实录卷之三百十九　

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级

臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆二十一年。丙子。六月。己酉朔。以户部右侍郎成格、署刑部左侍郎。　　

○辛亥。旌表守正捐躯直隶获鹿县民王幅明妻刘氏。　　

○癸丑。上幸静明园。　　

○甲寅。上御勤政殿听政。　　

○以通政使司副使鲍勋茂、为太仆寺卿。大理寺少卿西琅阿、为光禄寺卿。　　

○乙卯。谕军机大臣等、近日各处缉捕。率多以伪乱真。其逆案内、真正要犯。迄未拏获一名。推原其故。实皆由于不密。官弁兵役奉檄踹缉。往往张皇声势。逆犯岂无耳目。自必闻风窜匿。譬如钓者之于鱼。猎者之于兽。惟不惊不扰。巧于侦伺。方能有获。若先使之澜翻薮骇。则鱼已潜藏。兽已远遁。岂非徒劳罔益乎。著谕知那彦成即通饬所属。刻下缉捕之法。惟密之一字。最为紧要。果能不动声色。外示宽缓。暗布耳目。必能投闲伺隙。访有端倪。勿徒虚张缉捕之名。转致有妨实效也。将此谕令知之。　　

○旌表守正捐躯直隶磁州民杨四女杨氏。　　

○丁巳。兵部奏、议处盘获人犯、任意耽延、致令乘闲自缢之黑龙江将军特依顺保等一案。得上□日、此案特依顺保等、于盘获形迹可疑人犯王俊时。自应立即讯明虚实。分别办理。乃该将军因值年班进京。未及提讯。苏清阿署任将军。并不派员讯究。迨特依顺保回任。又迟延不办。致令该犯乘闲自戕。如王俊系属逆犯。转得幸逃显戮。若非逆犯。宁非拖毙无辜。是此疑案虚悬。皆伊等因循疲玩所致。著照部议、苏清阿降一级调用。特依顺保降一级留任。　　

○以署镶红旗护军统领乌勒德尼、为齐齐哈尔副都统。头等侍卫安福、为正白旗蒙古副都统。　　

○戊午。以翰林院修撰吴信中、为广东乡试正考官。编修钱林、为副考官。刑部郎中程祖洛、为广西乡试正考官。翰林院编修王赠芳、为副考官。编修何彤然、为福建乡试正考官。工部主事吴孝铭、为副考官。　　

○己未。上幸万寿山。　　

○庚申。谕内阁、户部宝泉局东厂匠役、讹索炉头喧闹滋事。该监督文禄等、平日办理不善。临时又不能约束。侍郎成格等、率将增复料钱、许给匠役三成。办理亦属软弱。文禄、象曾、业经交部严加议处。其宝泉局监督。著常格、温承惠充补。该二员无庸带领引见。即行赴局任事。成格、黄钺、管理钱法堂。均不称职。现经交部议处。那彦宝著调补户部右侍郎。兼管钱法堂事务。其未假满以前。著秀宁署理。熙昌著转补刑部左侍郎。所遗刑部右侍郎员缺、著成格调补。卢荫溥著调补户部右侍郎。兼管钱法堂事务。其户部左侍郎员缺。著姚文田调补。所遗礼部右侍郎员缺、著黄钺调补。　　

○以户部右侍郎那彦宝、兼京营左翼总兵。正红旗汉军副都统扎坤珠、为正红旗护军统领。　　

○旌表守正捐躯山西太平县民杨友洛妻赵氏。　　

○辛酉。旌表守正捐躯河南祥符县民段先妻张氏。襄城县民孙同州妻张氏。　　

○壬戌。命新调浙江巡抚张映汉、仍为湖北巡抚。调湖北巡抚杨頀、为浙江巡抚。　　

○甲子。上幸万寿山。　　

○乙丑。以翰林院编修黄中模、为湖南乡试正考官。检讨李德立、为副考官。编修宫焕、为四川乡试正考正。孔传纶、为副考官。　　

○旌表守正捐躯山东单县民乔美玉妻李氏。　　

○丙寅。谕内阁、向来三品以上大员。无论现任在籍。其中式科分、适遇花甲再周。应重赴鹿鸣宴者。该省大吏专摺陈奏。朕念其曾任大员。又年登耆耄。每加恩晋秩以彰人瑞。若寻常年老举人。准其重赴鹿鸣宴。已足以昭恩泽。无庸专摺具奏。嗣后除三品以上大员、仍准专摺奏请与宴外。其四品以下者。俱著该督咨报礼部。准令与宴。该部于科场事竣。汇总具题。　　

