实录卷之四百三十四　

光绪二十四年。戊戌。十一月。乙丑。谕内阁、昨据两广总督谭钟麟、在康有为本籍。抄出逆党来往信函多件。并石印呈览。查阅原信。悖逆之词。连扁累牍。甚至称谭嗣同为伯理玺之选。谓本朝为不足辅。各函均不用光绪年号。但以孔子后几千几百几十年。大书特书。奣＜虘阝＞亦其种种狂悖情形。实为乱臣贼子之尤。其信件往还。牵涉多人。朝廷政存宽大。不欲深究株连。已将原信悉数焚毁矣。前因康有为首倡邪说。互相煽惑。不得不明揭其罪。以遏乱萌。嗣闻无知之徒。浮议纷纭。有谓该逆仅止意在变法者。试证以抄出函件。当知康有为大逆不道。确凿可据。凡属本朝臣子。以及食毛践土之伦。应晓然于大义之所在。毋为该逆邪说所惑。以定国是而靖人心。将此通谕知之。现月　　

○谕军机大臣等、德馨奏、续查奉天各矿办理情形一摺。奉天产矿之区。业经依克唐阿委员。分投开采。渐著成效。即著责成该将军督饬在事各员。认真办理。以一事权。德馨著毋庸前往。将此谕令知之。现月　　

○护理四川总督文光奏、川省遵铸八分制钱。请于多铸钱内开支加增工料。并弥补铜铅不敷价值。下户部议。摺包　　

○又奏、遵旨办理团练。就地筹款。并定期集操情形。得旨。仍著督饬所属认真办理。毋得徒托空言。摺包　　

○蠲缓安徽泗、宿、怀远、灵壁、凤台、颍上、五河、东流、太和、望江、建德、亳、桐城、贵池、无为、寿、定远、宿松、铜陵、阜阳、霍邱、涡阳、潜山、太湖、巢、盱眙、庐江、蒙城、天长、怀甯、当涂、芜湖、繁昌、合肥、三十四州县被灾地方新旧漕粮有差。现月　　

○缓徵安徽泗、宿、凤阳、怀远、灵壁、凤台、颍上、五河、东流、太和、来安、望江、建德、亳、桐城、贵池、无为、寿、定远、宿松、铜陵、阜阳、霍邱、涡阳、和、潜山、太湖、巢、盱眙、庐江、蒙城、天长、全椒、怀甯、当涂、芜湖、繁昌、合肥、三十八州县。暨临清、旧虹两乡。建阳、安庆、庐州、凤阳、长淮、泗州、六＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞、被灾地方钱漕杂课有差。现月　　

○丙寅。谕军机大臣等、徐桐奏、时局艰难。请饬吉林黑龙江将军、挑选八旗精壮子弟万人。加意训练等语。练兵为自强第一要义。吉林黑龙江逼近强邻。尤为当务之急。我朝以八旗劲旅定天下。著名夙将代不乏人。傥能挑选精壮若干。认真训练。必当事半功倍。其所需饷项。能否就地筹画之处。著依克唐阿、延茂、恩泽、于奉到谕旨后。会同妥议。限一个月内具奏。将此由五百里各谕令知之。现月　　

○又谕、都察院奏、编修王廷相等、呈称口外州县旱冻成灾恳恩抚恤。据情代奏一摺。据称直隶承德府赤山■夆等县。春雨过晚。田苗枯槁。七月闲。又遭霜冻。民闲颗粒未收。嗷嗷待哺。兼之该处地方。马贼盘踞。金丹教匪。余孽未净。饥民恐被煽诱等语。该处被灾情形。究竟如何。是否应行赈抚之处。著裕禄迅速查明具奏。原呈著钞给阅看。将此谕令知之。

