实录卷之六十三　

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太傅武英殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理工部事务翰林院掌院学士随带加二级寻常加四级臣曹振镛总裁官太子太保文渊阁大学士管理刑部事务加五级臣戴均元经筵日讲起居注官太子少保内大臣文渊阁提举阁事稽察钦奉上谕事件处协办大学士户部尚书翰林院掌院学士教习庶吉士总管内务府大臣镶黄旗满洲都统步军统领管理户部三库奉宸苑清漪园等处总理工程处御茶膳房御药房太医院西洋堂事务军功加三级随带加二级寻常加十三级纪录二十一次臣英和经筵讲官太子太保礼部尚书上书房行走武英殿总裁管理国子监事务加六级随带加二级纪录四次臣汪廷珍等奉敕修　　

嘉庆五年。庚申。夏。四月。癸未朔。日食。　　

○享太庙。遣豫亲王裕丰、恭代行礼。　　

○甲申。谕内阁、刑部核拟河南省封邱县民樊克敬砍死奸夫郭倌郭行、请改依本夫奸所获奸非登时而杀例。拟以满徒、并酌改条例一摺。殊欠斟酌。据称樊克敬自邻村回家、见郭倌郭行同在伊家内、与伊妻杜氏说笑、见伊奔避、伊向杜氏究出奸情、当将杜氏殴詈、经樊良等劝散、樊克敬睡至三更、复携刀寻至郭倌郭行门口、将郭倌郭行先后杀毙等语。此案郭倌郭行与杜氏在屋谈笑。形迹固属可疑。但此等乡村小户。男女聚谈。亦所时有。且郭倌郭行兄弟二人。同时在彼谈笑。并无行奸实迹。樊克敬素知郭行等在门口睡卧。于殴詈伊妻劝散后。候至三更。持刀将郭倌等杀毙。安知非有别项情节。今既经该抚讯明据供定案。亦不必以此揣度情形。复行深究。且此等人犯。虽经定拟绞候。将来办理秋审时。亦系列入缓决。即情实亦不予勾。若竟将该犯末减则与奸所目睹行奸。非登时杀死者。无所区别。樊克敬、著仍照原拟办理。其并非奸所获奸登时追捕杀死奸夫之案。亦仍照定例办理。毋庸议改。　　

