实录卷之五百二十四　

光绪二十九年。癸卯。十二月庚戌。朔。上诣宁寿宫乐寿堂。问慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后安。至己卯皆如之。　　

○谕军机大臣等、有人奏、东事日急请先整军节饷以备防守摺片两件。著袁世凯妥筹办理。又片奏、保护天津市面等语。并著该督知道。原摺片著钞给阅看。将此谕令知之。寻袁世凯奏、前因日俄消息甚紧。必须筹备。曾函商庆亲王等、拟添兵三万。需饷六百万。先凑拨三百万。名为开办练兵处经费。实则用以筹防。盖不欲彰明显露。启外人疑忌。言者不察。因疑请款专为改编营制之用。由于情势隔阂之故。至天津市面。零钱短缺。现已陆续添铸铜圆。以资补助。报闻。摺包　　

○总统武＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞左军直隶提督马玉昆奏、请将南韶连镇总兵杨忠义留营。暂缓赴任允之。摺包　　

○署齐齐哈尔副都统程德全奏、筹办黑龙江善后各事。请部酌拨银四五十万两以应急需。下户部议。摺包　　

○赏前安徽青阳县知县汤寿潜道衔。摺署两淮盐运使。现月　　

○予江甯新建故两江总督刘坤一专祠。江苏新建故两广总督张树声专祠。并列入祀典。从两江总督魏光焘等请也。摺包　　

○辛亥。谕军机大臣等、两淮盐运使员缺。已有旨令汤寿潜署理。朝廷以该员才识优长。综核名实。特予破格摺用。该员受此厚恩。责无旁贷。其应如何整顿淮纲。恤商裕课。尽除中饱。严杜私稍之处。著即破除情面。认真经理。现在时事艰难。财用不足。务当悉心通筹。挽回积习。力任劳怨。俾盐务日有起色。无负国家不次委任之意。著魏光焘传谕汤寿潜知之。现月　　

○以外务部尚书那桐、署步军统领暨工巡局事务。

现月

○壬子。谕军机大臣等、长庚奏、筹拟阿尔泰山防守事宜各摺片。据称阿尔泰山。为西北边疆要地。中外之大防。应行设官经理。所陈固疆域重巡防辑哈部各条。不为无见。著马亮、春满、瑞洵、崧蕃、潘效苏、会同悉心通筹。详拟具奏。摺内所称拟以科布多帮办大臣。移驻阿尔泰山或布伦托海及片称拟将参赞大臣。移驻额尔齐斯一节。著一并妥议办理。原摺并片两件。均著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○理藩院奏、修建衙署。请添拨银两。得旨、著就前项赏银。撙节办理。随手　　

○吉林将军长顺奏、力疾销假。并恳另肬■闲贤能。得旨、该将军力疾销假。具见公忠。仍著将一切事宜。妥为筹办。以济时艰。随手　　

○以战功卓著。予故吉林协领富兴阿等三员、照军营立功后积劳病故例优恤。摺包　　

○癸丑。谕军机大臣等、电寄岑春火滟宣。电悉。具见公忠。惟广西匪患。尚未肃清。广东伏莽亦多。民情浮动。两省均关紧要正资该署督坐镇。仍著妥筹一切慎固。封守毋庸北上。　　

○又谕、电寄赵尔巽电悉湖南地方紧要。仍著该抚妥筹一切慎固封守。毋庸北上。电寄　　

○直隶总督袁世凯奏、热河游匪肃清。东陲不靖请将直隶总督派往马兰镇护陵营队搬回得旨著延祉察看情形咨商办理又奏、请将因教案被议前大名镇总兵王连三开复原官得旨著外务部查核具奏。　　