现月

○大学士李鸿章奏、遵旨查明山东巡抚张汝梅、于地方一切情形熟悉。以及河防海防赈务。均能实力整饬。尚可胜东抚之任。报闻。现月　　

○又奏、函劝前臬司周馥、来东商办河工要务。得旨、周馥著俟查工事竣。即行来京。豫备召见。随手　　

○山东巡抚张汝梅奏、鼓铸银钱。请饬部厘定成色式样。暨部库兑收搭放章程。以广圜法而利民用。下户部议。摺包　　

○云贵总督崧蕃奏、滇省开矿借款等事。遵旨不敢擅立合同。报闻。　　

○丁卯。谕内阁、为治之道。在于务实。近因时势艰难。朝廷励精图治。无时不以吏治民生为念。一切臣工条奏。凡有关军国大计者。莫不立见施行。数月以来。所降谕旨亦已多矣。内外衙门。果能实力奉行。何难渐臻上理。无如积习相沿。牢不可破。各直省于奉旨事件。不过通行晓示。假托空言。并不见诸实事。以致徒烦文牍。成效无闻。该督抚等身膺疆寄。受国厚恩。当此时艰孔亟。岂竟一筹莫展。不能稍分宵旰之忧耶。兹特再加申谕。所有现在切要之事。如练兵、办团、保甲、积谷、以及农工商等务。均著懔遵晶■宜次谕旨。其已经覆奏者。即行认真举办。未经覆奏者。将筹办情形。于奉到此旨后。限一个月内迅速具奏。仍将办理成效如何。随时奏闻。以便派员考察。经此次训谕之后。该督抚等、务当振刷精神。共襄治理。勿狃因循之习。勿存诿卸之私。傥或偏听劣幕猾吏。以向来通套具文。颟顸敷衍。希图塞责。则是甘心欺饰。自负委任。必当治以应得之咎。勿谓不戒视成也。将此通谕知之。现月　　

○谕军机大臣等、前据廷杰奏、奉天贡生程九式控案。牵涉依克唐阿之侄德英阿。当经谕令良弓滟＜兪＞滟弓查覆。嗣后该侍郎覆称德英阿等、于被控各节。坚不承认。请旨革讯。已准如所请。将德英阿、贾元桂、革职归案讯办。现尚未据奏结。著良弓滟＜兪＞滟弓即提该革员等并一干人证。严行质讯拟结。限一个月内具奏。毋再延宕。将此谕令知之。现月　　

○又谕、前因有人奏、何垛场大使刘昌和枪毙穴■士■黾丁一案。恐有盐商交通场员。克扣穴■士■黾丁情事。当经谕令刘坤一转饬两淮运司。彳滟扁查各场。如有前项情弊。即行严办。现尚未据覆奏。著刘坤一即将查办情形。限一个月内据实具奏。毋再延宕。将此谕令知之。现月　　

○又谕、前据贵恒、志锐奏、蒙古事务处章京麟镐、串通该管上司宝昌、朋比为奸一案。当经谕令贵恒等查办。嗣因贵恒请假开缺。复谕令连顺、于到任后会同志锐确查具奏。现在该将军计当赴任。著于到任后。会同志锐、将所倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。确切查明。限一个月内据实具奏。毋稍徇隐。将此谕令知之。现月　　

○又谕、已革山东济东泰武临道张上达、候补道黄玑、降补通判陶锡祺、前经有人倢■＜曰融＞■＜石木＞奏、张荫桓蒙混列保。本年七月闲。谕令张汝梅查明该员前在山东。才品究竟如何。迄今尚未覆奏。著该抚确切查明。限一个月内迅速具奏。将此谕令知之。现月　　

○又谕、前因有人奏、金旅租界旗民亟宜安插。奉天围场尚有四十余围。足敷分拨等语。当经谕令依克唐阿妥议具奏。现尚未据报到。著依克唐阿即遵前旨。体察情形。限一个月内奏明办理。毋稍延宕。将此谕令知之。现月　　

○又谕、前据给事中托佛欢奏、热河之张三营等处。绵长二百余里。若一律开垦。可得熟地数万亩。所奏是否属实。于本年七月闲。谕令色楞额派员查勘。妥议具奏。所有查勘情形如何。著该都统于一个月内迅速覆奏。将此谕令知之。现月　　

