实录卷之二百六十八 

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级

臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修

嘉庆十八年。癸酉。夏四月。戊戌朔。享太庙。遣庆郡王永璘恭代行礼。  

○谕内阁、吏部兵部会奏、议处批本处官员、奏蒙古事侍卫、并御前大臣等一摺。此事该中书侍卫等、因当差日久。素有商求疏通升途之议。本年正月闲。松筠补放御前大臣。侍卫庆禧、因其家与松筠旧有交谊。遂从而生心。欲邀众誉。私向松筠求诉。始驳终允。令其缮写说帖。庆禧随约同各中书侍卫等、会同缮帖呈递。庆禧上年十月闲。甫由三等侍卫擢授二等侍卫。不思勤慎当差。乃首先倡议。约会同僚。妄希躁进。实系狂妄胡为。不安本分。庆禧、著革职。作为拜唐阿。在上虞备用处效力行走。如再有劣迹。定行从重治罪。其批本中书福伦普、书通阿、贵保、伊里布、佛尔国春、双魁、主事恒龄、奏蒙古事侍卫巴图孟克、策楞多尔济、庆祥、台兴阿、呼拉布、赓音苏、系闻庆禧求有成说。希冀因人成事。其责尚可量减。俱著加恩改为降二级留任。洗马那丹珠、到批本处行走之日。已在众人缮写说帖之后。侍卫阿思噶尔、并未随众往来。该处咨送职名时未为分析。部议该二员处分。均著加恩宽免。至御前大臣率行代奏。昨据松筠面陈、系由伊主见。绵恩曾经阻止。拉旺多尔济、仅止随同列名。松筠、著照部议罚俸一年。绵恩、拉旺多尔济、均著加恩改为罚职任俸半年。向例奏事处官员、以八年为限。期满即行更替。惟批本及奏蒙古事两处、未定年限。原未平允。伊等当差日久。每以升迁迟滞为词。嗣后著照奏事处之例。行走八年。即行更代。著御前大臣查明、现在两处当差人员。如有已过八年者。即照新例更换。  

○云贵总督伯麟奏报、拏获土目张辅国等、边境肃清。得上

□日嘉奖。赏都司方振奎等、蓝翎。道员周纬等、升叙有差。  

○调吉林将军赛冲阿、为成都将军。以直隶提督喜明、为吉林将军。热河都统毓秀、为直隶提督。镶白旗蒙古都统禄康、为热河都统。  

○予故成都将军丰绅、祭葬如例。  

○己亥。上御勤政殿听政。  

○谕内阁、直省乡试考官。礼部向按道里远近。分次请<闲>。宣上□日后。考官限五日内启程。其同日<闲>派者。启程时仍须分起出京。以便沿途驿站。轮流付给夫马。此内第二次同日进本之广东、广西、福建、湖南、四川、五省。程站本远近不齐。派出考官十员。于五日内分起行走。亦觉拥挤促迫。著礼部将广东、广西、福建、三省。定为第二次进本。湖南四川、二省。定为第三次进本。余仍照旧例行。  

○以太常寺卿色克精额、二等侍卫阿隆阿詹事府詹事王鼎、光禄寺卿吴璥、为内阁学士。兼礼部侍郎衔。王鼎仍留江西学政任。  

○以前任西安将军明亮、为镶白旗蒙古都统。  

○庚子。上诣昭显庙时应宫拈香。

○还宫。  

○谕内阁、扎郎阿礼仪娴熟。行走有年。现在患病。著加恩赏给都统。俟病大痊再行当差。  

○又谕、每届朕进哨时。热河都统。有稽查围场管理车驼差使。禄康、素有残疾。难当此差。禄康、著留京署理正白旗汉军都统庆溥之缺。明亮著不必署理。  

○以本年乡试。考试应开列试差人员于乾清宫。  

○以刑部右侍郎文孚、兼镶白旗护军统领。内阁学士阿隆阿、兼镶黄旗汉军副都统。  

○命毓秀仍留热河都统任。调江南提督马瑜、为直隶提督。以山西太原镇总兵官乌尔卿额、为江南提督。江南江宁城守协副将祥泰、为太原镇总兵官。  

○缓徵河南祥符、陈留、鄢陵、中牟、兰阳、仪封、禹、安阳、武安、内黄、汲、新乡、辉、获嘉、淇、延津、滑、浚、封邱、考城、修武、原武、阳武、扶沟、许临颍、长葛、汤阴、临漳、二十九厅州县、旱灾新旧额赋。  