○又奏已革大名练军参将马振武拏获逸匪郝振邦有功恳恩开复原官得旨马振武著俟续有劳绩再行奏请摺包　　

○以亏欠仓粮。革已故前署山海关通判马瑞辰职。籍产备抵。摺包　　

○以欠解盐价。革已故江苏知县舒建祥等职。提属勒追摺包　　

○缓徵两淮泰、海、二属被风被潮各场穴■士■黾折价钱粮。　　

○甲寅。穆宗毅皇帝忌辰。上诣奉先殿寿皇殿行礼。遣官祭惠陵。起居注　　

○商部奏、拟订商律。先将公司一门缮册呈览。依议行。摺包　　

○御史瑞璐奏、请由南省运米。以代漕运。其江浙海运米石。毋庸改折。下户部议。摺包　　

○裁缺通政使司参议陈钟信、奏陈练兵事宜十二条。拟编联举国军队。立军府于京师。番上宿＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞。以成划一之制。下练兵处知之。摺包　　

○科布多参赞大臣瑞洵等奏、随地归科之哈民。冬牧地方。无从拨给。拟仍任其跨牧。得旨、仍著与春满妥筹办理。摺包　　

○以援剿奉天彰武县股匪出力。予热河练军统领云南鹤丽镇总兵杨玉书优叙。文职县丞陈继鹗等、武职游击陈春廷等、蒙古团练三品衔罗泽等、奖叙有差。摺包　　

○乙卯。孝惠章皇后忌辰。遣官祭孝东陵。　　

○引见开缺四川绥定府知府丰豆绅布。得旨著回原衙门行走。摺包　　

○直隶总督袁世凯奏。□日相持益急遵谕严密筹防。拟增兵三万。请饬部迅筹的饷。得旨、著户部迅速筹拨的饷。摺包　　

○署云贵总督丁振铎等奏、滇军近日出境会剿粤匪情形。得旨、仍著督饬各军。迅速防剿。以靖地方。　　

○又奏、琼州镇总兵白金柱、暂缓赴任。留滇差委允之。摺包　　

○又奏、已革知县瑞木鸿钧襄办教案出力。请开复量予录用得旨、端木鸿钧著开复原衔。毋庸送部引见。

摺包

○伊＜覀之＞■牛副都统春满奏阿尔泰山哈血■乣。随地归科。无地冬牧。请暂缓交割。得旨、著会商瑞洵等妥筹办理。　　

○以有意顿兵。张大邀功。云南普洱镇总兵高德元、开缺听候查办。　　

○以开场聚赌。革云南守备张功成职。摺包　　

○以战功卓著。予故署云南腾越镇兵段瑞梅、徐联魁、临元镇总兵李应举、附祀故提督杨玉科大理府专祠。从署云贵总督丁振铎请也。　　

○予冒暑督工身故。山东记名总兵王世清、照军营立功后积劳病故例优恤。　　

○丙辰。谕内阁、岑春火滟宣奏倢■＜曰融＞■＜石木＞贪劣不职文武各员一摺。广东候补道李庆荣、罔利营私。操守难信。候补直隶州知州徐■滟隽声、把持局务。放利徇私。署罗定直隶州知州钱溯灏、纵子索贿。颠倒是非。广州府佛山同知张宏运、遇事婪索。不恤民艰。试用通判陶仁寿、性情贪狡。反覆无常。揭阳县知县李树声、卑鄙龌龊。有玷官箴。石城县知县薛铨忠、不耻卑污。巧于牟利。陆丰县知县左学易、肆意贪婪。声名狼藉。另补知县刘德恒、才足济奸。难期迁善。高要县县丞梁有为、操守不谨。代理封川县文德乡司巡检试用县丞吕樾、牟利营私。试用县丞葛宝华、在海丰县县丞署任内。屡串诈赃。署海康县典史补用典史胡廷弓滟＜兪＞滟弓、诈赃勒索。署兴甯县十三都司巡检候补从九王文勃、贪婪无耻。