实录卷之八十六　

光绪五年。己卯。正月辛酉。祈谷于上帝。遣庄亲王载勋恭代行礼。外

记注　　

○以礼亲王世铎、署正蓝旗满洲都统。明发　　

○以正白旗满洲副都统崇礼署镶黄旗护军统领。明发　　

○以正红旗满洲副都统熙拉布署镶黄旗满洲副都统。明发　　

○壬戌。谕内阁、前据御史楼誉普奏□□□尔□御史英震。抽查漕粮。营私舞弊。又据都察院奏。英震携带伊子。在差次居住。难保无招摇生事之处。先后降旨。令仓场侍郎确查具奏。迄今将及一月。未据覆奏。实属迟延。著仓场侍郎。将英震被□□□尔□各节。迅即查明。据实具奏。不得稍涉含混。现月　　

○谕军机大臣等、户部奏请饬催折漕省分欠解银两一摺。湖北等省。自改办折漕以来。除解部及拨用各款外。积欠甚多。安徽自光绪元年起。至三年止。欠解银七十七万余两。江西自同治五年起。至光绪三年止。欠解银一百二十八万余两。湖北省自咸丰七年起。至光绪元年止。欠解银二十八万余两。二年三年已解银二十六万五千两。余银未解。湖南自咸丰三年起。至光绪元年止。欠解银六十一万三千二百余两。二年三年。已解银三十三万二千余两。余银未解。河南自同治六年起。至光绪元年止。欠解银一百二十余万两。二年已解银二十万余两。余银未解。三年全数未解。现在部库支绌。各省应解漕折银两。亟应照数报解。岂容任意积欠。著各该督抚饬属查明。各将改办折徵以来。徵收银两。解部若干。动用若干。未解若干。详细开单报部查核。所欠漕折。即行陆续分批清解。毋稍延缓。其光绪四年漕折。即行查照折徵数目。按限起解。不得再行挪用延欠。嗣后折漕省分。仍应设法徵运本色。规复旧章。如仍有展办折徵者。务将银两照限解部。年清年款。以应要需。将此由四百里各谕令知之。现月　　

○又谕、工部奏请催解飞金一摺。江苏欠解红飞金三千二百块。叠经催令赶紧解部。迄今又逾两月。既未将金块解到。就未据咨报启程。典礼攸关。极为紧要。似此任意迟延。实属不知缓急。著沈葆桢、吴元炳、严催承办各员。迅将欠解金块。星夜起解。限于二月初十日以前。赴部交纳。毋再延缓。致误要需。并著将办理迟延之员。查取职名。先行交部议处。以儆玩泄而重要工。将此由五百里各谕令知之。现月　　

○总理各国事务衙门奏、出使随员丁忧。如有经手未完事件。请准使臣奏留在洋差遣。允之。摺包　　

○以正红旗蒙古副都统托伦布暂署正蓝旗蒙古副都统。明发　　

○癸亥。谕内阁、春福等奏请将擅挪军饷之佐领革职严追等语。乌里雅苏台换防之绥远城镶白旗满洲佐领诺敏。前在山东催饷。叠次亏挪银一千五百九十两之多。前经额勒和布等奏□□□尔□。摘去顶戴。饬令回旗措缴。该员延不完交。实属瞻玩。诺敏著即行革职。并著瑞联就近严追。勒令如数缴清。以重帑项而儆效尤。现月　　

○谕军机大臣等、春福等奏。需饷孔急。请饬筹拨一摺。乌城月饷。前因山西河南被灾。经户部议令浙江湖北。自光绪三年十一月起。至四年四月止。每月各协拨银四千两。嗣后仍由晋豫筹解。兹据奏称正月以后。该两省并未筹拨。山东亦久未报解。该城官兵待饷甚殷。请饬户部酌度情形。傥山西河南两省。仍未能筹解。即另指他省。再行垫拨等语。著户部速议具奏。并著文格迅将该省应解月饷。赶紧拨解。不得再事迟延。将此谕知户部。并由五百里谕令文格知之。现月　　

