实录卷之四百五十四　

光绪二十五年己亥十一月。乙巳朔上诣仪鸾殿。问慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后安。至癸酉皆如之。　　

○热河正总管延曾奏。挑穵园内水旱河道。各工完竣。下所司知之。　　

○丙午。大学士荣禄奏。武＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞前军所设西学堂。渐著成效。常年经费。该营力难捐助。请由淮饷作正开支。报闻。　　

○浙江巡抚刘树堂奏。修筑杭州府属西塘大龙头一带柴坝埽坦各工动用银数。下部知之。　　

○以大理寺少卿溥兴鸿胪寺卿那桐、为内阁学士兼礼部侍郎衔。　　

○以亏款延缴。逮已革浙江浦江县知县饶云鹏、籍产备抵。　　

○予广西阵亡举人周维鉴议恤。现月　　

○丁未。谕内阁。裕禄奏。遵派道员吴廷斌、勘明永定河全河形势妥筹办理一摺。永定河下壅上淤。变迁无定。以致海河受患日深。经裕禄督饬吴廷斌、周历查勘情形。所拟施工修治各法。尚属切实妥协。著照所议办理。所需经费。著户部按年筹拨的款。即责成裕遴派熟悉河工人员。常川驻工。次第兴办。务期一劳永逸。以副朝廷保＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞民生之至意。现月　　

○谕军机大臣等、翰林院侍读学士黄思永奏、近畿一带秋旱。宜设法补种春麦。并筹备荒之策。如凿井制器开渠筑堤诸法。暨开仓平粜筹款兴工二事。是否均属可行。著孙家鼐、何乃莹、裕禄等、各就所属体察情形。因地制宜。分别核办。原片均著钞给阅看。将此各谕令知之。现月　　

○直隶总督裕禄奏、顺直各属夏秋亢旱。灾象已见。仍请展办推广赈捐一年。以资接济。如所请行。　　

○又奏、总兵杨玉书请暂缓赴贵州镇远镇新任。仍令统领热河防军。驻朝阳一带。办理边防。剿捕马贼余党。以靖地方。从之。摺包　　

○浙江巡抚刘树堂奏、春闲筹办海防。陆续添募营勇。择要分扎。现拟亲临考验。出省巡阅。得旨、即著会同李光久。将沿海防务事宜。切实勘办。毋稍疏虞。摺包　　

○总统武＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞右军工部右侍郎袁世凯奏、遵拨队伍。操演行队。遴派全营翼长开复云南临元镇总兵姜桂题、开拔前往德州等处。得旨、即著严饬姜桂题督率将领。认真操演。相机屯扎。仍沿途约束兵丁。毋任滋事。摺包　　

○戊申。谕内阁、荣禄奏、总统因病恳请开去差缺一摺。总统武＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞左军四川提督宋庆、前因患病。曾经赏假调理。并派令提督马玉昆代统左军。仍由宋庆随时照料。兹据该提督沥陈病状。自系实情。惟值此时事艰难。该提督早著战功。久膺阃寄。朝廷眷念成劳。深资倚任。宋庆著再赏假两个月。安心调理。毋庸开去差缺。武＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞左军。仍著马玉昆代统。该提督务当随事随时认真训练。毋负委任。现月　　

○又谕、瑞洵奏、沥陈下情恳请赏给假期一摺。瑞洵著赏假两个月。假满即行启程。原奏语多拉杂。并著传旨申饬。至所称筹备边务各节。事关重要。岂悬揣所能定议。著俟到任后体察情形。再行奏明请旨。现月　　

○谕军机大臣等、刑部奏、仓匪讦告。原倢■＜曰融＞

■＜石木＞原审各官。系属怀挟私讎。意图报复。著立案不行。仍著刑部将该匪应得罪名。照例定拟具奏。　　

○又谕、宗人府奏、此次增删则例告成请奖。经吏部奏请查明更正一摺。所有在馆出力人员。著吏部仍遵前旨给奖。毋庸再议。　　

○闽浙总督许应骙奏、三都岛通商。于出使经费项下。拨款起建洋关。填筑码头。下所司知之。现月　　

○命山东巡抚毓贤来京陛见。以工部右侍郎袁世凯署山东巡抚。现月　　

○以出洋监造铁舰快船押送回华出力。予县丞卢守孟等五员奖叙。复已革都司林国祥等二员原官。已革守备程璧光、销去永不叙用字样。　　

○予周臣召奭建立专祠。列入祀典。从护理陕西巡抚端方请也。　　

○予军营病故总兵萧益星、副将严宗富等、议恤。摺包　　

○己酉。谕军机大臣等、有人奏、安徽前舒城县训导金上珍、咸丰年闲。该员倡办团练。时值发贼大股窜陷县城该员纠集乡团。战败被执。死事最惨。请饬查明议恤等语。著邓华熙查明该员事实。奏请办理。原片著钞给阅看。将此谕令知之。　　

