实录卷之二百三十三　

光绪十二年。丙戌。冬十月。庚申朔。享太庙。遣豫亲王本格恭代行礼。　　

○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝东陵。景陵。泰陵。泰东陵。裕陵。昌陵。昌西陵。慕陵。慕东陵。定陵。定东陵。惠陵。　　

○遣官祭端慧皇太子园寝。上诣储秀宫问慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后安。至己丑皆如之。内记　　

○颁光绪十三年时宪书。黄绫木　　

○陕甘总督谭钟麟等奏、关外镇迪各属生童。向由乌鲁木齐都统代为扃试。将试卷移送学臣取进。现在都统裁撤。请改为巡抚办理。从之。摺包　　

○予随勘边界瘴故。江苏试用道叶廷眷优恤。摺包　　

○予受瘴病故。云南补用总兵萧太和等十八员名优恤。摺包　　

○辛酉。以大学士额勒和布、阎敬铭、恩承、协办大学士张之万、为会典馆总裁官。吏部尚书锡珍、户部尚书翁同和、礼部尚书延煦、兵部尚书乌拉喜崇阿、刑部尚书麟书、工部尚书潘祖荫为副总裁官。现月　　

○壬戌。谕军机大臣等、本年直隶山西陕西湖南等处。灾荒地亩。节经各该省奏到。已加恩将新旧钱粮。分别蠲免缓徵。并因顺天直隶各属水灾。先后钦奉懿旨。拨给顺天银二万两。直隶银二万两。叠经谕令李鸿章等、截留江苏漕米五万二千八百余石。奉天粟米一万三千二百余石。截拨江北漕米五万石。提直隶藩库银十万两。分拨顺天直隶。复因奉天海城县等处水灾。钦奉懿旨。拨给银一万两。山东何王庄决口。章邱等县民埝大堤漫溢。拨给漕米十万石。藉资赈济。直隶热河被水。江西广信等府被水。浙江衢州等府被风、被雹、被水。福建省城及延平等府被水。河南淅川厅等处被水、被雹。山东寿张等处被水。山西太原等处被水、被雹。陕西临潼等县被雹。留坝等处被水。甘肃皋兰等处被雹。广东省城被火。云南邱北县地震。剥隘等处被火。腾越被水。均经该督抚等查勘抚恤。小民谅可不至失所。惟念来春青黄不接之时。民力未免拮据。著传谕该督抚等体察情形。如有应行接济之处。即查明据实覆奏。务于封印以前奏到。候朕于新正降旨加恩。再江苏萧县被风。安徽安庆等府被水。浙江嘉兴等属被风、被雹。湖南安乡等县、华容等县被水。河南南召县被水。陕西商州等处被水、被雹。武功县被水。甘肃兰州各属被水、被雹。广东广州等属被水。均经该督抚等委员查勘。即著迅速办理。并将来春应否接济之处。一并查明。于封印前奏到。此外各省有无被灾地方。应行调剂抚恤之处。著该将军督抚等一并查奏。候旨施恩。将此各谕令知之。现月　　

○派科尔沁亲王伯彦讷谟祜、庆郡王奕劻、工部尚书昆冈、校阅中式武举马步射技勇。现月　　

○癸亥。上御养心殿引见中式武举。亲定甲乙。内记　　

○以黄河安澜。发大藏香十枝。交河东河道总督成孚祗领。虔诣河神庙祀谢。　　

○谕内阁、太常寺奏、大理寺卿明桂因本年夏闲染患肝证。调理失宜。不能勉强唱赞。可否开去差使等语。明桂礼节尚娴。岂得因有疾病。遽辞要差。致开诿卸之渐。所请开去赞引差使之处。著不准行。现月　　

○谕军机大臣等、电寄岑毓英。李鸿章奏、据岑毓英电称、界图校毕。在营画押。惟疾尚未愈。殊深廑系。岑毓英著暂行回省调理。以示体恤。其界务防务未尽事宜。仍著妥筹办理。一俟稍痊。再行前往。电寄　　