开缺番禺县茭塘司巡检王存武、胆大妄为。署番禺县鹿步司巡检试用从九招保熙、行止卑鄙。候补通判何岳嵩、行检不修。均著革职永不叙用。试用道刘清泰、庸懦无能。言多反覆。试用知府朱庆桂、声名平常。难资表率。署钦州直隶州连平州知州张卿云、惟利是图。罔恤民艰。试用知府毕昌言规避钻营。罔知自爱。开缺博罗县知县陈宗凤、信任家丁。办事颟顸。广甯县知县蓝光第、性近阴险。声名恶劣。定安县知县陈永辉、溺于嗜好。心地糊涂。清远县知县钱祖荫、嗜好甚深。缉捕不力。现署增城县调补高要县知县刘镇寰、前署归善县任内。纵子扰民。被控有案。长乐县知县蒋希曾、性情卑鄙。物议沸腾。试用知县聂宗诗、嗜好其深。操守难信。候补知县吴懋勋、茫昧无知。难膺民社。试用知县帖宗晋、收受赌规。行为卑鄙。候补知县钟元棣、放利而行。复工奔竞。试用知县蒋泽、前在顺德县审案。串通劣绅。贿释盗犯。海康县清道司巡检任皓、违例擅受。儋州薄沙司巡检徐威、擅受民词。电白水东司巡检于瑞麟、罔利营私声名恶劣。德庆州悦城乡巡检胡念慈、勒收典规。前代理临高县典史候补从九鲁家麒、行止不端。署顺德县教谕候选教谕陈抡元、有玷司铎。均著即行革职。南海县知县王崧、年力就衰。难膺繁剧。著开缺另补。丰顺县知县朱益湛、操守平常。复疏约束。著开缺留省察看。潮州镇总兵蒯德浦、信任劣员。居心放利。前统省河兵轮赤溪协副将吕文经、贪利徇私。船务败坏。前署赤溪协副将补用参将沈棋山、办匪畏葸。调度乖方。外海水师补用参将罗笙、狡诈性成。声名恶劣。新会营参将方沿、畏葸性成。缉捕废弛。海口营参将陈荣辉、操守声名。均属平常。调署连阳营游击潮阳营游击永禄、晶■宜见劫案。毫无整顿。调署潮阳营游击靖远营游击伊昌阿、办事颟顸。声名甚劣。调署增城营参将连阳营游击王德杰、声名平常不知振作。署顺德协副将补用游击林有成遇事含糊捕务怠玩。调署水师提标前营都司后营守备王雄斌、营务废弛。难资得力。前署广州协右营都司补用守备魏陆、办事疲玩难期振作。代理潮阳营守备候补守备刘夺标、巧于钻营。卑鄙无耻。前带瑞字左营补用游击陈才业、任意缺额。性情狡滑。前帮带诚字中营补用游击贾文祥、办事畏葸。贻误事机。管带诚字左营升用游击陈有功、素嗜赌博。不守营规。前带安勇兴甯营都司刘居德、玩视捕务盗案日多。清远营右营守备邓佐清、久病贪利。恋栈贻误。均著革职永不叙用。并不准投效军营。陆路提标后营游击丰寿、纵容子弟。被控有案。前带振武军右旗补用都司庄长胜、营勇肆劫。纪律毫无。前署碣石镇中营守备补用守备梁炳元、纵兵焚掠。误毙多命均著革职归案讯办。前统振武军补用副将周天意办事乖方。暒滟它欠饷项。署广西梧州协副将外海水师补用副收黎中配、缺额侵饷。查有实据。均著革职永不叙用。现在该二员私自逃匿。并著饬拏追缴。前带飞熊轮船都司尽先守备傅宗文、纵兵滋事。复有缺额。著革职发往军台效力赎罪。署南甯韶连镇总兵广西梧州协副将江志、前带北江西海水师记名提督王光耀、年力就衰。不胜营务。均著勒令休致。另片奏倢■＜曰融＞■＜石木＞广西补用道钱锡宝、人颇有才。籍权恣肆。广东补用道朱士林、贿赂公行。肆无顾忌等语。钱锡宝、朱士林、均著革职永不叙用。　　

