实录卷之一百六十九　

光绪九年。癸未。八月。癸亥。谕内阁、吏部奏遵议处分一摺。翰林院编修林国柱。于光绪五年。服满起复到京。浙江巡抚所给咨文。系填写四月十一日期。该员即于是日在翰林院投递。于十五日在吏部散卷之堂官处面递文结。得与考试。其为先期请咨。豫填月日。情弊显然。林国柱著照部议。即行革职。前浙江萧山县知县龚凤岐。开缺浙江巡抚前浙江布政使任道镕。已革河东河道总督前浙江巡抚梅启照。应得降一级调用处分。均著照所议办理。前署吏部左侍郎内阁学士徐致祥。应得降二级留任处分。著准其抵销。现月　　

○旌表割臂疗亲江苏吴县民葛焕斗妻吴氏。顾亮基妻葛氏。摺包　　

○甲子。谕军机大臣等、御史文海奏、京城内外。多有烟馆赌局。窝藏窃盗。请饬严拏等语。辇毂重地。岂容奸民开设烟馆赌局。藏匿匪类。亟应严行查拏。著步军统领衙门、顺天府、五城御史、督饬所属。实力稽查。认真拏办。以清地面。原片均著钞给阅看。将此各谕令知之。现月　　

○又谕、法使脱利古。现于本月十三日。由沪乘兵船来津。巴夏礼亦相继北上。彼族诡诈多端。无非为恫喝要求之计。该使等到津后。著即责成李鸿章据理与之驳辩。以折其谋。该大臣务当切实筹画。相机因应。留其在津商议。俾令徐就范围。一面严密戒备。持以镇静。毋得稍有疏虞。法人有以大队兵船至广东寻衅之说。据张树声电寄李鸿章。有听之则自误。阻之则开衅等语。前叠谕广东督抚。将防务实力筹办。何以至今犹无准备。该国兵船断无听其入口之理。著张树声、裕宽、妥筹备豫。务在黄埔以外。设法阻止。一面力与辩论。如索偿兵费。衅由彼开。万不能允给。方耀素颇勇往。现赴钦州。即著调回省城。以资得力。广东饷项支绌。所有本年应解京饷。均著截留该省。俾济要需。张树声、裕宽、身膺疆寄。责无旁贷。务即悉心规画。妥慎办理。以副委任。沙面租界一案。著该督抚迅速持平办结。并督饬员弁。随时认真弹压。毋任再滋事端。寄张树声等谕旨。著交李鸿章派员由轮船递往。并由该大臣先行择要电知。以期迅速。将此由五百里密谕李鸿章。并谕令张树声、裕宽知之。洋务　　

○又谕、倪文蔚奏、越兵再战护捷一摺。现闻法人欲以大队兵船至广东寻衅。法使脱利古于本月十三日由沪乘兵船来津。彼族诡计多端。恫喝要挟。意殊叵测。粤西防军。仍当严密扼守。不可稍涉松劲。著倪文蔚、徐延旭、督饬各营。稳慎办理。并将近日顺化情形。随时探明。据实具奏。另片奏、黄桂兰现补提督。应否与徐延旭会衔奏事。请旨遵行等语。该藩司等驻扎地方。相距尚远。若辗转会商。必至稽延时日。黄桂兰著毋庸会衔具奏。将此由六百里密谕倪文蔚。并传谕徐延旭知之。洋务　　

○伊犁将军金顺等奏、与俄使巴布阔福按约议定科塔新界。报闻。摺

包

○乙丑。督办甯古塔等处事宜太常寺卿吴大澂奏、请假省亲。得旨。现在吉林地方紧要。仍著该京卿将甯古塔等处事宜。妥为经理。所请赏假回籍之处。著听候谕旨遵行。摺包　　

○丙寅。谕军机大臣等、昨因法使脱利古由沪乘兵船来津。英使巴夏礼亦相继北上。已谕令李鸿章相机因应。并严密戒备。法使此来。必有要求。如果事在可行。自可就此保全和局。傥以必不可行之事。肆其要挟。即不免开衅。北洋防务。李鸿章筹办有年。自必胸有成竹。当此事机紧迫。该大臣若何布置。万一有事。战守机宜。是否确有把握。傥兵力尚单。应否添调大员。增募兵勇。以资协助。如潘鼎新、鲍超、刘铭传等。皆久经战阵。此外有无谋勇素优。为该大臣所深悉。堪备任使者。著即悉心筹度。迅速具奏。将此由五百里密谕知之。洋务　　

