〖 第五十一章 〗
1「追求救助、寻求永恒主的阿，听我吧！你们要瞻仰那磐石、你们所被凿而出的；瞻仰那采石坑、你们所被挖出的。
2要瞻仰你们的祖先亚伯拉罕、和那生你们、的撒拉；因为亚伯拉罕独自一人时、我呼召了他，赐福与他，使他人数增多。
3因为永恒主一定要安慰锡安，安慰她所有的荒场，使她的旷野像伊甸，她的荒漠像永恒主的园子；其中必有欢跃和喜乐，称谢和歌唱声。忧愁叹息尽都逃走(根据死海古卷修复的)。
4我的人民哪，留心听我吧！我的国民哪，侧耳听我吧！因为必有指教从我而出，我必立定我的公理做万族之民的光。
5我的义气迅速地临近，我的拯救已经发出，我的膀臂必统治(同词∶审判)万族之民；沿海地带都等候着我，都仰赖着我的膀臂。
6你们要向天举目，观看下地；因为天必像烟气而消散，地必像衣服渐渐破旧；其居民必像蠓虫死去(传统∶必要这样死去)；惟独我的救恩永远长存，我的义气必不废掉。
7「认识公义、将我的律法存于心中的人民哪，听我吧！不要怕人的辱骂，不要因人的毁谤而惊慌；
8因为蛀虫必咬他们、像咬衣服，虫子必咬他们、像咬毛羢；惟独我的义气永远长存，我的救恩施到代代。」
9永恒主的膀臂阿，奋发，奋发哦！穿上力量为服装哦！奋发像古时的日子，像往古的年代哦！从前击伤(传统∶凿碎)了拉哈龙，刺透了大海兽的、不是你么？
10那使海乾旱，使大深渊的水乾涸，使海的深处变为受赎回之民经过之路的、不是你么？
11蒙永恒主赎救的人必返回，必欢呼来到锡安；永远的喜乐必归到他们头上；欢跃喜乐、他们都必得到，忧愁叹息尽都逃走。
12「是我，我亲自安慰你们的；你怎么啦，你竟怕那会死的人，怕那生成如草的世人呀！
13你竟忘了那造了你、的永恒主，那展开诸天，奠定了大地的，而那窘迫人者准备要行毁灭时、你就终日惧怕他的烈怒呀！其实那时窘迫人者的烈怒在哪里呢？
14屈身的俘虏很快就要得开释了；他必不死而到冥坑去，他也不至于缺乏食物。
15是我，永恒主你的上帝，这搅动大海，使其波浪匉訇的；万军之耶和华是他的名。
16我将我的话放在你口中，将你掩护在我手的荫影下，我展开(传统∶栽植)了诸天，奠定了大地，又对锡安说∶『你、乃是我的子民。』」
17奋发，奋发哦！耶路撒冷阿，站起来哦！你这从永恒主手中喝了他烈怒之杯，喝了那使人东倒西歪的杯爵，以至于喝尽的！
18她所生的诸儿子中没有一个引导她的；她所养大的诸儿子中没有一个搀扶着她的。
19毁灭和破坏、饥荒和刀兵──这两样临到你，谁为你悲伤呢？谁安慰(传统∶我怎样安慰)你呢？
20你的众儿子晕倒过去，在各街头长卧着，好像羚羊在网罗之中，满受了永恒主的烈怒、你的上帝的叱责。
21故此你这受困苦的阿，你这醉薰薰、而不是因酒而醉的阿，请听这话哦！
22你的主永恒主、你的上帝、为他人民辩诉的、这么说∶「看哪，我已把那使人东倒西歪的杯、我烈怒的杯爵、从你手中接过来了；你必不再喝它；
23我必将这杯递在那苦待你、的人手中，因为他们曾对你说∶「你俯首屈身，让我们踹过去！你便使背脊像地，好像街道、任人踹过去」。
〖 第五十二章 〗
1奋发，奋发哦！錫安哪，穿上你的力量哦！圣城耶路撒冷阿，穿上你华美的衣服哦！因为今后没有受割礼的和不洁净的不得再进你中间了。
2被虏的(希伯来文作「坐着」)耶路撒冷阿，抖下尘土，起立哦！被虏的錫安居民(希伯来文作「女子」)哪，解开你脖子上的锁链哦！
3永恒主这么说：「你们被卖是无价錢的；你们被贖回、也必不是用银子。
4因为主永恒主这么说：我的人民起先下埃及、去寄居在那里；后来有亞述人无缘无故欺压他们。
5现在呢、我在这里作什么？永恒主说：我的人民无缘无故的被虏，辖制他们的大肆咆哮，我的名终日不断被藐视！
6故此我人民必认识我的名；故此到那日他们就知道说這话的就是我：看哪，是我！」
7那报好消息者的腳在山上、何等的佳美阿！那公布平安兴隆、將美福报好消息的，那公布救恩的！他對錫安说：「你的上帝在作王呢！」
8听阿，你的守望人的声音！他们都扬起声，一齐欢呼；因为永恒之复兴錫安、他们必眼對眼地看见。
9耶路撒冷的荒場阿，爆发大声，一齐欢呼哦！因为永恒主安慰了他的人民了，贖回了耶路撒冷了。
10永恒主在萬國眼前搦起他的圣膀臂；
11离开，离开哦！從那里出来！不要觸着不洁净之物！要從她中间出来！扛抬永恒主器皿的人哪，务要清洁你们自己！
12你们出来不必慌慌张张，不必奔逃而行，因为永恒主必在你们前头领导；以色列的上帝必做你们的后卫。
