实录卷之五百五十二　

光绪三十一年。乙巳。十二月。己亥朔。上诣宁寿宫乐寿堂问慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后安。至戊辰皆如之。内记　　

○湖广总督张之洞奏、遵练兵处新章。改编湖北常备军两镇营制饷章。并设立督练公所。考究军政。拟定办法十三条。下所司议。寻奏、拟将湖北所编第二镇。改为第二十一混成协。所有薪饷。请饬照奏准福建变通新饷章程办理。统领兼辖两协。万难久悬。拟即行遴充。以专责成。正军医马医官。应令遴用中国明习西医者试充。余应照准。依议行。　　

○又奏。湖北荆州府属各县。水灾较重。拟筹拨银两。以工代赈。俾修复漫溃各堤。下部知之。摺包　　

○以出洋期满。予驻俄参赞、外务部候补主事吴锜等。驻比参赞。直隶试用知府沈瑞麟等。驻法参赞。兵部候补主事夏循土滟自等。驻日参赞、外务部候补主事文溥等。奖叙。　　

○以前赴安南各埠考查商情。予驻法参赞江苏补用道严璩等奖叙。　　

○以死事惨烈。遗爱在民。予故驻藏封办大臣凤全、事迹宣付国史馆立传。并于四川省城建立专祠。从成都将军绰哈布请也。寻谥曰威愍。摺包　　

○以德参赞葛尔士等、协议稽徵办法、邮政倢■＜曰融＞

■＜石木＞议并海毕等、议订互寄邮件章程、法参赞费镛、办事公平、并赏宝星。摺包　　

○庚子。谕内阁、商部奏、参领瑞徵办事蒙混。藉端招摇。请旨惩办一摺。现在振兴商务。招商集股。端在诚信相孚。岂容不肖官员。影射蒙混。任意妄为。乃该参领竟在吉林擅称商务议员。并有冒支款项情事。实属荒谬。记名副都统即补参领瑞徵著即行革职。并著该旗严拏押解回吉。归案究办。以示惩儆。现月　　

○直隶总督袁世凯等奏、密陈与德人商定胶州、高密撤兵善后办法五条。胶州德兵现经撤竣。高密亦撤四分之一。余仍依限匀撤。又奏、添设胶济环界内外铁路巡警。以资巡缉弹压。　　

○又奏、山东济南城外暨附近潍县周村两处。奏开商埠。现经续订租建章程十五条。巡警章程十四条。通行试较。并下部知之。摺包　　

○又奏、请拨款购回胶高两处德人所建兵房。如所请行。摺

包

○以筹赈出力。予直隶总督袁世凯等优叙。赏四川布政使许涵度头品顶戴。摺包　　

○以创办商业银行。予候选道林尔嘉以五品京堂候补。现月　　

○以诈骗赈银。革四川岳池县知县刘廷栋职。摺包　　

○辛丑。以京师雪泽稀少。上诣大高殿祈祷行礼。内记　　

○遣恭亲王溥伟诣时应宫。贝勒载洵诣昭显庙。贝勒载涛诣宣仁庙。贝子溥伦诣凝和庙拈香。现月　　

○谕军机大臣等、电寄安成、电悉。著即督饬该委员不动声色。慎密防守。是为切要。电寄　　

○以捐款助赈。予山东济东泰武临道沈廷木滟巳、为其故父母建坊。　　

○壬寅。谕内阁。朕钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨。礼部奏、元旦礼仪一摺。元旦令节。皇帝率王公百官著在皇极殿行礼。停止筵燕。其在外公主福晋命妇。均著进内行礼。　　

○癸卯。穆宗毅皇帝忌辰。上诣奉先殿寿皇殿行礼。遣官祭惠陵。照例

○御史杨圣清奏、练兵自强。宜豫储将才。下所司知之。现月

○给事中刘学谦奏。洋货进口日增。请饬多设局厂。仿造机器。推广纺织。以挽利权。　　

○又奏、请饬广筹经费。设立半日学堂。并下部知之。现月　　

○以遵命捐赈。并助习艺所经费。予留吉试用道路槐卿署承德县知县程恩荣、各为其母建坊。　　

○甲辰。孝惠章皇后忌辰。遣官祭孝东陵。照例　　

○以性情懦弱。降凉州右翼四旗蒙古佐领增顺为防御。摺包　　

○乙巳。谕军机大臣等、有人奏、四川官幕劣奣＜虘阝＞亦昭彰。据实纠倢■＜曰融＞■＜石木＞。请饬查办一摺。著锡良按照所倢■＜曰融＞■＜石木＞各款。确切查明。据实具奏。毋稍徇隐。原摺著钞给阅看。现月　　