○丁卯。谕内阁、御史王麟祥奏、佐杂人员。例不许准理词讼。自道光十九年。奉旨严禁后。近年以来。仍有印官滥委佐杂擅受情事。请饬禁止等语。州县为亲民之官。自应亲理词讼。若如所奏各情。殊属有干例禁。著各省督抚恭录道光十九年谕旨。严饬各州县勒石永禁。嗣后如有滥委擅受各弊。即著严行□□□尔□奏。现月　　

○谕军机大臣等、昨据太仆寺少卿钟佩贤奏、浙江塘工。关系紧要。请饬清厘捐款。豫筹□山戊不□修一摺。据称浙江山阴会稽萧山三县。所辖江塘。为三县田庐保障。同治四年。东西两塘坍坏。当经借款修筑。即于三县按亩摊捐。分年归款。统计于工用钱二十七万余串外。多捐钱十余万串。官绅等迄未交出。请饬清厘等语。塘工关系地方利害。甚为紧要。捐款既有赢余。自应存储备用。岂容稍有含混。著刘秉璋逐一清厘。除归还借款外。其余应如何另储生息。以备□山戊不□修之处。并著妥为经理。如官绅等有侵蚀情弊。即行分别惩办。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○御史刘恩溥奏、节妇请旌。阵亡殉难各员请恤。应饬部妥议章程。定限汇题。下部议。现月　　

○察看山东黄河仓场侍郎游百川等奏、河工采购木植。请予免税。得旨。著即咨照左宗棠等。俟此项木植经过关卡。饬属查验放行。免其抽收厘税。摺包　　

○以操守不谨。革礼部员外郎恩绪职。现月　　

○以衰庸不职。休致大理寺少卿刘绪。现月　　

○予故天津兵备道刘秉琳。知县王炳燮。附祀故大学士直隶总督曾国藩专祠。　　

○予故记名提督丁德昌优恤。并于沧州建祠。从署直隶总督李鸿章请也。摺包　　

○旌表割臂疗亲浙江山阴县俊秀夏海钊妻孔氏。摺包　　

○戊辰。谕内阁、卫荣光奏、特□□□尔□庸劣各员一摺。江苏候补同知吴燮元。办事颟顸。操守平常。署苏州府管粮通判试用同知郑学濂。嗜好孔多。才亦庸劣。前署奉贤县事候补知县阚凤楼。植品不端。难以临民。候补知县董廷策。行为卑鄙。物议颇多。李渭操守不洁。嗜好甚深。褚玑。行正有亏。声名恶劣。周孚先。性情浮躁。遇事招摇。均著即行革职。候补直隶州知州胡璋。年老智昏。难期振作。南汇县知县顾思贤。习染过深。难资整顿。武进县知县王其淦。心地糊涂。遇事疲玩。均著勒令休致。丹阳县知县张庭兰。办公竭蹶。难膺繁剧。著开缺留省另补。现月　　

○谕军机大臣等、庆裕奏、请添拨防险银两一摺。据称节届白露。沁黄水势。节次增长。南北岸各工。在在吃紧。需款甚殷。拟请南岸添银十二万两。北岸添银四万五千两等语。著鹿传霖督饬藩司。于历年节省防险项下。如数提拨。并将前款未清银两。于霜降以前。一并拨给。庆裕务当严督在工文武员弁。妥慎修防。以固要工。并将应发各款。撙节动支。毋任稍有虚糜。将此各谕令知之。现月　　