13看哪，我的仆人必有智慧而亨通，他必受尊崇，被高举，成为至高。
14许多人怎样因他而惊愕，(因为他的容貌比别人憔悴，他的形体比常人枯槁)
15照样，他也必使许多国的人震惊；君王必因他而闭口惊讶；因为所未曾向他们叙述的，他们必看见
〖 第五十三章 〗
1我们所听见的、有谁能相信呢？永恒主的膀臂向谁现露过呢？
2他在永恒主面前长起来像幼树秧，像根出于乾旱之地；他没有佳形威仪让我们瞻仰他，也没有美容使我们羡慕他。
3他被藐视，被绝交，是个多受痛苦、熟知忧患的人，像被人掩面不看的一样；他被藐视，我们并不算他为什么。
4其实呢、我们的忧患是他担当了，我们的痛苦他背负了；我们呢、却以为他是被痛击，被上帝击打，而受苦楚的。
5哪知道是他为了我们的过犯而被刺透，为了我们的罪孽而被压伤；那加于他身上的刑罚使我们得了安康；因他受的鞭伤、我们才得医治。
6我们都如同羊、走迷了途，各人偏向自行的路；永恒主却使我们众人的罪孽罪罚都集归在他身上。
7他被压迫，受苦楚，总不开口；就如小羊被牵到屠宰之地，又如同羊在剪毛人面前无声，总不开口。
8他因受威压、受审判而被夺取了性命，他那世代的人谁还思想到他从活人之地被剪除是为了我人民的过犯而被鞭打呢？
9他虽没有行过强暴，他口中虽没有诡诈，人还使他的坟墓跟恶人在一起，使他的丘坟(传统∶在他的死)跟富人在一道。
10永恒主虽定意用忧患将他压伤，但他(传统∶你)将本身献为赔罪祭时，他却要看到他的后裔，并且延年益寿，而永恒主定的旨意也必在他手中顺利地实现，
11他受了致命苦难以后、必得见光明；他必心满意足、因知自己无罪(同词∶称义)，我的仆人必使许多人得称为无罪(同词∶称义)；他们的罪罚是他要背负的。
12故此我必将许多人分给他做业份，他必分得强盛的为掳掠物，因为他将自己倾倒至死；他被数算跟罪犯同列，却是他担当了许多人的罪，又为罪犯们代求。
〖 第五十四章 〗
1「不能生育、没生养过的阿，欢呼哦！没受过产痛的阿，爆发欢呼声，而尖声高喊哦！因为凄凉独居者的儿女比有丈夫者的的儿女还多∶这是永恒主说的。
2扩张你帐棚的地方哦！张大你居所的幔子哦，不要限制！拉长你绳子，把你的橛子钉坚固哦！
3因为你必向南向北突破疆界而开展；你的后裔必拥有许多国以为业，使荒凉的城有人居住。
4「不要惧怕，因为你必不至于蒙羞；不要抱愧，因为你必不至于受辱；因为你幼年的羞愧、你必忘记，你寡居的羞辱、你必不再怀念。
5因为那娶你为妻的、是造你的；万军之耶和华是他的名；赎回你的是以色列之圣者；他称为全地之上帝。
6因为永恒主召了你，如召被离弃的、心灵忧伤的妻，幼年所娶──而被弃绝［！］的妻∶这是你的上帝说的。
7我离弃你不过短时间，我却要以大慈怜将你收回。
8怒气涨溢，我暂时掩面不看你，我却要以永远的坚爱怜悯你∶这是赎回你、的永恒主说的。
9「因为这是在我看就像挪亚的日子∶我怎样起誓、不再使挪亚的洪水漫过大地，我也怎样起誓、不恼怒你，不叱责你。
10因为大山可以挪开，小山可以挪动；但我的坚爱必不离开你，我和平的约也不更动∶这是怜悯你、的永恒主说的。
11「受困苦、被风吹荡、不得安慰的人哪，请注意，是我用光彩石头安你的基石，用蓝宝石奠定你的根基；
12用红宝石镶你的城垛，用红玉镶你的城门，用宝石镶你的围墙。
13你儿女都必受永恒主的教训，你儿女必大大兴隆。
14你必靠着公义而得坚立，远离害怕欺压的心，因为你不必惧怕；远离惊慌；因为惊慌不会临近你。
15看哪，那鼓动攻击你的、必因我而消灭；谁在你中间寄居，谁就必投降你。
16看哪，那吹炭火，造出器械以供作工、的鉄匠、是我创造的；那残害人而行毁灭的、也是我创造的。
17凡为攻击你而制造的器械、必用得不顺利；凡在审判时起来跟你争辩的舌头、你都必证它为不对；这是永恒主仆人的产业，是他们从我所得的胜诉∶永恒主发神谕说了。」
〖 第五十五章 〗
1「哦，口渴的人哪，个个来到水边哦！没有银钱的人哪，来买去吃哦！不用银钱，不用付代价，来买酒和奶子哦！
2你们为什么花钱(原文∶平银子)去买那不是食物的？为什么用你们劳碌得来的去买那不能使人饱足的呢？你们要注意听我，我得以吃美物，心中以肥甘为乐趣。
3你们要倾耳以听，要来找我！你们要听，就得以活；我必跟你们立个永远的约，就是施给大卫那可信可靠之坚爱的。
4看哪，我立了你(传统∶他)向万国之民做见证，做万国之民的人君和司令。