○又谕、保甲局奏、各城原设堆拨。请饬详细查勘修理等语。著工部查核具奏。现月　　

○又谕、电寄刘坤一。据奏、江甯藩库应解武＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞先锋军月饷章程一摺。此项饷银。即著暂行提存。听候谕旨再行拨用。由刘坤一先行知照苏元春遵办。电寄　　

○兵部奏、本部二门外马神庙。不戒于火。报闻。　　

○总理各国事务衙门奏、京城东交民巷一带。新修街道。拟照天津办法。筹办巡查。报闻。　　

○又奏、遵议保和会公断一条。操纵之权。仍可临时自定。不受牵掣。各国俱已派员画押。中国似亦未便立异。请饬届时从血■乣画押。以泯猜嫌。依议行。摺包　　

○两江总督刘坤一奏、遵筹江防情形。得旨、即著照议严密设防。并随时会商沿江各督抚联络一气以备缓急。毋稍大意。摺包　　

○热河都统色楞额奏、添练驻防兵丁成军。名曰强盛。应需饷乾。请一律按照湘平支放。如所请行。摺包　　

○以直隶副将杨鸿礼为山西太原镇总兵官。现月　　

○以湘岸盐厘畅旺。予分销委员通判刘能峘等十一员奖叙。摺包　　

○以遵命捐银助赈。予湖南辰州府知府斌儒、江苏溧水县知县殷以恕、萧县知县刘本檍、江都县道员王景棻、盐城县监生曹元熙、湖南清泉县文童刘隆溥等、各为其祖父母父母建坊。　　

○庚戌。庄顺皇贵妃忌辰遣官祭园寝。　　

○云南巡抚丁振铎奏、嵩明、姚、呈贡、恩安、等州县被水被雹成灾。委勘赈抚。得旨、即著督饬印委各员。确查被灾轻重情形。分别妥为抚恤。毋任失所。摺包　　

○安徽巡抚邓华熙奏、遵筹江防妥办情形。得旨、即著随时加意严防。并会商上下游各督抚。联络一气。以备缓急。勿稍弛懈。　　

○以捐助皖赈钜款。复已革湖北补用知府彭广心原官。摺

包

○辛亥。河南巡抚裕长奏、遵查豫省徵收丁漕。并非概有赢余。现拟择尤酌减。定价完钱之处。至多不得过二千六百文。汝光所属。内有差徭。以三千文为率。不准再加。报闻。　　

○以武＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞左军剿办奉天锦甯盗匪出力。予县丞宫守道等十员奖叙。提督程允和二十六员。均加一级。复已革总兵张光前原官翎衔顶戴勇号。现月　　

○壬子。谕军机大臣等、有人奏。降调盛京户部侍郎良弓滟＜兪＞滟弓、于李秉衡离省后。复纵容已革笔帖式耆泰出示放荒。浮收荒价。并在耆泰所开永溥当存钱十万余串。耆泰自恃业已革职。更无忌惮。请饬严提归案。委员接办等语。览奏实堪诧异。著增祺按照原倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。确切查明。另行委员接办。并将已革笔帖式耆泰归案审讯。追赃入官。按律惩办。毋任隐匿。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○又谕、有人奏、河南信阳州知州饶拜扬、骫法营私于办理命案。勒掯钱财。徵收钱粮。加派苛罚。又复私自变卖仓谷。办理保甲不能认真。以致劫案晶■宜出。居民惊恐。又修武县知县黄铨、＜走毕＞滟位任以来。诸事废弛。民团保甲。概置不办经徵地丁。加倍浮收。并有纵丁索取。连年不报情事。所奏是否属实。著裕长按照原倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。确切查明。据实具奏。另片奏、河内县典史王绍舜、擅受民词。颠倒是非。并有串通受贿。非刑毙命等情。著该抚一并查明具奏。原摺片著钞给阅看。将此谕令知之。寻奏、查饶拜扬、黄铨、王绍舜、被倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。皆无实据。自可毋庸置议。惟饶拜扬有疏忽之处。应请交部议处。王绍舜不守官箴。应请斥革。从之。摺包　　