○陕甘总督谭钟麟奏、甘肃兵制营弁。暂难改从新制。请仍照旧办理。从之。摺包　　

○安徽巡抚裕禄奏、遵查宿松县知县雷恩棠被□□□尔□各款。均有实据。请予革职。从之。摺包　　

○己巳。谕军机大臣等、法越构兵一事。法人自攻占顺化河岸炮台后。迫胁越南议约十三条。该国情形危急。法使脱利古现乘兵船来津。并有以大队兵船至广东寻衅之说。恫喝要求。诡计叵测。南北洋防务。均关紧要。亟须实力筹办。以期有备无患。广东兵力单薄。守御尚虚。著派彭玉麟酌带旧部得力将弁。酌量召募勇营。迅速前往广东。会同张树声、裕宽、妥筹布置。该尚书接奉此旨后。即行部署起程。毋稍延缓。南洋海防。著责成左宗棠悉心规画。妥慎办理。长江防务。著责成左宗棠、李成谋。督饬各营。认真筹备。均不得稍有疏懈。北洋防务。著李鸿章懔遵本月十九日谕旨。迅即筹议覆奏。前据吴大澂奏、吉林所练防军。堪以抽拨民勇三千人。听候徵调等语。著该京卿即行统率此项勇丁。航海来津。以备调遣。现在事机吃紧。该大臣等务当悉力经营。妥速办理。以裨大局。将此由六百里密谕李鸿章、左宗棠、彭玉麟、张树声、裕宽、吴大澂、并传谕李成谋知之。洋务　　

○陕西巡抚冯誉骥奏、甎坪平利等厅县被水情形。得旨。据奏深堪悯恻。即著该抚督饬属员。妥筹赈抚。认真经理。勿任灾黎失所。摺包　　

○庚午。秋分。夕月于西郊。遣庄亲王载勋恭代行礼。记注　　

○世宗宪皇帝忌辰。上诣寿皇殿行礼。遣官祭泰陵。记注　　

○予阵亡广东惠州府知府文晟原籍萍乡县建祠。列入祀典。从江西巡抚潘霨请也。摺包　　

○辛未。颁江西白鹿洞书院扁额曰阐明正学。　　

○谕内阁、内阁学士周德润奏、各省平反重案各官。请饬循例保题等语。各直省遇有关系生死之案。全赖审转各官。虚心研鞫。确得真情。方无屈抑。失入者既经随时严惩。平反者自应量予奖励。嗣后各直省审转各官。如能平反大案。即著该督抚奏明送部引见。以重民命而示鼓励。现月　　

○谕军机大臣等、内阁学士周德润奏、法使此次来津。必以逐黑旗让保胜等事。肆意要挟。请饬坚持定见。勿轻允许等语。所奏不为无见。脱利古如尚在津。李鸿章与之辩论。仍著妥筹因应。北洋布置情形若何。著懔遵叠次谕旨。迅筹具奏。原摺著钞给阅看。将此由五百里密谕知之。洋务　　

○又谕、法越构兵以来。北圻越兵。虽叠次获胜。而河内未经克复。法人据此要害之区。北圻终难自固。现在法人直逼顺化。迫胁越南议约。法使脱利古已至天津。并有以兵船至广东寻衅之说。无非意存恫喝。肆其要求。惟有坚持定见。以折其谋。但彼族诡诈多端。非空言所能慑服。全视边防之能否得力。以为操纵。近日河内一带军情若何。越军有无战事。著岑毓英、倪文蔚、唐炯、徐延旭、确探情形。督饬在防各军。严密扼守。不可稍涉松劲。法人若以兵船驶赴广东。断不可听其进口。张树声、裕宽、务当速筹布置。以备不虞。并催调方耀回省。妥商筹办。将此由六百里密谕张树声、岑毓英、裕宽、倪文蔚、并传谕徐延旭知之。　　

○壬申。谕内阁、御史谭承祖奏、州县书差。藉端肆扰。请饬严禁一摺。据称江西吉安赣州建昌等府属。徵收钱粮。书差携带粮票。赴乡催徵。加索钱文。乡民家资稍厚者。勒令包完本姓及本村欠粮。多方吓诈。词讼案件。辄向两造需索。每遇命案。勒索相验经费。恣意扰累等语。书差藉端索诈。实为地方之害。著潘霨督饬所属。查明惩办。严行禁止。此等情弊。他省恐亦不免。并著各督抚一体认真查禁。以安闾阎。现月　　