○以防河出力。赏河南开归陈许道鞠捷昌二品顶戴。彰卫怀道裕昆仍以应升之缺开列在先。　　

○甲子。上御太和殿传胪。赐一甲宋占魁解兆鼎、何乃斌、三人武进士及第。二甲桂芬等十七人武进士出身。三甲廖锦华等九十九人同武进士出身。　　

○乙丑。仁宗睿皇帝诞辰。遣官祭奉先殿。　　

○以神灵显应。颁江西瑞昌县城隍庙扁额。曰德普赤湖。白龙潭龙神庙扁额。曰泽被清湓。随手　　

○谕内阁、兵部奏、遵议处分一摺。护军统领明安。应得革职处分。著加恩改为降三级调用。赏给三等侍卫。在乾清门当差。现月　　

○谕军机大臣等、有人奏、大兴县知县李均豫嗜好甚深。遇案索贿。前在武清任内。于灾黎不加抚恤。诈索商民银钱。致各村控告。调补大兴县后。复纵容劣幕姚姓。门丁王姓。在外招摇。差役孟姓。私押良民。并有估衣铺张志和。代揽词讼各情事。所奏如果属实。亟应从严惩办。以肃官方。著毕道远、薛福辰、确切查明。据实具奏。毋稍徇隐。原摺均著钞给阅看。将此各谕令知之。现月　　

○会办北洋事宜都察院左副都御史吴大澂奏、会勘吉林中俄边界事竣。报闻。摺包　　

○驻藏办事大臣色楞额等奏、校阅前藏汉番官兵秋操情形。并校阅操练江达、拉里、硕板多、察木多、乍了、江卡、各汛官兵。分别劝惩。报闻。摺包　　

○又奏、川省代垫廓商偿款。恳免藏中完缴。得旨。此项垫款。本应饬令如数缴还。姑念该番民异常困苦。准免追缴。以示体恤。该大臣务当晓谕该呼图克图等、宣示朝廷德意。随时约束番众。俾知感知惧。毋得再滋事端。随手　　

○以遇灾拯救。劳瘁不辞。予广东肇阳罗道潘骏猷等优叙。道员周炳勋等议叙。摺包　　

○以水灾捐款。抢护府城。复广东肇庆府知府绍荣职。摺包　　

○以亏短交代。革广东已故增城县知县杨士模职。与已革前署海康县知县李健鹏。一并勒追。摺包　　

○以疏防劫饷。革安徽署定远县知县张树建江西解饷委员补用知县舒云彩职。张树建留任勒缉。　　

○丙寅。钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨。恭亲王奕诉、著加恩赏还亲王双俸。现月　　

○又奉懿旨。原品休致大学士宝鋆、著加恩以大学士致仕。赏食半俸。现月　　

○谕内阁、前因御史赵时熙奏参河南裕州知州朱柏寿、正阳县知县项则周、舞阳县典史闵世禧、庸劣不职各节。当经谕令边宝泉查奏。兹据该抚查明。分别奏参。裕州知州朱柏寿、公事尚无贻误。亦无勒索罢市。纵容丁役。因案酿命。及任令伊子在外招摇各情。惟该员因病曾用洋药医治。难保其必无嗜好。著开缺留省察看。调任正阳县知县项则周、前在宝丰县任内。尚无纵盗殃民重情。在叶县任内。亦无侵吞公款等事。惟居心巧滑。工于趋避。缉捕亦多废弛。著即行革职。宝丰县典史王敦业、收受差役规费。殊属非是。著交部议处。舞阳县典史闵世禧、虽无需索规费。喝殴毙命等情。惟居官声名平常。捕务疏懈。著即行革职。现月　　

○命镶黄旗蒙古都统尚宗瑞、户部左侍郎孙诒经、在紫禁城内骑马。　　

○调镶红旗护军统领岳林为正白旗护军统领。镶红旗蒙古副都统德隆为镶红旗护军统领。　　

○以理藩院左侍郎崇礼为正黄旗蒙古副都统。　　

○戊辰。颁广东爱育堂扁额。曰敬梓推仁。上海协赈公所扁额。曰心存济物。随手　　

○己巳。慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后万寿圣节。遣官祭太庙后殿。奉先殿。黄绫　　

○上率王以下文武大臣诣慈宁门行庆贺礼。众官于午门外行礼。　　

○奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后幸阅是楼。侍午膳。黄绫　　

○护理四川总督游智开奏、拏获教案滋事首犯王明堂。解省审办。暨与法英美各主教领事议结情形。并将先事失于防范。临时未能弹压之巴县知县国璋职名开送。得旨、国璋著交部议处。仍著督饬严拏石开阳务获。归案审讯。持平办理。嗣后各该处修建教堂。务须妥筹措置。按约保护。总期民教相安。毋再滋生事端。摺包　　