5看哪，你素不认识的国、你也必召来；那素不认识你的国、都必跑来归你，都因永恒主你的上帝以色列之圣者的缘故；因为他使你得了光荣。
6「要趁永恒主可找到时寻找他，趁他相近时呼求他。
7恶人要离弃自己的路；奸恶之辈要弃掉自己的意图，回转来归永恒主，让永恒主怜悯他；来归我们的上帝，因为上帝广行赦免。
8因为永恒主发神谕说∶我的意念并不是你们的意念，你们的路并不是我的道路。
9因为天怎样高过地，我的道路也怎样高过你们的路，我的意念也怎样高过你们的意念。
10「因为霖雨和雪怎样从天上降下，并不返回天上，乃是滋润大地，使地上生五谷，发芽生长，使撒种的有种子，使吃饭的有粮食，
11照样，我的话、从我口中发出的、也怎样不徒然返回于我，总要作成我所主意的，使我所发表到的事都得成功。
12「因为你们必欢欢喜喜出来，平平安安蒙引导(死海古卷∶平平安安走路)；大山小山必在你们面前爆发出欢呼声；田野所有的树木必都拍掌。
13必有松树长起、以代替荆棘；有桃金娘长起、以代替荨麻∶这必为永恒主留名，作为永远的证据，不能被剪除。」
〖 第五十六章 〗
1永恒主这么说∶「你们要守公平，显义气；因为我的救恩已临近，我的义气就要显现了。
2谨守安息日而不渎犯它，禁止己手、不作任何坏事，这样行的人、持守这道的人有福阿！」
3皈依永恒主的外族人不要说∶「永恒主必定将我从他人民中分别出来」；被阉割的人也不要说∶「唉，我是棵枯乾了的树了。」
4因为永恒主这么说∶「那些谨守我的安息日、选择我所喜悦的事，持守我的约的阉割人，
5我必使他们在我殿中、在我墙内、有记念碑、有名号，比有儿女更美好∶我必赐给他们永远的名，不能被剪除的。
6「至于那些外族人、皈依永恒主，以伺候他，以祝颂(传统∶爱)永恒主的名，而做他仆人的，个个谨守安息日、不渎犯安息日、而能持守我的约的，
7这些人、我必领到我的圣山，使他们在我的祷告殿中喜乐；他们的燔祭和平安祭在我的祭坛上必蒙悦纳；因为我的殿必称为祷告之殿、给万族之民用的。
8主永恒主、那招集以色列被赶散之人的、发神谕说∶在他那些已被招集的人以外，我还要招集别的人归于他。」
9田野上的众兽阿，来吞吃吧！树林中的百兽阿，来撕裂哦！
10他的守望人是瞎眼的，都没有知识；他们都是哑巴狗，不能叫唤；只是躺卧着，眯眯地睡，贪爱打盹。
11这些狗的食欲极强，不知饱足；嘿，这种人竟是牧人！不知聪明为何物！他们都偏向自行的路，各从各方专求自己的利益。
12他们说∶「来！我去拿酒；我们来痛饮浓酒！明天也必像今天一样，盛大丰盈之极。」
〖 第五十七章 〗
1义人死亡，没有人放在心上；坚贞之人被收去，没有人留意；义人被收去、是脱离了祸患，
2进入平安；凭其端正而行的人安息在他们的永卧处。
3但你们呢，巫婆的儿子阿，奸夫和妓女(传统∶她作妓女)的种阿，走近前到这里来吧！
4你们挖苦谁？张大了口伸长舌头戏弄谁呢？你们岂不是『悖逆』所生的，『虚假』之种呢？
5你们这在圣笃耨香树中间、在各茂盛树下欲火焚烧，在溪谷间，在岩穴下宰杀亲生孩子的？
6在溪谷中的圆滑石头里有你的分；这些，这些人［！］就是你的阄分了！你竟向这些浇奠祭，献上了供物∶对这些事我哪能容忍呢？
7你在高而峻的山上安设你的床，又上那里去献祭牲。
8你在门后、在门框后、安设你的男性像，因为你背着我、露体而上去，扩张你的床，同(传统∶从)他们契合；你爱他们的床；你看他们的下体(原文∶手)！
9你带着膏油走到摩洛(传统∶王)那里，又加多了你的香料，差遣你的使节到远方去，甚至深入到阴间！
10你因路途遥远而困乏，却不说∶「唉，绝望了！」你为了自己的精力(传统∶手)得了新生，因此你也不觉得疲弱。
11你怕谁？你因谁而恐惧，竟然撒谎？连我、你都不怀念，不放在心上！岂不是我缄默不言又闭口许久了，以致连我、你都不畏惧么？
12我要指明你的『正义』［！］和你所行的事，但这于你也毫无用处。
13你哀呼时，让你收集的偶像援救你吧！但它们全部、风都刮走，一口气都吹去。惟有避难于我里面的必承受地土，必拥有我的圣山以为业。
14有声音说∶「填高！填高！豫备道路！将绊脚物从我人民的路上拿起来。」
15因为那崇高又高耸的这么说，那住『永恒』、其名为圣者说∶「我住崇高而至圣的所在，也跟心灵痛悔(同词∶被压碎)而谦卑的人同住，要使谦卑人的灵活起来，使痛悔(同词∶被压碎)之人的心复活。
16因为我不永远争辩，也不长久震怒；因为人的生气(同字∶灵)是由我而出，人的气息是我造的。