○又谕、岑春火滟宣奏、特倢■＜曰融＞■＜石木＞知府等官贪婪酷虐一摺。广西前南甯府知府惠荣、勒财滥杀。纵容幕友指捐江苏知县姜思燮、招权纳贿。赃款累累经岑春火滟宣访查明确。实属贪酷之尤。惠荣著即行革职。永不叙用并发往新疆充当苦差。姜思燮著一并革职。永不叙用。另片奏倢■＜曰融＞■＜石木＞代理广西桂平县知县补用知县华照、藉案勒索。呈控有据。华照著即行革职。永不叙用。并发往军台效力赎罪。以昭儆戒。现月　　

○谕军机大臣等、诚勋奏、因灾请缓安徽各州县钱漕一摺。朝廷念切民依。如果灾歉属实。一经该督抚奏请蠲缓。无不立沛恩施。乃近年各省所陈缓徵各处。几若视为成例。不肖州县。每多捏报成灾。以完作欠。积习相沿。年年照报。名为例灾。实则民闲已经完纳。于是劣绅大户。得以挟制官长。抗不完粮。国家晶■宜下蠲缓之诏。闾阎并无实惠可沾。致使维正之供。徒归中饱而豪强之包抗。胥吏之苛索复从而因缘为奸。诡寄飞洒。盘剥欺侵。病国病民。赋税日绌。种种弊端实堪痛恨。＜圭黾＞滟兄当大局艰难练兵筹饷。近不能缓之时。岂容长此弊混。各该督抚等。受恩深重各藩司粮道。均有督徵之责。嗣后务各激发天良。慎选贤能痛除恶习。彻底清查。其实系被灾者。由该管道府确切勘明。仍准分别蠲缓。如敢扶同欺隐。严倢■＜曰融＞

■＜石木＞重惩其向报例灾之处。逐一确查。据实徵收。毋许再行捏饰不咎既往。严杜将来。以副朝廷实事求是之至意。将此通谕知之。现月　　

○引见记名总兵孙多虞。得旨仍交军机处存记。现

月

○外务部右侍郎伍廷芳等奏、遵旨修订法律。首以调员译书两事为亟。请饬部岁拨经费三万两。下户部知之。摺包　　

○署两广总督岑春火滟宣奏、汇报广西剿匪情形。自九月初八以后。擒斩首从各匪。约千余名。并穷＜目辟＞暒穴＜曰融＞夕＜夗贝＞著匪覃老发于四十八山■弄。置诸法。得旨、仍著督饬各属。真剿办兼筹教养。以靖地方。　　

○又奏、拏获东江著匪陈马王海等。地方靖谧。得旨、仍著严＜目辟＞暒穴＜曰融＞夕＜夗贝＞逸匪。务获惩办。摺包　　

○换铸广东韶州府印信。从署两广总督岑春火滟宣请也。摺包　　

○命福建福甯镇总兵张相泰留营当差。暂缓赴任。

现月

○以遗失柳庆镇总兵印信。革广西左营游击任华富职。勒缉务获。摺包　　

○以捐建石桥并助书院经费。予广东琼山县盐运邢俊章为其故父母建坊。摺包　　

○丁巳。上奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后御乾清宫。喀尔喀札萨克多罗郡王多尔济帕拉穆等七人、翁牛特多罗郡王赞巴勒诺尔布等四人、札赉特多罗郡王旺喇克帕勒斋一人、敖汉多罗郡王察克达尔札布等三人、土默特多罗贝勒色淩那木济勒旺宝一人、阿噜科尔沁多罗贝勒巴咱尔济哩第等四人、茂明安多罗贝勒棍布一人、阿巴噶固山贝子贡多桑保一人、札噜特镇国公鲁勒玛札布一人、喀喇沁辅国公僧格札布一人、苏呢特辅国公特穆尔一人、巴林二等台吉色丹那木札勒旺宝一人、察哈尔三等侍＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞齐莫特多尔济一人、阿拉善头等台吉普勒忠呢什尔一人、瞻觐。起居注　　