○庚午。谕内阁、十八年九月逆匪林清、勾约李文成来京滋事。经滑县知县强克捷访破逆谋。将李文成获案。严刑拷讯。逆党牛亮臣等、知事已败露。纠夥劫狱。将强克捷全家戕害。而李文成刑伤甚重。遂不能克期赴约。逆首林清、尚迟疑株待。因得迅就捕诛。是强克捷不独访获所属境内逆匪。兼能破败林清等勾结奸谋。厥功甚大。前经赏给骑都尉世职。令伊长子强逢泰承袭。兹据强逢泰以自幼未习弓马。恐误差操。呈恳改就文职。虽与兵部奏准定例不符。惟强克捷功烈伟著。不能拘以常例。朕褒恤忠荩。逾格施恩。强逢泰著准其改就文职。以六部主事补用。　　

○辛未。遣官祭火神庙。　　

○浙江黄岩镇总兵官陈梦熊、因病乞休。允之。以福建闽安协副将黄耀武、为黄岩镇总兵官。　　

○旌表守正捐躯河南泌阳县生员马中骥女马氏。　　

○壬申。旌表守正捐躯安徽歙县民汪大福妻叶氏。　　

○癸酉。礼部左侍郎宝兴、缘事降补大理寺卿。转礼部右侍郎多山、为左侍郎。调盛京工部侍郎廉善、为礼部右侍郎。以大理寺卿恩宁、为盛京工部侍郎。　　

○调正黄旗汉军副都统福长安、为正黄旗满洲副都统。以礼部右侍郎廉善、兼正黄旗汉军副都统。吉林协领和福、为盛京副都统。　　

○甲戌。谕内阁。昨据秀宁、甘家斌、吴椿、会衔、西琅阿单衔、参奏光禄寺署正花良阿各一摺。又秀宁附片陈奏西琅阿为子请托一事。除将花良阿解任、交刑部审讯外。当令军机大臣传到秀宁、西琅阿、甘家斌、吴椿、及署正春林等、秉公查问。兹据查明具奏。朕核其情节。西琅阿先任光禄寺少卿伊子奎龄、照例回避。嗣西琅阿升任后。向秀宁请托欲将奎龄照题选兼补旧案奏留。秀宁祇将奎龄留补选缺。西琅阿疑系豫为花良阿升补题缺地步。此次升任光禄寺卿。遂挟嫌报复查出花良阿提调情敝□大。始欲参奏。继又欲勒令告病。并将伊子现未得缺、亦令花良阿等缺之言。向春林等面述。西琅阿已离光禄寺之任。其子或题或选。本不应嘱托干求。至为伊子报复、辄于所属司员前宣言无忌。尤为舛谬。西琅阿著交部严加议处。至各部院奏留回避在先之员。系常有之事。秀宁将奎龄奏明专补选缺。并未徇西琅阿之嘱。后西琅阿查出花良阿情敝□大。秀宁答以查明再办。旋即会同甘家斌等参奏。亦无不合。惟西琅阿向伊请托。不即时将西琅阿参奏。是其错误。秀宁著交都察院察议。各部院堂官、理宜同寅协恭。和衷共济。不宜各存意见。挟忿互争。于政事何益乎。　　