○又谕、奉宸苑奏催琉璃料件一摺。著工部迅速督饬琉璃窑监督。将欠运琉璃料件。赶紧烧造运工。以资应用。并著户部迅速指拨款项。毋稍延误。现月　　

○直隶总督裕禄奏、永平、宣化、两属。徵收屯粮。请严裁浮费。加增粜价。得旨、著照所请。仍随时认真查察。毋任再滋弊端。摺包　　

○以捐助棉衣。予广东香山县道员郑官应妻莫氏、及江苏无锡县附贡林志伟妻盛氏、武进县知县盛同颐妻郑氏、知府盛星怀母许氏、广东嘉应州封职陈裘祖母黄氏、建坊。摺包　　

○癸丑。以节届大雪。未沛祥霙。遴选僧道设坛讽经祈祷。派恭亲王溥伟、诣大高殿时应宫恭代拈香。遣贝勒载濂诣昭显庙、贝子溥伦诣宣仁庙、镇国公载泽诣凝和庙、贝子毓橚诣觉生寺、郑亲王凯泰诣黑龙潭、肃亲王善耆诣白龙潭、拈香。　　

○谕军机大臣等、电寄谭钟麟。据总理各国事务衙门奏、现办广州湾界务情形一摺。界务虽已定议。复因遂溪县民人戕毙法弁。致多要挟。枝节横生。著谭钟麟迅饬勒拏凶犯。务获惩办。毋稍延玩。遂溪县知县李钟珏、未能豫为防范。致酿交涉重案。咎实难辞。并著从严倢■＜曰融＞■＜石木＞办。余著总理衙门妥筹办理。电寄　　

○总理各国事务衙门奏、广东盗风最炽。屡接英使照会。以粤省水面英轮。晶■宜被劫掠。将有调派兵舰自行巡缉之举。此端断不可开业已照覆中国自能饬属整饬。毋庸代筹。以遏狡谋。请饬粤督迅派水师。实力缉捕。以杜外人干预。依议行。　　

○乌里雅苏台参赞大臣志锐等奏、蒙古公在呼图克图前。放肆无礼。量予处分。得旨、洛布桑达什、玩亵黄教。虽未能指实。究属不合。著理藩院议处。摺包　　

○护理山西巡抚何枢奏、遵议续裁晋省绿兵二成。共二千一百余名。并裁弁缺外委四名。额外九名。岁节饷三万三千六百余两。留供添练新军之用。又奏、大青山后。与蒙古草地毗连。向多马贼。遵拨练军。分往驻扎。并下部知之。　　

○降调盛京户部侍郎良弓滟＜兪＞滟弓奏、续收树川价银十万余两。并未收之山场价值。合计可成钜款。得旨、著增祺归案查核办理。　　

○甲寅。遣官祭先医之神。　　

○谕军机大臣等。仓匪林鹤年即林四。著刑部永远监禁。其侵吞仓米。应行追缴之款。仍著刑部如数严追。现月　　

○吏部奏。议驳奉天驿巡道请加按察使衔。依议行。　　

○湖广总督张之洞等奏。本年京仓采运。请照案停办。将此款拨补宜昌盐厘。兼供剥船要需。得旨。湖北漕粮。著仍采买三万石运通其应行拨补盐厘。著户部另行改拨。随手　　

○。广西巡抚黄槐森奏。贺县被旱成灾。委员履勘情形。得旨。著俟查勘明确。分别被灾轻重。核实办理。摺包　　

○命廖寿恒毋庸在军机大臣上学习行走。以刑部尚书赵舒翘、在军机大臣上学习行走。现月　　

○以全漕告竣。予仓场侍郎长萃、刘恩溥议叙。现月　　

○以广西梧郁土匪滋事。死事惨烈。予北流县知县金佐基优恤。典史骥德、王锡章、幕友林事贤、沉荫棠等、及殉难官绅民练妇女黄金冕等、五百二十一员名口。分别旌恤。其守御出力在营病故之补用知府降补通判林苑生、开复原官。与附生李光尧一并优恤。　　

