实录卷之二百四十三　

光绪十三年。丁亥。五月。丁巳朔。上诣储秀宫问慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后安。至丙戌皆如之。现月　　

○两江总督曾国荃奏、江阴南岸黄山旧炮台。改筑洋式大炮明台。原有钢炮四尊。拟移至大石湾添筑炮台。以固江防。下所司知之。摺包　　

○戊午。夏至祭地于方泽。上亲诣行礼。　　

○诣雍和宫火神庙拈香。　　

○直隶总督李鸿章奏、天津水师武备学堂学生。及教习人员。请由臣咨送总理衙门考试算学。录送一体乡试。获隽后仍归学堂及水师陆军调用。俾收实效。从之。摺包　　

○河南巡抚边宝泉因病解职。以前广东巡抚倪文蔚为河南巡抚。现月　　

○己未。孝城仁皇后忌辰。遣官祭景陵。　　

○谕军机大臣等、电寄张荫桓。夏威仁国主呈递贺表。已饬总理衙门照案覆书。其女弟逝世。著张荫桓传旨慰问。电寄　　

○命庆郡王奕劻、工部左侍郎孙毓汶、与法国使臣画押。洋务　　

○命前内阁学士洪钧、充出使俄德奥和国大臣。大理寺卿刘瑞芬、充出使英法义比国大臣。洋务　　

○赏直隶候补道李兴锐二品顶戴。充出使日本国大臣。洋务　　

○以大理寺少卿荣惠为光禄寺卿。朱签　　

○追予浙江阵亡殉难道员张鉴南等十七员名分别旌恤。　　

○庚申。谕军机大臣等、巡视中城御史祥祐等奏、遵旨拏获绰号匪徒一摺。所有拏获之祁士林、陈大钧、著交刑部严讯究办。现月　　

○壬戌。予故记名总兵蔺福升、赵元成、参将刘朝虎等恤荫。早事　　

○癸亥。谕内阁、唐炯奏、调员办理矿务等语。候选知县濮文曦、四川机器局委员巡检高启文、前四川越嶲厅同知邓林、著吏部、及四川总督、江西巡抚、饬令该员等、迅赴云南。交唐炯差遣委用。现月　　

○谕军机大臣等、电寄徐承祖、著饬令随员知县于德楙、延聘东洋上等矿师二人。议订三年。即令于德楙伴送。由四川叙州府入滇。交唐炯委用。电寄　　

○又谕、电寄邓承修、中法续订界务商务条约。已派王大臣与法使画押。所有照绘钦州界图。及照录条约各件。即由总理衙门发交委员马复贲赍回。其设立界牌事宜。照约由地方官会同驻越法员办理。邓承修著即驰驿回京。电寄　　

○调正白旗蒙古副都统明魁为乍浦副都统。以记名副都统连庆为正白旗蒙古副都统。　　

○乙丑。谕内阁、载迁等奏、请饬发欠款一摺。据称应修事项要工。前经奏拨直隶藩库银二万两。仅领到银一万两。现在工未修竣。待款甚殷。恳饬筹拨等语。著李鸿章饬令藩司。迅将欠拨银一万两。如数拨给。以应要需。另片奏前拨直隶旗租项下银一万两。尚欠解五千两。请旨饬催等语。并著李鸿章饬司筹拨。现

月　　

○以工部左侍郎乌拉布、署镶白旗蒙古副都统。明发　　

○丙寅。谕内阁、御史庆祥奏、八旗置买房地。纳税未能画一。请饬量为变通一摺。著户部议奏。现月　　

○谕军机大臣等、有人奏、湖南常德府武陵县洩陂村篾匠徐姓。招集亡命万余。于该村瓦屋垱等处立砦制造军器。贼渠多人。约于本年三月举事。知县李宗莲希图消弭。经该署知府裕庆请兵剿捕。始将首从各犯擒斩多名。分别惩办。嗣经该县捏词具禀。抚臣亦不之问。请饬查办等语。土匪聚众煽乱。岂容地方官意存讳匿。致酿事端。著恩承、薛允升、确切查明。据实具奏。另片奏参署湖南提督李胜、营伍废弛。贪劣营私各节。著恩承等一并严查参办。毋稍徇隐。原摺片均著钞给阅看。将此由四百里谕令知之。现月　　