○又谕、春福等奏、遣撤官兵回旗。欠发路费银两。无款筹给。请饬神机营酌量接济等语。所有由科布多撤回乌城之黑龙江官兵。现在饬令回旗。其欠发一个月路费银两。即著神机营于该官兵等到京时。就近酌量接济。现月　　

○甲子。命翰林院侍讲廖寿恒、提督河南学政。现月　　

○调河南布政使成孚为广东布政使。以广西按察使长赓、为河南布政使。山东督粮道崧骏、为广西按察使。现月　　

○乙丑。孝穆成皇后忌辰。遣官祭慕陵。　　

○谕内阁、户部奏、遵旨停止捐输一摺。肃清仕途。自以停止捐纳实职官阶为要。该部业将京捐局银捐等项。及各项实官。并常例未载条款。火器营章程。均行停止。即著有捐省分各督抚。将筹饷事例条款。概行停止。以昭画一。并一面迅速设法筹款。一面将捐务赶紧清厘。造册报部。所有照根空照。分别截清数目。咨部缴纳。统限于本年五月悉数截止。该督抚等。自能仰体朝延澄清吏治之意。不致轻听局员。率请展限。希图延宕。另片奏。请饬将支用捐款。开单报部等语。捐款均关国帑。自应详晰报部。著各督抚。各将办捐以来。所收捐款。入于何年何月何项册内。无论已未奏销。均逐款详查。开单报部。其收受捐款省分。并著一律咨报。以凭查核。现月　　

○谕军机大臣等、荣颐等奏请饬催借款银两一摺。本年恭办惠陵永远奉安事宜。前准毓橚等借拨直隶旗租项下银三万两。现仅据拨银五千两。所有应办一切事宜。无款可筹。亟应变通拨借。著李鸿章督饬藩司查核。如旗租不敷开放。不拘何款。迅将欠拨借项银二万五千两。如数拨发。以济要需。所借款项。应如何归还。著荣颐等于事竣后。另行筹画。奏明办理。将此各谕令知之。现月　　

○两江总督沈葆桢等奏、江甯府属高淳县永丰墟堤被水。借款修筑。报闻。随手　　

○以江西广饶九南道沈保靖、为江西按察使。现月　　

○准三品衔前江苏常镇道周顼、重与鹿鸣筵燕。赏加二品衔。现月　　

○丙寅。陕甘总督左宗棠奏、西征军需。恳仍遵前旨。开单报销。允之。随手　　

○丁卯。孝圣宪皇后忌辰。遣官祭泰东陵。　　

○谕内阁、朕钦奉慈安端裕康庆昭和庄敬皇太后慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨。三载考绩。为国家激扬大典。中外满汉诸臣。有能恪共职守。劳绩最著者。固宜特加甄叙。其有年力衰迈者。亦难曲予优容。兹当京察届期。吏部开单题请。详加披阅。恭亲王首赞枢廷。亲贤夙著。殚心辅弼。悉合机宜。大学士宝鋆。协办大学士兵部尚书沈桂芬。户部尚书景廉。礼部左待郎王文韶。同心翊赞。共矢公忠。前经得有革职留任处分。均加恩开复。大学士直隶总督李鸿章。宣力有年。实心任事。大学士陕甘总督左宗棠。肃清边塞。懋著勤劳。两江总督沈葆桢。任事精勤。不辞劳怨。均著交部从优议叙。户部左侍郎殷兆镛。年逾七旬。精力尚未就衰。惟户部事务较繁。办理恐难周到。著调补礼部右侍郎。毋庸兼署吏部左侍郎。仍在上书房行走。工部右侍郎德椿。理藩院右侍郎惠泉。内阁学士载庆。体弱多病。均以原品休致。余著照旧供职。现月　　

○又谕、前据御史楼誉普奏□□□尔□御史英震、抽查漕粮。营私舞弊。又据都察院奏英震携带伊子在差次居住。难保无招摇生事之处。先后降旨。令仓场侍郎确查。兹据桂清等查明具奏。英震虽无得赃纵容偷米情事。伊子前往差次省视。无招摇生事之处。惟该御史于漕粮偷漏之案。并不认真惩办。任令伊子时常往来。致招物议。殊属不知远嫌。英震著先行交部议处。至请奖员弁。据称查共咨奖二十六名。与楼誉普所称十七名不符。内十三名一单。书吏供系英震面交。何以楼誉普亦同判行。难保非该吏影射。并据该吏供英震家人林六、有干预保奖情事等语。著该衙门将牐科书吏。解交刑部审讯。并著英震将林六交出。送部归案讯办。英震著听候传质。另片奏。覆奏迟延。桂清近因患病请假。毕道远请旨议处等语。桂清毕道远著一并交部议处。现月　　