17因他贪婪的罪孽、我震怒了，我击打他；我向他掩面而震怒，他却仍然随心意而转离正路。
18我所行的路我看见了；但我要医治他，引导他，将安慰赏报他，为哀悼他的人
19创造咀唇的果子来∶愿平安福利，给远处的人，也给近处的人；永恒主说∶我并且要医治他。
20惟独恶人、好像翻腾的海；因不能平静，其水就翻腾出脏泡沫和淤泥来。
21我的上帝说∶「恶人并没有平安福利。」
〖 第五十八章 〗
1「你要张开喉咙来喊叫，别留余力哦！要扬起声来、像号角声一样；要向我人民宣布他们的过犯，向雅各家指明他们的罪。
2他们天天寻求的乃是我！他们喜欢明白的是我的道路！他们好像行义之国的人！不离弃他们的上帝之典章的！他们向我求问公义的审判，他们喜欢亲近上帝呢！
3他们说∶『为什么我们禁食，而你不看呢？为什么我们刻苦自己，而你不理会呢？』嘿，你们禁食的日子、仍然追求所喜欢作的事！迳自压迫一切为你们作苦工的人！
4嘿，你们禁食、只为的是吵闹和争竞，拿凶恶的拳头打人呀！像你们今天这样的禁食并不能使你们的声音在高天得听到呀。
5我所选择、使人刻苦自己的日子难道是这样的禁食么？难道只是叫人垂头像灯心草，拿麻布和炉灰当床铺么？难道你要把这样叫做禁食，作为使永恒主悦纳的日子么？我所选择的真禁食岂不是以下这些行为∶
6「岂不是打开凶恶的铐镣，解下轭上的绳索，使被压制的得自由，折断一切的轭么？
7岂不是把你的食物分给饥饿的人，将流浪的贫困人带到你家中，见赤身的裸体的、给他衣服遮身，而不躲藏避开你骨肉之亲么？
8这样，你的光就必暴发如破晓，你的新肉就必迅速地生；你义气就必在你前头行进；永恒主的荣光就必做你的后卫了。
9那时你呼求，永恒主就必应你；你喊救，他就必说∶『阿，我在这里！』「你若从你中间除掉压制人的轭，除掉手指头的指骂人和奸恶的讲话；
10你若将你的食物(传统∶你本身)拿出来供应饥饿的人，使困苦的人得到满足，那你的光就必在黑暗中升现起来，你的幽暗就必变像中午。
11永恒主必不断地引导你，用美物使你的心满足，使你的骨头振奋；你必像浇透了的园子，像水之涌出源，总不令人失望。
12你那些久已颓废的荒场就必被重建(传统∶他们必重建)；你必建立起代代拆毁的根基；你必称为修补城墙破口者，重修毁宅(传统∶路径)给人居住者。
13「你若从安息日掉转你的脚步，在我的圣日不作你自己喜欢作的事，只称安息日为有乐乐，称永恒主之圣日为可尊重，而你若尊重它(或译∶他)，不行你自己的路，不寻求你自己喜欢作的事，不说你的废话，
14那么，你就必以永恒主为有乐趣；永恒主就必使你乘驾地之山丘；将你祖雅各的产业喂养你了∶这是永恒主亲口说的。」
〖 第五十九章 〗
1你看，永恒主的手臂并不是太短、而不能拯救阿；他的耳朵并不是发沉、而不能听阿；
2乃是你们的罪孽使你们跟你们的上帝隔绝，而你们的罪使他掩面不听你们阿。
3因为你们的手被污染于血中，你们的指头被玷污于罪孽里；你们的咀唇说虚假话，你们的舌头嘟囔着奸恶。
4没有人按公义告状，没有人凭诚实辩诉；都倚靠着虚空，说虚谎的话；所孕怀的是毒害，所生的是奸恶。
5他们才的是毒蛇之蛋，他们织的是蜘蛛的网；人吃了它们的蛋、一定死的；这蛋被踹破必抱出蝮蛇来。
6他们结的网不能做衣服，他们也不能用所作的去遮盖自己；他们所作的都是奸恶的作为；强暴的行为就在他们手中。
7他们的脚奔跑行坏事；他们很快捷流着无辜人的血；他们的意图是奸恶的意图在他们的路上都是毁灭和破坏。
8平安的路、他们不知道；在他们的辙迹上都没有公平；他们为自己使路径邪曲；凡行于其上的、都不知道平安是什么。
9因此公平离了我们很远；义气正义赶不上我们；我们指望着光，唉，却是黑暗！指望着光明，却行于幽暗。
10我们摸索着墙壁、好像瞎子一样；我们直摸索着、如同没有眼睛的人；我们中午绊跌，如在黄昏一样；我们在肥壮人中、就像死人一般。
11我们都咆哮如饿熊，直沉吟哀鸣像鸽子；我们指望着公平，公平却没有；指望着拯援，拯救却离了我们很远。
12因为我们的过犯(同词∶悖逆)在你面前增多着，我们的罪作证告了我们；因为我们的过犯老跟我们在一起；我们的罪孽我们都知道∶
13就是悖逆、否认永恒主，退转而不跟从我们的上帝，说乖僻(传统∶欺压)叛逆的话，从心里孕怀着虚假话而说出。
14公平转而退后，义气正义站在远处；因为『真实』在街上跌倒着，『端正』不得进入。
15『真实』已不存在；离开坏事的人反而成为被掠物。永恒主看见了；他见没有公平，很不喜悦。