○又谕、有人奏、闻乌龙会起自湖北荆州一带。前岁湖南澧州所属之黑马塘地方、上下围居民因堤工争斗。两造皆雇有乌龙会中之人。请饬密查解散等语。近年楚省会匪。萌孽潜滋。亟宜先事豫防。免致养痈贻患。著奎斌、卞宝第、严密查明。分别拏禁解散。以靖地方。将此由四百里各谕令知之。寻奏、荆州各属。查无乌龙会匪踪迹。并饬办保甲情形。得旨、著即督饬各属将保甲事宜。认真办理。以遏乱萌。摺包　　

○又谕、御史庆祥奏、洋枪伤人之案。层见叠山。请饬严禁等语。著步军统领衙门、顺天府、五城御史、一体出示严行禁止。遇有枪伤之案。即行严拏惩办。以靖闾阎。现月　　

○又谕、御史庆祥奏、民闲私藏洋枪。加等治罪。并严定洋枪伤人罪名等语。著刑部议奏。又片奏请禁狱卒索贿淩虐罪囚。著该部堂官。督饬司员。严行查禁。现月　　

○又谕、中法续订界务商务。已令总理各国事务衙门王大臣。与法使恭思当画押。业经电谕该督抚知悉。此次所定粤省界务将勘界大臣意见不合。归入请示之白龙尾江平黄竹等处。一律画归中国。江平黄竹。向为华民聚居。白龙尾地方。岁只巡哨一及此后各该处善后事宜。应如何设官分汛。妥筹布置。该督抚务当悉心会商。奏明办理。龙州应设领事官。经总理衙门与法使议定。将来何时设立。必于数月之前。先期照会。张之洞、李秉衡、前奏龙州开关通商。添设道员各节。业据吏部于上年会议准行。新设之太平归顺道。办理中外交涉事件。关系紧要。应作为何项缺分。并著查照该部所议。体察情形。即行具奏。将此由五百里谕知张之洞、吴大澂、并传谕李秉衡知之。寻张之洞等奏、新设太平归顺道。请作为题调缺。下部知之。　　

○又谕、中法续订界务商务条约。已令总理各国事务衙门王大臣。与法使恭思当画押。所有条约照会各件。不日由总理衙门咨行该督抚查照办理。滇省界务。周德润、与法使狄隆会勘时意见未合。归入请示者两段。此次定议。经总理衙门与周德润按图面商。据称猛梭猛赖一段。荒远瘴疠。弃之不足惜。岑毓英所见相同。至我所必争者。南丹山以北。马白关以南。其中山川险峻。田畴沃美。如能划归中国。既可固我疆圉。亦可兼收地利。当经总理各国事务王大臣。与法使恭思当反覆辩论。将猛梭猛赖一段。准归越界。其南丹山以北。西至狗头寨。东至清水河。一带地方。均归中国管辖。约计收回各地段。不下方四百余里。此事煞费唇舌。始克就我范围。所有各该处界址。应照约按图。由地方官会同驻越之法员。申画清楚。设立界牌。其余善后各事宜。屯田应如何兴办。防兵应如何分戍。该督抚务当详细筹商。次第经理。界务既定。即须接办商务。岑毓英前奏布置边防摺内。有蒙自为通商要津之语。现准蒙自设立领事。开办通商。正相吻合。至蛮耗系保胜至蒙自水道必由之路。准其分设领事属员。与中国分设之税司。互相稽查。现经议定蒙自设立领事官时。必于数月之前。先期照会。以便驻扎关道。安设税司。粤省以龙州开关。请设太平归顺道一员。驻扎该处。云南事同一律。著该督抚趁此尚未开办之时。悉心布置。奏明办理。至滇之土药厘金。向来徵收甚微。现定每百斤税厘各收银二十两。必须完过厘银后。方准法商完税接买。将来于课项亦有裨益。总之界务商务。总理各国事务大臣所定条约。挈其大纲。此外节目周详施行尽利。全在该督抚随时规画。用人得当。一切慎之于始。免致别生枝节。是为至要。将此由五百里各谕令知之。洋务　　