○江西巡抚李文敏奏、江西留防勇丁无多。骤难裁减。下部知之。随手　　

○转户部右侍郎潘祖荫为户部左侍郎。兼管三库事务。仍兼署工部左侍郎。调工部右侍郎宜振为户部右侍郎。兼管钱法堂事务。仍兼署刑部左侍郎。礼部右侍郎龚自闳为工部右侍郎。兼管钱法堂事务。未到任前以大理寺卿朱智暂署。现月　　

○以内阁学士启秀为工部右侍郎。兼管钱法堂事务。通政使司通政使锡珍为理藩院右侍郎。以詹事府詹事徐致祥署吏部左侍郎。现月　　

○以非刑毙命。革甘肃总兵易良贵职。并逮问。随手　　

○蠲缓江西南昌、新建、进贤、新淦、新喻、安福、永新、东乡、鄱阳、余千、乐平、安仁、万年、星子、都昌、建昌、安义、德化、德安、瑞昌、湖口、彭泽、丰城、庐陵、南丰、清江、莲花、峡江、二十八厅县。及南九二卫。被水被旱地方。新旧钱粮。有差。现月　　

○戊辰。谕内阁、崇绮、冯誉骥奏、审明交查案件。按律定拟一摺。据称侍卫倭兴额京控一案。现已将正盗徐花拏获。讯与盗犯殷幅等、抢劫齐家属实。其到案时。有傅姓等曾经邀伊一语。供系气忿妄攀。傅贞等实非同抢齐家之人。齐广贞因与傅贞有嫌。定计将齐家钱粮领子扔入傅家。作为赃证。齐广贞栽赃。讯有确据。乃一味狡展。迨面面质对。该犯始俯首不言。正将取供。即在押患病身死。此案犯证明确。而倭兴额等。恃齐广贞已死。栽赃无可质证。任意狡执。应照众证确凿例、定拟具奏等语。本日复据都察院奏。倭兴额遣抱呈诉。则称崇绮将此案交盗案局承审。局员一味刑求。将自行投案之齐广贞。当堂逼毙。为诬捏栽赃死口无凭地步。徐花初供与傅姓同夥。送局后令改初供。刑逼认抢。该侍卫家袒护傅姓。屡诉不理等情。与崇绮等所奏。情节歧异。究竟徐花是否正盗。齐广贞是否病故。抑系受刑身死。并崇绮等另片奏。相验齐广贞。有仵作前次错报。委员安楚拉恩禧自行检举更正。请予察议一节。此中有无情弊。著派志和恩福、驰驿前往吉林。迅将此案秉公覆审。务得确情。并将齐广贞尸身。详加检验。是否刑毙。徐花所供。是否局员刑逼。即行定拟具奏。志和等随带司员。著一并驰驿。现

月

○又谕、祥亨奏、棍徒聚众殴伤职官、请饬缉拏凶犯、交部审办一摺。棍徒宋恒。胆敢率领多人。将骁骑校刚魁、殴砍成伤。至二十余处。似此凶横。实属目无法纪。除宋肇吉、冯祥、二犯。业经拏获外。其在逃之首犯宋恒。及凶徒苑文元、宋肇祥、乔秃子、王三横、宋二、宋有父子等。著直隶总督。饬令地方官。务将各犯按名弋获。并将全案人证。解交刑部。严审办理。以儆凶顽。其甲兵武魁、呈控宋恒抢去借票。及职员王善昭、控告武魁捏控赖债各一案。均著归案质讯。另片奏、山海关地方。刁生劣监。往往串通书役。交结匪徒。唆讼行强。无所不至。此等刁风。亟应严行禁上。著直隶总督严饬地方文武各官。嗣后如有前项刁恶之徒。务须认真拏办。毋稍姑息。以靖地方。现月　　