○谕军机大臣等、张树声奏、越事愈棘。大局攸关。暨添募勇丁。密筹布置各摺片。所请明谕曾纪泽等各节。著听候谕旨施行。广东防务吃紧。张树声所奏布置情形。悉合机宜。该督任事实心。殊堪嘉尚。即著会同裕宽。随时体察情形。妥为筹办。以期有备无患。吴全美、方耀、所部水陆勇营。著该督抚相度事机。酌量调遣。用资得力。该督因饷项支绌。现向各商挪借应用。即著速行筹备。其如何归补之处。并著酌议具奏。另片奏、嗣后洋务紧要事件。所奉谕旨。请饬总理各国事务衙门。先行摘要电知。该督亦电达该衙门先为转奏等语。均著照所请行。将此由六百里各密谕知之。洋务　　

○又谕、前因广东防务紧要。叠经谕令曾国荃妥筹布置。嗣据曾国荃奏、遵旨豫筹海防各节。复谕该署督切实妥办。务臻周密。兹据张树声奏、到粤后察看海防情形。曾国荃前奏、增筑炮台。招集渔户等事宜。均未办理等语。该前署督任事年余。于此等紧要事件。何竟一无布置。徒以空言塞责。即著明白回奏。将此谕令知之。洋务　　

○贵州学政孙宗锡。以索受规费。防检不严。开缺听候查办。命翰林院编修杨文莹提督贵州学政。现月　　

○以援剿越南边匪出力。赏记名总兵魏云胜等、巴图鲁名号。随手　　

○旌表守正捐躯江西泸溪县候选州同石斯淦妻王氏。未婚守志南丰县监生刘良藩聘妻龚氏。刘良燕聘妻钟氏。摺包　　

○赏近畿定福庄等厂粟米一万石。现月　　

○癸酉。山西巡抚张之洞奏、崞县被水情形。得旨。览奏殊堪悯恻。即著该抚督饬属员。妥为抚恤。毋任灾黎失所。其余各州县。并著查明分别办理。摺包　　

○予故前帮办陕甘军务通政使司通政使刘典于安徽婺源县建祠。列入祀典。从大学士两江总督左宗棠请也。摺包　　

○甲戌。漕运总督杨昌浚奏、江北运河上游被水情形。得旨。据奏殊深廑念。所有被灾户口。著即咨商左宗棠等筹款抚恤。毋使失所。其堤堰冲损之处。并著择要修筑。妥筹防御。摺包　　

○乙亥。谕军机大臣等、上年铭安所进人薓。现在将次用竣。著希元再行采办上等山薓。不拘多少。迅速解交内务府应用。将此谕令知之。现月　　

○光禄寺少卿延茂奏、考试教习。亟宜规复旧章。又奏、旗籍举贡生员。应请变通成案。饬议挑取汉文教习办法。均下部议。现月　　

○广西巡抚倪文蔚奏、探报近日边情。得旨。仍著懔遵叠次谕旨。督饬徐延旭严密筹防。毋稍松劲。现据各处电报。顺化炮台被占。逼立新约。并有八月朔刘团败于波兰等语。似亦不尽谣传。该抚务饬前敌。将南北两路情形。随时确切探明。迅速具奏。摺包　　

○闽浙总督何璟等奏、采买谷石。请予免税。得旨。著即咨照左宗棠等、俟此项谷石经过各关。饬属查验放行。免其完纳厘税。　　

○又奏、酌拟寻常盗犯。就地惩办章程。一执持刀械火器。聚众三人以上者。一夥众抢劫至三次者。一纠劫拒捕伤人。或致伤事主者。一入城行劫。及连劫数家者。一窝线分赃至二次者。覆讯得实。仍饬就地正法。俟盗风稍息。一律规复旧制。下部知之。摺包　　