○乙亥。谕内阁、御史萧镇奏工部宝源局匠役停炉误铸、挟制官长、请严行惩创、并钱法侍郎因循不奏、请上□日查办一摺。工部宝源局匠役。欲分调剂炉头料钱。互相争闹。系五月初旬之事。该监督不能弹压。许以回堂分给。该堂官派员前往晓谕。该匠役复敢恃众逞刁。守闭厂门先后将派员放出。该钱法侍郎、彼时即应据实奏闻。查拏惩办。乃佛住等于五月十六日朦混奏请。将料钱分给匠役。以图将就了事。该匠役等益肆无忌惮。复逼令炉头代还借项。至六月初六日户局匠役、亦闻风效尤。将炉头围绕逼胁。勒分钱文。经成格等奏请严拏。交部审办。此后朕屡次召见佛住、吴烜、分别询问工局近日情形。该侍郎等均以安静无事回奏。于该匠役等滋事、始终无一字奏及。直至于今。工局仍有停铸未开之炉。经御史萧镇访闻参奏。是该侍郎等既经朦混于前。又复欺饰于后。佛住、吴烜、始则畏葸无能。继则将就朦蔽。俱著交都察院严加议处。一二日内即行具奏。其监督良禧、马瑞辰、周维垣、并派往晓谕之司员柏龄额、周廷授、俱著军机大臣传讯具奏。至户局匠役、祇于围逼炉头。在大使厅前喧闹。工局匠役、公然守闭厂门。将司官扣留。尤属目无法纪。著英和带同番役。即刻前往宝源局、立将滋事为首之匠役贾喜子等、拏交刑部。严审治罪。　　

○赏已革兵部尚书初彭龄。笔帖式延丰、工部主事。充宝源局监督。　　

○丙子。上御勤政殿听政。　　

○命左春坊左赞善陈官俊、在上书房行走。　　

○缓徵直隶博野、祁、深、武强、饶阳、安平、六州县、旱灾历年节欠额赋。　　

○丁丑。上幸万寿山。　　

○谕内阁、钱局匠役、系微末小人。贪得无厌。是其常态。全在该侍郎等平日督率监督申明约束。此次工局增复料钱。本系赏给炉头之项。该匠役等妄生觊觎。即属不安本分。自当立予责处枷示。俾知惩创。佛住等率领司员赍上□日发交阅看。办理已失之软弱。及该匠役等仍不遵奉。将该司员监督等留于局内、关闭局门。求索不已。其时并欲该侍郎等到局。设佛住等进局。亦被遮留。更复成何事体。该匠役等似此贪昧肆妄。佛住等并不据实奏交刑部治罪。辄将增复料钱、朦混奏请酌成分给。调停了事。朕屡次召见。询问工局情形。佛住等均奏称极为安静。希图掩饰。实属因循疲玩已极。似此庸碌具臣。断难姑容。佛住、吴烜、著照部议即行革职。以为满汉侍郎不实心任事者戒。　　

○调工部右侍郎普恭、为吏部右侍郎。以都察院左副都御史诚安、为工部右侍郎。转吏部右侍郎戴联奎、为左侍郎。调工部右侍郎王鼎、为吏部右侍郎。刑部左侍郎陈希曾、为工部右侍郎。转刑部右侍郎帅承瀛、为左侍郎。调仓场侍郎朱理、为刑部右侍郎。以内阁学士陈观、为仓场侍郎。　　

○调镶蓝旗汉军副都统百顺、为镶蓝旗满洲副都统。以头等侍卫安成、为镶蓝旗汉军副都统。　　

○休致大学士庆桂卒。遣贝勒奕绍带领侍卫十员。往奠茶酒。予祭葬。谥文恪。　　

○戊寅。刑部奏、核议贵州苗民陈阿哈勒毙服兄一案。得上

□日、此案陈阿哈、因大功堂兄陈阿娄、强奸其妻小李氏已成。听从伊母老李氏将陈阿娄谋勒毙命。陈阿娄本系乱伦应死罪犯。该犯激于义忿。听从母命、将其勒毙。与无故逞凶者不同。陈阿哈著改为斩监候。余依议。　　

○钦差户部尚书景安等、奏参甘肃前任总督那彦成商同藩司浮销赈银、并运送粮石脚价、朦混具奏各情敝□大一摺。得上□日、著托津、禧恩、驰驿前赴保定。传上□日将那彦成革职拏问解京。交大学士户部刑部会同严审定拟具奏。那彦成之子容照容恩俱著革职。　　