○乙酉。谕内阁、上年魁伦在京时。屡次在朕前恳求前往四川剿贼。并言伊前任四川营官。熟悉地方情形。于办理啯匪时。昼夜乘马搜捕。不予以暇。啯匪奔逃疲困。用能克期竣事。彼时朕已觉其言大而夸。因川省带兵大员。办贼迟缓。用额勒登保为经略。令魁伦暂署总督。原不任以剿贼之事。魁伦自到川后。于办理团聚堡寨事务。尚为妥协。嗣因大股贼匪窜往甘省。经略额勒登保带兵赴甘。遂将川省剿贼事宜。交与魁伦接办。魁伦若自揣不能胜任。或留额勒登保在彼。或奏明另派他人接手。乃竟欣然乐从。直任不辞。而接办以后。复藉等候调兵。料理军装为词。在达州逗遛八日。致贼匪得以抢渡嘉陵江。肆行焚掠。魁伦于贼匪渡江后。始带兵前往。仍未亲身督战。仅令阿哈保、朱射斗、分兵追赶。后无接应。以致朱射斗被贼抄截。力战阵亡。魁伦因此更形恇怯。不复带兵剿贼。专在潼河一带。督率防守。当贼匪抢渡嘉陵江时。势颇鸱张。若逞其奔突。竟可直犯成都。幸而贼匪专以掳掠为事。在西充地方。因徐添德生日演剧酣饮。无暇往扑魁伦营盘。而魁伦因贼匪休息之暇。得以分布兵勇。防守潼河。又幸朕早降谕旨。令德楞泰带兵由陕赴川协剿。德楞泰星夜带兵。从广元昭化直赴川西。连次克捷。将首逆陈得俸、冉添元、李斌等、先后歼擒。因念魁伦不能防守嘉陵江之罪虽重。而防守潼河。尚能严密。俾德楞泰得以紧追贼匪。痛加歼戮。魁伦亦尚有微劳。是以加恩不即斥革。降为三品顶带。仍留总督本任。其疏于防江之罪。即以此示惩。不更交部严议。并节次降旨。以防守潼河。系魁伦生死关键。不可再有疏忽。谆谆饬谕、至再至三。乃昨据魁伦奏、贼匪在太和镇上游之王家嘴地方。抢渡潼河。朕因此刻深焦廑。幸德楞泰带兵踵至。无分昼夜。尽力追击。擒殄首逆要犯。及大小头目。共歼贼匪一千三四百名。生擒匪犯一千三百余名。并救出被围四寨难民万数千人。川西窜匪。指日即可肃清。而魁伦前此既纵贼渡过嘉庆江。今又纵贼窜渡潼河。不特川西繁庶之区。遭贼蹂躏。而茶毒生灵。又不知凡几。若不将魁伦治罪。则贻误封疆者何以示儆。魁伦、前已有旨革职拏问。其四川总督。已令勒保暂行署理。魁伦、即著交勒保审明。按律定拟具奏、在成都监禁候旨。至魁伦之子三等侍卫完颜扎拉芬、昨已退出乾清门。今魁伦既获重罪。且完颜扎拉芬人亦平常。不胜侍卫之任。著革职闲住。伊家原有之轻车都尉世职。著该旗于年终照例办理。至阿迪斯系大学士公阿桂之子。上年经朕加恩补授成都将军。自应倍加感奋。力图报效。伊素有足疾。如果自自揣不能称职。即当面奏更换。乃彼时并无一言恳辞。到川以后。额勒登保等祇令其驻劄大宁防堵。自系知其带兵剿贼。不能得力。从此阿迪斯在大宁株守。迄今半载有余。并未移动。前此川北贼匪抢渡嘉陵江。扰及川西完善地方。阿迪斯系本省将军。竟视同膜外。既不带兵速往。又不据实奏闻。经朕节次严饬。自知获罪已重。并接到魁伦令伊剿办川北贼匪知会。心怀恇怯。始行具摺。以冬闲腿疾复发为词。恳请斥革。以遂其避贼之计。试思阿迪斯若非心存恋栈。何不于上年冬闲即将腿疾奏出。而必迟至今日乎。显系有意诿卸。丧良昧心。本日复据奏称。伊驻劄大宁。并无专防贼匪。因患足疾。不能带兵剿贼。在重庆候旨。更不成话。阿迪斯既玩误于前。又复捏病避贼。不料阿桂竟有此不肖之子。大伤伊颜面。此而不加严办。则满洲勋旧后裔。岂不相率效尤。阿迪斯、著革职拏问。交与勒保按律严审定拟具奏。候朕再降谕旨。其成都将军员缺。已著德楞泰补授。所有阿迪斯长子三等侍卫兼头等轻车都尉那彦瞻、次子候补中书那彦柱、三子那彦福、四子六品荫生那彦堪、本应革职发往伊犁。从前阿桂在云南军营获罪。阿迪斯弟兄即曾发遣。伊宁不记忆。但念阿桂屡著功动。久任纶扉。恪勤供职。不认将伊孙多人均令遣戍。且那彦成现在军营出力。今那彦瞻等、即系那彦成嫡堂兄弟。因此格外加恩。免其发遣。俱著革职在家闲住。其阿迪斯承袭公爵。及那彦瞻所袭轻车都尉世职。俱系阿桂所得。并著该旗于年终照例办理。将此通谕知之。　　

○谕军机大臣等、现在防堵贼匪。必须乡勇之力。但闻各省招募乡勇。多系随时招集。贼至则聚而防守。贼去则散归本业。且技艺生疏。毫无纪律。徒有虚名而不得实用。自不如团练乡勇。常给口粮。随同官兵。分布要隘。较为得力。然团而不练。亦仍不过虚名充数。朕闻河南乡勇。每人日给钱文。勤加操练。至今团而不散。于防堵最为得力。长麟、台布、现亦筹办团勇。将此谕令知之。　　

○德楞泰奏报、剿擒潼河窜渡贼首雷世旺等。得旨嘉奖。晋封子爵。实授成都将军。出力员弁。下部优叙。　　

○上以常雩祀天于圜丘。自是日始。斋戒三日。　　

○丙戌。增喜峰口罗文峪驻防兵丁米折银数。如密云等处例。从户部请也。　　

○以故奉恩将军咸总子松桂、袭职。　　

○旌表守正捐躯湖北应城县民陈云汉女陈氏。　　

○丁亥。上诣南郊斋宫斋宿。　　

○以镶黄旗护军统领积拉堪、为前锋统领。降前锋统领德麟、为正蓝旗护军统领。调正蓝旗护军统领扎郎阿、为镶黄旗护军统领。　　

○以陕西陕安道文霈、为山西按察使。　　

○以四川督标中军副将薛大烈、为川北镇总兵官。甘肃庄浪协副将九十、为西宁镇总兵官。调四川松潘镇总兵官李绍祖、为广东高廉镇总兵官。以四川阜和协副将吕朝龙、为松潘镇总兵官。　　