○又谕、前据总理各国事务衙门、代递道员恽祖祁条陈鄂省民团办法。当经谕令张之洞斟酌情形。先行试办。现在未据奏到。著张之洞即遵前旨。妥速酌办。并将办理情形。限一个月内即行覆奏。将此谕令知之。现月　　

○又谕、前据军机大臣等、议覆袁昶条陈请加重川盐盐课等语。据称淮课原额。应如何加徵之处。于本年七月闲谕刘坤一、张之洞、奎俊、会商妥议。奏明办理。现在尚未奏到。著该督等即行会议。妥定章程。迅速覆奏。将此各谕令知之。现

月

○又谕、前据左庶子庆颐奏、奉天防营积弊。暨奉天省城抢劫各案。当经谕令依克唐阿查办。并令延茂、恩泽、将吉林黑龙江防守各营。有无此等积习。严密查覆。迄今仅据延茂覆奏。其余尚未奏到。著依克唐阿、恩泽、即遵前旨。限一个月内确切查明。据实具奏。毋得廷宕徇隐。将此谕令知之。现月　　

○派户部右侍郎溥良、承修恭忠亲王园寝营房工程。现月　　

○予故陕甘总督杨昌浚、在浙江省城建立专祠。从浙江巡抚廖寿丰请也。摺包　　

○戊辰。谕内阁、从来亲民之官。莫切于州县。欲望其政平讼理。移风易俗。非久于其任。则地方情形。民闲利病。不能周知。近见各省。往往以实任人员。调署别缺。甚有缺分稍优。不令实缺到任。调剂候补。轮流接署。此等积习。州县居多。而道府各缺。闲亦不免。将以一官为传舍。不肖者惟知迫切取求。贤者转不克从容展布。利何以兴。弊何以革。下民又何所适从耶。推原其故。皆由督抚藩司。不能破除情面。或因属吏营求。或受他人属托。遂置吏治民生于不问。以致候补者蝉联署事。实缺者经岁向隅。是岂国家设官牧民之意。嗣后各省实缺人员到省。均著即行饬赴本任。不准任意调剂私人。如实缺人员。确系不能胜任。即当随时据实奏倢■＜曰融＞■＜石木＞。或开缺另补。或降等补用。均毋稍事姑容。其有应行互相对调者。亦当为地择人。不得为人择地。庶几吏治澄清。日臻上理。朕有厚望焉。将此通谕知之。现月　　

○谕军机大臣等、九月闲。钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨。谕令各省举办积谷保甲团练各事宜。并谕沿江沿海各将军督抚、筹办渔团。现在各该省筹议情形。究竟如何。著各该将军督抚、于奉至此次谕旨后。查明如办已就绪。即行据实具奏。若尚未一律举办。应克日筹定章程。勒限办理。毋再延宕。将此各谕令知之。现月　　

○又谕、前据总理各国事务衙门、议覆黄思永条陈请各省广设口岸等语。当于本年六月闲。谕令各将军督抚、悉心筹度。推广口岸。详定章程。迅速具奏。现在各省多未奏到。著各将军督抚、从速妥筹办法。即行奏明办理。将此各谕令知之。现月　　

○又谕、词讼为吏治最要之端。晶■宜经谕各督抚将清讼事宜。认真整顿。现在各省。多有未经奏覆者。著即将现办章程。迅速具奏。毋得因循延宕。视同具文。将此各谕令知之。

现月

○又谕、前据军机大臣等、议覆袁昶条陈请清理屯田等语。当即谕令两江、湖广、浙江、各督抚。饬属清查各＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞所屯田地亩。实在数目。详定徵租章程。迅速奏明。除江西省业经覆奏、其余各省未经奏到。著该督抚迅即认真详筹妥议。请旨办理。毋再延缓。将此各谕令知之。现月　　

○又谕、前据军机大臣等、议覆袁昶条陈请严查官轮兵轮稽税枉漏等语。当于七月闲。谕令南北洋大臣。督饬各海关监督。详议章程。认真办理。现在筹办情形如何。著限一个月内。详细覆奏。毋任延缓。将此各谕令知之。现月　　