○以常雩祀天于圜丘。自是日始。斋戒三日。  

○辛丑。谕内阁、工部奏、南河历年办理各工造报迟延、再行请上□日饬催一摺。南河另案工程。上年六月闲。据该部奏、有未经开单具奏、及未经造册估销者。共一百数十案。曾经降上

□日饬催。令即勒限造报。今已半载有余。其未经开虽具奏者。仅据将十五年堰盱风掣石工一起。开单奏到。其余并未奏呈清单。其已经开单具奏者。仅据造报六十八案。而未经估销及驳查未覆者。仍有一百余案之多。南河自去年以来。安澜无事。该督等正可督同工员、将积年工用钱粮。认真查核。乃任其玩延不报。日久敝□大生。难保无影射捏冒情事。百龄、黎世序、督催不力。均著传上□日申饬。再若迟延。定加处分。慎之。所有应行奏报清单各大工。著即上紧稽核。于奉到部文后。限四个月全行奏报。其未估未销及驳查未覆各案。著于奉文后、限六个月全行造报。如再有延宕。著该部参奏办理。其近年伏秋大汛抢办各工。亦著分别赶紧奏题。又另片所奏、自乾隆五十七年起、至嘉庆十四年止、不准找领各款。并著即速查明案由。及每案未给各数。造册送部。以杜前后牵混之敝□大。  

○壬寅。上诣南郊斋宫斋宿。  

○癸卯。常雩。祀天于圜丘。上亲诣行礼。  

○幸圆明园。  

○乙巳。上幸万寿山。诣广润祠拈香。  

○丁未。谕军机大臣等、据赛冲阿奏、原犯邪教会匪各犯、到配后往往执迷不悟、可否仍将此项遣犯、发往新疆、免其为奴、到彼均匀安插、庶杜故智复萌之敝□大等语。所奏非是。意存推诿。邪教会匪各犯。如果执迷不悟。则随处皆可滋事。随处皆可办理。岂一经改发新疆。即比之在吉林黑龙江配所、顿能安静。国家法律具在。如在配所不安本分。故智复萌。何难按律惩办。该将军等、惟当严加约束。有犯必惩。不得以其桀骜难驯。但请改发新疆。即为了事。此时章程已定。若再议纷更。亦属不成政体。所奏不准行。将此谕令知之。  

○戊申。谕军机大臣等、刑部议驳、河南省具题汝阳县民人丁华先等、听纠共殴、误伤张二明身死、问拟绞候一案。所驳甚是。已依议行矣。此案张喜成等、自信阳移家回籍。其车中祇有妇女幼孩二人。行人携带眷属。事所恒有。何以陈志遽疑为兴贩人口。且伊与丁华先等、系私相谈论。何以张喜成即能听闻嚷骂。况张喜成等祇有三人。如果陈志等被骂不甘。伊等现有四人。并非寡不敌众。何以当时不与争执。另须纠约十人。执持刀械。随后赶殴。而张喜成于伊等追赶到时。不图抵御。犹身负幼

孩张二明。致被丁华先砍伤毙命。种种疑窦甚多。恐有不实。南阳汝宁一带、民风强悍。匪徒等有红胡子名目。往往纠众抢夺。为害行旅。此案或系陈志等、见张喜成车上携带妇女。因而商同丁华先等纠约多人强抢混殴。以致惨毙幼孩。而地方官规避处分。思欲化大为小。因就现犯捏改案情。草率完结。殊未可定。著该抚即亲提严审。彻底究明。切勿回护原题。如审出抢夺实情、及地方捏报情节。当据实参奏。另行详核定拟。以成信谳。  