○又谕。本日御史张瑞荫呈递摺内附片。分页缮写。殊属违式。著传旨申饬。　　

○又谕。电寄锡良。前于九月初一日发出廷寄一道。九月初八日。电旨一道。谕令锡良保固川边。通筹妥办各等语。日久尚未据覆奏。现在事机紧要。著该督迅速筹办。并将布置情形。详晰具奏。电寄　　

○驻藏办事大臣有泰奏、英员强逼班禅额尔德尼赴印。阻止不从。请饬部及议约大臣设法办理。得旨、著外务部迅速查核办理。摺包　　

○予故闽浙总督崧蕃恤典如例。赠太子少保衔。嗣子外务部主事豫敬、以本部员外郎即补。现月　　

○丙午。上奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后御乾清宫。科尔沁和硕达尔汗亲王那木济勒色楞等六人、翁牛特亲王衔多罗都楞郡王赞巴勒诺尔布一人、阿巴噶亲王衔多罗郡王扬桑等二人、巴林多罗郡王札噶尔等三人、阿噜科尔沁郡王衔多罗贝勒巴咱尔济哩第等二人、喀尔喀亲王衔札萨克多罗郡王多尔济帕喇穆等八人、敖汉固山贝子德色赉都布等二人、茂明安多罗贝勒棍布一人、乌珠穆沁镇国公达木林一人、郭尔罗斯辅国公齐莫特散帔勒一人、鄂尔多斯镇国公衔头等台吉沙克都尔札布一人、阿拉善镇国公普勒忠呢什尔一人、喀喇沁辅国公僧格札布一人、苏呢特辅国公特穆尔一人瞻觐。外记　　

○谕军机大臣等、电寄李经羲等、电悉。岑春蓂前已奏报启程。著即兼程速赴署任。林绍年俟岑春蓂到黔。迅即驰赴广西。毋稍延缓。林绍年未到任以前。仍著李经羲悉心筹办。以重地方。电寄　　

○换铸长芦盐运司印信。从直隶总督袁世凯请也。摺包　　

○丁未。翰林院奏满汉侍读。已升为正五品。内外班升转。比照庶子之例。惟体制未经声叙。京察出考。是否仍照旧制。得旨。著仍照旧制办理。现月　　

○以捐款建桥。予故云南都司孙世泰建坊。　　

○戊申。谕军机大臣等、电寄锡良、电悉。仍著该督将川边事宜。妥速筹办。毋误事机。电寄　　

○又谕、据周馥等电奏、查办上海一案。已经平定情形等语。外务部知道。电寄　　

○守护。西陵大臣载润等奏、陵寝地面。开浚水源。请饬带领堪舆。相度地址。以照慎重。得旨、著派明年查工大臣敬谨查勘。奏明办理。摺包　　

○理藩院代奏、上观呼图克图呈请驻京堂差。得旨、土观呼图克图前四辈均曾驻京。赏给静修禅师名号。今该呼图克图业经瞻觐。恳祈驻京堂差。出于至诚。即照所请。准其驻京。加恩仍赏给该呼图克图静修禅师名号。给予副札萨克达喇嘛职衔。并赏印敕。明发　　

○署甘肃新疆巡抚吴引孙奏、拟就书院改设学堂。其高等办法。仿照山东章程。暂分备斋正斋。督课外国语文。拟将旧设俄文学馆并入。再聘精通英德法语言文字者。以补所未备。至府州县应设各等学堂。当通饬筹款。一律仿办。下学部知之。摺包　　

○以把持矿务。革直隶候补直隶州知州徐福立职。摺包　　

○蠲缓浑津黑河被旱圈地米石。摺包　　

○己酉。孝和睿皇后忌辰。遣官祭昌西陵。照例　　

○外务部奏。新设驻和专馆。拟酌照奥义比三国使馆。定常年经费。依议行。　　

○以湖南巡抚端方为闽浙总督。未到任前。以福州将军崇善兼署。现月　　

○以湖南布政使庞鸿书为湖南巡抚。湖南按察使英瑞为湖南布政使。浙江粮储道颜钟骥为湖南按察使。现月　　

○以庸劣不职。署河南罗山县知县周云等、降革有差。摺包　　

○命镇国将军载＜目辟＞暒甫久＜夗贝＞带领侍＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞十员。往奠故兵部尚书徐会沣茶酒。恤典如例。子一品荫生桂轸、以郎中用。现月　　