○又谕、有人奏、张家口、独石口、多伦诺尔三厅。口外王公。报效马厂地亩。户部奏定开垦。及押荒升科章程。直隶督臣业经举办。请乘此经营伊始。详定屯田章程。切实办理等语。口外马厂地亩。是否定有开垦章程。历来曾否举办。有无窒碍之处。著裕禄确切详查。分别奏明办理。原片著钞给阅看。将此谕令知之。寻奏、查明张家口三厅口外未垦荒地。难以兴办屯田。应请仍照前定章程升科。报闻。现月　　

○又谕、前据端方奏、条陈抽练陆军办法一摺。当经谕令裕禄、就直隶一省。体察情形。切实兴办。俟办有成效。再行推及各省。现在如何筹办。尚未据奏到。著该督即遵前旨。妥速筹议限一个月内具奏。毋稍延宕。将此谕令知之。现月　　

○又谕、前因恭寿奏、德尔格忒土司、禀控张继掠取财物各情。当于三月闲。谕令裕禄确查。现在裕禄业经调任。著奎俊迅即确切查明。秉公断结。据实具奏。毋稍延缓。将此谕令知之。现月　　

○又谕、前有人奏倢■＜曰融＞■＜石木＞署浙江嘉兴县知县金廷栋、贪虐各款。当经谕令廖寿丰查办。现尚未据奏到。著该抚即遵前旨。确切查明。从速据实具奏。毋稍延宕。将此谕令知之。寻奏、遵查所倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。或尚无其事。或出自讹传。金廷栋平日居官。查无劣奣＜虘阝＞亦。应请免议。报闻。摺包　　

○又谕、前因有人奏、广西土匪滋事。请饬查祸始。嗣又有人奏称、该省土匪滋事。由于容县团首甘木即甘沛棠、句结会匪。请饬拏办各等语。当经先后谕令黄槐森查办。现尚未据覆奏。著该抚懔遵前旨。确切查明。严拏惩办速即具奏。将此谕令知之。现月　　

○又谕、有人奏、举劾两歧请旨饬查一摺。据称已革奉天东边道张锡銮、已革奉天营口同知陈忠伟、经依克唐阿先后奏倢■＜曰融＞■＜石木＞。系奉旨惩办之员。兹据连顺保举人才。代该员殷殷剖辨。与依克唐阿所倢■＜曰融＞■＜石木＞。天渊悬绝。且张锡銮克复宽甸。是何月日。当时有无奏报连顺未能指实。陈忠伟与余浚、英凯、同摺奏倢■＜曰融＞■＜石木＞。嗣经李培元查明覆奏。当有旨革职永不叙用。连顺于倢■＜曰融＞■＜石木＞案始末。概不声叙等语。事关举劾两歧。著连顺按照原倢■＜曰融＞■＜石木＞各节。据实明白回奏。毋得稍涉回护。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○直隶总督裕禄奏、北洋官电拟就局存报费。接通热河至奉天蝱滟戋路。以臻美备。下部知之。摺包　　