○又谕、刘坤一等奏。越南匪徒、纠集内地匪夥窜扰边境、现在剿办完竣等语。越南匪首刘德章二等。胆敢句结内地匪徒。结盟拜会。纠夥抢劫。窜扰钦州边境。经该州文武。督率兵勇。会同越南官兵。奋力剿击。杀毙贼匪多名。立将匪牐平毁。全股悉数扑灭。剿办尚为迅速。惟逆首刘德章二。尚无下落。客匪头目温亚学。现尚在逃。著刘坤一严饬官军。认真摉捕。查明刘德章二。是否炮毙。并将温亚学一名。务获究办。其余有无零匪。饬令实力查拏。以净根株。此次出力之游击莫善喜。著免补参将以副将尽先补用。知府鹿传霖。通判冯宝封。均著交部从优议叙。现月　　

○又谕、前因光绪二年五月闲。天津寄存军械。倐被火灾。烧去铜帽帐棚旧械等件。李鸿章并未将数目价值详细奏闻。嗣经谕令该督查明被烧之件。核计价值若干。及有无遗失饷银。据实具奏。兹据奏称、天津城内水月共□□寄存军械。计被烧铜帽九百余万粒。自来火子八十余万粒。帐棚六千四百余顶。马步枪五千五百余杆。炮车三十八辆。及手枪皮纸门火马鞍木架等零件。共合价银四万五千余两。因系照例免赔。是以未经续奏。此外各军饷银。并无遗失等语。局存军械。理宜严密巡防。此次被烧之件甚多。实非寻常仓库物件。猝遇水火可比。所有被烧军械。除择修搭发外。其余仍著责令承管各员。分别酌赔。以示惩儆。并著该督严饬在事之员。嗣后务宜周密防范。不准稍涉大意。现月　　

○又谕、李鸿章奏。请将已革州同从严徵办等语。直隶已革北河试用州同胡万峨。于署理东安县主簿任内。营私罔利。不恤民艰。纵容家丁。需索得赃。骚扰地方。实属荒谬已极。著发往军台效力赎罪。永不叙用以儆官邪。现月　　

○谕军机大臣等、崇绮冯誉骥奏。覆审钦交案件。获有正盗。按律定拟。原告坚不出具输服供词。请旨定夺。并案犯齐广贞身死。仵作验报错误。请将委验各员。交部察议各摺片。与本日都察院奏递侍卫倭兴额呈词。情节迥不相符。已派志和、会同恩福驰驿前往吉林。将此案覆加审讯矣。倭兴额此次呈词内。又称上年九月闲。派出崇绮查案后。即有铭安家人。携带京报。并钞录该侍卫原呈。星夜赴吉送信。铭安暗遣哈广和、与金匪韩显宗送信。令其暂避。旋派协领金福等。带兵捕匪。倒填印文日期。官兵未到以前。金匪早已移至夹皮沟内。其沟口残落窝棚。即予烧毁。以为金匪远遁之证。其实沟内金匪数千余人。仍在上戏台一带。任意刨穵。并未惩创。将军武巡捕周延勋。娶傅郑氏之女为妾。以致串供偏断各等语。著崇绮冯誉骥将以上所控各节。详细查明。据实具奏。不得稍涉徇隐。自干咎戾。恩福俟志和行抵奉天后。即行会同前往吉林。秉公覆审。将此各谕令知之。现月　　