○己酉。上幸万寿山。  

○谕内阁、昨因南苑马匹被窃一案。派员审讯。今据讯出已革厩长哈丰阿供称、自伊充当厩长以来、每年冬圈内皆有分养丹巴多尔济马一二十匹不等、本年正月俱已牵回、现在尚有阿那保马一匹在圈餧养等语。南苑圈养官马。地属天闲。该管大臣等。何得将私马混入餧养。实属胆大妄为。今查明此一厩内。丹巴多尔济私餧之马。已有一二十匹。则其余五厩。谅必相同。伊系该处总管大臣。首先敝□大混。无怪各官员太监人等、纷纷效尤。以致私马日益增多。官给刍豆不敷餧养。厩长等遂将官马违例放青。侵蚀草豆。诸敝□大丛生。实由于此。使丹巴多尔济尚在。必当重治其罪。今既查出。不可不尽数清厘。著派英和、文孚、会同桂芳、即亲赴各厩。逐一确查。从前丹巴多尔济私餧之马。统计各厩共有若干匹。现在曾否一并收回。阿那保名下。除现在查出马一匹外。尚有若干匹。阿勒精阿、有无私馁马匹。桂芳自接管上驷院以来。有无私自交餧马匹之事。查明开具确数。据实参奏。毋稍回护。至其余私交马匹餧养之官员太监人等、本应按名治罪。姑今陋习相沿日久。一概免究。限三日内。著将私马尽行驱除出圈。勒令本人迅即领回。如有迁延不领者。即行入官。其圈内所存官马。俱革于三五日内。照例烙印。以昭区别而杜淆混。嗣后如再有将私马混入官厩餧养者。著该管大臣参奏。如该管大臣徇隐。别经发觉。将伊等一并惩处。再南苑本有阿哥等额餧官马。嗣后阿哥等如有新增马匹。著交上驷院试验。如马匹堪臻上选。即归入额内官为餧养。若系驽下者。无庸存留。致逾定额。  

○庚戌。上诣山高水长祈雨坛拈香。  

○命皇次子旻宁庄亲王绵课、仪亲王永璇、分诣天神坛、地祇坛、太岁坛、祈雨。庆郡王永璘、祭宣仁庙。  

○辛亥。谕内阁、衡龄奏酌请出借年久仓谷一摺。晋省各属所贮常平仓谷。有年久未经出易之处。若不设法变通。阅年愈久。渐至腐耗。殊非慎重仓储之道。著照所请。准其出借。以陈易新。令各州县查明力田有业之家。酌量借给。俟秋成后。按照收成分数。分别加免息谷还仓。该抚仍督率藩司认真稽查。择其存贮年分最久者。尽先出借。无令胥役等挪换新陈。致滋敝□大窦。  

○以司经局洗马那丹珠、充日讲起居注官。  

○壬子。谕内阁、春秋传称龙见而雩。考古雩祀权舆于此。乾隆七年。议于孟夏龙见。择日行常雩礼。其义以苍龙宿见东方。则为百谷祈膏雨。占星之法。总以节候为准。非以孟夏朔日为断也。比年钦天监所择日期。在立夏节前后不齐。殊于古义未协。嗣后常雩大祀。著钦天监定于立夏节后数日内、蠲吉行礼。其立夏节如在三月以内。则择于四月初行礼。著为令。其明年常雩祀期。著钦天监查明、如原定在立夏节以前。即改择吉日。奏准颁行。  

