实录卷之五百七十一　

光绪三十三年。丁未。三月。壬辰朔。上诣仪鸾殿、问慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后安。至庚申皆如之。

起居注

○出使英国大臣汪大燮奏。要政待兴。库储支绌。因时制宜。行用金币。实有利无弊。下度支部议。寻奏。本位币制。关系重要。请饬廷臣会议得旨。著内阁各部院会议具奏。并著直隶两江湖广两广各总督。一并妥议奏闻。摺包　　

○以创办城乡巡警。著有成效。予署直隶南宫县知县试用知州徐树廷、以知州遇缺即补。随手　　

○以捐款兴学。予直隶威县候选巡检徐玺等十员奖叙。　　

○以当差勤慎。予德国洋员花翎水师参将哈卜们、以副将升用。随手　　

○以襄办北洋无蝱滟戋电报得力。当义国洋员孟洛义宝星。随手　　

○以驻华年久。著有勤劳。赏法国驻京参赞端贵头品顶戴。随手　　

○以遇事持平。赏俄国驻扎库伦副领事瓦礼帖勒宝星。随

手

○豁免陕西榆林、绥德、米脂、清涧、吴堡、五州县。光绪三十年所欠广有仓粮米草束。摺包　　

○癸巳。祭先蚕之神。皇后亲诣行礼。　　

○御史赵炳麟奏。请精造军械。讲求马政。以振武备。又奏、请厘定禁＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞军制度。以固根本。下部知之。随手　　

○赏台吉索诺木二等侍＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞。在大门上行走。明发　　

○甲午。都察院代奏、候选道许珏条陈厘订学务。一、蒙学堂必以孝经四书为初基。一、中学堂以上。不必人人尽习外国语言文字。一、西式操服必宜禁革。一、女学堂宜恪守中国礼教。不可倢■＜曰融＞■＜石木＞用西俗。下部议。摺

包

○御史俾寿奏、东三省盐务。宜设专官。并各省盐务积弊。宜及早查核。下部知之。随手　　

○以亏款潜匿。逮已革云南云州知州曾楫籍产备抵。摺包　　

○豁免云南昆阳州被旱地方三十二年应惩钱粮。摺包　　

○乙未。谕军机大臣等、都察院代奏、候选道许珏条陈。请严饬各省实行禁烟一摺。前经晶■宜次降旨。限年将洋土药之害革除净尽。不许因循欺饰。若如所奏、各省尚未一律实行。尚复成何事体。著民政部、步军统领衙门、顺天府、各省将军督抚、一体严饬所属。于栽种贩卖吸食各项。遵照奏章。切实办理。傥再有松懈。定予严惩不贷。至所称筹办公债。以抵税厘一节。是否可行。著端方、陈夔龙等、妥议具奏。原摺著钞给阅看。寻奏、禁烟要政。已节次遵章实行。惟筹办公债。须备有偿还本息的款。本省无法腾挪。恐民闲观望。且驯至失信。未敢遽议举行。报闻。现月　　

○召见前广西桂平梧道惠纶。得旨、交军机处存记。现月　　

○丙申。上奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后御勤政殿。日本国使臣林权助、既伯爵大谷光瑞等觐见。起居注　　

○谕军机大臣等、电寄张之洞、据电奏、该省粮贵。请饬江督毋庸发给护照来鄂运米等语。并另电奏、采运洋米三十万石。来鄂平粜。请饬沿海沿江各省免徵税厘等语。均著照所请。度支部知道。电寄　　