○以贻误军务。革游击衔吉兰泰职。枷号示众。革山西按察使瑺亨职。遣戍伊犁。　　

○拨广储司库银十万两、热河银十万两、广东银三十二万两、分解陕西湖北。以备军需。　　

○戊子。常雩。祀天于圜丘。上亲诣行礼。　　

○谕军机大臣等、现在猓匪既已慑伏。不必因擒拏二僧。留驻多兵。远涉穷搜。书麟于接奉此旨后。当察看情形。若现有擒获铜金信息。不过数日即至。自当俟铜金等到后。办结此案。再行回省。若一时尚无的信。书麟即将此事交付乌大经。苏尔相。二人。在彼督缉。或将后到之兵练。酌留数百名防堵。以壮声势。其先调之兵练等、即行微回。办理猓匪一事。朕所以欲即行办结者。初不因现在剿办教匪。无暇及此。惟因猓匪系边外穷夷。界连缅甸。该国归诚已久。极为恭顺。现闻皇考升遐之信。遣使远道进香。呈进贡物。若率领多兵。在彼边界。搜拏在逃之僧犯。令彼拟惧。殊属无谓。将此谕令知之。　　

○加赈安徽宿、灵璧、泗、三州县卫、被水灾民。　　

○己丑。谕内阁、朕恭阅高完纯皇帝实录。内载乾隆三年十月钦奉谕旨。四朝实录。理当画一。今正值重缮列祖实录之时。应敬将恭加皇祖尊谥。增入实录内。后世子孙。不得援以为例。钦此。现在补缮乾清宫陈设五朝实录。应将上年恭加皇祖世宗宪皇帝尊谥睿圣二字。敬谨增入。其余各处恭贮五朝实录。不必更动。　　

○谕军机大臣等、陕西南山老林一带。山径僻杂。延袤广远。与其置之空闲。莫若酌为经理。安置难民。务令得所。将山内老林。量加砍伐。其地亩既可拨给流民。自行垦种。而所伐材木。即可为建盖营廨民庐。设良吏。行保甲。以实心经理。仿照前明原杰办理郧阳之制。其实在幽仄险峻人迹罕到之处。竟当查明封禁。如此分别办理。则南山老林内。不致仍为盗薮。而失业焴民。日久即可作为土著。既有恒产。必有恒心。于招徕安抚。及因地制宜之道。两有裨益。著长麟、台布、归入善后事宜内。认真妥办。　　

○辛卯。谕内阁、向来各省地方建立祠庙。载在祀典者。俱当随时修葺。上年恭上皇考尊谥时。颁发恩诏条款内。已令各直省地方官。于岳镇海渎庙宇倾颓者。奏明修整。各府州县。自当实力奉行。况各省俱有存贮闲款。与其为无益之费。莫若用以修葺神祠。用昭妥佑。如先农坛。文庙。关帝庙。城隍庙。及此外列入祀典各坛庙。可以为民祈福者。或有日久倾圯之处。即著于闲款内奏明动用修葺。以副朕敬神庇民至意。但不可藉此一任州县冒销。　　

○又谕、傅森晋昌奏、审讯恩明家人乌春等、及太监马德庆、于盛京地方沿途需索使费、分别定拟一摺。恩明上年由安徽升任河南藩司。朕即闻其于经过地方。不能约束家人。任听在外需索。嗣将伊调任奉天府尹。到京请训时。朕见其精神委顿。似有病容。又敢在朕前恳求赏戴花翎。尤属糊涂冒昧。曾经传旨严饬。即恐其难胜府尹之任。必不能约束家人。旋经密访。果有伊管门家人乌春、沿途索取使费。及马姓太监、于送伊家眷赴潘时。按站需索。并与办差家人争闹之事。即降旨令傅森等严行鞫讯。兹已审明属实。且伊系三品京堂。越分借用太监。尤属违制。若将伊交部议处。必议以革职。虽系应得之咎。但仅止失察。究非入己。其太监亦系借用。非伊常川使令。著从宽加恩降为笔帖式。即行来京。遇有部院笔帖式缺出。照例补用。至恩明家人乌春。胆敢起意勒索经过沿途州县银两。实属有干法纪。今傅森等将该犯拟徒。在奉省犯事地方枷号一月示众所办尚是。惟太监马德庆。因位送恩明家眷。亦在沿途索取银两。与乌春厥罪维均。何以不将伊一同枷号。未免轻纵。马德庆、亦著在犯事地方枷号一月。满日。再发往黑龙江给披甲人为奴。　　