○山东巡抚张曜奏、青州协领兴山等、蛊惑兵丁。挟制上司。恐与民人酿成巨案。得旨、兴山著即行革职。该处满营积习。著张曜咨行该副都统认真整顿。以肃营规。摺包　　

○戊辰。谕军机大臣等、锡纶奏、遵议承化寺僧众迁回塔城窒碍情形一摺。并片奏棍噶札拉参如准回原籍。毋庸宣示等语。前因棍噶札拉参呼图克图于西北边情较为熟悉。必须安置得宜。亦可储以待用。谕令刘锦棠、锡纶、于新疆所属。择一距俄较远。可以安插之地。奏明请旨办理。现尚未据奏到。著锡纶遵照本年三月二十四日谕旨。与刘锦棠妥为筹商。迅速覆奏。再行降旨。原片留中。将此由五百里谕令知之。　　

○己巳。遣官祭关帝庙。　　

○山东巡抚张曜奏、遵保将才记名提督孙金彪等三员。得旨、均交军机处存记。摺包　　

○命湖广总督裕禄在紫禁城内骑马。摺包　　

○以亏短银两。革前山西神池县孙国恩职。与已革和顺县知县夏肇庸、一并监追。并革已故汾阳县知县朱安国职。籍产备抵。摺包　　

○以政绩卓著。予江苏原任吴江等县知县沈锡章宣付史馆立传。　　

○庚午。添铸新疆迪化等府印信。从巡抚刘锦棠请也。早事　　

○辛未。谕内阁、卞宝第奏、拏获谋逆人犯正法一摺。据称本年三月闲。访闻武陵县瓦屋垱地方。有外来会匪。阴谋为逆。结党甚众。当即知照署提督李胜派拨将弁。会同该府县上紧查拏。旋据该县知县及提标弁兵驰往该处。起有伪示。暨刀矛火药。拏获要匪钟业章、李发儿、周旺生、周家银正法。并据都司申大发、将首犯龙老九拏获解省。供称与周旺生、杨金幅、钟业章、周银亭、赵美画匠并李么儿、李光燮等、纠合党与多人。约期起事。已于讯供后、将该犯即行正法等语。匪徒聚众谋逆。实属罪不容诛。业经先后歼除。办理尚为迅速。逸犯杨金幅等。仍著饬属一体严拏务获究办。以净根株。出力之都司申大发。著交部照例核给奖叙。现月　　

○谕军机大臣等、给事中方汝绍奏、丁忧服满。不必坐补原缺。知县选缺淹滞。请饬部酌议插选等语。著吏部议奏。寻议酌量插选。并准其呈请分发。从之。早事　　

○以办事和平赏法国使臣恭思当等宝星有差。摺包　　

○以包揽词讼。革湖南华容县丁忧在籍知府刘敏该职。摺包　　

○甲戌。谕内阁、谦禧奏、拏获积年巨匪。请将出力员弁奖励各摺片。匪首杨步澐、前在热河建昌县等处。纠众滋事。当饬热河都统等派兵缉捕。久未弋获。兹据奏称本年四月闲。杨步澐复纠合党与。在撒拉巴营子地方建筑炮台。竖旗滋事。当派佐领全龄、参将张锡禄、春福、督带官兵练军前往摉捕。该匪党等胆敢列阵抗拒。势甚猖獗。全龄等督兵分路进攻。击毙逆匪数十名。余党纷纷逃匿。五月初二日。在平泉州属老虎沟。将杨步澐擒获。并将匪党李才等一并拏获。当于讯明后即行正法等语。杨步澐以积年漏网巨匪。久稽显戮。此次经谦禧严饬将弁合力兜拏。立除巨憝。办理尚属认真。在事出力各员弁。著准其择尤保奖。毋稍冒滥。其余在逃匪党。仍著该都统、会同盛京将军饬属一律严拏。务期尽绝根株。毋留余孽。现月　　

○陕甘总督谭钟麟奏、拏办铁布番匪事竣。得旨、即著饬令该土司等将番地保甲事宜。认真办理。务令日久相安。毋任再滋事端。随手　　

○以詹事府少詹事承翰为太仆寺卿。朱签　　

○云南提督黄武贤年老休致。赏食全俸。以前广西提督冯子材为云南提督。现月　　

○乙亥。钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨。醇亲王奕譞之第七子。著命名载涛。现月　　

○又奉懿旨。刘铭传奏、整顿武备。请饬海军衙门详定营规操练章程。刊发各省。并遵保将才一摺。除所保记名提督吴宏洛等七员。已交军机处存记外。其余所陈各节。均著该衙门议奏。现