○予故四川提督宋庆河南省城专祠、故河道总督许振祎于故大学士曾国藩专祠东所建附祠、并列入祀典。从河南巡抚陈夔龙请也。摺包　　

○以随使出洋积劳病故。予分省试用县丞黄冕优恤。摺包　　

○以法国首相兼外部大臣胡微叶、顾念交谊、驻法德国总领事官仪美尔等、接待周妥。并赏宝星。摺包　　

○庚戌。孝德显皇后忌辰。上诣建福宫圣容前行礼。遣官祭定陵。照例　　

○谕内阁、都察院奏、京察届期。据实倢■＜曰融＞■＜石木＞劾一摺。掌河南道监察御史崇荫、河南道监察御史崇禄、掌四川道监察御史觉罗忠林、声名平常。均著勒令休致。以肃台纲。现月　　

○又谕、前据御史蔡曾源奏倢■＜曰融＞■＜石木＞、疆臣徇纵墨吏枉法一摺。当经谕令周馥确查。兹据查明覆奏、安徽巡抚诚勋、实无信任徇纵情事。著即毋庸置议。亳州知州宗能徵、任听民妇出入衙署。馈赠请托。不知远嫌。并于盗掘坟冢重案。讳匿不报。有意开脱。实属昏庸谬妄。昧理欺心。吏目李镕、串通捏饰。胆大妄为。均著即行革职。永不叙用。现月　　

○又谕、陆元鼎奏、举劾属员一摺。江苏署铜山县知县袁国钧、调补山阳县知县胡希林、宝山县知县金元烺、南汇县知县李超琼、长洲县知县苏品仁、金山县知县蒋清瑞、署奉贤县知县郭重光、华亭县知县王得庚、均著传旨嘉奖。前阜甯县知县刘德元、谳狱不慎诬良为盗。署安东县知县候补知县罗先觉、疲玩颟顸。讳盗不报。金坛县知县吕庆堂、听断糊涂。公事废弛。溧阳县知县庐葆桢、庸懦无能。禀详不实。署奉贤县知县试用知县陈其寿、徇庇书差。嗜利病民。试用通判金殿元、素行卑污。声名最劣。元和县训导汪恒、利心太重。如皋县石庄司巡检王登瀛、畏葸不职。太仓州七浦司巡检文浚、劣奣＜虘阝＞亦多端。刑溪县典史李智植、巧滑营私。溧阳县典史吴延禧、操守难信。丹阳县典史项绳祖、贪黩敛怨。试用巡检吴祥泰、任意婪索。试用从九品龚光荣、行止荒谬。均著即行革职。太仓直隶州知州谢陶、办事迂缓。才难胜任。高邮州知州李孟康、前经调省。回任后仍无振作。均著开缺留省察看。署丹阳县知县候补知州洪尔振、调查学堂。办理不力。著摘去顶戴。以观后效。现月　　

○督办垦务绥远城将军贻谷奏、东垦就竣。西垦畅兴。拟裁减员司。并添伊盟各旗局所。下所司知之。摺包　　

○直隶提督马玉昆奏、筹设武＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞左军随营速成学堂。谨拟试办章程八条呈进。下所司议。寻练兵处奏、拟令改设学兵营。就本营截旷之款。胜挪应用。所请由部筹拨之处。毋庸议。从之。　　

○调工部尚书吕海寰为兵部尚书。以都察院左都御史陆润庠为工部尚书。兵部右侍郎陆宝忠为都察院左都御史。现月　　

○以延欠公款。革已故江西石城县知县王宾基职。提属勒追。摺包　　

○以襄治水师。功绩卓著。予故湖北补用道魏栋附祀江西省城故兵部尚书彭玉麟专祠。从江西巡抚胡廷干请也。摺包　　

○以捐款兴学。予前湖南湘潭县知县彭飞熊建坊。　　

○辛亥。谕军机大臣等。有人奏。奉天辽源州知州蒋文熙、纵盗殃民。贪庸不法一摺。著赵尔巽按照所倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。确查具奏。毋稍徇隐。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。寻奏、蒋文熙被倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。风闻失实。拟随时察看。报闻。　　