○命吏部员外郎张輶、提督贵州学政。　　

○以河南巡抚方受畴、为直隶总督。调江西巡抚阮元、为河南巡抚。以直隶布政使钱臻、为江西巡抚。调山西布政使姚祖同、为直隶布政使。以山西按察使习振翎、为布政使。雁平道富纶、为按察使。　　

闰六月。己卯朔。奉恩将军咸龄、因病告退。以其子梦麟、袭职。　　

○庚辰。旌表守正捐躯河南永宁县民孟道士妻张氏。　　

○癸未。旌表守正捐躯四川卭州民梁银刚妻苏氏。　　

○甲申。上幸静明园。诣龙神庙拈香。　　

○丙戌。以兵部左侍郎顾德庆、为浙江乡试正考官。翰林院编修李振庸、为副考官。詹事府詹事吴其彦、为江西乡试正考官。翰林院编修林则徐、为副考官。修撰龙汝言、为湖北乡试正考官。浙江道御史史谱、为副考官。　　

○己丑。谕内阁、钱局专司鼓铸。部库专司收纳。定例于防敝□大之道。最为周密。近年来卯钱解库。银库以房座不敷为词。并不按批收贮。因循疲玩。实属违例。嗣后月铸卯钱。著全收。不准存留局中。以杜敝□大混。若银库房座实在不敷。本年户部内务府议准御史萧镇条奏、遇有内务府工程。以钱银各半放给。著三库内务府钱法堂会同酌议。嗣后每月局铸卯钱。分解部库若干。分解内务府若干。其现在户局积存钱二十六万余串。亦著均匀分解。核定成数。奏明遵照办理。　　

○庚寅。上幸万寿山。　　

○谕内阁、方受畴等奏、武陟县应筑拦黄土埽工程、并筹备防料物、恳恩借项办理一摺。豫省武陟县拦黄埝向系民修。兹据方受畴等查明该处近因河溜逼刷。堤根生险。应于镶筑顺堤护埽补还原堤加筑后戗之外。再盘镶埽段作为托坝。并添购防备料物。以资抢护。工要费繁。民力猝难集事。加恩著照所请。将估修工料银五万四千九百一十两零、准其先于该省司库存贮节年地丁银内动支给领。克期兴办。其备防料物。责令全数购买堆贮。如本年伏秋汛无须动用。即留为下年岁修之需。所借银两。在河北彰德卫辉怀庆三府所属各州县地粮内、分作四年摊徵归款。　　

○赏热河被水官兵房屋修费。　　

○辛卯。以河南按察使琦善、缉匪认真。赏花翎。知府特通阿等、升叙有差。　　

○缓徵陕西定远厅、本年水灾未完耔种。　　

○癸巳。续纂秘殿珠林石渠宝笈成。南书房行走尚书英和等、赏赉有差。并下部议叙。　　

○甲午。上御勤政殿听政。　　

○谕内阁、本日都察院奏、据山东商人高恒立呈控沂水蒙阴两县枭匪聚众抢夺。自十八年十二月、至本年五月戕毙巡役割耳挖眼、以及抢店毁埝、截劫派买、掳辱妇女、控告到官者。共有七十二案。陈预于十九年九月到山东巡抚之任。其前此地方废弛。尚得诿为同兴之咎。陈预接任将及二年。地方凶徒、恣行不法。至于如此。伊谁之辜。无怪饬缉要犯日久不获。刘玉漋匿境一年。茫无觉察。及究出祝刘二逆。窝留踪迹。又不能迅速成擒。一味因循怠玩。毫无整顿。封疆大吏所司为何事乎。方受畴巡抚河南。与陈预均在十八年之后。豫省拏获红胡匪徒审明严办者。共有七百余名。奸宄敛戢。闾阎安枕。特将伊擢授总督。其委往督缉之臬司琦善、亦赏戴花翎。随同出力府县各员。并准令登诸荐牍。奋发有为者、赏以旌功。委靡不振者、亦罚以当罪。陈预著革去花翎。降为三品顶带。责令戴罪自赎。勉力速拏要犯。以盖前愆。该商人呈递枭匪扰害地方节略。著发交阅看。令其自知愧耻。所有沂蒙二县各案枭匪。即督饬文武员弁。勒限按名捕获。严审定拟具奏。该抚经此次训诫之后。傥仍不知愧奋。废弛怠玩。必当重治其罪。不能姑恕。言出法随。决不容此庸劣具臣、贻误封疆。慎之。　　