○谕军机大臣等、教匪之事。起于湖北。沿及河南陕甘四川地方。彼时各该督抚。往往藉军营出力为词。任意保奏私人。得膺升赏。并有将幕友亲串厕入者。与实在出力之人。漫无区别。从前督抚如宜绵、景安、秦承恩、永保等、皆因贻误军务。分别治罪。毕沅、汪新、均已病故。伊二人所保各员。如胡齐仑、即系奏请赏戴花翎。加按察使衔。此外滥邀保荐者。自不一而足。此等冒功之人。若不查明甄别。不足以昭惩劝。著传谕曾经用兵省分各督抚等、查明嘉庆元年以后。三年以前。各省因军功保奏人员内。如有众人共知冒滥。确有可据者。即当指名参奏、其曾经赏给花翎蓝翎。及加按察使道府同知知县升衔者。著一并开列名单进呈。并于各员名下。将因何事出力。系何人保奏之处。详悉注明。候朕按名稽核。分别办理。以杜冒滥而慎名器。　　

○以大理寺少卿明志、为奉天府府尹。　　

○加赈江苏萧、砀山、二县、被水灾民有差。　　

○壬辰。上诣大高殿行礼。时应宫拈香。　　

○展五城及普济堂粥赈一月。以未得透雨故也。　　

○癸巳。谕内阁、刑部议覆、广西省桂平县民韦亚应等谋死幼童凌阿满王程养二命、将韦亚应照图财害命未得财杀人为首者拟斩监候、方亚十、覃亚长、照为从加功拟绞监候一本。固属按律办理。但核其情节。方亚十瞥见幼童凌阿满、王程养、赶牛七只。在地放草。欲行抢牵卖钱。因素与凌阿满认识。恐伊回报事主告发。不敢动手。韦亚应上前抢夺牛只。经凌阿满等拦阻。韦亚应即起意致死灭口。与方亚十。覃亚长。将凌阿满按地□□客喉。立时毙命。弃尸河内。复因王程养哭喊。方亚十、韦亚应、先后用刀砍伤。致王程养越日殒命。韦亚应正欲牵牛。适有黄学超趋视。该犯等随各逃散。彼时因系牛只。是以不及牵去。若系银钱包裹便于携取之件。虽经黄学超趋视。该犯等亦必抢去俵分。不应仍以未经得财科断。此等人犯定拟监候。将来办理秋审时。亦必入于情实予勾。且该犯等起意抢牛。辄将十岁以上之幼童。先后谋毙二命。情殊残忍。韦亚应、著改为斩立决。方亚十、覃亚长、著改为绞立决。以示炯戒。　　

○谕军机大臣等、由甘省窜至龙安及文县另股贼匪。均系那彦成剿败之贼。若再乘闲窜入川西。殊有关系。勒保此时惟当先办川西窜匪。俟剿尽后。再往川北会剿。将此传谕知之。　　

○以故喀尔喀右翼贝勒车布登纳木扎勒子忠济勒车凌袭爵。　　

○旌表守正捐躯陕西韩城县民薛虔女薛氏。　　

○甲午。予台湾换班淹毙兵丁陈德璘等四名。赏恤如例。　　

○乙未。上诣时应宫拈香。　　

○谕军机大臣等、此等教匪。俱系内地奸民。非如外域可比。但征讨外域。我兵杀伊一人。伊部落即少一人。若贼匪到处裹胁。原无一定数目。如官兵今日杀贼百人。贼匪逃往他处。明日裹胁百人或千人。俱未可定。而我兵祇有此数。遇有伤亡员弁。即少一人。是贼匪虽日杀而不见少。我兵即日增而不见多。何时始能竣事耶。现在防堵之事。已责成各督抚办理。额勒登保、那彦成、务当通盘筹画。使贼匪不能出其范围。庶可以次殄灭。将此谕令知之。　　