○又谕、英和等奏、查明南苑各官厩内、丹多多尔济共交养马一百二十余匹、阿那保共交养马六匹、阿勒精阿曾交马一匹、餧养二十余日、即行取回、请将阿那保等交部严加议处、厩长等交部分别议处、桂芳失于查察、并自请议处等语。南苑圈养官马。地属天闲。该管大臣何得将私马混入餧养。今查明各厩内。丹巴多尔济私餧之马。共有一百二十余匹。朕岂不知一百二十余匹之多。必有委托借名等事。今不难按名追求。朕不为已甚。姑从宽免究。丹巴多尔济、系总管大臣。首先作敝□大。无怪以下官员人等纷纷效尤。以致官给刍豆不敷。厩长等相率侵欺。敝□大端丛集。丹巴多尔济、胆大妄为。设使其身尚在。必当重治其罪。业经身故。前加恩晋封王爵。亦不忍复行追夺。惟前曾赏立墓碑。本系恩施格外。今伊既有此咎。著停其竖立。以示惩儆。阿那保、私交之马仅止六匹。较之丹巴多尔济、多寡悬殊。伊平日承应御马差使。甚属尽心。著加恩免其严议。革退副都统。罚俸一年。仍留上驷院卿。戴用三品顶带。照旧当差。阿勒精阿私交马一匹。仅餧养两旬。著罚俸一年。加恩免其严议。桂芳现据查明并无私交马匹。伊自管理以来。丹巴多尔济所养马匹。已陆续牵回。仅于失察阿那保私交马匹。所有伊自请议处之处。著加恩宽免。  

○以内阁学士色克精额、兼正红旗蒙古副都统。  

○旌表守正捐躯河南夏邑县民魏凤舞母阎氏。  

○癸丑。旌表守正捐躯安徽蒙城县生员蒋景清妻乔氏。  

○甲寅。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵。  

○上诣黑龙潭神祠拈香。  

○赈直隶邢台、沙河、南和、平乡、钜鹿、唐山、内邱、任、广宗、永平、邯郸、成安、肥乡、广平、鸡泽、磁、曲周、威、清河、开、元城、大名、南乐、清丰、东明、长垣、冀、枣强、武邑、新河、南宫、隆平、临城、宁晋、高邑、三十五州县、被旱灾民。  

○乙卯。谕内阁、兴奎奏、在配废员缪元淳之姊王缪氏、呈请代弟赎罪一摺。缪元淳前在扬河通判任内。因王庄大堤漫口。革职遣戍。其疏防原案。系缪元淳先在竹络坝抢办要工。未能豫筹防堵。核其情罪。尚可准予纳赎。但向来在配遣犯。或因祖父母父母老病无依。或系子孙代为捐赎。均可原情邀准。今缪元淳、系伊已嫁之姊代为呈请。此端一开。凡外姻亲属。概得效尤呈赎。不足以昭限制。缪元淳、著不准其赎罪。  

○举行嘉庆十七年军政。漕标、卓异官六员。年老官三员。有疾官一员。才力不及官二员。分别议叙处分如例。  

○丙辰。上诣大高殿行礼。时应宫拈香。  

○还宫。  

○谕军机大臣等、昨据李亨特奏南粮首帮入境摺内。称江境各古浅之处、因东境湖河水势递注、日积日深、帮船行走遄速等语。朕即觉此语不确。当经批令仍须放水接济。本日复据百龄等奏称、东省铺水较志桩短放一尺七寸、按河道又短铺二百余里、并每日漫板水、亦或有或无等语。微湖系运河水柜。历来邳宿一带重运经临。皆由东省铺水下注。并每日留漫板水以资浮送。其办法并非始于本年。既据李亨特奏称微湖存水六尺四寸有余。而滕峄一带续得雨泽。泉源甚旺。何以不挹注江境。若帮船在江境阻滞。则东省即有存水。又将安用。两省经理重运。同是一事。节经降上□日。令其通盘筹办。伊等亦自称和衷共商。而其实此疆彼界。显形龃龉。殊非实心任事之道。该河督务确探下游情形。随时节宣。妥为经理。如重运不能遄速。即在江境浅滞。亦由李亨特贻误。恐不能当此重咎也。将此谕令知之。  