○御史崇禄奏、刑部司员文霈、审案受贿。释放要犯。堂官知情不举。请旨饬查严倢■＜曰融＞■＜石木＞。得旨、著都察院会同刑部审讯。摺包　　

○盛京将军增祺等奏、请饬拨奉天、吉林、打牲乌拉、黑龙江、甲辰年的饷。并催各省协款。得旨、著户部分别筹拨严催。摺包　　

○署四川总督锡良奏、泸州城不戒于火。延烧民居八九百户。得旨、著即妥为抚恤。毋任失所。摺包　　

○以容隐匪党私铸。革记名总兵毛上胜职。并讯办。摺包　　

○予积劳瘴故。广东道员李文慧、照军营病故例优恤。摺包　　

○以劝办桂赈。予广东广仁述善等善堂建坊。并赏扁额。爱育广济等堂。传旨嘉奖。其遇贼死事之司事从九谢胜蕴等二员。议恤如例。摺包　　

○戊午。谕内阁、现在时尚多艰。国势积弱。各直省伏莽未靖。蠢动虞非练兵无以＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞国。亦非练兵无以保民。比年以来。晶■宜经谕令各省裁汰绿营。改练常备续备各军。近复特肬■闲庆亲王奕劻等、办理练兵事宜。于京师设立总汇之处。期收画一整齐之效。惟练兵实为急务筹饷尤属艰难凡军中食用所需。何在非吾民膏血。现当闾阎困敞。岂忍再朘民生。是以前此练兵处胪陈筹饷各条。仅以酌提中饱。加收烟酒等捐。饬令各省照办。嗣复谕令户部就公家固有之利。除弊节流。统筹妥议。兹据详细覆陈各摺片。著即依议办理。朝廷深维至计。重念民依。宵旰焦劳。难安寝馈。朕仰承慈训。躬行节俭。为天下先。近年宫廷用款。实已力从撙节。仍著内务府再加核减。每年约当省出若干。并著工部、内务府、将一切不急之工。概行停止。匀出的款。以济要需。此外大小臣工。以及富商大贾。如有愿捐钜款者。准其照章优奖。至户部所拟各条。均清厘于定例之中。并非＜目辟＞暒穴＜曰融＞夕＜夗贝＞括于正款之外。各该督抚身膺重寄。休戚相关。司道各官。亦皆同受国恩。务当各抒忠赤。共念时艰。精白乃心。廉正率属。毋徇情面。毋受欺蒙。如有巧宦劣绅。把持挠阻。即当加以惩治。傥能实力奉行。确著成效。不特兵饷有资。即近年各省琐细之捐。亦可逐渐停缓。总期去一分积弊。裕一分饷源。即为吾民保一分元气。不得意存敷衍。延宕塞责。用副肬■闲练军实体恤民艰之至意。现月　　