○又谕、有人奏倢■＜曰融＞■＜石木＞、长江水师提督程文炳因铁路筑造有期。私集洋股。揽买洲地。请饬彻底清查等语。著周馥按照所倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。确查具奏。毋稍徇隐。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。寻奏、程文炳并无私集洋股。揽买洲地情事。报闻。　　

○又谕、有人奏、疆臣甄劾不公。有关刑狱。请饬查严办一摺。已革署浙江嘉兴县知县瞿倬、所著嘉兴冤狱一册。案情出入极大。现在是否已经审结。其中有无冤抑。著张曾阳滟＜扌戋＞秉公查讯。毋稍偏徇。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○翰林院奏。议覆疏通翰林院办法。拟读讲撰文编检员。历俸三年。准以知府保送。九年以道员保送。六年以知府截取。十二年以道员截取。依议行。　　

○给事中吴煦奏。请饬各省妥筹调剂州县善法。下所司知之。现月　　

○署两江总督周馥奏、江南调防永州常备左军六营。现因广西肃清。拟酌留精壮三旗。余悉遣散。又奏、酌拟江南江北两提督分辖各镇。以苏松福山狼山三镇。归江南提督节制。徐州一镇。归江北提督节制。并下部知之。摺包　　

○开缺广西巡抚李经羲奏。筹款善后。请先就积匪最多各属。设罪犯习艺所。以遏乱源。下部知之。　　

○授协办大学士外务部尚书那桐为大学士。命学部尚书荣庆协办大学士。现月　　

○以都察院左副都御史张仁黼为兵部右侍郎。现月　　

○命都察院左都御史陆宝忠仍在南书房行走。现月　　

○以户部尚书张百熙兼管顺天府府尹事。现月　　

○壬子。谕内阁、胡廷干奏、甄别属员一摺。江西广饶九南道调补江苏苏松太道瑞澂、吉南章滟贡甯道江毓昌、候补道傅春官、吴庆焘、南昌府知府沈曾植、署南昌府事临江府知府徐嘉禾、萍乡县知县彭继昆、崇义县知县周仁寿、万载县知县张之锐、鄱阳县知县陈庆绶、均著传旨嘉奖。会昌县知县刘炳辉、才庸谙闇。措署乖方。前署安义县事候补知县吴传荣、相验粗心。讳谋为斗＜虘阝＞斲。大挑知县林炽垣、奉委招摇居心贪鄙。候补直隶州州判祝廷熙、假公济私。徵多报少。进贤县县丞杨增德、老耄贪污。擅受殃民。试用县丞潘沅、棍徒聚赌。置若罔闻。胡葆昌、违章苛罚。禀撤有案。候补县丞蔡济良、诡诈居心。藉端渔利。小池口巡检秦文炳、办事颟顸。罔知检束。金溪县孝谕翁桂馨品行卑污。士林不齿。均著一并革职。州判祝廷熙、知县林炽垣、县丞杨增德、蔡济良、情节较重。均著永不叙用。署新昌县事上犹县知县汪培、性耽麴薛■米。政拙措施。候补知县吴尹昌、驭下不严。致酿人命。均著以府经历县丞降补。候补知县廖恩光、识浅才疏。办公竭蹶。著以教职归部铨选。宜黄县知县李克鑅、恃才傲物。措置失宜。大庾县知县周宝琦、迂缓性成。难胜边要。安义县知县文廉、听断才疏。事多丛脞。均著开缺另补。建昌府教授漆均元、年力就衰。著即休致。现月　　

○谕军机大臣等、据周馥等电称拟将上海所收米捐作修理中牢之用等语。著户部议奏。电寄　　

○又谕、据周馥等电称、上海会审公堂。拟变通刑章。以期华洋轻重略均等语。著刑部迅速议奏。电寄　　

○杭州将军兼署浙江巡抚瑞兴奏、剿捕浙西巢匪。地方渐就平靖。惟首要尚未歼除。拟责成水陆防营密缉究办。得旨、著张曾阳滟＜扌戋＞督饬严拏首要。务获惩办。并随时认真整顿。以靖地方。摺包　　