○丁巳。上御太和殿视朝。王以下文武升转各官谢恩。  

○戊午。上以祈雨三坛。斋戒三日。  

○己未。上诣天神坛祈雨。命皇次子旻宁皇三子绵恺、分诣地祇坛、太岁坛、行礼。仪亲王永璇、祭宣仁庙。  

○幸圆明园。  

○旌表守正捐躯江苏高邮州民郭庸妻戴氏。  

○庚申。上诣山高水长祈雨坛拈香。  

○以故辅国公庆怡子景纶、袭爵。  

○命于五城设厂平粜麦石。  

○辛酉。谕内阁、御史夏修恕奏清厘刑狱以省拖累一摺。所奏深合事理。国家明刑弼教。意本期于无刑。有罪者不容轻纵。无罪者尤不可株连。刑部虽总理谳狱。然案情较重。罪名大小。办理自有等差。近日五城及步军统领衙门、于寻常讼案罪止杖笞以下者。往往不察事理。概以送部了事。以致刑部现审之案。日积日多。不能速为断结。迨至逐案审理。其事甚细。而到案之人久羁缧绁。隶徒中饱。赀产荡然。又或查拏案犯。不辨真伪。辄请交部严鞫。及讯明无辜被累。而正犯转得远扬。纷纷株系。桎梏相望。皆足上干天和。著刑部详查定例。并酌定条款。凡轻罪细故、可由五城及步军统领衙门审结者。俱令自行拟结。其应送部而不送部者。固当照例参处。如不应送部而率意送部者。刑部将原案驳回。并将该衙门参奏请上□日。至于刑部收禁人犯。尤当审度案情。其问徒以下轻罪人犯、以及干连待质之人。例应取保候审。今往往一概收禁。以致囹圄积滞。疾病颠连。甚或遭瘐毙之惨。据该御史奏称、本年正月以来。狱犯患病及病故者。已数十起。殊堪悯恻。著刑部查明、现在监禁人犯。此内凡轻罪及传案待质者。立即清理省释。毋稍稽滞。嗣后该堂官并随时查察。如司员等有滥传收禁者。均予参处。其内外问刑衙门引用律例。前曾有上□日不得用虽但字样。抑扬其词。今或以他字代用。仍复何所区别。著再行申禁。断案总当援引正条。如本有专律。不得改引他条。意为重轻。文致人罪。又该御史奏请饬令刑部于承审本司之外勿另行派审一条。谳狱之道。本当专其责成。即如刑部为执法之官。朕于一切案件。皆交该部审拟。遇有案情重大者。特派大学士九卿或军机大臣会审。亦非事所恒有。今刑部于签分各司之案。多派员会审。殊非核实之法。嗣后除实有疑难重案、仍准遴派干员会审外。其寻常案件。总责令承办之司细心推鞫。俾令各举其职。以杜诿卸。该堂官其加意整饬。钦恤惟刑。用协咸中之庆。  

○以都察院左副都御史书敏、为盛京兵部侍郎。  

○壬戌。上御勤政殿听政。  

○以詹事府少詹事鲍桂星、为詹事。光禄寺卿书兴、为太常寺卿。太常寺少卿费锡章、为光禄寺卿。  

○准前任内务府郎中德元、重赴鹿鸣宴。并赏三品卿衔。  

○癸亥。谕内阁、据富俊奏、审讯遣犯韩自有等、商谋纠劫大概情形一摺。此案遣犯韩自有等、纠众滋事。前据斌静参奏副都统明德办理张皇。并将派审之协领巴达尔呼、奏请革职。兹据富俊讯明韩自有等、虽非谋叛、而纠众谋劫各情节。业据刘三供认明确。遣犯纠约滋事。自应严拏惩办。明德一闻首告。即将各犯全行拏获。惟未能审讯明晰。全委之巴达尔呼等严刑拷问。致将案犯拖毙。虽有应得之咎。亦不过止于议处。乃斌静前至墨尔根城。即不会同明德审办。率行参奏。并请将巴达尔呼革职。实属偏执意见。斌静不胜将军之任。著即来京候上□日。所有此案犯证多名。著富俊遵照前上□日。逐一讯明。分别定拟具奏。巴达尔呼著先行开复。俟结案时与明德一并交部分别议处。  