○御史赵炳麟奏、各部奏保丞参。异常冒滥。宜严定限制。下考察政治馆分行各衙门知之。随手　　

○又奏、京师外城南分厅知事陈友璋冒称道员。请饬查究。下吏部查明覆奏。随手　　

○添设山西东胜厅通判。以汾州府碛口通判移驻。改汾阳县冀村巡检为碛口巡检。从山西巡抚恩寿请也。摺包　　

○添设奉天洮南府乾安镇分防照磨。辽中县达都牛录分防县丞。并分别铸给印信钤记。从盛京将军赵尔巽请也。摺包　　

○以拏获巨匪出力。予奉天府知府邓嘉缜等升叙加衔有差。随手　　

○以职官聚赌。革直隶候选知县赵锐职。　　

○予故墨尔根副都统额勒精额恤典如例。随手　　

○蠲缓浙江仁和、钱塘、海甯、余杭、昌化、嘉兴、秀水、嘉善、平湖、石门、桐乡、归安、乌程、长兴、德清、武康、安吉、考丰、富阳、海盐、山阴、诸暨、遂安、临安、新城、于潜、鄞、慈溪、奉化、镇海、象山、会稽、萧山、余姚、上虞、新昌、嵊、临海、黄岩、太平、甯海、天台、仙居、金华、兰溪、东阳、义乌、永康、武义、浦江、汤溪、西安、龙游、江山、常山、开化、建德、＜走毕＞滟蜽安、寿昌、桐庐、分水、永嘉、乐清、瑞安、平阳、泰顺、玉环、丽水、缙云、青田、龙泉、景甯、宣平、七十三厅州县、暨嘉湖衢杭严台各＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞所灾歉沙淤地方新旧漕赋有差。现月　　

○丁酉。热河都统廷杰奏、巴林等处窜匪。业经督饬剿捕。其沙坨匪巢。拟调兵会剿。至所称绰克图等家踞匪。现已严饬弁兵。四出缉拏。得旨、著即认真缉捕。务获惩办。　　

○又奏、敖汉郡王拟请选择。亲贤承袭。下理藩部查明办理。　　

○以任意妄为。革江南提标守备葛凤龄职。　　

○旌表江苏常熟县百龄寿妇严马氏。随手　　

○戊戌。署吉林将军达桂等奏、吉林、长春、哈尔滨等处。自开商埠分设公司。招集华股。以备购地经始之需。下部知之。　　

○又奏、日人违约私售枪械。接济华匪。请饬部照会日使实力查禁。下外务部查核办理。摺包　　

○以亏欠公款。革署浙江新昌县知县杨葆光职并勒追。随

手

○己亥。谕军阁、东三省吏治因循。民生困苦。亟应认规整顿。以除积弊而专责成。盛京将军著改为东三省总督。兼管三省将军事务。随时分驻三省行台。奉天吉林黑龙江各设巡抚一缺。以资治理。徐世昌著补授东三省总督。兼管三省将军事务。并授为钦差大臣。奉天巡抚著唐绍仪补授。朱家宝著署理吉林巡抚。段芝贵著赏给布政使衔。署理黑龙江巡抚。该督等受兹重寄。务当悉心经画。破除情面。任怨任劳。于一切应办事宜。切实通筹。次第举办。用副委任。其应如何分设职司之处。即著该督等妥议具奏。现月　　

○谕军机大臣等、电寄张荫棠、电悉。据称护法曲吉苛敛横行情事。自应惩儆。惟将寺产查抄充公。于番情未必协服。有失大体。应如何妥慎办理之处。著张苓棠会同联豫查明。妥议具奏。电寄旌表捐躯列节江殉节江苏吴县已故知府职衔钱经镛妻陆氏、安徽泾县已故分省候补知府吴瞻菁妾张氏。摺包　　