○又谕、锡良奏、甄别贪劣不职各员以肃吏治一摺。四川懋功厅同知陈普泰、君■羊小弄权。声名狼藉。前署忠州直隶州知州候补直隶州储世钧、信任丁幕。诈赃被控。署犍为县知县赵光普、治道无能。惟知嗜利。试用知县洪云锦、蒙禀妄为。商情冤抑。补用知县张凤德、瞻徇同僚。滥借商款。候补知县王兆麒、抗委玩公。规避取巧。陈炳泰、言行不符。近于伪诞。徐鸿基、籍贯不的。素有劣声。张之鹤、鄙劣丛讥。操守难信。黄镒躁妄喜事。行同痞棍。前署长寿县候补知县何树仁、纵丁诈赃。被控有案。著一并革职。候补知府岱寿、驭下宽纵。弊混多端。著以同知降补。越巂厅同知孙锵、乖谬离奇。难膺民社。洪雅县知县高如恂、才具平庸。闇于听断。惟文理尚优。均著以教职归部铨选。夔州府通判黄绍勋、年力就衰。糊涂昏愦。雷波厅通判陆汝诚、身弱多疾。公事颓废。前署南江县广安县知县董汝涵、疏慵成性。控案甚多。均著以原品休致。前署奉节县准补筠连县知县高世坦、专意逢迎。不知职守。试用知县黄秉钺、委查事件。瞻徇欺蒙。曹文瀚、才既凡庸。性尤狡诈。均著以府经历县丞降补。资州直隶州知州龚定求、办事疲车滟耎。不胜繁难。丹棱县知县胡寅恭、才既庸懦。捕务尤疏。彭县知县黄德润、捕务迟纯。人地不宜。金堂县知县王用绶、性情迂缓声名平常。均著开缺另补。另片奏、胪举贤员等语。署按察使成绵龙茂道沈秉＜辶黎＞方■土、候补道赵藩凤全、候补道署重庆府知府张铎、成都府知府雷钟德、署甯远府知府黄兆麟、奏补工滟隁州直隶州合州知州方旭、升署涪州知州开县知县邹宪章、富顺县知县赵渊、汶川县知县如柏、夹江县知县申辚、屏山县知县陈伟勋、黔江县知县广厚、署万县知县云阳县知县汪贲之、署大邑县知县赵金鉴、奏补中江县知县高士鹏、均著传旨嘉奖。现月　　

○谕军机大臣等、电寄魏光焘、电悉。著派杜俞统带江南常备左军。并随同魏光焘办理南洋练兵事宜。电

寄

○荆州将军绰哈布等奏。荆州驻防常备一军。援照鄂省营制。择要改练。下政务处议行。　　

○四川学政吴郁生奏。省城设东文学堂。以备游学而广师范。下学务大臣知之。　　

○举行本届军政。江苏安徽省卓异官八员。不谨官二员。罢车滟耎官一员。年老官四员。江西省卓异官一员。有疾官一员。罢车滟耎官一员。不谨官二员。年老官二员。分别议叙处分如例。　　

○以记名总兵赵国贤为广东潮州镇总兵官。记名总兵赵伟为云南普洱镇总兵官。现月　　

○以办理川赈。劳瘁不辞。候选主事罗度、传旨嘉奖。摺包　　

○以四川甯远夷匪出巢焚掠。革酿变匿饰之甯远府知府唐翼祖、署西昌县知县杜国棠、职。永不叙用。解游击独锡勋任。摺包　　

○己未。召见直隶补用知府邹振清。得旨、著交军机处存记。现月　　

○以保护边境有功。察哈尔都统奎顺、副都统魁福、传旨嘉奖。摺包　　

○以捐置学堂书籍。都察院左副都御史张仁黼、传旨嘉奖。其慨捐学费之监生郭培魁、赏县丞职衔。并予其故父母五品封典。摺包　　

○以司铎称职。赏四川安县学教谕江维斗、内阁中书衔。长乐县学教谕陈洪泽等、国子监学正衔。其不职之成都府学训导薛华墀等、分别革职勒休。现月　　

○庚申孝和睿皇后忌辰。遣官祭昌西陵。　　

○御史左绍佐奏、学堂关系重要。措置不厌求详。现在学制有可虑者三。有可商者六。请筹度万全。以防流弊。又奏、学生宜专习一经。不可删截经文。西学亦宜专习一科。下学务大臣议。寻奏、该御史条陈所云可虑者。或为章程所本无。可商者。或为章程所已有。现章程甫经咨行各省。未便遽议更张。将来有应行修改之处。仍当博采血■乣议。覆加审定。再行奏明办理。至片奏删改经文。求便诵习等语。查章程内载各学堂课程。四书五经皆读全文。所言自是风闻之误。亦请毋庸置议。报闻。摺包　　