○壬申。谕军机大臣等、电寄曾纪泽。据曾国荃电称、南洋新筑大炮台。乞饬曾纪泽勘验。著照所请行。电寄　　

○癸酉。以光禄寺卿邵曰濂为太常寺卿。朱签　　

○甲戌。户部奏、安徽省清查荒田。请照章核办。其徵信册籍。仍令遵案办理。如所请行。早事　　

○乙亥。派肃亲王隆勤、刑部尚书麟书、监马步射。朱签　　

○丙子。谕军机大臣等、德馨奏、江西解饷委员。在安徽定远县张桥驿地方被劫。请旨惩办一摺。此案前经阿克达春具奏。请将署定远县知县张树建革职留任勒缉。并将委员舒云彩革职。已照所请行矣。兹据德馨奏称此项饷银。合肥县知县孙葆田签差六名护送。仅到一名。梁围汛祇有一兵护送。马队哨官张景堂。并未派兵守护等情。该员等于饷银过境时。并不多派兵役。小心防护。以致疏虞。实属玩泄。即著阿克达春确切查明。据实参奏。并严饬勒拏赃犯。务获究办。德馨所奏光绪六年解饷委员何惟杰。亦行经该县张桥地方。被匪劫饷等语。是该处捕务。废弛已久。嗣后京协各饷。不时经过。若不亟行整顿。何以重帑项而靖地方。该抚务当严饬该处文武县营。实力缉捕。遇有饷鞘过境。照例派拨兵丁夫役。认真守护。毋得短少。致滋贻误。将此谕知陈彝、德馨、并传谕阿克达春知之。现月　　

○军机大臣礼亲王世铎等奏、明年正月。皇上亲政。皇太后训政。所有应行酌复旧制。或变通办理。及暂缓举行各事宜。谨酌拟条款。缮单呈览。钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨。依议行。现月　　

○闽浙总督杨昌浚奏、福州府属福清县绅士游击林向藜等、合力捐修县城。请先行立案。下部知之。摺包　　

○以办理福建福州等口通商出力。予新授河南布政使前福建督粮道刘瑞祺等升叙加衔开复有差。摺包　　

○丁丑。湖南巡抚卞宝第奏、知县江良醇保案。请更正坐衔。并请更名。得旨、吏部知道。醇字并非应行敬避字□□羕。著饬行。摺包　　

○云贵总督岑毓英奏、法使狄隆照会华人越界等情。现获撤弁王明魁正法。照覆法使。下所司知之。随手　　

○以云南安插耿马土族出力。赏试用知府余泽春盐运使衔。摺

包

○蠲缓顺直通、三河、武清、宝坻、蓟、香河、甯河、霸、保定、文安、大城、东安、顺义、怀柔、密云、滦、卢龙、迁安、昌黎、乐亭、蠡、雄、安、高阳、河闲、献、任邱、吴桥、天津、静海、丰润、玉田、安平、深泽、大兴、宛平、平谷、清苑、新城、容城、肃甯、青、沧、盐山、无极、饶阳、固安、水清、涿、安肃、博野、望都、南皮、晋、水年、大名、元城、深、定、开、东明、长垣、六十二州县被水灾歉村庄本年地丁钱粮新旧额赋各项租课有差。现月　　