○庚子。谕军机大臣等、电寄廷杰、电悉。马玉昆仍著遵旨来京陛见。平泉州等处。著该提督酌留兵队。暂行驻扎。电

寄

○山东巡抚杨士骧奏、拏办曹州匪首。并赶办清乡。得旨、著即督饬文武官绅通力合筹。认真办理。随手　　

○以大学士那桐兼署民政部尚书。外务部右丞朱宝奎为邮传部左侍郎。现月　　

○予因公溺毙。江西候补知县司徒澜恤荫如例。随手　　

○辛丑。孝贞显皇后忌辰。上诣建福宫圣容前行礼。　　

○遣官祭定东陵。起居注　　

○谕军机大臣等、电寄陆徵祥、电奏、请赏假赴法就医等语。著照所请。电寄　　

○科布多。帮办大臣锡恒奏、恰勒奇荄等处设防紧要。拟请将旧土尔扈特蒙地划归阿尔泰管辖。抑或准归节制。得旨、著照所请办理。所有旧土尔扈特蒙满官兵。均著归锡恒节制。

随手　　

○以江苏督粮道陆钟琦为江苏按察使。现月　　

○壬寅。孝贤纯皇后忌辰。遣官祭裕陵。起居注　　

○谕内阁、王文韶奏、假期又满。病难复元。恳请开缺回籍一摺。大学士王文韶著再赏假两个月。安心调理。毋庸开缺。现月　　

○谕军机大臣等、电寄直隶津海关道梁敦彦、著迅速来京。暂行帮办税务。电寄　　

○外务部奏、收回新奉添造吉长等铁路。现与日本使臣议订条款。会同画押。报闻。摺包　　

○以外务部左丞邹嘉来署外务部右侍郎。　　

○命署顺天府府尹孙宝琦、充出使德国大臣。以裁缺太常寺少卿裴维侒、署顺天府府尹。现月　　

○以江甯将军清锐兼署江甯副都统。随手　　

○癸卯。谕军机大臣等、吏部奏、查核民政部分厅知事冒称道员一摺。陈友璋著开去外城南分厅知事员缺。并撤销外郊总办。仍著交部议处。嗣后各衙门调员补署各缺。均著先行咨明吏部查核办理。寻议、陈友璋应革职。从之。　　

○又谕、锡良电奏、密陈滇省情形。请饬筹议等语。著外务部查核办理。电寄　　

○以捐助学堂钜款。予直隶提督马玉昆子监生廉德以郎中用。　　

○以侵吞公款。革裁缺河南商城汛守备陈立德职。并讯办。随手　　

○甲辰。谕内阁。周馥奏。考核属员分别举劾一摺。广东崖州直隶州知州冯汝衡、丰顺县知县单梦祥、新兴县知县调补海阳县知县邹增祜、署恩平县知县准补鹤山县知县艾淮、署吴川县知县优贡知县厉式金、署潮州府经历廉州府经历王开先、均著传旨嘉奖。高州府通判毓隆、操守难信。声名平常。前署澄海县知县准补文昌县知县薛聪彝、才力竭蹶。操履不谨。前署海康县知县准补新安县知县孙庆璋、藉案勒索。民怨沸腾。琼山县知县方绍震、体弱才庸。难膺民社。惠来县知县丁启桢、心地糊涂。纵差滋扰。感恩县知县甘美棠、藉病迁延。意存规避。前署广甯县知县试用知县方乾武、任用私人。串役索扰。大挑知县丁文瑜、办事粗疏。奉差不谨。前署海阳县浮洋司巡检试用从九品刘裕坤、贪劣不职。前代理惠来县葵潭司巡检试用从九品黄董培、声名龌龊。前署潮阳县吉安司巡检试用从九品史＜辶黎＞方■土、操守难信。前署揭阳县教谕候选训导林昌华、署饶平县训导候选教职董梦虹、均擅离职守。物议滋多。前澄海县教谕廉州府教授陈辅清、滥送考优。均著即行革职。署灵山县知县准补吴川县知县阎梦谷、措置失当。人地不宜。著开缺另补。准补兴甯县知县姚广誉、才拘识浅。难膺民社。惟文理尚优。著开缺以教职归部铨选。另片奏、捕务废弛积案较多各员。署罗定直隶州知州阳江直隶州知州田明曜、已认命盗人犯。因循不办。署阳江直隶州知州试用知府林翊、审断糊涂。革菅人命。署归善县知县试用知县蒋钤炜、缉捕不力。屡出劫案。电白县知县陈柏侯、情重命案。不即指验缉拏。四会县知县彭申孙、命盗重案。均不详办。署东安县知县试用知州孙树荣、监押命盗人犯。延不讯详。新会县知县林玉铭、监押多犯。延不讯办。均著即行革职。现月　　

○谕军机大臣等、前据御史张世培奏、奉天捐税繁苛。赵启霖奏、大员徇私溺职。赵炳麟奏、赵尔巽任用史念祖办捐滋扰各摺片单。著徐世昌按照所倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。确切查明。据实具奏。毋稍瞻徇。原摺片单均著钞给阅看。寻奏、详查各节。有传闻失实者。有确有证据者。凤岫局总办邓景临、昏庸贪鄙。署岫岩州知州王瑞高等、咎有应得。均请分别惩办。又查奉天财政局弊端。有为原倢■＜曰融＞

■＜石木＞所未及者。并请将记名副都统史念祖量予惩处。候补道叶景葵、金还各员。一并革职留省察看。得旨、史念祖著交部议处。余著照所请。至所请察看之处。著毋庸议。寻议史念祖应革职。得旨、仍留副都统衔。　　