16他见没有一个人，没有一个插进解救的，就很诧异，他自己的膀臂就给他施拯救，他自己的义气就扶持他。
17他穿着义气为铠甲，将拯救的头盔戴在头上；他穿着替人伸冤的衣裳为服装，披着热心为外袍。
18他现在就要按人的行为而施报应，将烈怒加于他的敌人，将报罚加于他的仇敌，向沿海地带施行报应。
19这样、从日落之处人就必敬畏永恒主的名，从日出之地人就必看见(同音∶敬畏)他的荣耀；因为他必像狭急的河流冲来，永恒主的气直催迫着。
20「必有一位赎回主来到锡安，来找雅各族中转离过犯的人∶这是永恒主发神谕说的。
21「至于我呢、永恒主说，以下这个就是我跟他们立的约∶我的灵、那加于你身上的、我的话、那放在你口中的、不离开你的口，不离开你后裔的口，也不离开你后裔之后裔的口，从今时直到永远∶这是永恒主说的。」
〖 第六十章 〗
1起来，发光哦！因为你的光已经来到，永恒主的荣耀已经升现照耀着你。
2因为你看，黑暗遮盖着大地呢，幽暗笼罩着万国之民呢；但永恒主却要升现照耀着你，他的荣耀必显现来照着你。
3万国必来就你的光，列王必来就你升现之光辉。
4你举目四面观看吧！万众都集合来归你呢；你的众儿子都从远方而来，你的众女儿都被提抱于腰边来到。
5那时你看见、就有光彩，你心里就又跳动又宽畅；因为大海丰富的货物都必转来归你，列国的资财必来归你；
6汹涌的骆驼必遮满着你，米甸和以法的独峰驼必遍布于你境内。示巴的众人都必来到；带着黄金和乳香而来，也必将永恒主可颂可赞的事传为好消息(或译∶也必传扬永恒主可颂可赞的事)。
7基达的羊群都必集合来归你，尼拜约的公羊必供你使用；它们必上我的祭坛做蒙悦纳的祭牲；我荣美之殿、我必使它荣美。
8那些如云飞来，像鸽子飞回笼子的、是谁呢？
9阿，沿海地带必聚集来归我，他施的船领先，将你的众儿子都从远方带来，连他们的金银都带来，都为了永恒主你的上帝的名，又为了以色列之圣者，因为他使你得了光荣。
10外族人必修造你的城墙，他们的王必服事你；因为我震怒时虽曾击打了你，如今我却以我的恩悦怜悯你。
11你的城门必不断地开着，昼夜总不关闭，好让人把列国的资财带来归你，他们的王也必在仪仗中被引来。
12［因为那不事奉你的任一邦、任一国、都必灭亡；那些邦国必全然荒废。］
13利巴嫩的荣耀必来归你，松树、杉树、黄杨树，一齐来，使我圣所之地荣美；我必使我脚踏之地得荣耀。
14那素来苦待你的、他们的子孙都必来，屈身拜你；那些藐视你的、都必在你脚下叩拜；他们必称你为永恒主的城，以色列之圣者的锡安。
15你虽被撇弃被厌恶，无人经过，我却要使你变为永远的豪华，代代之喜悦。
16你必吃万国的奶子，必嗍君王的奶头；你便知道我永恒主乃是拯救你的，是赎回你的，是雅各之大能者。
17我必带来金子代替铜，带来银子代替鉄，铜代替木头，鉄代替石头；我必立和平为你的官长，立公义为你的监督。
18你国中必不再听到强暴的事，你境内必不再听到有毁灭和破毁；你必称你的城墙为『拯救』，称你的城门为『可颂可赞』。
19白昼日头必不再做你的光，夜里(根据死海古卷修复的)月亮必不再以光辉照耀你；永恒主却要做你永远的光，你的上帝必做你的荣美。
20你的日必不再落，你的月必不亏缺；因为永恒主必做你永远的光，你悲哀的日子已完了。
21你的人民都必成为义人，永远得地以为业，是我种的栽子，我手所作的，使我得荣美的。
22至小的必成为族系，蕞尔微小的必成为强盛之国；我永恒主必按照定期迅速作成这事。
〖 第六十一章 〗
1主永恒主的灵在我身上；因为永恒主用膏油膏了我，叫我传好信息给困苦的人，差遣我去绑扎心里破碎的，给被掳的宣告自由，给被囚的宣告开释，
2宣告永恒主悦纳人的年头，我们的上帝替人伸冤的日子，来安慰一切悲哀的人，
3分派给锡安悲哀的人，赐给他们华帽以代替炉灰，喜乐油以代替悲哀，颂赞之披风以代替暗淡沮丧之灵，使他们称为义气之笃耨香，是永恒主所栽种，以使自己得荣美的。
4他们必修造久已颓废的荒场，建立起先前凄凉之地，重新修造荒废的城市，代代凄凉的地方。
5那时外族人必伺候你们，牧放你们的羊群，外邦人必为你们耕种田地、整理葡萄园；
6你们呢、倒要称为永恒主的祭司；人必称你们为伺候我们的上帝的；你们必吃用列国的资财，必因得到他们的财宝而矜夸。
7你们必得加倍的好处以代替惭愧；你们(传统∶他们)必欢乐于你们(传统∶他们)的分、以代替羞辱；故此在你们国中你们(传统∶他们)必拥有双倍以为业；永远的喜乐必定是你们(传统∶他们)的。