○豁免广西北流县被贼地方上年分徵存未解钱粮。摺包　　

○乙卯。谕内阁、黄槐森奏、特倢■＜曰融＞■＜石木＞庸劣不职各员一摺。广西署南甯府知府魏绶先、营私近利。措置乖方。宾州知州殷谦、遇事张惶。不恤民隐。富川县典史潘鹤年藉端需索。嗜利妄为。桂平县典史翟钧、不知检束控案累累。宣化县典史李德馨、藉案谋利。遇事招摇。三官司巡检魏润昌、倚势讹索。惟利是图。八尺司巡检黄章烈、乖僻性成。捕务废弛。平乐县教谕于朝弁、物议沸腾。不堪司铎。郁林州训导钟德彰、行同无赖。不顾声名。均著即行革职。桂平县知县王仁钟、性情执拗。舆论未孚。兴安县知县刘乃赓、办事疏忽。不洽君■羊情。均著开缺另补。现月　　

○谕军机大臣等、户部奏、议覆大理寺少卿盛宣怀条陈请将一岁出入款项由户部豫先核定一摺。户部为度支总汇。出入款项。均宜通筹豫计。兹据该部将常年收支各数。胪举大纲。开单呈览。近年用款浩繁。支绌情形。中外一致。户部责无旁贷。即著责成该堂官等、通盘筹画酌盈剂虚。妥为核定。其有可裁可减及可缓之款。务当力求撙节以便将一年用度。随时应付不致贻误要需所请肬■闲派王大臣等会议之处。著毋庸议。将此谕令知之。现月　　

○缓徵奉天甯远州老和尚台等八百六十九村屯积欠钱粮。

现月

○丙辰谕军机大臣等、增祺等奏、请饬拨东三省来年的饷。并请催欠饷一摺。东三省庚子年的饷。应拨奉天银二十六万两。吉林银三万九千五百五十三两零。打牲乌拉银四万二十一两零。黑龙江银十五万九千六百两。著户部照数指拨。令各该省督抚等、如数筹解。毋许迟延。并于报解之时。分晰奉天、吉林、打牲乌拉、黑龙江、各款目。以免牵混。其各省欠解东三省本年的饷。暨历年欠饷。著各该省督抚监督。按照单开数目。赶紧筹拨。务于年内埽数解清。以济要需原单均著钞给阅看。将此谕知户部。并由五百里谕知直隶两江闽浙各总督、江苏安徽河南山东各巡抚、暨传谕淮安关监督知之。现月　　

○降调盛京户部侍郎良弓滟＜兪＞滟弓奏、办理大围场荒务。陈明拟收各项价银数目。得旨、著增祺归案查核办理。　　

○又奏、交卸在迩。勘荒木质关防。是否移交将军。得旨、著一并移交增祺。暂行接收。随手　　

○护理陕西巡抚端方奏、武功、甯羌、府谷、葭、咸甯、长安、米脂、神木、定边、安定、各州县被旱、被虫、被雹、被霜、分别抚恤情形。得旨、著即饬司筹备赈抚。俾资接济。以拯灾黎。摺包　　