○戊寅。甘肃新疆巡抚刘锦棠奏、新疆人命重案。碍难遽复旧制。恳恩暂准变通办理。如所请行。　　

○又奏、请以已故大学士左宗棠西陲战绩。宣付史馆。允之。外纪　　

○予乌鲁木齐等处阵亡殉难官绅兵民四千二百六员名优恤。外

纪

○己卯。谕军机大臣等、游百川奏、东省河工。仍宜兼用张曜初议。分流入故道之策一摺。据称该抚前奏分黄流十分之三。入南河故道。工省费轻。有利无害。此次摺内所称分流。仅指导入徒骇。终虞汜滥。请仍饬各该督抚会商坚意举行等语。前经谕令张曜会商曾国荃等。将减水分入故道一节。妥议具奏。又于七月闲寄谕催问。迄今尚未奏到。黄河北徙三十余年。由大清河夺溜入海。现在河身逐渐淤高。以致频年漫溢。几于不可收拾。东省数十州县。民不聊生。宵旰焦劳。殷忧倍切。该督抚等皆国家倚任大臣。当为朝廷分忧。为斯民捍患。不分畛域。力任其难。断不准因目前受害。仅在山东。遂任听属员等卸责之词。置之度外。况故道河身深广。如果挑筑得宜。不致掣溜为患。其分流之利。较之徒骇等河。不啻倍蓰。仍著曾国荃等、迅速会商。限于一月内覆奏。毋得畏难推诿。致误大局。原摺均著钞给阅看。将此由五百里各谕令知之。现月　　

○又谕、新疆新设副都统二员。前经兵部奏称。或与将军同城。或令分防要地。应由该抚奏明请旨。现已＜闲＞放长庚、额尔庆额、二员。究应驻扎何处。著刘锦棠迅速具奏。毋稍延缓。将此由五百里谕令知之。　　

○驻藏帮办大臣尚贤留京。赏伊犁参赞大臣升泰副都统衔、为驻藏帮办大臣。　　

○以巴燕岱领队大臣长庚科布多帮办大臣额尔庆额、为伊犁新设副都统。　　

○辛巳。谕内阁、谭钟麟奏、病体难支。恳准开缺一摺。谭钟麟著赏假两个月调理。毋庸开缺。　　

○赏古城领队大臣魁福副都统衔为科希多帮办大臣。　　

○以天气渐寒。赏闲散宗室觉罗人等、一月钱粮。加赏宗室觉罗孤寡。半月钱粮。现月　　

○加赏京师绿步各营官兵半月钱粮。现月　　

○壬午。谕内阁、前据谭钟麟奏参甘肃肃州镇总兵郑金华。与署右营游击易顺胜互揭一案。当将郑金华解任。交该督详查奏明参办。兹据奏称、查明郑金华尚无侵蚀饷银情事。惟以练军额兵。看守粮药各局。及充当杂差。需兵至三十余名。与存营之兵。牵混提用。且将练军月饷。由镇署领发。虽系沿照前任旧规。究属办理颟顸。郑金华著开缺送部引见。前肃标右营游击赵谦士。管带练军。虽因兵燹后土著无多。马兵内向有外勇充数。惟于前任总兵擅派练兵。充当杂差。并不阻止。其汰去老弱。又不即时请补。实属含混。赵谦士著开缺另补。署游击易顺胜。查点练兵不敷。以所带勇丁求补。与郑金华意见不合。互相禀揭。尚属因公。惟性情粗暴。语言不逊。业经撤任。仍著该督等随时察看。现月　　