○台布奏报、攻剿安康洵阳贼匪。得旨嘉奖。陕西按察使温承惠等、下部议叙。文武员弁升擢有差。　　

○铸给陕西宁陕镇总兵官、陕安镇总兵官、陕安兵备道、印信关防。改五郎抚民通判、为宁陕厅抚民同知。并给关防。从巡抚台布请也。　　

○举行嘉庆四年大计。浙江、卓异官十一员。不谨官一员。罢软官二员。年老官八员。有疾官一员。才力不及官三员。浮躁官二员。分别议叙处分如例。　　

○缓徵甘肃邻近贼氛之皋兰、金、狄道、渭源、循化、河、靖远、洮、安定、会宁、盐茶、平凉、固原、静宁、华亭、隆德、清水、文、泾、灵台、崇信、二十一厅州县、并沙泥州判、红水、庄浪、二县丞所属新旧额赋。　　

○丙申。谕内阁、刑部核拟。滦平县民妇吴刘氏等控告已革知县福庆、滥刑毙命一案。此案福庆于刘三等不肯承认行劫。动刑严讯。辄用竹片刮两月□曲月□秋。此种刑法。惟审讯叛逆案内罪应凌迟处死之犯。闲一用之。本非正刑。况刘三等甫经到案时。不肯供认。何至辄用非刑拷问。连毙三命。殊属酷滥。刑部将已革滦平县知县福庆。比照加等拟以杖流。折枷鞭责发落。不足示惩。福庆、著于枷号满日。发往军台效力赎罪。　　

○谕军机大臣等、官兵在分水岭地方。随剿随进。额勒登保虽竭力剿办。而贼仍依恃老林。任意出没。陕省南山老林。最为深阻。但亦必有出入路径。堵贼之法。不外杜其窜入窜出二端。如果能扼住要隘。设法堵御。或将道路挖断。或择要派令团勇严防。贼匪乌能出入自如。总应使贼匪既入不得复出。既出不得复入。庶可以收搏击之效。乃各路带兵大员。每于贼匪窜至平地。则以散漫难办为言。而于深山密箐。则又称险峻逼窄。难以施展。似此动行窒碍。藉口因循。又安得有既不散漫。复不险窄处所。待伊等从容办贼耶。至所称堵者自堵。剿者自剿。实为最要。如有防范不力者。著据实严参治罪。照川省疏纵贼匪窜过嘉陵江潼河之例办理。军令务在严明。额勒登保。前此办理一切。不无过宽。嗣后当以为戒。年余以来。节次具奏所杀贼数。早当残蹙。而各股窜匪。仍任往来奔突。朕细思其故。总缘贼匪长技。在于到处裹胁。择其精壮者迫之随行。所掠骡马。亦系民人自行餧饲休息脿壮者。官兵则往来追剿。人疲马乏。劳逸相殊。贼匪随处可以掠食。不必携带口粮。一遇败逃。铤而走险。当此炎热之时。即赤身露体。皆可乘闲窜逸。其奔走自为轻捷。而官兵则执持军械。携带火药等物。已属累重。且军行饷随。必须粮运接济。方可充腹。闲遇军粮到迟。即须停待。以之蹑踪追击。自常处于不及之势。似此彼逸我劳。反客为主。处处总落贼后。焉能得力。剿贼之法。全在声势联络。豫为布置。使贼无从奔逸。然后合力攻剿。始能迅速集事。若惟事东驰西逐。跟踪追击。则官兵甫向前追及。而贼又已远去。岂能一鼓成擒。此时总当谋定而战。转不妨详慎再四。即停待数日。布置周妥。再行决战。似稍迟缓。而办此一股。即将此一股剿净。机宜转为捷速。总须处处图占先著。不落贼人之后。则可豫操胜势。将此谕令知之。　　

○以京师雨泽愆期。命设坛祈祷。刑部清理庶狱。　　

○丁酉。谕内阁、近来各省陈奏事件。凡本章摺奏内。恭载乾隆年闲皇考谕旨。与嘉庆年闲所降谕旨。一律擡写。殊非敬谨之道。所有各省呈进本章。经内阁票拟。其擡写不合之处。俱签出请旨饬行。而各处递到奏摺。擡写每有参差。未经通饬。嗣后在京各衙门。及各直省文武大员。遇有陈奏事件。恭载乾隆年闲皇考谕旨。首行俱用三擡。嘉庆年闲朕节次所降谕旨。首行俱用双擡。均当一体凛遵。不得仍前疏忽。将此通谕知之。　　

○以太常寺卿万宁、为通政使司通政使。　　

○挑浚直隶牤牛河、黄家河、北村引河、及新安、安、雄、任邱、霸、高阳、正定、新乐等、八州县河道。并修筑堤塍。从总督胡季堂请也。