○又谕、电寄丁振铎等、据电称、川省逃勇。窜入滇境。川军追捕。中途哗变。已派兵分路防堵等语。著即严饬各军。将该叛通悉数擒拏。务获惩办。并将各处地方加意防护。毋稍疏虞。至川省新招营兵。哨弁带勇私逃。追军又复变叛实堪痛恨。锡良现已赴任在途。著该督认真查办。不得回护。寻奏、此次川边逃勇。一再被人诱胁。其纵丁激变之四川巴塘粮员吴锡珍、业经奏倢■＜曰融＞■＜石木＞革职。至跟追来滇之该军后营帮带顾占文、先经奋迅追捕。嗣后哗变。亦非由所部勇丁。应请免予置议。报闻。电寄　　

○又谕、电寄周馥。据电奏。请派伍廷芳、张振勋、权理＜目辟＞＜訁冉＞米＜度攵＞＜夗贝＞汉铁路公司事宜等语。著照所请。该部知道。电寄　　

○云贵总督丁振铎奏。滇省河口、开办警察。与法领事申明旧章。以肃边圉。下部知之。摺包　　

○以捐助学堂钜款。予江甯在籍候选詹事府主簿刘楫卿、以知县选用。　　

○乙巳。上奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后、御海宴堂。各国使臣夫人觐见。　　

○予御贼捐躯、一门忠节、故山东历城县团总江福津父子祖孙五人、附入山东通志忠义传。江福津妻刘氏、江登元妻谢氏、幼童江宗岳、补祀省城昭忠祠。并赏扁额曰教忠励节。其抚孤守节之江殿元妻段氏、江占元妻孙氏、分别旌表。从山东巡抚杨士骧请也。摺包　　

○丙午。谕军机大臣等、电寄赵尔丰。电悉。昨据丁振铎电奏、已有旨谕令锡良认真查办矣。摺包　　

○丁未。谕军机大臣等、本日带领引见之请补贵州司郎中廷恒、年力精神。似有不及。现当整顿部务之时。该员究竟能否胜任。著该部认真察看。毋得回护。现月　　

○御史赵启霖奏、苏皖灾区。隐忧方大。拟请饬拨赔款镑余银两。以裕赈需。下部议。随手　　

○云贵总督锡良奏、筹画滇省应办要政。目前急切之图。曰练兵。曰赈灾。曰修筑铁路。拟请饬部酌济钜款。俾得及时举办。下部议。摺包　　

○以诬良为匪。革浙江补用参将吴忠选职。永不叙用。随

手

○戊申。谕军机大臣等、新疆阿克苏镇总兵汤咏山、究竟能否胜任。著升允认真察看。据实具奏。毋稍迁就。寻奏、遵查该总兵擅挪公款。任意荒嬉。谨据实覆陈。请旨惩处。得旨、汤咏山著即革职。现月　　

○又谕、江苏赏州府知府德元、究竟能否胜任。著端方陈夔龙、认真察看。据实具奏。毋稍迁就。寻奏、察看常州府知府德元、操守尚好。惟才欠开展。应请量移肬■闲缺。以重职守。得旨、德元著开缺送引见。现月　　

○又谕、电寄张荫棠等、张荫棠、联豫电奏、会同议覆等语。著照所请。该部知道。电寄　　

○东三省总督徐世昌奏、东事需款甚钜。请饬将赔款镑价赢余银三百万两。发交应用。仍将应筹各款。源源接济。又奏、请将陆军第三镇全队拨赴东省。再于第六镇及二四五镇内抽拨步石滟驳马各队。立混成两协。令赴东省。填扎外兵撤退地面。均归总督节制调遣。以重边＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞。从之。摺包　　

○添铸钦差大臣关防。镇守东三省将军印信。从东三省总督徐世昌请也。摺包　　

○调浙江处州镇总兵邱开浩为江苏狼山镇总兵官。江苏狼山镇总兵郑国俊为浙江处州镇总兵官。现月　　

○命直隶宣化镇总兵何乘鳌、江苏徐州镇总兵刘青煦、江西九江镇总兵刘万胜、山西大同镇总兵韩廷贵、广东北海镇总兵莫善积、甘肃凉州镇总兵姚旺、均解职。以直隶督标中军副将黄懋澄为直隶宣化镇总兵官。记名总兵段日升为江苏徐州镇总兵官。贵州清江协副将李云山■夆为江西九江镇总兵官。前陕西河州镇总兵王得胜为山西大同镇总兵官。署广东琼州镇总兵成聚为广东北海镇总兵官。记名总兵札拉芬为甘肃凉州镇总兵官。　　