○江西巡抚松寿奏、九江关税收数不敷。报解恳恩展缓。并将来年京饷兵饷海军经费。酌量减拨。以资周转。下户部议。摺包　　

○护理四川总督文光奏、防护教堂教士及慎办交涉情形。得旨、即著督饬各属。随时认真保护。毋稍疏虞。摺包　　

○又奏、遵查川省办理昭信股票。尚无摊派扰民情事。报闻。摺包　　

○伊＜覀之＞■牛将军长庚奏、塔尔巴哈台两处官兵。筹集昭信股票银两。已于协饷内拨银五万两。交卢汉铁路公司兑收应用在案。下部知之。摺包　　

○以捐助全节堂经费。予直隶贡生李文东建坊。随手　　

○己巳。命户部右侍郎溥良、查看山东赈务。　　

○庚午。河南巡抚刘树堂奏、近有山东流民。络绎而来。颠连可悯。仍请碾动仓谷。以资抚恤。得旨、即著饬属妥为抚恤。毋任失所。摺包　　

○察哈尔都统祥麟奏、为军台各站。冬雪夏旱。灾荒较重。人畜饿毙甚多。拟亟恤赈户口。补购驼马。免误要差。从之。摺包　　

○乌里雅苏台将军连顺奏、蒙古地方金苗畅旺。亟宜招商开采。以裕财源而尽地利。得旨、著总理各国事务衙门、会商矿务大臣、妥议具奏。摺包　　

○命太仆寺少卿裕庚、在总理各国事务衙门行走。现月　　

○辛未。谕内阁、向来沿江沿海通商省分。交涉事务本繁。即内地各省。亦时有教案应行核办。各直省将军督抚。往往因事隶总理衙门。不免意存诿卸。总理衙门亦以事难悬断。未便径行。以致往还转折。不无延误。嗣后各直省将军督抚。均著兼总理各国事务大臣。仍随时与总理衙门王大臣和衷商办。以期中外一气相生。遇事悉臻妥善。将此通谕知之。现月　　

○谕军机大臣等、电寄奎俊等、电悉。余蛮子抗违如故。要挟多端。实属自外生成。难以典宥。奎俊等远从鄂省借营。能否速赴。所有调募各营。即严密布置。稳慎进取。务期歼厥渠魁解散胁从。毋任分窜肆扰。致滋蔓延。其冒名余党乘势生波者。应即权衡缓急。分别办理以靖人心。但使乱机早定。通省教士教民。从此保全。总署与法使商议结束办法。亦较易就绪也。电寄　　

○又谕、电寄张之洞等、川省余蛮子闹教日久。心怀叵测。势难安抚。已谕令奎俊等相机剿办矣。惟毗连各省。均有教堂。无业游民。难保不为煽惑。乘机起衅。＜圭黾＞滟兄湖北施宜两属。已有焚抢情事。不可不及早防维。著张之洞、崧蕃、王毓藻、黄槐森、各即严饬地方文武。镇静民心。力护教堂。一有谣传。迅即弹压拊定。毋任闻风附和。纷纷效尤。致烦兵力。是为至要。将此各电谕知之。电寄　　

○总理各国事务衙门奏、卢汉铁路借款股票。应由比国使臣就近画押。从之。摺包　　

○湖北巡抚曾鉌奏、请于补官掣签度支讼狱四条。酌量变通成例。以培国本而固民心。下所司议。摺包　　

○甘肃提督董福详奏、估计甘军二十五年分行饷。恳恩饬部指拨的款。以济要需。下户部议。摺包　　

○溥良出差。以正白旗满洲副都统奕功兼署镶红旗满洲副都统。正红旗满洲副都统祥普署正红旗护军统领。理藩院左侍郎清锐兼署户部右侍郎。兼管钱法堂事务。明发　　

○赏义国使臣萨尔瓦葛宝星。摺包　　

○壬申。甘肃新疆巡抚饶应祺奏、新疆吐鲁番迪化等厅县。水蝗偏灾甚重。筹款抚恤情形。得旨、览奏实深悯恻。即著督饬该管道府覆勘被灾情形。妥筹赈抚。毋任失所。摺包　　

○癸酉。谕内阁、御史徐士佳奏、要差不宜兼任请变通旧制将军机总署大臣改为额缺一摺。我朝自雍正年闲。设立军机处。凡充军机大臣之员。皆系由阁部大臣特肬■闲。二百年来。垂为定制。从未闻以兼差本任。稍形窒碍。至于总理各国事务衙门。专办中外交涉事件。亦不得不取材于部院。岂不能办理部务者。转得以交涉擅长耶。至谓兼差之所以多多益善。由于百物翔贵。各大臣念私计之难。是以无或一辞。并拟变通旧制。优给津贴。试思大臣受国厚恩。何至竟以身家为重。所奏语多失体。姑念该御史本有言事之责。是以不予惩处。嗣后言官论事。务须切实可行。毋得摭拾浮词。徒淆观听。现月　　