8因为我、我永恒主喜爱公平，恨恶抢夺和不义(传统∶抢夺带燔祭)；我要必凭忠信施行报应，并要必与和跟我的之人民立永约。
9他们的后裔必在列国中被认识，他们出的子孙必在万族之民中被认得；凡看见他们的都必承认他们，说他们是永恒主赐福的后裔。
10我因永恒主而大大高兴，我的心以我的上帝为快乐；因为他将拯救之衣服给我穿上，将义气之外袍给我披上，如同新郎以华帽豫备自己(传统∶以华帽执行祭司的职务)，又如新妇佩戴着金器为妆饰。
11因为地怎样发出所生的，而园子怎样使所种的发生起来，主永恒主也怎样使义气和可颂可赞的事发生于列国之前。
〖 第六十二章 〗
1为了锡安的缘故我必不缄默，为了耶路撒冷、我必不寂静，直到她的得胜如光辉发出，她的得救如火把燃烧着。
2列国必看见你的得胜，列王必见到你的光荣；你必得新名的称呼，是永恒主亲口起的。
3你必做华美的冠冕在永恒主手中，做君王的华冠在你的上帝的手掌上。
4你必不再称为『被撇弃的』(原文∶阿苏巴)，你的地必不再称为『荒凉的』，你却要称为∶『我所喜悦的就是她(原文∶协西巴)；』你的地必称为『有夫之妇(参赛54∶1)』；因为永恒主喜悦了你，你的地必有丈夫。
5因为青年人怎样娶处女，那造就你的(传统∶你的儿女们)也必怎样娶你；新郎怎样喜欢新妇，你的上帝也必怎样喜欢你。
6耶路撒冷阿，我在你的城墙上立了看守人；他们终日终夜不断地不缄默；提醒永恒主的阿，你们不要静息哦！
7也不要让他静息，直等到他建立了锡安，直等到他使耶路撒冷在地上成为可颂可赞的。
8永恒主指着自己的右手和他大力的膀臂来起誓说∶「我必不再将你的五谷给你的仇敌做食物，外族人必不再喝你劳碌得来的新酒；
9惟有那收的得以吃，并颂赞永恒主；那收集的得以喝，就在我圣所的院子里。」
10你们要过去，从城门过去，豫备人民的路；你们要填高，填高大路；捡去石头；为万族之民立起旌旗。
11看哪，永恒主曾向地尽边公布说∶你们要对锡安的居民(原文∶女子)说∶「看哪，你的拯救者来到了；他的赏报在他兜里，他的报应在他面前。」
12人必称他们为圣民，为永恒主所赎回的；你也必称为蒙找着的，不被撇弃的城。
〖 第六十三章 〗
1那从以东而来，从波斯拉而出，衣服赤红的，那位服装华丽、能力充沛、大踏步行进(传统∶屈身)的、是谁呢？「就是我呀，我这凭义气发言，大有能力施拯救的。」
2你的服装为什么有红色，你的衣服为什么像踹酒醋的呢？
3「我独自踹着酒窟；列族之民(死海古卷∶我的人民)中没有一人跟我在一起；我气忿忿将他们踹下，怒烘烘将他们践踏；他们鲜红的血浆溅在我衣服上，把我整套的服装都染污了。
4因为替人伸冤的日子已在我心中，我赎回我人民的年头已来到。
5我四下里瞻望，也没有人援助；我惊骇诧异没有人来支持；因此我的膀臂就为我自己行拯救；我的烈怒才支持了我。
6我气忿忿将列族之民踹踏，怒烘烘使他们破碎，使他们鲜红的血浆流下于地。」
7永恒主的坚爱、我要怀念着，永恒主可颂可赞的事、我要使人记得，照永恒主所宏施给我们的一切事，和丰盛的慈惠给以色列家，就是他照他的怜悯，照他坚爱之丰盛所宏施给他们的。
8他曾说过∶实在的、他们是我的人民，不行虚假的子民∶于是他就成了他们的拯救者
9于他们一切的患难中。并不是大使、不是天使、乃是他自己的临在、拯救了他们；是以他的爱和怜惜才赎回了他们；是尽往古之日就怀抱了他们，怀搋了他们。
10然而他们竟悖逆，使他的圣灵忧伤；他就转变为他们的仇敌，亲自攻打他们。
11于是他们想起往古之日，想起主的仆人摩西(传统∶摩西他的仆人)，说∶那将人民、将看顾他全群的牧人们从海里领上来的、在哪里呢？那将他的圣灵降在他们中间的、在哪里呢？
12,13那使他荣美的膀臂在摩西的右手边行动、在他们面前将水分开、使他们走过深洋(『使他们走过深洋』一句作赛63∶13)、来为他自己立个永远之名的、在哪里呢？像马在旷野里，他们未曾绊跌；
14永恒主的灵带领了他们(传统∶把他们安顿了)；像牲口下峡谷；你也这样引导了你的人民，来为你自己立个荣美的名。
15从天上察看哦！从你圣而荣美的巍峨殿宇看哦！你的热心、你大能的作为、在哪里呢？你肺腑你心肠之热情在哪里呢？你不要自己忍住呀(传统∶都向我忍住了)！
16亚伯拉罕虽然不认识我们，以色列也不承认我们，你却是我们的之父。永恒主阿，你是我们的之父；从万古以来，你名称为「我们的之拯援救赎赎主」。