○以遗资建学。予浙江绍兴故职监韩汝珍之妻胡氏建坊。　　

○己酉。圣祖仁皇帝诞辰。遣官祭奉先殿。　　

○农工商部奏、各省商办铁路。所用材料。请照官办免税。从之。随手　　

○裁缺盛京将宫赵尔巽奏、东省试办地方自治。拟先编订制度。培养人才。得旨、著徐世昌查核办理。　　

○改铸盛京三陵衙门户司礼司工司五品官、工司六品官、图记各一颗。从裁缺盛京将军赵尔巽请也。　　

○豁除奉天各属额徵丁银。以上摺包　　

○庚戌。谕军机大臣等、电寄陈璧、电悉。马景融一案。著即交松寿认真查追。马庆麒、张启正、著一并革职。归案办理。电寄　　

○御史张瑞荫奏、请豫杜女学流弊。下部议。辛亥。调甘肃

凉州镇总兵札拉芬为浙江海门镇总兵官。浙江海门镇总兵岳登龙为甘肃凉州镇总兵官。现月

○壬子。给事中双寿奏、整顿营伍。宜光妥筹兵饷。以足军食。下所司议。随手　　

○山西巡抚恩寿奏、设立法政学堂。考选官绅。先开肬■闲易科。一年毕业。再招学生分豫科本科。各三年毕业。下部知之。摺包　　

○以四川总督岑春火滟宣为邮传部尚书。裁缺盛京将军赵尔巽为四川总督。现月　　

○命直隶津海关道梁敦彦充出使美墨秘古国大臣。电寄　　

○赏美国驻京使馆武随员都司连那得宝星。　　

○癸丑。颁南洋新嘉坡天后庙扁额曰波靖南溟。随手　　

○谕军机大臣等、电寄吕海寰等、加税免厘一事。关系紧要。现在各国商约。尚未一律议定。时已数年。亟应赶紧商订。俾加税免厘之举。得早实行。著责成吕海寰、盛宣怀等、妥速筹议。以免久延。电寄　　

○开缺云贵总督丁振铎奏、请援照条约。于越南河南设立领事。下外务部查核办理。摺包　　

○升任顺天府府尹江苏苏松太道袁树勋奏、上海租界巡捕违章将女犯改押。英领事复无理要挟。拟请将臣罢斥。以为交涉转圜之地。得旨、毋庸开缺。仍著总理湖南铁路事宜。以资得力。摺包　　

○以舆情不洽。被控有案。革福建顺昌协副将唐光耀职。

随手

○予故记名提督云南鹤丽镇总兵吴永安、临元镇总兵覃修纲、宣付史馆立传。并附祀云省城前总督岑毓英专祠。暨本籍自建专祠。从云贵总督丁振铎请也。　　

○予故浙江温州镇总兵刘祥胜、署湖州协副将候补副将李成林、照军营立功后积劳病故例优恤。刘祥胜附祀浙江源任兵部尚书彭玉麟专祠。暨湖南原籍及立功省分昭忠祠。李成林附祀浙光忠义祠。湖南原籍昭忠祠。从署闽浙总督崇善等请也。

摺包　　

○甲寅。穆宗毅皇帝诞辰。上诣奉先殿寿皇殿行礼。起居注　　

○谕内阁、朕钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨。庆亲王奕劻著管理陆军部事务。并责成整顿一切事宜。认真考察。随时面奏。现在时事艰难。军机处综司庶政。所有各衙门事务。该王大臣皆应留心察核。嗣后内外各衙门务当认真办事。傥再因循敷衍。徇私偏执。定予一并严惩。现月　　