○又奏、办理灾赈。请援案酌提二成厘金六七万两。以应急需。允之。摺包　　

○又奏、陕库支绌。拨款无著。请变通办法。将河东代收盐厘。及盐斤加价。提解董军月饷。腾出粮道报效一项。备解加增洋款。下部议。摺包　　

○以记名提督梅东益为贵州提督。未到任前。以贵州巡抚王毓藻兼署。现月　　

○以治军抚民并著威惠。予故贵州提督罗孝连照军营病故例优恤。原籍及立功省分建立专祠战功事迹。宣付史馆立传。子通判仰怀、同知用。寻谥武勤。　　

○豁免奉天金州厅城外划归租界地方二十三年分民欠余地租银。　　

○丁巳。圣祖仁皇帝忌辰。遣官祭景陵。照录　　

○谕军机大臣等、有人奏、矿务宜权利害一摺。据称外蒙古四部落。安居守土。以孳生驼马牛羊为生计。前因有开办金矿之说。各蒙古纷纷呈诉。恐于生计有碍。且血■乣工荟萃。亦难保不滋生事端。请熟权利害。以顺舆情等语。开采金矿。本为裕国之图。但必须斟酌妥协。有利无弊。方为尽善。所奏各节。于边务蒙情。是否确有所见。著理藩院查核办理。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○又谕、有人奏、沿江各省地丁钱粮。大概为书吏侵吞。生监包揽。其大宗抗粮者。多巨绅大户。请饬惩创等语。著刘坤一、鹿传霖严饬各州县查明详报。如地方绅户内有抗拒包揽情事。即著严倢■＜曰融＞■＜石木＞惩办。以儆效尤。原片著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○又谕、电寄谭钟麟等、电悉。李钟珏著即行革职。仍勒拏本案正凶务获。从严惩办。电寄　　

○漕运总督松椿奏、＜目辟＞暒穴＜曰融＞夕＜夗贝＞捕邳州会匪。生擒首逆李启瑞惩办情形。得旨、仍著严拏逸匪刘黑东、周脉斗、务获惩办。毋任漏网。摺包　　

○直隶提督聂士成奏、＜目辟＞暒穴＜曰融＞夕＜夗贝＞捕奉天马贼佟老疙疸等、党与解散。匪首尚未歼除。得旨、仍著督饬派出营勇。会同各军。上紧＜目辟＞暒穴＜曰融＞夕＜夗贝＞捕。务期尽绝根株。毋留余孽。　　

○福建陆路提督程文炳奏、请仿西洋常备后备诸法。改练新军。于钱粮中饱盐斤加价二端筹饷。得旨、户部查核办理。　　

○出使法国大臣庆常奏、答覆法国暨巴西国伯理玺天德即位国书。如礼分递。奉使期满。新使臣裕庚已到。当即交卸回国。报闻。摺包　　

○以功在清淮。追予故浙江处州镇总兵陈国瑞、附祀前漕督吴棠专祠。从漕运总督松请也。摺包　　

○戊午。谕内阁、巡视西城御史连升等奏、遵保拏获邻境盗犯尤为出力之官绅照章请奖一摺。著吏部议奏。　　

○三品顶戴督办云南矿务唐炯奏、本年雨水过多。石滟曹硐被淹。柴炭缺乏。厂铜不旺。得旨、即著督饬公司设法赶办。尽数起运。摺包　　

○己未。谕内阁、毓贤奏、分别举劾属员等语。山东候补盐大使联辉、著以盐大使尽先补用。代理郯城县知县余则达、钻营取巧。任意妄为。署莒州知州平原县知县钱心润、不洽舆情。匿灾不报。均著即行革职。以肃官方。　　

○以劝募赈捐钜款。准已革江南徐州道沈守谦送部引见。　　

○以倢■＜曰融＞■＜石木＞劾武弁官衔错误。山东巡抚毓贤下部议处。现月　　

○缓徵安徽涡阳、泗、灵璧、凤阳、定远、凤台、来安、望江、亳、五河、铜陵、滁、全椒、无为、寿、太和、建德、和、宿松、东流、怀远、颍上、霍邱、蒙城、潜山、合肥、巢、盱眙、含山、太湖、庐江、宿、阜阳、天长、怀甯、当涂、芜湖、繁昌、三十八州县。建阳、安庆、庐州、凤阳、长淮、泗州、滁州、七＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞被旱被风被水地方。暨桐城、贵池、二县歉收田亩。新旧钱粮。其泗、涡阳、灵璧、定远、凤台、望江、亳、五河、铜陵、无为、寿、太和、建德、宿松、东流、怀远、颍上、霍邱、蒙城、潜山、合肥、巢、盱眙、太湖、庐江、宿、阜阳、天长、怀甯、当涂、芜湖、繁昌、三十二州县新旧漕粮。并分别展缓。现月协修官郑家溉恭纂　　

帮总纂官程棫林恭辑监修总裁世恭阅一签四月二十日正总裁那月日专司蒿■禾本陆恭覆阅癸丑十一月二十日　　

徐月日　　

荣月日副总裁唐月日　　

宗室宝恭阅九月二十日

陈恭阅四签十一月二十五日　　

熙月日　　

郭恭阅十一月十二日　　

宗室麒月日