○谕军机大臣等、御史徐士佳奏、请妥定铁路章程等语。著总理各国事务衙门、暨铁路矿务局大臣、酌核办理。现月　　

○又谕、有人奏、山东武定府被灾尤重。请饬侍郎溥良出京后。顺道首查武定府属。然后南历青州。西历济南各州县。以次达于东昌、泰安、兖州、曹州、程途较顺。可期速蒇厥事等语。著溥良于出京后。斟酌办理。其各处灾册。若俟到省后汇齐稽核转觉迟延。著于沿途经过州县。就近调取赈册。详细查核。以期迅速。原片著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○甲戌。谕内阁、钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后懿旨。四川提督宋庆、候补侍郎袁世凯、均著加恩在西苑门内骑马。并乘坐船只暒滟它爿滟木。现月　　

○谕军机大臣等、依克唐阿奏、副都统请拨款召募猎勇据情代奏一摺。兴京为根本重地。该副都统灵熙所请就地召募猎勇之处。自系为慎重边防起见。著准其召募二营。即责成该副都统认真训练。俾成劲旅。毋得虚应故事。有名无实。所需饷项。著户部酌量筹拨。将此谕令知之。现月　　

○又谕、有人奏、直隶水利。请饬筹办等语。据称直隶地方。疏浚各道水利。养田治稻。岁可出谷千数百万石。前任直隶总督王文韶、曾委候补道＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞杰、试行筹办。甫有成效。请饬该道核实筹办各节。著裕禄体察情形。饬令该道通筹核办。以收实效。原片著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○又谕、现在练军需用马匹。著长庚由伊＜覀之＞■牛购壮大膘足马五十匹解京。听候拨用。将此谕令知之。现月　　

○又谕、已革提督程允和、著裕禄传知该员来京。豫备召见。将此谕令知之。现月　　

○湖南巡抚俞廉三奏、湖南省应造剥船。援案请由直隶代造。以期肬■闲速。从之。摺包　　

○又奏、江华甯远两县。与广西交界地方。会匪起事。现已拏获匪首唐振邦等正法。余匪正在设法弋获。目下边境讹言已息。迁民复业各情形。得旨、仍著督饬地方文武。将在逃首要各匪。严拏务获。勿任潜踪煽诱。以靖闾阎。摺包　　

○开复四川提督宋庆革职留任处分。　　

○缓徵奉天甯远州老和尚台等、八百六十九村屯积欠钱粮。　　

○乙亥。谕内阁、御史余诚格奏、办理昭信股票。请严禁按亩派捐等语。据称山西四川两省。本年办理昭信股票。因派捐扰民。晶■宜见倢■＜曰融＞■＜石木＞奏有案。此等弊端。他省恐亦不免。著各直省督抚严行禁革。嗣后无论何项公事。需款捐输。俱不准按亩摊派。以纾民力。现月　　

○谕军机大臣等、近来各国交涉事件。日益纷繁。昨已谕令各省将军督抚兼总理各国事务大臣。以便因应。此后遇有交涉细故。应就各该省地方情形。斟酌妥协。即行办理。不得概从延诿。其实在关系重要事件。必须商明总理衙门。方能定议者。亦应随时据实电咨。切勿含混掩饰。以致往还辗转。徒费周章。各该将军督抚等、身膺疆寄。责在治民。自当以守土为重。爱民为先。不当以孟浪为率作兴事之谋。亦不得以推诿为巧取卸责之地。朝廷宵旰忧劳。勤求治理。外省政事。惟疆臣是赖。该大臣等明体达用。虑远防微。必能共体时艰。仰副朝廷为国为民之苦衷也。将此通谕知之。现月　　

○又谕、有人奏、奉天通化县二道沟承办矿务委员阮毓昌、乾没甚多。请饬彻底查办等语。著依克唐阿确切查明。据实具奏。毋稍徇隐。并将该省现办矿务章程。分别奏咨核办。原摺著摘钞给与阅看。将此谕令知之。现月　　

○又谕、电寄奎俊、王之春。数日无电。余蛮子究竟能否收抚。如必以兵取。务当懔遵前旨。解散胁从。以孤其势。官军尤须申明约束。分别剿抚。毋得惊扰乡民。株连良懦。用副朝廷仁至义尽之意。仍将办理情形。随时电奏。电寄　　