月

○谕军机大臣等、卞宝第奏、土匪滋事筹办情形一摺。据称本年闰四月闲。安乡县属保和垸。有匪徒多人。贼船多只。将该处铺店烧去大半。并烧杀至华容县三义河地方。当派统领龚继昌等水陆各军前往剿办等语。匪徒聚众焚掠。亟宜赶紧扑灭。该省伏莽甚多。诚恐蔓延句结。致酿巨患。著卞宝第督饬派出各营认真剿办。不可因乌合之众。稍涉大意。如兵力尚不敷用。即著相机添调。合力兜剿。务将此股匪徒。悉数歼除。毋留余孽。将此由四百里谕令知之。现月　　

○福建台湾巡抚刘铭传奏、请以道员杨宗瀚留差候选。林维源请开去铁路等差。专办抚垦。均如所请行。随手　　

○以台湾营县获盗。予千总郑超英等升叙加衔有差。摺包　　

○以捕缉无功。革台湾凤山县知县张星锷职。摺包　　

○予台湾在营积劳病故员弁张东麓等优恤。摺包　　

○丙子。醇亲王奕譞、面奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨。皇帝大婚典礼、应需款项。著户部先行筹画银二百万两。奏明候旨办理。其各省各织造监督恭办传用各件。并由部奏准传办之件。均著于奉旨后先将价值开送礼仪处。由王大臣核定奏明。再行开办。所需款项。并著户部于各该省豫为指派二百万两。奏闻、候旨遵行。现月　　

○又奉懿旨。醇亲王奕譞等奏、酌拟恭办大婚典礼章程一摺。所拟办事公所。拣择司员。慎重钱粮。筹备办公经费。行查成案各节。均照所请行。至所称＜闲＞派总太监以专责成一节。著派储秀宫总管连英、专司交传接收一切差务。所有宫内外围。凡有关大婚礼节事件。各该处总管首领太监。均著报知该总管奏明办理。并著总管内务府大臣。将传办礼仪处事件。每月奏闻一次。　　

○谕内阁、庆裕等奏、查勘昭陵。月牙城墙应修工程。请饬择吉兴修一摺。著钦天监于本年五六月内选择吉期。先行知照。即著盛京将军会同工部侍郎届期敬谨兴修。　　

○工部奏、皇帝大婚典礼。恭稽会典所载金节金册丹盝宝盝节案册案宝案御仗。龙亭彩亭等项。并仪驾全分。均由臣部敬谨备办。此外应办事宜。再行随时奏明请旨。钦奉懿旨。允之。　　

○又奏、需用彩棕毛两项。会典未载。应否查照同治十一年成案。分别交办。抑或核减办理。钦奉懿旨。需用彩著照成案三分之一传办。棕毛著减半办理。现月　　

○盛京将军庆裕等奏、朝鲜购买军器携带红薓变卖。请暂免徵税。得旨、此次红薓税银。著减半徵收。嗣后不得援以为例。随

手现月

○丁丑。谕军机大臣等、庆裕等奏、请饬催本年的饷。并历年欠饷。开单呈览一摺。据称奉天本年的饷。前经户部议拨山东等省地丁厘税等银共二十六万两。迄今仅据山东解到银二万两。两淮报解银二万两。其余各省。均未报解。至各省欠解历年饷银一百四十八万三千余两。亦未拨解。请旨饬催等语。奉天支放各款。需饷甚殷。亟应迅速拨解。以资应用。著各该督抚监督等。即将应解奉天本年的饷。于六月内批解一半。十月内埽数解清。并将欠解历年专饷。分年搭解。以济要需。原单均著钞给阅看。将此由四百里谕知直隶、两江、江苏、河南、山东各督抚、并传谕淮安关监督知之。现月　　

○戊寅。上御紫光阁黄幄阅侍卫步射。　　

○谕军机大臣等、本日据沙克都林札布等奏、承化寺僧众借居游牧。久未移挪。恐滋事端。请饬赶紧指地安插等语。前于本年三月二十四日。谕令刘锦棠、锡纶、将棍噶札拉参徒众、择地安插。锡纶嗣有迁回塔地窒碍之奏。当谕令仍遵前旨。与刘锦棠妥筹速覆。迄今尚未奏到。现在乌梁海蒙哈官兵逼令该僧众赶紧移挪。情形急迫。虽经沙克都林札布等暂行慰谕。特恐再事迁延。必致别生枝节。况该僧众极愿交还借地。与锡纶前奏。情势迥不相同。自应赶筹安插以弭衅端。著刘锦棠懔遵前旨。会同锡纶迅于新疆所属。择一距俄较远之地。俾该僧众安插得宜。免致该蒙哈等、藉端生事。并著迅速奏覆。毋再迟缓。沙克都林札布等摺。均著钞给阅看。将此由五百里各谕令知之。现月　　