○谕军机大臣等、富俊奏、革退佐领颇连、控告协领添喜保等、侵用恩免银两一案。其中侵蚀贿托各情节。已据富俊查有端绪。情节甚重。不可不彻底究办。富俊现已补放黑龙江将军。著即接印任事。并宣谕斌静、伊因办理遣犯一案。未能允协。令其来京候上□日。不可宣露颇连一案。催令迅速起程。不可耽延。至添喜保等、案内各情。丝毫勿许向其洩漏。富俊于斌静起身时。并派委妥员护送同行。途中加意防范。毋稍疏懈。富俊俟斌静起程一二日后。再将协领添喜保、主事富昌、传上□日革职。派员解送刑部。并将现在配所之户部书吏胡杲、严加锁金□靠。该犯系案内要犯。务须遴委干员。沿途小心管押。解交刑部会同军机大臣审讯。将此谕令知之。  

○以盛京工部侍郎兼奉天府府尹事富俊、为黑龙江将军。盛京礼部侍郎诚安、兼管奉天府府尹事。内阁学士廉善、为盛京工部侍郎。  

○盛京副都统灵泰、以年老命来京。调正白旗满洲副都统绪庄、为盛京副都统。  

○甲子。谕内阁、蒋攸铦等奏、知县才难胜任、请分别改用教职佐杂一摺。阳山县知县邓文淳、据该督等查看才识迂拘。不胜民社。著准以教职改用。至候补知县戴玉衡、前因在海丰县县丞任内拏获洋盗引见。奉上□日发往该省以知县用。兹该督等奏称、该员于刑钱事务。不能明晰。又称其留心缉捕。可资差委。请以县丞改用。殊于事理未协。该员降补县丞后。若再有缉捕出力之处。岂能抑不保奏。引见时仍得按阶升转。后先黜陟之闲。岂不两相刺谬乎。戴玉衡、著仍以知县补用。补缺后如实不称职。不妨参劾罢斥。以昭平允。  

○刑部奏、审明江南僧人淳辉、妄编诗册一案。得上□日、此案僧人淳辉、编造诗册呈递。妄用擡写字样。语多悖谬。刑部比照大逆律。拟以凌迟处死。姑念草野愚蒙。罔知文义。尚非不可原宥。惟该犯求派侍卫杀人。以洩私忿。实属狂妄可恶。淳辉、著改为斩监候。入于本年朝审情实。  

○以正红旗汉军副都统长庆、兼正红旗护军统领。调正白旗汉军副都统西拉布、为正白旗满洲副都统。镶蓝旗蒙古副都统英绶、为正白旗汉军副都统。以散秩大臣朱毓瑞、为镶蓝旗蒙古副都统。  

○乙丑。上幸静明园。诣龙神庙拈香。  

○谕内阁、五城御史奏、筹办平粜麦石请交铺领卖一摺。平粜麦石。原期市价平减。以便民食。嘉庆十五年。曾将麦石交铺户领卖。办有成案。此次著即仿照办理。前因分厂出粜。派乾清门侍卫十员、稽察弹压。今交铺领卖。事归<闲>易。该侍卫均毋庸前往与议。著派出之卿员十人、会同五城御史、查照旧章。将平粜麦石。访查殷实铺户、承领粜卖。五城城内关外。务令均匀分拨。方与贫民有济。并广行出示、禁止囤积擡价。该铺户赴仓领运时。仍著该卿员轮流赴仓监放。毋令仓书花户人等、有需索串通等敝□大。所有酌定价值、及分拨铺户章程数目。详查妥议。迅速具奏。  

○以翰林院编修吴廷珍、为云南乡试正考官。内阁中书戴鼎恒、为副考官。翰林院编修郭尚先、为贵州乡试正考官。程伯銮、为副考官。  

○以正白旗汉军副都统英绶、为銮仪卫銮仪使。  

○以故广西思恩州土知州黄钟永子沄、袭职。  

○旌表守正捐躯湖南华容县民季志成妻张氏。四川酉阳州民陈光庭妻许氏。  

○缓徵河南襄城、杞、二县、旱灾新旧额赋。并贷祥符、陈留、禹、安阳、汤阴、临漳、武安、内黄、汲、新乡、辉、获嘉、淇、延津、滑、浚、封邱、考城、原武、阳武、二十州县、耔种口粮。  

○是月。两广总督蒋攸铦、奏谢因叠获积匪交部议叙。得上

□日、去莠安良。固属善政。妄拏邀功。翻成虐政。总求一是字耳。勉之。  

读书导航