○直隶总督裕禄奏、长芦补欠积欠二款。势难补徵。仍请照案推展五年。以纾商力。允之。摺包　　

○以海运奉天米豆出力。予直隶候补知府陈忠俨、奉天岫岩州知州咸斌等、升叙加衔有差。摺包　　

○予故海门镇总兵孙昌凯优恤。摺包　　

○以捐资恤嫠予驻藏办事大臣讷钦建坊。摺包　　

○丙子。谕内阁、学士准良奏、疆臣兼摄总署易滋贻误一摺。前因沿江沿海通商省分。交涉日繁。内地各省。亦皆有教堂教民。及铁路矿务事件。往往事机紧要。刻不容缓。总理衙门王大臣实有不能遥制之处。各该疆臣于所属地方。耳目切近。是以明降谕旨。令各直省将军督抚。均兼总理各国事务大臣。以便遇事及早料理。朝廷权衡审慎。意在各专责成。其有关系重要。必须商明总理衙门方能定议者。仍应随时据实电咨。和衷商办。兹据该学士奏称、此局一定。无望于裨益之实。辄请收回成命。于朝廷办事之苦衷。尚未领会。至谓办理交涉。存乎其人。彼既无因应之方。予之以名。适滋贻误。持论亦属过当。外吏苟因应无方。即不加以总理各国事务。亦岂能免贻误。总之总理衙门诸臣。与各省疆臣。同办一事。要在一气联络。相助为理。既无畛域之见。自无推诿之私。该学士所奏。著毋庸议。现月　　

○河南巡抚裕长奏、遵旨查明现在河南办理营务之尹家宾、临敌奋勇。可充偏裨之选。如以之独当一面。恐非其任。报闻。摺包　　

○陕西巡抚魏光焘奏、遵查陕西积谷。虽为数无多。尚能核实。得旨、即著认真整顿。渐次扩充。以期有备无患。摺包　　

○又奏、酌筹武备学堂经费。请饬立案。下部知之。摺包　　

○热河都统色楞额奏、遵旨训练热河兵丁。酌拟变通办法。下部知之。摺包　　

○丁丑。谕内阁、现在朕躬违和。所有年内暨明年正月应行升殿及一切筵燕。均著停止。明年正月初一日。朕亲率王公百官恭诣皇极殿。在皇太后前行礼。现月　　

○谕军机大臣等、御史秦夔扬奏、请整顿钱法一摺。著户部会同总理各国事务衙门、妥议具奏。早事　　

○江苏巡抚德寿奏、遵旨查明上海道蔡钧、私贩米谷出洋售卖各倢■＜曰融＞■＜石木＞款。并无其事。请毋庸议。报闻。摺包　　

○又奏、苏属各防军。一律改练洋操。并条陈筹议各情形。得旨、即著按照所议各条。认真训练。务成劲旅。毋得徒托空言。摺包　　

○戊寅。谕内阁、刘坤一奏、沥陈下忱。吁恳开缺。前因两江重地。刘坤一在任有年。平日办事认真。惟时局艰难。用人一端。尤关紧要。谕令留心考察。不可偏信。并当振刷精神。力任艰钜。以副期望。此正国家礼遇旧臣。殷殷垂诫之意。该督自应感激知遇。益加奋勉。方不负大臣共体时艰。以身许国之谊。兹据覆奏。以两江政务殷繁。本非衰庸所能胜任。恳请开缺。是以退闲为卸责之地。殊属非是。朝廷待下以诚。臣下不可有一字之欺。刘坤一所请开缺之处。著毋庸议。仍著懔遵前旨。将用人行政各事。加意讲求。悉心经理。以副疆寄而济时艰。现月　　