○又谕、沙克都林札布等奏、请饬交还游牧安插蒙哈一摺。前因科布多蒙哈杂处。未能相安。曾谕令刘锦棠、锡纶、将承化寺僧众。另行择地安置。归还该处游牧。为安插蒙哈之地。兹复据奏该处急迫情形。已于本日再行谕令该抚等妥为筹商。迅速覆奏矣。现在该蒙古哈萨克人等。即著沙克都林札布、魁福、妥为约束。饬令听候安插。毋任滋生事端。至应如何交还游牧之处。俟刘锦棠等奏到后。再降谕旨。将此由五百里各谕令知之。现月　　

○又谕、有人奏、苏州织造奉曾办公取巧。罔利营私。冒销花本线银。复有听信家丁。任用私人等情事。请饬查办等语。所奏是否属实。著崧骏确切查明。据实具奏。毋稍徇隐。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。寻奏、遵查奉曾被参各款。均无确据。得旨、即著该抚传知奉曾嗣后慎选官役。妥实经理。毋得稍有疏纵。致滋浮议。摺包　　

○予故记名总兵卫天成、游击苗怀春等恤荫。现月　　

○己卯。孝恭仁皇后忌辰。遣官祭景陵。　　

○庚辰。以甘霖未沛。上诣大高殿祈祷行礼。　　

○遣惇亲王奕誴诣时应宫、贝勒载滢诣昭显庙、贝子奕谟诣宣仁庙、辅国公载濂诣凝和庙拈香。现月　　

○谕内阁、嵩山奏、保定城守尉挑送骁骑校官缺。与该处防御呈禀两歧。请旨办理一摺。著李鸿章秉公确查据实具奏。现月　　

○辛巳。予故广西道员张桂林。湖北麻城县巡检丁永禄等恤荫有差。　　

○壬午。安徽巡抚陈彝奏、拏获宣城南陵两县之闲会匪首从。先行就地正法。逃犯获日另结。得旨、逸犯何琳等、仍著勒限严缉。务获惩办。摺包　　

○以亏欠河租等银。革直隶知县陈寿椿、李均豫职。并勒限完缴。　　

○以捐银助赈。予直隶候补道蒋铭勋等旌表。随手　　

○癸未。抚恤陕西长武、雒南、陇、三州县被水被雹灾民。摺

包

○乙酉。谕内阁、前据御史胡俊章奏、州县交代。请饬部定章。责成道府督催等语。当令户部议奏。兹据该部酌核定议。所称盘库加结。分成罚赔。及题参摺内。声明该管上司应行分赔各节。旧例新章。本极周密。乃各该省奉行不力。甚至设法弥缝。所有亏空州县。直至已故已革。始行参劾。此等积习。殊堪痛恨。嗣后各督抚办理交代之案。即著遵照部议。督饬藩司、暨该管道府直隶州随时实力严查。如各该管上司、有心容隐。并不揭报。即行据实奏参。著落赔缴。分别议处。总之立法虽善。尤在用人各直省督抚。均当慎选良吏。俭以养廉。务期下不扰民。上不亏帑。以重库款而除积弊。将此通谕知之。现月　　

○吏部尚书徐桐等奏、八旗官学教习报满。请并案引见。变通录用。如所请行。现月　　

○户部奏、江西省新修赋役全书。与奏销款册不符。请将原书发还厘正。从之。早事　　

○纂修官商衍鎏恭纂　　

帮总纂官王荣商恭辑监修总裁世恭阅五月二十一日正总裁那月日专司藳本陆恭覆阅癸丑六月二十四日　　

徐月日

荣月日副总裁唐月日　　

宗室宝恭阅一签十月初二日　　

陈恭阅四签三月日　　

熙月日　　

郭恭阅十一月初十日　　

宗室麒月日