○辛酉。孝德显皇后忌辰。遣官祭定陵。　　

○旌表直隶丰润县孝子焦文成、清苑县孝女章任氏、大城县贞女李赵氏、固安县孝妇李陈氏、永清县节妇姚卢氏、甯晋县烈妇武常氏等、七十五口。　　

○旌表南乐县志所载已故节妇王李氏等、九十二口。现存节妇姚王氏等、六十三口。贞孝女张姑等三口、烈妇郝郭氏等四口、如道光七年例。　　

○壬戌。以京师得雪稀少。上诣大高殿祈祷行礼。　　

○遣醇亲王载沣诣时应宫、顺承郡王讷勒赫诣昭显庙、贝勒载涛诣宣仁庙、贝子溥伦诣凝和庙、拈香。起

居注

○谕军机大臣等、有人奏、山东昌邑县开办布税。苛派扰民。请将前任署任知县及劣绅等、严查惩办等语。著周馥确查具奏毋稍徇隐。原片著钞给阅看。将此谕令知之。寻奏、前昌邑县知县乐理莹、署昌邑县知县吴延祚、徵收税课。整顿牙帖。均系遵章办理。并无受贿及苛派扰民情事。均请毋庸置议。报闻。　　

○署湖广总督湖北巡抚端方奏、勘明湖北各属。本年被淹受旱轻重情形。请分别展缓新旧钱漕。得旨、著遵前旨。确查具奏。摺包　　

○给事中熙麟奏、科举递减。宜防流弊。又奏、西学宜严定宗旨。下学务大臣知之。摺包　　

○杜尔伯特和硕亲王索特那木札木柴一人、青海多罗郡王栋阔林沁等二人、喀尔喀头等台吉车林棍布一人、察哈尔三等台吉贡楚克多尔济等五人、乌珠穆沁镇国公达木林等二人、巴林固山贝子萨旺喇布坦一人、喀喇沁辅国公林沁多尔济一人、科尔沁辅国公呢玛一人、翁牛特辅国公达尔玛巴拉一人、于神武门外瞻觐。起居注癸亥。外务部奏、出使大臣许珏、请加徵洋药税。上年上海续议商约。本拟将此事专案办理。现在商约早成。自应及时与英国商议。但期争得一分。即多收一分之益。拟请准如所奏。就近交驻英使臣与英外部设法开议。至土药加税一节。应俟洋药议成。再行核办。从之。摺包　　

○督办垦务绥远城将军贻谷奏、筹集银十二万。赎回达拉特旗赔教地亩二千余顷。陆续放垦。酌拟徵租升科情形。下户部知之。摺包　　

○河南巡抚陈夔龙奏、勘明祥符等州县。先旱后潦。兼被积淹。秋收歉薄。恳酌缓钱漕以纾民力。得旨、著遵前旨确查具奏。摺包　　

○准侍＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞龄志发往北洋学堂肄业。　　

○以随使期满。予驻韩繙译官知州黎子祥等二员奖叙。摺包　　

○予襄办使事比参赞礼赫特。法参赞巴纳司、暨拯救华人之俄船主齐待夫等、宝星。摺包　　

○甲子。召见贵州遵义府知府王联璧。得旨著以道员在任候补。现月　　

○商部奏、拟将各省关税平余提作经费。请饬下南北洋大臣。转饬各关按期汇解。从之。　　

○又奏、尚书载振、不敢支领公费。得旨、仍著赏给。摺包　　

○科布多参赞大臣瑞洵等奏、布伦托海开渠布屯各工。早经告蒇。用款请销。报可。摺包　　

○两江总督魏光焘等奏、苏州各属秋收歉薄。请分别蠲缓钱漕。得旨、著遵前旨。再行确查具奏。寻奏、覆查各属灾情。并无捏饰。仍请分别蠲缓。下部议。纂

修官温肃恭恭纂　　

帮总纂官程棫林恭辑监修总裁世恭阅五月二十三日正总裁那月日专司蒿■禾本陆恭覆阅癸丑十二月初四日

徐月日　　

荣月日副总裁唐月日　　

宗室宝恭阅一签十一月惠十八日　　

陈恭阅五月十四日　　

熙月日　　

郭恭阅三月十六日　　

宗室麒月日