17永恒主阿，你为什么使我们走错、离开了你的道路？使我们硬着心、不敬畏你呢？为你仆人的缘故、为你产业之族派的缘故、回心转意吧！
18恶人为什么大踏步进你的圣地(传统∶仅仅不久以前他们才占据了你圣民的产业呢)？而我们的敌人竟践踏你的圣所呢？
19我们竟成了你未曾统治过的人民，成了未曾称为你名下的人呢！
〖 第六十四章 〗
1哦，巴不得你裂天而下哦！巴不得诸山在你面前震憾！
2就像火烧乾柴，像火将水烧开，使你敌人认识你的名，使列国在你面前发颤哦！
3你行了可畏的事、乃我们所不能逆料的，那时你下来，诸山在你面前震憾着。
4从亘古以来、人未曾听见，未曾耳闻，眼睛未曾看见，在你以外有什么神为等候着他、的人行事的。
5哦，巴不得你(或译∶他)迎接那悔改(传统∶高兴)而行义，在你的道路上怀念着你的人哦！看哪，你震怒了，我们仍然犯罪；这样持之已久，我们还能得救么？
6我们都像不洁净的人，我们所有的义行都像染了经血的衣服；我们都像叶子渐渐凋残；我们的罪孽像风、把我们带走了。
7没有人呼求你的名，没有人奋发、抓住着你；因为你掩面不顾我们，已把我们送交(传统∶使我们融化)于我们的罪罚权势了。
8如今呢、永恒主阿，你、仍是我们的父；我们是搏泥，你、乃是窑匠；我们都是你手所塑造的作品。
9永恒主阿，不要震怒至极哦！不要永远记得我们的罪孽哦！哦，察看哦！我们都是你的子民呀。
10你的圣城已成了旷野，锡安已变为野地(同词∶旷野)，耶路撒冷已成为荒凉之处了。
11我们那圣而荣美的殿、我们列祖颂赞你的所在、都给火烧了；我们所喜爱的尽都荒废了。
12永恒主阿，对这些事你还忍得住么？你仍静坐不动、使我们受苦至极么？
〖 第六十五章 〗
1那素来没有求问我的、我都准备着让他们寻求到了；那没有寻找我的、我都准备着让他们找到了。那没有呼求我名的(传统∶你为我名下的)国、我都对他们说∶看哪，我在这里！我在这里！
2我整天伸开着手招呼倔强悖逆(或译∶他)的人民，就是随自己的意图行不善的路的；
3这人民不断地当着我面惹了我发怒，在园林中宰献祭物，在砖瓦上熏祭，
4在坟墓间呆着，在秘密处过夜，吃着猪肉，他们器皿中有『不新鲜』之物作的汤；
5他们对人说∶「你在你那儿呆着吧！不要挨近我，因为我的『属圣』会染着你。」主说∶这些人是我鼻中的烟，是整天烧着的火。
6,7看哪，这都写在我面前，我必不静坐不动，我乃要报应；我必施报应于他们兜里，将他们(传统∶你们)的罪孽、和他们(传统∶你们)列祖的罪孽、都一概报罚∶这是永恒主说的。因为他们在山上熏祭，在冈陵上亵渎了我∶我必将他们所行的量给他们，(此处有『先前』一词)量在他们兜里。」
8永恒主这么说∶「人怎样从葡萄嘟噜中取得新酒，而说∶『不要毁它，因为有让人蒙祝福的因素在那里面』，我因我仆人的缘故也必照样而行，不将他们全都毁灭。
9我必从雅各中领出后裔来，从犹大中领出那要拥有我的众山的；我的选民必拥有她以为业，我的仆人必在那里居住。
10沙崙平原必成为羊群的居所，亚割山谷必成为牛群的躺卧处，给寻求我的人民。
11但你们呢，你们这些离弃永恒主，忘记了我的圣山，给迦得(即∶外国人的神)神摆筵席、给弥尼神盛满调和之酒的，
12我却要命定你们归于刀下；你们都必屈身被屠杀；因为我呼唤，你们不回答；我说话，你们都不听；我所看为坏的、你们倒去行；我不喜悦的、你们反而选择。
13因此主永恒主这么说∶「看吧，我的仆人必有的吃，但你们呢，却要饥饿；看吧，我的仆人必有的喝，但你们呢，却要乾渴；看吧，我的仆人必欢喜，但你们呢，却要蒙羞；
14看吧，我的仆人必因心里高兴而欢呼，但你们呢，却要因心里伤痛而哀叫，因心里破碎而哀号。
15你们留下的、只是你们的名、做我选民引为咒咀的方式罢了∶主永恒主必杀死你们；必用别的名去称呼他的仆人。
16故此那在地上给自己祝福的、必凭着真诚可靠的上帝来自己祝福；那在地上起誓的、必指着真诚可靠的上帝来起誓；因为先前的患难已被忘记了，已从我眼前隐藏掉了。
17「因为看吧，我化造新的天新的地，先前的事不再被怀念了，不再回上心头了。
18不，你们必因我所化造的而永远高兴快乐；因为看哪，我化造耶路撒冷做人所快乐的，化造她的人民为人所高兴的。
19我必因耶路撒冷而快乐，因我的人民而高兴；其中必不再听到哭泣的声音，也不再听到哀呼的声音。
20那里必不再有数日夭拆的嗍奶孩子，也没有不满寿数的老人；因为百岁死去的、仍算为青年，百岁的罪人仍算为被咒诅。