○闽浙总督何璟等奏、光禄寺卿督办船政吴赞诚患病。委道员吴仲翔代办船政。报闻。随手　　

○陕甘总督左宗棠奏、驻防满营专饷。恳饬部筹拨。下部议。朱批摺奏　　

○调福建巡抚裕宽为广东巡抚。未到任前以两广总督刘坤一兼署。以福建布政使李明墀署福建巡抚。　　

○以头等侍卫辅国将军溥翰为镶黄旗蒙古副都统。礼部右侍郎松森为镶白旗汉军副都统。记名副都统明秀为镶红旗汉军副都统。明发　　

○以贪劣被控。革甘肃代理安化县知县龙寿昌职并逮问。朱批摺奏　　

○予故工部右侍郎何廷谦恤典如例。现月　　

○予阵亡广东从九衔梁高荣恤典如例。随手　　

○旌表直隶昌黎县孝子曹绍远。现月　　

○蠲缓直隶文安县材庄大洼地亩粮银旗租、暨出借仓谷。有差现月　　

○己巳。谕内阁、吏部奏。遵议巡抚处分一摺。贵州巡抚黎培敬。著照部议降三级调用。不准抵销现月　　

○科布多参赞大臣保英等奏、查验科布多官厂牛马驼只。尚无缺乏。妥为牧放。报闻。随手　　

○又奏、请饬乌里雅苏台、拨给骟驼二百只。派员护送来科得旨、著保英等咨行乌里雅苏台。照数拨给。随手　　

○派户部左侍郎志和、为实录馆副总裁官。现月　　

○以前江苏巡抚张树声、为贵州巡抚。现月　　

○以山东按察使陈士杰、为福建布政使安徽凤颍六泗道谭钧培、为山东按察使。现月　　

○庚午。引见京察三品以下京堂各官。得旨。太医院院使纪振纲。太医院左院判冯钰。年力就衰。均著以原品休致。余著照旧供职。现月　　

○以湖南按察使傅庆贻、为安徽布政使。调山东按察使谭钧培、为湖南按察使。以浙江盐运使灵杰、为山东按察使。现月　　

○辛未。谕内阁、阎敬铭曾国荃奏、赈粮不敷。请将东漕尾数拨充赈需。并请拨山东豆石各摺片。前因山西复被旱灾。拨给山东漕米十二万石。以济赈需。此项漕米。计至本年二月闲。即已放竣。该省饥民甚多。麦收又晚。青黄不接之时。仍恐无以为生。自应妥筹接济。加恩著照所请。所有光绪四年、山东应徵漕米。应交通仓之八万余石。即行尽数拨给山西。俾资赈济。山东前欠解协济山西运脚银六万两。及此次随漕经费轻赍等运通水脚杂费银三万数千两。著文格一并拨交道员王定安。以资应用。至山西因旱歉收。豆种尤缺。并著将山东上年所收豆子二千七百余石。随同此次漕米。全数拨解山西。毋稍延缓。现月　　

○又谕、文格奏、查明前筑黄河南岸新堤报销舛错一摺。据称前署山东巡抚布政使李元华。所办黄河南岸堤工。实系四十五里。前曹州府知府马映奎。估报六十余里。现据该员禀称。系将填补坑沟加倍功力。归堤长里数核算。当时并无案据。而李元华历次奏报。均系七十余里。至堤身高宽丈尺。马映奎承修时。李元华曾令随时再行加筑。辄以豫拟未办之事。报为已竟之工。高宽丈尺。均有增添。其工需银两。马映奎册报。用银二万八千四百余两。该前署抚奏销至五万一千两。计浮多银二万二千五百余两。据称归入防汛动用。查堤工奏销案内。并未声明划拨。防汛经费项下。亦未将此项作收造销。马映奎收下册内有此款目。核计尚多销银一千两。请勒令李元华赔缴。并将该前署抚等分别议处察议等语。工需均关国帑。应如何慎重查核。李元华于堤工里数丈尺。既不核实奏报。复将银两任意挪移。此外尚有多销银数。种种不符。殊属不成事体。李元华著交部议处。并将多销银一千两。先行勒令赔缴。其修筑堤工余银二万余两。所称归入防汛经费动用。是否确实。著户部工部文格详细查明。傥有不实不尽。一并勒令赔缴。以重帑项。马映奎将填补坑沟等项。归并堤长里数计算。未经先行据实禀报。殊属不合。著交部察议。现月　　

○又谕、前据内务府奏、恭备要差。请饬山东于积欠帑息银一百八十余万两内。先行筹解银十万两。当谕令文格于本年正月内解到。兹据该抚奏称、此项生息银两。业经阎敬铭奏准。每年酌解五成。通计共祗欠银六十五万一千一百余两。并无一百八十余万两之多。现先措解银五万两等语。内务府前奏拖欠帑息一百八十余万两。银数因何不符之处。著该衙门查明具奏。其未解之五万两。仍著该抚陆续筹解。现月　　