○山西大同镇总兵马升开缺养亲。调太原镇总兵张树屏为大同镇总兵官。以遇缺尽先题奏总兵何鸣高为太原镇总兵官。现月　　

○以记名总兵贺搢绅为湖北宜昌镇总兵官。现月　　

○丙子。筹办边防广西布政使徐延旭奏、探报法越军情。得旨。仍著督饬防营。妥筹备御。毋稍疏虞。务将南北两路情形。随时确探。迅速具奏。摺包　　

○丁丑。谕内阁、给事中邓承修奏、已故知府。不宜滥膺祀典一摺。祠祀之典。所以报功。必实系政绩卓著。遗爱在民。方足以协舆情而昭来许。嗣后中外臣工。务当详核事实。不得滥请。其有奏请建立专祠及附祀者。著礼部悉心核议。分别准驳。候旨施行。邓承修所请将已故知府马绳武附祀撤销之处。即著礼部议奏。现月　　

○谕军机大臣等、有人奏、广东巡抚裕宽。任用幕友沈彬。纳贿招摇。毫无闻见。已革前署南海县知县徐赓陛被劾奉旨饬查。尚欲姑宽。高州府土匪起事。并未将昏庸不职之道府。含混禀复之委员。□□□尔

□劾一人。终日抱病。诸务废弛。粤省劣幕。如前任惠州府知府刘溎年。任用宋华庭。于归善县勇丁滋事一案。听从幕友指使。庇护属官。竟将局绅详革。沈彬盘踞抚署。与各府州县幕友。广通声气。包揽词讼。以馈赂之多寡。为案情之准驳。积产十数万金。广置房屋。聚赌窝娼。东莞县知县卢乐戌劣迹多端。兴甯县知县沈春辉。与劣幕姚芰堂卖批受贿。又沈彬之子沈棪。挟持县事。沈桐冒籍中式举人等情。请饬查办各等语。所奏是否属实。著张树声逐款查明。据实具奏。毋稍徇隐。原片著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○又谕、何璟等奏、江西应协闽省兵饷。积欠甚多。截至光绪八年止。共欠银一百五十余万两。请饬筹还。傥未能全清。先按欠数提出一成。于本年十一月内解闽等语。现在闽省饷源支绌。需款甚殷。著潘霨即将欠饷迅速筹解。俾资应用。将此谕令知之。现月　　

○又谕、喜昌奏、蒙古亲王权势太重。有碍边局一摺。据称乌里雅苏台参赞大臣图什业图汗盟长车林多尔济。把持该部落公事。并串通各盟长。虚报灾苦。意欲撤减差例。本年遣撤吉林官兵。需用驼只。复为该参赞掣肘。嗣加派该参赞之子头等台吉敏吉特多尔济。始行催雇齐备。饬令图什业图汗未经受灾各旗。派拨帮台以应要差。数月之久。尚未报到。以奉旨催办之事。竟敢违延。其任性弄权。显然可见。及敏吉特多尔济狡滑性成。糊涂谬妄等语。所奏各节。是否属实。著桂祥即行密查。据实具奏。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。现月　　

○署直隶总督李鸿章奏、遵筹叠次交办情形。得旨。北洋防务。关系紧要。著李鸿章随时妥筹布置。务臻严密。不得稍有疏虞。至吴长庆所部兵勇。现仍驻扎朝鲜。应否调回津郡。并著李鸿章妥筹办理。摺包　　

○以图什业图汗那逊绰克图为库伦办事大臣。译汉　　

○抚恤朝鲜国遭风难民如例。摺包　　

○协修官刘福姚恭纂　　

总纂官钱骏祥恭辑监修总裁世恭阅四月十八日正总裁那恭阅八月十八日专司藳本陆恭覆阅壬子十二月初六日　　

徐恭阅三签十一月十七日　　

荣月日副总裁唐月日　　

宗室宝恭阅六月二十八日

陈恭阅三签十一月初九日　　

熙月日　　

郭恭阅二签八月十八日　　

宗室麒月日蒙古总裁恩月日