○又谕、现在＜口英＞咭唎国遣使入贡。该使臣等到京后、城内居住会同四译馆。城外居住洩水湖公馆。著派护军统领秀宁、格布舍、各带章京十员。护军一百名。在于该使臣馆舍外。昼夜巡查看守。严禁该夷人等、擅自出入。不许内地居民私往窥视。如不遵者。即行锁拏。奏交刑部治罪。其赴礼部筵宴时。并著该护军统领、带领章京护军等、严行弹压。用昭整肃。　　

○以降调都察院左都御史茹棻、为内阁学士。兼礼部侍郎衔。　　

○以太仆寺卿明兴阿、为都察院左副都御史。光禄寺少卿良辅、为光禄寺卿。　　

○乙未。谕内阁、永祚奏、请捐廉添建狱房一摺。盛京刑部。原设监狱。近因讼案繁多。人犯不敷羁禁。自应奏明添建。永祚请捐廉办理。将估需银两分作三十年扣还。所见太小。甚属猥琐。永祚著传上□日申饬。所有此项添建狱房更房。即著普恭常显会同盛京工部动项修建。工竣核实报销。其请添禁卒二十名。并著准其增设。　　

○丁酉。旌表守正捐躯安徽宿州民王押妻杜氏。　　

○戊戌。上幸万寿山。　　

○谕内阁、本日朕恭阅圣祖仁皇帝实录。康熙二十六年。宗人府题、多罗平郡王纳尔图、打死无罪人罗米、又折杨之桂、菩萨保、二人手足。应革王爵监禁。得上□日、纳尔图著革去王爵。免其监禁。钦此。因思上年冬闲礼亲王昭梿、将其属下庄头人等、禁押府内、非刑酷虐。经管理宗人府王公军机大臣刑部会同审明。革去王爵。拟以圈禁三年。朕彼时未曾记忆此上□日。以绵课等系照例定拟。即依所拟行。今思纳尔图从前打死平人。又折二人手足。尚恩免监禁。昭梿虽滥用非刑。其被虐之人。究未毙命。较之纳尔图尚觉稍轻。朕敬承家法。著加恩将昭梿释放宁家。　　

○以左春坊左庶子顾皋、为陕西乡试正考官。兵部员外郎李振祜、为副考官。内阁学士汤金钊、为江南乡试正考官。刑部员外郎陆言、为副考官。　　

○己亥。予巢□刀办四川瞻酋阵亡守备王舜年、千总阮廷麟、外委蒋玉琪、王彦林、前锋校成惠、屯外委沙格只木撒思等、祭葬世职。兵丁达冲阿等、三十二名、赏恤如例。　　

○庚子。谕内阁、那彦成前在陕甘总督任内、与已故藩司陈祁、商同挪移赈银。并捏奏捐廉等情。前经大学士等会讯、俱已供认。惟陈祁提入内署银二万四千两。尚无著落。现在降上□日确查。将那彦成监禁。听候拟罪。惟闻伊母到京患病沉笃。那彦成系大学士阿桂之孙。十八年巢□刀办滑城贼匪。亦有微劳。伊系独子。经伊母守节抚孤。至于成立。朕不忍令其母子两地摧心。特破格施恩。给那彦成十日之假。令其回家省视伊母。如十日期内。伊母病已痊愈。仍令进监待罪。傥伊母病有不测。准其在家穿孝数日。再赴刑部监禁。著刑部侍郎成格、将此上□日宣谕那彦成、即带伊回家。另派刑部满汉司员各一人。在伊家住宿看守。其住宅前后、著步军统领衙门派兵十名。加意巡逻。不准那彦成出门与外人相见。亦不准外人前往看视。　　

