书上。
   61耶利米对西莱雅说∶「你到了巴比伦,要想法子念这一切话,
   62也要说∶『永恒主阿,关于这地方、你曾经说过,说要把它剪除,使没有在这里居住的,没有人也没有牲口,乃是要永远荒凉。』
   63你念完了这卷书,要把一块石头拴在书上,扔在伯拉河中,
   64说∶『巴比伦因我永恒主所要降与她的灾祸,就是要这样沉下去,不得再起。』」(传统有∶他们必然疲乏)耶利米的话到这儿为止。


〖 第五十二章 〗
  
   1西底家登极的时候年二十一岁;他在耶路撒冷作王十一年。他母亲名叫哈慕他,是立拿人耶利米的女儿。
   2西底家行了永恒主所看为坏的事,都像约雅敬所行的。
   3因为是为了永恒主怒气发作的缘故,事情在耶路撒冷和犹大才发展到永恒主竟丢掉他们、离开自己面前。西底家背叛了巴比伦王。
   4他作王第九年、十月十日、巴比伦王尼布甲尼撒来了,他和他的全军来攻耶路撒冷,扎营攻城,四围筑垒攻打它。
   5于是城被围困、直到西底家王十一年。
   6四月九日、城里大闹饥荒,甚至当地的人民都没有粮食。
   7城被攻个破口,所有的军兵就在夜间从靠近王家园子两城墙中间的门那路向出城逃跑;那时迦勒底人正在四围攻城;他们就按亚拉巴(即∶死海南北流域的原野)的路向走。
   8迦勒底人的军队追赶了王,在耶利哥的原野把西底家追上;他的全军都离开他溃散了。
   9迦勒底人将王捉住,把他带上哈马地的利比拉巴比伦王那里;巴比伦王就宣布判语定他的罪。
   10又在西底家眼前将他的儿子们都宰杀掉,也在利比拉宰杀了犹大所有的首领。
   11并将西底家的一对眼睛都弄瞎了,然后用铜链锁着他;巴比伦王将他带到巴比伦去,给下在牢狱里,直到他死的日子。
   12五月十日、就是巴比伦王尼布甲尼撒十九年、侍立在巴比伦王面前的护卫长尼布撒拉旦来到耶路撒冷。
   13他把永恒主的殿和王的宫室都烧掉,也烧了耶路撒冷一切的房屋,连大幢的房屋都放火烧。
   14耶路撒冷四围所有的城墙、那跟从护卫长的迦勒底人军队都给拆毁了。
   15(传统有∶人民中最贫寒的)城里剩下的余民、和那些投降了巴比伦王的人、以及余剩的大众或匠人、护卫长尼布撒拉旦、都使他们流亡了去。
   16但是护卫长仍然将犹大地最贫寒的一些人留下来做修理葡萄园和种地的人。
   17永恒主之殿的铜柱、和永恒主殿里的盆座和铜海、迦勒底人都打碎了,将那铜运到巴比伦去。
   18他们又将锅、铲子、蜡烛剪子、碗、碟子、和供职用的一切铜器、都拿了去;
   19碗盆、火鼎、碗、锅、台灯、碟子、大盆、无论金的银的、护卫长也都拿它当做金子银子带了去。
   20至于所罗门王为永恒主之殿所造的两根铜柱、一个铜海、和海以下的十二只铜牛,十个盆座(参王上7∶27、43)∶这一切器皿的铜、其重量无法可称。
   21那些柱子,有一根高有十八肘(一肘约等于一呎半;下同),其周线有十二肘,其厚有四个指头那么厚;当中是空的。
   22柱上有铜柱斗;一个柱斗高五肘;柱斗上四围有网子和石榴,都是铜的;另一根柱子像这一样,也有石榴。
   23柱子有九十六个石榴是在外面、向着四方(原文∶风)的;在网子四围共有一百石榴。
   24护卫长拿住祭司长西莱雅、副祭司西番亚、和三个把守门槛的;
   25又从城里拿住一个管理军兵的官(同词∶太监)、和在城里所遇见常见王面的七个人、跟检阅国中之民的军长书记官、以及城里遇见的国中之民六十人。
   26护卫长尼布撒拉旦将这些人带到利比拉巴比伦王那里。
   27巴比伦王击杀了他们,把他们杀死在哈马地的利比拉。这样、犹大人就流亡、离开他们的本地。
   28以下是尼布甲尼撒使人民流亡的数目∶在他的第七年有犹大人三千零二十三名;
   29尼布甲尼撒十八年从耶路撒冷使八百三十二人流亡;
   30尼布甲尼撒二十三年、护卫长尼布撒拉旦使犹大人七百四十五名流亡;总共四千六百人。
   31犹大王约雅斤开始流亡后三十七年、巴比伦王以未米罗达登极执掌国政那一年、十二月二十五日、他使犹大王约雅斤抬起头来,提他出了监狱;
   32说好话安慰他,使他的位高过众王的位;这些王就是跟他一同在巴比伦的。
   33巴比伦王又把他的监狱衣服换掉。尽他活着的日子他都经常不断在巴比伦王面前吃饭。
   34从巴比伦王那里有经常不断的食物分儿给了他、做他日食的分儿∶尽他活着的日子到他死的日子都日日一分。

读书导航