○又谕、据岑春火滟宣面奏、邮传部左侍郎朱宝奎声名狼藉。操守平常。朱宝奎著革职。　　

○谕军机大臣等、都察院代奏、候补京堂文韫条陈东三省事宜一摺。著徐世昌即行妥筹办理。原呈著钞给阅看。现月　　

○都察院奏。各省举贡。未与考选者。请留部量予甄取。一体朝考。得旨著照所请。该部知道。　　

○转邮传部右侍郎吴重喜■心为左侍郎。以广东提学使于式枚为邮传部右侍郎。　　

○以纵兵酿案。革两江补用副将周远明职。　　

○以承办赈务。克扣薪水。革江苏候补通判张濯远职。现月

○乙卯。谕军机大臣等、有人奏、山东甯海州知州吴延祚、昏庸贪鄙。请旨饬查等语。著杨士骧按照所倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。确切查明。据实具奏。毋稍徇隐。原片著钞给阅看。寻奏、吴延祚平日居官。舆论翕然。于新政亦能讲求。确无贪劣厉民之事。应请免其置议。报闻。现月　　

○派镇国公载泽管理火器营事。明发　　

○以裁缺都察院左副都御史成章为正白旗汉军都统。裁缺都察院左副都御史台布署正黄旗蒙古都统。现月　　

○命江西临江府知府于齐庆以道员用。署广东提学使。现

月

○命贝勒载涛带领侍＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞十员往奠正白旗汉军都统溥兴茶酒。赐恤如尚书例。赏银五百两治丧。子一品荫生毓嵩赏员外郎。现月　　

○追予故记名提督成有余、照军营立功后积劳病故例优恤。并宣付史馆立传。从湖南巡抚岑春蓂请也。摺包　　

○丙辰。谕内阁、御史赵启霖奏、新设疆臣。夤缘亲贵。物议沸腾。据实纠倢■＜曰融＞■＜石木＞一摺。据称段芝贵夤缘迎合。有以歌妓献于载振。并从天津商会王竹林措十

万金为庆亲王寿礼等语。有无其事。均应彻查。著派醇亲王载沣、大学士孙家鼐、确切查明。务期水落石出。据实覆奏。现月

○又谕、段芝贵著撤去布政使衔。毋庸署理黑龙江巡抚。

现月

○又谕、电寄张荫棠据电奏、请将前藏粮台知县余钟麟以县丞降补。著照所请。电寄　　

○以记名副都统程德全署黑龙江巡抚。现月　　

○调出使和国大臣陆徵祥充保和会专使大臣。命分省补用知府钱恂充出使和国大臣。候补四品京堂李经方充出使英国大臣。电寄　　

○丁巳。谕内阁、致仁大学士昆冈、学问优长。老成恪慎。由翰林洊擢正卿。晶■宜掌文衡。旋登揆席。充翰林院掌院学士。并总理部旗事务。宣力有年。克尽厥职。前因患病奏。请开缺。以大学士致仕。赏食全俸。方冀克享遐龄。长承恩眷。兹闻溘逝。悼惜殊深。著赏给陀罗经被。派贝勒载洵带领侍＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞十员。即日前往奠醊。加恩追赠太子少保衔。入祀贤良祠。照大学士例赐恤。任内一切处分。悉予开复。应得恤典。该衙门查例具奏。伊子郎中占鳌著以四品京堂候补。用示笃念荩臣至意。寻予祭葬。谥文达。现月　　

○戊午。以纪律不严。革广西补用游击陈朝政职。　　

○予因公殒命。广西试用知县那地州州判杨璪燊优恤。摺

包　　

○上以孟夏享太庙。自是日始、斋戒三日。黄绫本　　

○己未。谕军机大臣等、电寄恩铭、据电奏、请将免收进口粮食税厘。再行展限等语。著照所请。度支部知道。电寄　　

○庚申。谕军机大臣等、端方电奏、请将豫岸淮盐。减免旧案加价等语。著度支部议奏。电寄　　

○以署云南鹤丽镇总兵谢有功为云南普洱镇总兵官。现月　　

○予江苏候补道署寿春镇总兵陶森甲等以总兵交军机处存记。豁免云南晋甯、定远、两州县被灾地方应徵条粮。随手协修官欧家廉恭纂　　

帮总纂官程棫林恭辑监修总裁世恭阅二签八月初十日正总裁那月日专司蒿■木本陆恭覆阅癸丑十二月十四日　　

徐月日　　

荣月日副总裁唐月日　　

宗室宝恭阅一签七月十二日　　

陈恭阅六签十二月十四日

熙月日　　

郭恭阅五签七月二十日　　

宗室麒月日