○又谕、刘坤一奏、请将武举等挑入学堂酌拟办法一摺。据称学堂功课。如兵法营垒等艺。门类既多。肄习匪易。非文理明畅。姿质聪颖。难期领悟。尤非兼习毕业。未必能收实效等语。武生期于有勇。岂能人人尽属通才。该督所请将武举武生讲习文艺之处。语多窒碍。至咨送兵部考验。酌予出身。亦与奏定章程未符。应毋庸议。即著恪遵九月十八日所奉懿旨办理。将未经入伍之武举武生等。就近挑入学堂。学习格致、舆地、及石滟驳队、马队、工程队、以副实事求是之意。另片奏、请饬各省绿营马队步箭藤牌杂技。一律改习枪石滟驳等语。武备应习击刺行阵等法。营伍中未可偏废。所请专习枪石滟驳。亦著毋庸置议。现月　　

○谕军机大臣等、仓场侍郎长萃等、并给事中郑思贺奏、旧太仓被劫请饬拏办各摺片。据称旧太仓于本月二十五日夜闲。被匪多人。越墙入仓。执持枪械。抢去米票。并据奏称林四私放黑档一案。刑部业经奏结。林四并未拏获。案内林大等已全行释放。请饬该部仍传林大等到案严讯各等语。仓储重地。该匪等竟敢纠集多人。执持枪械。汇夜越墙肆劫。且林四一犯。至今尚未弋获。显系该匪党与挟嫌报复。若不严行拏办。尚复成何事体。著步军统领、顺天府、五城御史。即将此案盗犯。并林四一犯严拏务获。送部讯办。并著将林大、林二、林忠、林玉等、一并拏获。归案严究。毋稍宽纵。原摺片均著钞给阅看。将此各密谕知之。现月　　

○又谕、前因端方奏、条陈抽练陆军办法。每丁口一千人。可得壮丁二百人。事归绅办。款由民出。当经谕令裕禄、就直隶一省体察情形。先行试办。现尚未据覆奏。近闻该省有抽丁扰民情事。朝廷整顿武备。原为保＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞民生。若利未见而害已形。殊与为民捍患本意。大相刺谬。所有端方条陈一节。应毋庸议。著该督即行通饬遵照。以杜流弊。将此谕令知之。现月　　

○又谕、奉天办理斗秤捐。自依克唐阿到任后。力加整顿。严杜中饱。收数日见起色。具徵该将军办事认真。惟近闻地方官吏。稽查不严。以致不肖胥役。辄于肩挑背负。零星小户私行苛索勒罚。扰累商民。著依克唐阿督饬所属。出示严禁。如再有前项弊端。立即倢■＜曰融＞■＜石木＞处惩办。以重税课而洽商情。将此谕令知之。现月　　

○又谕、电寄奎俊等、电悉。王之春到川。已将两月。著即于川东防次。先行接印。以一事权。该藩司所筹办法。尚属稳慎。商借鄂营。诚恐缓不济急。川省何竟空虚无备。一至于此。余蛮子负固恃强。开导料无把握。著即调集各营。分路围逼。相机策应。毋任匪焰日张。更难收拾。余著照奎俊所拟办理。电寄　　

○以捐银助赈。予粤绅已革道员□□□□□□□□□□□□□。民妇苏魏氏建坊。　　

○己卯。谕内阁、前因各省办理昭信股票。苛派扰民。当经降旨。除京外各官。仍准随时请领。并官民认定之款照案收缴。其绅商士民人等。一概停止劝办。各直省谅已遵照办理。著各将军督抚。再行详细查明。除淮商及京外各官原认股票。业经集有成数外。其余绅民零星认定之款。如有无力措缴者。即著一律停收。以示体恤而杜扰累。将此通谕知之。现月　　

○谕军机大臣等、电寄裕禄、著传知张翼速即来京。豫备召见。电寄　　

○以故杜尔伯特副盟长多罗郡王那逊托克托扈胞弟之子四等台吉图柯莫勒袭爵。随手协修官朱点衣恭纂　　

总纂官熊方燧恭辑监修总裁世恭阅五签三月二十日正总裁那月日专司蒿■禾本陆恭覆阅癸丑十一月十四日　　

徐月日　　

荣月日副总裁唐月日　　

宗室宝恭阅一签九月十二日

陈恭阅九签又一签十月十四日　　

熙月日　　

郭恭阅十月十二日

宗室麒月日