○命大学士那桐仍充外务部会办大臣。现月　　

○以光禄寺卿张亨嘉为都察院左副都御史。现月　　

○命土观呼图克图在紫禁城内骑马。乘坐绿围车。用黄缰。

外记

○予捕匪捐躯。浙江游击成春堂等、照军营立功后阵亡例优恤。摺包　　

○蠲缓直隶四甯县被雹地方钱粮。摺包　　

○缓徵吉林伊通州被扰地方地丁租课。摺包　　

○癸丑。谕内阁、李经羲奏、甄别属员据实举劾一摺。广西庆远府知府王祖同、平乐府知府徐宗荫、全州知州唐尔锟、平乐县知县楼守愚、岑溪县知县志琮、署柳城县事补用知县王为毅。柳城县知县蒋航、修仁县知县吕鉴熙、博白县知县谭邺华、新甯州知州赖宏、灌阳县知县张祖寅、署东兰州知州试用知县易振兴、署宾州知州试用知县吴永治、土滟交著传旨嘉奖。归顺直隶州知州张杲。滥保匪人。簠簋不饬。怀集县知县陈礼、虐驭巧取。以术济贪。试用县丞易汝恒、侵吞土税。私售印花。试用巡检叶再兴、假公婪索。哧诈良民。均著革职永不叙用。易汝恒并著归案讯究。代理思恩府那马通判分省补用同知沈瑞麟、招摇舞弊。毫不远嫌。恩隆县知县王宗沂、纵丁滋弊。藉匪苛罚。试用州判欧阳文静、嗜赌好利。有玷官箴。试用县丞范家祜、才庸性鄙。操守难信。临桂县典史刁炳荣、需索囚费。声名素劣。均著即行革职。前署淩云县知县分省试用知州杨湛华、性情浮滑。沾染习气。前署罗城县知县候补知县张绍元、貌诚内诈。治理多乖。均著以府经历县丞降补。准补甯明州知州李肇钧、庸朽无能。形同木偶。著勒令休致。富川县知县李恒春、性情柔车滟耎。才具短绌。荔浦县知县陈修、才力竭蹶。难胜繁剧。藤县知县吕笃、迂拘自囿。展布无才。均著开缺察看。现月　　

○谕军机大臣等有人奏、蓟州境内将军关黄松峪等处。有已垦山田二百顷上下。自咸丰年迄今。报粮者五六十贯。该地户屡请藩照。从未换给。报粮时留难要索。以致地户视为畏途。请饬查勘等语。著袁世凯遴选妥员。确切查明。据实具奏。原摺著钞给阅看。寻奏。蓟州蠹役韩树森田汶源讹索得赃属实。请旨即行正法。巡检徐念祖、卑鄙贪污。请革职发往军台效力赎罪。署知州范履福、从役扰民。请予革职。如所请行。　　

○巡警部奏、酌拟巡警部官制。拟设左右丞各一员。左右倢

■＜曰融＞■＜石木＞议各一员。分设五司十六科。并变通工巡局旧章。改设内外城总厅。各设厅丞一员。下设参事知事各官。依议行。摺包　　

○伊＜覀之＞■牛将军长庚奏、新疆地方。隐患堪虞。请催欠饷解新。俾练兵购械。以筹久远。得旨、著即悉心经画。妥筹办理。以固边疆。所需饷项。著户部议奏。摺包　　

○命巡警部尚书徐世昌、户部尚书铁良为军机大臣。并赏穿带嗉貂褂。现月　　

○以烧失军装。革广西副将唐楚忠职。摺包　　

○以晶■宜著战功。伤发病故。予浙江候补道杨鼎勋、署广西宜山县理苗县丞向传梓、照军营立功后积劳病故例优恤。摺包　　

○以捐款兴学。予河南彰德府通判谢嘉祜、为其故父母。五品职衔贺广才、建坊。纂修官朱汝珍恭纂　　

帮总纂官蓝钰恭辑监修总裁世恭阅一签七月二十二日正总裁那月日专司蒿■木本陆恭覆阅癸丑十二月初十日　　

徐月日　　

荣月日副总裁唐月日　　

宗室宝恭阅十二月廿八日

陈恭阅二签七月廿六日　　

熙月日　　

郭恭阅四月二十二日　　

宗室麒月日