○又谕、谭钟麟奏、大员丁忧。请开缺回旗守制。据情代奏一摺。李慎著准其回旗穿孝。毋庸开缺。百日孝满。即行回任。西甯办事大臣。著福裕暂行署理。现月　　

○谕军机大臣等、电寄岑毓英。电奏已悉。初四日已有旨令该督暂行回省矣。云南巡抚。著岑毓英兼署。俟奏到时再降谕旨。电寄以记名总兵柳泰和为甘肃肃州镇总兵官。现月　　

○癸未。以黄河安澜。发大藏香十枝。命直隶总督李鸿章祗领交道员张绍华虔诣李连庄高村黄庄大王庙祀谢。　　

○以防河出力。予前署大顺广道通水道许钤身、现署大顺广道张绍华优叙。道员用候补知府桂本諴归道员后加二品衔。　　

○甲申。太宗文皇帝诞辰。遣官祭奉先殿。　　

○以神灵显应。颁甘肃张掖县龙王庙扁额。曰仁敷觻得。平凉县龙王庙扁额。曰鹑阴普护。并敕封曰灵济。礼县龙王庙扁额。曰泽覃漩水。高台县城隍庙扁额曰合黎昭佑。永昌县城隍庙扁额。曰福佑鸾城。随手谕军机大臣等、工部奏、湖南等省欠解木植。请旨严催运解一摺。据称该部办理各工。应需木植。向由湖南等省每年采办。按批运解。湖南省于同治十三年。经该抚奏明应解同治十二年例木。委员采办。迄今并未报解。该部两次奏催。均未覆奏。江苏省自光绪元年起。欠解额木六批。江西省自同治十三年起。欠解额木十一批。浙江省自光绪元年起。欠解额木九批等语。现在修理各处要工。需用木植较多。各该省积欠额木。为数甚钜。亟应迅筹运解。以应急需。著曾国荃、崧骏、德馨、卞宝第、卫荣光、将现年额办杉架木植。设法迅速解部。其积欠木植。查照年分。多则三运。少则两运。陆续并批补解。毋得延玩。致误要工。并著卞宝第查明该省前办木植。因何延不报解。所有采办迟延。及督催不力各员。即行查取职名。奏明交部议处。嗣后各该省务当遵照例定额办数目。按年采运。如敢仍前玩视。藉端推诿。即由该部照例奏参。将此各谕令知之。现月　　

○乙酉。以湖河安澜。发大藏香十五枝。交漕运总督卢士杰祇领。虔诣河神庙祀谢。现月　　

○署贵州巡抚潘霨奏、派员清查地亩。并请将十一年分全徵府县奖叙。得旨、该抚督率清厘地亩。整顿丁粮。俾正赋渐臻足额。办事认真。洵堪嘉许。出力之知府余上华。著以道员在任候补。余均著照所请奖励。随手　　

○实授潘霨为贵州巡抚。现月　　

○以整顿钱粮。予贵州按察使李元度、粮储道黄元善、优叙。摺包　　

○旌表殉夫烈女四川华阳县刘成安聘妻张春莲。摺包　　

○丙戌。谕内阁、张曜奏、调员差遣等语。工部候补员外郎端方、内阁候补中书李崇洸、孙承鉴、吏部候补员外郎多培、均著发往山东交张曜差遣委用。现月　　

○山东巡抚张曜奏、寿张漫口合龙出力官绅。请择尤奖叙。得旨、该官绅等准其俟工竣后择尤酌保。毋许冒滥。随手　　

○又奏、前武定府知府奎瑞。请暂留差遣。得旨、向来送部引见人员。不得率请奏留。奎瑞平日居官。究竟如何。著该抚出具切实考语。俟奏到时。再降谕旨。随手　　

○丁亥。谕内阁、李秉衡奏、参劾知县各官等语。广西藤县知县古魁芳、专庇势恶土棍。纵盗纵差。操守声名。均不可问。著即行革职。苍梧县知县署容县知县文星照、办公竭蹶。未能振作。著开缺另补。补用通判王绍祖、委办厘金。擅自增添名目。并经商控有案。著以县丞降补。以肃官方。现月　　

○予在营瘴故。广西记名总兵奚长青等优恤。摺包　　

○戊子。以神灵显应。颁江苏苏州府城隍庙扁额。曰崇台保护。并敕封曰沛泽。长洲县城隍庙扁额。曰茂苑垂慈。并敕封曰灵应。元和县城隍庙扁额。曰绣壤敷仁。并敕封曰保民。吴县城隍庙扁额。曰胥山永固。并敕封曰绥猷。宝山县天后宫扁额。曰瀛海胪欢。海神庙扁额。曰波澄若镜。风神庙扁额。曰扇和佑顺。城隍庙扁额曰和甘永佑。显应伯胡仁济庙扁额。曰绩著虬江。随手　　

○己丑。世宗宪皇帝诞辰。遣官祭奉先殿。　　

○宗人府奏、应封宗室溥锐等。业已当差。可否仍准入考。

得旨、著准其一体考试。协修官金兆丰恭纂　　

帮总纂官程棫林恭辑监修总裁世恭阅五月十一日正总裁那月日专司藳本陆恭覆阅癸丑四月初六日　　

徐月日　　

荣月日副总裁唐月日　　

宗室宝恭阅九月十二日　　

陈恭阅一签月日　　

熙月日　　

郭恭阅一签十月二十一日　　

宗室麒月日蒙古总裁恩月日