枋寮文武探禀

初二日，日官面向柴城头人云称：兵未到之前，日兵横恶，故各哨弁不准其与民往来贸易，恐酿争端。现在彼既到此，营规已定，尔等百姓，尽可贸易；我剿生番，不扰尔民等语。因此刻下琅■〈王乔〉民心稍定。

初三日，差报日人已进柴城交易，所喜购者惟红白糖斤，其食粮菜蔬等件各自备带数足。