21他们必建造房屋来居住；必栽种葡萄园、来吃它的果子。
22并不是他们建造、而别人来居住；并不是他们栽种、而别人来吃；因为我人民的寿数必像树木的寿数；我选民亲手作工得来的、他们都必充份地享用。
23他们必不白白地劳碌，也不生孩子而突受惊恐；因为他们都是蒙永恒主祝福者的后裔，他们出的子孙也跟他们一道。
24那时他们还未呼求，我就应了；他们还在说话，我就垂听了。
25豺狼和吃奶的羊羔必一起同吃，狮子必吃禾槁、像牛一样；蛇必以尘土为食物；在我圣山地遍处、这一切必都不伤人、不毁物∶这是永恒主说的。」
〖 第六十六章 〗
1永恒主这么说∶「天是我的座位，地是我的脚凳；你们要在哪里为我建殿呢？哪里是我安居所的地方呢？
2永恒主发神谕说∶这一切都是我手造的，这一切都是我的(传统∶这一切就都有了)。但以下这种人我倒要垂看∶我要垂看卑逊谦虚、心灵伤痛，一听见我的话、就战战兢兢的人。
3「嘿，宰牛的、杀人的、宰献小羊的、打折狗脖子的、献上素祭的、献上猪血的、烧乳香为表样的、祝颂『无有』之神的∶嘿，这些人呢、选择他们自己的路，他们心里喜悦他们那些可憎恶的事。
4我呢，我也必选择愚弄他们的事，叫他们所惧怕的临到他们；因为我呼唤，没有人回答；我说话，他们都不听；我所看为坏的、他们倒去行，我所不喜悦的、他们反而选择。」
5一听见永恒主的话、就战战兢兢的人哪，你们听永恒主的话吧！「你们的弟兄、那些恨恶你们、使你们为我名的缘故被赶逐的、曾讥笑说∶『愿永恒主得荣耀阿！让我们看看你们的喜乐阿！』其实呢、蒙羞抱愧的倒是这种人呢！
6「听阿！有喧闹的声音出于城里呢！有声音出于殿堂中呢！是永恒主向他仇敌施报应的声音哪！
7「锡安未曾绞痛就生产；疼痛未曾临到她，她就产下个男孩。
8像以下这样的事、谁曾听见过呢？像以下这些事、谁曾看见过呢？一个国家哪能在一天之内就产出呢？一国的人哪能在一时之间就生下来呢？但(原文∶因为)锡安一绞痛，却把儿女生下来了！
9永恒主说∶我，我既使她临产，哪能不使她生产呢？你的上帝说∶我，我既使她生产，哪能又使她闭胎呢？
10「一切爱慕耶路撒冷的人哪，你们都要跟耶路撒冷一同欢喜，都要因她而快乐哦！一切为她哀悼的人哪，你们都要跟她一同喜悦高兴哦！
11好使你们从她那能安慰人的怀里吃奶，吃得饱足；使你们从她丰盛的乳房上挤奶，挤得有乐趣。」
12因为永恒主这么说∶「看吧，我必使兴隆延及于她、像江河，使列国的财宝延漫于她、像涨溢河；他们嗍奶的孩子必在她腰边被怀搋(传统∶你们要吃奶，你们要┅┅)，在她膝上被抚弄(传统∶你们要在膝上被抚弄)。
13正如一个人，他母亲怎样安慰他，我也怎样安慰你们；是在耶路撒冷你们要受安慰的。
14你们看见，你们心中就高兴，你们的骨头就满得滋润、像青草一样；人就知道永恒主的手是跟着他仆人，他的盛怒是加于他仇敌的。
15「因为你看吧，永恒主必乘着火来临，他的车辇如同旋风；他必用他怒气之猛烈施报应，用火焰行他的叱责。
16因为永恒主必用火施审判，用刀向凡有血肉的行判罚；而永恒主刺死的人一定很多。
17「那些自己分别为圣、而洁净自己，以进入园林龛的，其中一个人跟着一个(传统∶在一个的后头于其中)，吃着猪肉、滋生物(传统∶可憎之物)、老鼠的，他们都必一概灭绝∶这是永恒主发神谕说的。
18「在我呢，我知道他们的行为和意图；我(传统∶它)必来，集合万国万方言的人；他们都必来，看我的荣耀。
19我必在他们中间施神迹(或译∶设个记号)。从他们中间差遣逃脱的人到列国去∶到他施、弗(传统∶普勒)、路德、米设、罗施(『米设』『罗施』二名传统作『拉弓的』)、土巴、和雅完、辽远的沿海地带，就是未曾听见过我的名声、未曾看见过我荣耀的∶他们都必将我的荣耀宣扬在列国中。
20他们必将你们的族弟兄从列国中送回来，或骑马、或坐车、坐轿、或骑骡子、骑单峰驼，到我的圣山耶路撒冷，作为供物献与永恒主，好像以色列人用洁净的器皿将供物奉到永恒主殿中一样；这是永恒主说的。
21永恒主说∶就是从他们中间我也必取人为祭司、为利未人。
22「永恒主发神谕说∶我所要造的新天新地要怎样在我面前长存立着，你们的后裔和你们的名字也必怎样长存立着。
23将来一个初一过一个初一、一个安息日过一个安息日、血肉之人都必来我面前敬拜∶这是永恒主说的。
24「他们必出去，看那些悖逆我者的尸身；因为他们的虫子总不死，烧他们的火总不灭；他们必成了血肉之人所憎恶的。」
以赛亚书（下）
新译新旧约全书
吕振中译