○又谕、廉善贵庆两人。均由科甲出身。其资格才具。亦属相等。本年廉善因母病奏请来京省视。朕允其所请。其时适有礼部侍郎缺出。即将伊补授。上年贵庆自称染患痰疾。因闻母病增剧。动履需人。奏恳解任回旗调理。到京后、旋即销假。授为刑部侍郎。嗣察出贵庆前病系属假托。希冀留京补用。是以将伊降补奉天府府尹。此二人一系据实陈情。一系捏词欺饰。真伪不同。故黜陟亦异。朕办理庶务。一秉大公。并非意存轩轾也。将此通谕内外臣工知之。　　

○壬寅。调吏部尚书章煦、为礼部尚书。礼部尚书戴均元、为吏部尚书。　　

○以服阕总兵官李东山、为直隶天津镇总兵官。　　

○癸卯。上幸静明园。诣龙神庙拈香。　　

○旌表守正捐躯四川江津县民罗才高妻陈氏。　　

○免直隶安、宁晋、新河、三州县、洼地上年额赋。　　

○甲辰。谕内阁、魏粹一犯与夥盗共二十二人。乘夜爬进漳浦县城。行劫蔡本猷当铺。入室搜赃。罪应斩决。该犯爬越进城。较白昼混入城门、及行劫后越城逃出者。尤为藐法。魏粹著即处斩。仍枭首示众。以儆凶顽。嗣后有爬越入城行劫罪应斩决者。俱著照此例。加以枭示。其失察此案夤夜越城之官员兵丁。并著查明分别参处责革。　　

○旌表守正捐躯四川江津县民谭奇麟妻段氏。　　

○乙巳。上诣大高殿行礼。时应宫拈香。　　

○还宫。　　

○以孟秋时享太庙。自是日始。斋戒三日。　　

○丙午。谕军机大臣等、本年＜口英＞咭唎国遣使入贡。其贡船于本月初闲、行抵天津海口。嗣贡使人等、陆续登岸赴津。其原贡船五只。并船内官役水手等、五百八十余人。并未报明。忽于二十日放洋东去。可恶已极。经苏楞额广惠询问该贡使等。据称船只先回粤东等候回国、未将缘故先行告知、是伊等不是等语。该国夷人居心狡诈。虽称贡船驶往广东。恐于经过江南浙江洋面时、又欲乘便在该二省海口收泊。俱不可不防。著百龄、胡克家、额特布、豫饬沿海口岸文武员弁。如该贡船驶至、欲行停泊。即谕以该国贡使已奉大皇帝谕上□日令由广东回国。该贡船应速往广东等候。此处不准停泊。传谕后即饬令开行。不准一人上岸。断不可令其寄碇逗遛。并著蒋攸铦、董教增、祥绍、不时差探。一俟该贡船抵粤。即派委妥员、将其船只羁留。先行具奏。饬令安静守候贡使等到粤、仍乘原船归国。切勿疏懈。又似在津时纵令私自开行。以致办理诸多窒碍也。将此各传谕知之。　　

○调正白旗蒙古副都统棍楚克策楞、为察哈尔副都统。以御前侍卫哈朗阿、为正白旗蒙古副都统。　　

○丁未。谕内阁、直省沿海地方。如广州、福州、浙江之乍浦、江南之京口、俱设有水师驻防。其绿营在各沿海省分者。设有外海水师。岁时操演。按期会哨。定制周详。天津为畿辅左掖。大沽等海口、直达外洋。从前曾建设水师驻防。后经裁彻。该处拱卫神京。东接陪都。形势紧要。自应参考旧制。复设水师营汛。以重巡防。其应如何分驻满汉官兵、增设统辖大员、及一切建置事宜。操防规制。著大学士军机大臣会同该部详细妥议具奏。　　

○是月。新授伊犁将军长龄奏谢。得上□日、新疆重任。以守成为本。切勿存见长讨好之念。驭外藩以威为要。以德继之。切不可姑息。亦不可暴戾。各城大臣时刻察访。如不胜任者。随时密奏。兵丁时加训练。武备不可废弛。正己率属。宽猛相济。公正居心。勤明莅事。新疆从无请陛见之事。汝守此训。谨记无忽。前任松筠可为法守。晋昌不过中才而已。