○又谕、前因科尔沁札萨克达尔罕亲王棍布旺济勒被□□□尔□各款。经理藩院查明覆奏。当经降旨。将该亲王议处。兹据御史世泰奏、风闻理藩院查取该盟各结。乃正盟长句串所报。达尔罕亲王性情暴虐。苛派勒索。非止一端。从轻议处。不足以昭平允。请饬盛京将军、会同该副盟长确查等语。此案既据理藩院查明棍布旺济勒、借用属下银至三千余两之多。业经交理藩院议处。并责令将借款照数偿还。若将已结之案。再行派员查办。徒事纷扰。亦非政体。所奏著毋庸议。蒙古各旗民。生计艰难。该札萨克掌管印务。必应体恤属下。岂容稍有扰累。嗣后各该旗。如有肆行科敛贻害蒙古地方者。一经访查得实。当从严惩办。决不宽贷。现月　　

○山西巡抚曾国荃奏、阳曲等县被灾。请借拨邻封常平仓谷接济。报闻。随手　　

○派吏部尚书万青藜、充武英殿总裁官。现月　　

○桑春荣因病解职。以都察院左都御史翁同和、为刑部尚书。户部左侍郎潘祖荫、为都察院左都御史。现月　　

○调礼部左侍郎王文韶、为户部左侍郎。兼管三库事务。仍兼署兵部左侍郎。以内阁学士祁世长、为礼部左侍郎。未到任前。以内阁学士王之翰暂署。现月　　

○蠲减山西祁、介休、右玉、应、榆社、阳曲、太原、文水、高平、榆次、太谷、临长治、保德、隰萨拉齐屯留襄垣、辽、和顺、霍、灵石、赵城、清水河、和林格尔、黎城、山阴、甯武、平鲁、二十九厅州县。秋禾被灾。并成熟各村庄钱粮。有差现月　　

○壬申。响导大臣安兴阿奏、穆宗毅皇帝孝哲毅皇后梓宫永远奉安。查勘一带道路地盘等。绘图呈览。报闻。随手　　

○闽浙总督何璟等奏、请将台北解省之案。由该府勘审。径解省城。下部知之。随手　　

○广西巡抚杨重雅奏、冯子材出关日期。得旨。该抚当懔遵叠次谕旨。随时会商冯子材。迅将逆党歼除。毋稍延玩。随手　　

○以都察院左都御史潘祖荫、兼署工部左侍郎。现月　　

○癸酉。孝仪纯皇后忌辰。遣官祭裕陵。　　

○户部奏、遵议丁宝桢奏请办理捐输摺。请准其暂办一次。从之。随手　　

○甲戌。世祖章皇帝诞辰。遣官祭奉先殿。　　

○贵州巡抚黎培敬奏、云南鹤丽镇总兵朱洪章。捐输欠饷。请饬部查照江西成案。议广该总兵原籍开泰县学额。下部议。随手　　

○以遗爱在民。予故署贵州巡抚韩超、于贵州省城建祠。随手　　

○以御贼阵亡。予贵州在籍知府邹泗钟、于镇远本籍建祠。前署清江通判府经历余宗惇、于清江地方建祠。均从贵州巡抚黎培敬请也。随手　　

○旌表节孝妇、贵州补用总兵松桃协游击高德元之祖母高陈氏。随手　　

○纂修官商衍鎏恭纂　　

帮总纂官程棫林恭辑监修总裁世恭阅二签五月初二日正总裁那恭阅五月十六日专司藳本陆恭覆阅壬子九月初五日　　

徐恭阅二签七月初一日

荣恭阅一签九月初一日副总裁唐恭阅一签十一月十五日　　

宗室宝恭阅五月十九日

郭恭阅六月十二日　　

熙月日初校修改上卷肆签黄葆奇恭校陈恭阅八月初一日覆校修改上卷捌签徐承锦详校宗室麒月日总校修改上卷肆签田智枚总校蒙古总裁恩月日