实录卷之五十九　

光绪三年。丁丑。冬十月。壬午朔。享太庙。遣肃亲王隆勤恭代行礼。　　

○上诣钟粹宫问慈安端裕康庆昭和庄敬皇太后安。长春宫问慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后安。至辛亥皆如之。内起居注　　

○颁光绪四年时宪书。　　

○谕内阁、都察院奏候补都事刘铭鼎遣抱之眷属船只初劫。呈恳追赃等词。赴该衙门呈诉。请旨提讯一摺。据称该员眷属船只。行至昌黎县属之蒲河营。被把总胡魁。率领兵役。持械登舟。称系查拏贼船。喝众摉查。失去银两钱文。诬伊弟贩卖人口。与船户三人。一并绑去。声言就地正法。嗣查非贼船。仍勒钱回赎等语。案关武弁噶众持械摉抢。诬良勒赎。亟应彻底根究。著提交刑部严讯确情。按律定拟具奏。现月　　

○又谕。刘长佑等奏、剿除土匪。请将出力人员奖励一摺。云南云州练目张重阳。扎踞大寨。四出虏掠。经署知州韦勋承。带领团众前往剿捕。当将该匪首及其余党众。悉数歼除。所有出力之署云州知州通判韦勋承。著免补本班。以同知直隶州知州留于云南补用。并赏戴花翎。署云州吏目从九品葵桐珍。著免补本班。以府经历县丞留于云南补用。顺云协把总戴进朝等。均著免补千总。以守备尽先补用。猛麻土巡检俸恩麟。著赏给五品蓝翎。生员胜国俊等。均著以训导不论双单月选用。沈源汉等。均著以从九品不论双单月选用。以示鼓励。现月　　

○又谕。刘长佑等奏。甄别庸劣不职各员等语。云南镇沅厅同知高国鼎。年力就衰。难期振作。著以原品休致。黑盐井提举崔焕章。催课不力。任性妄为。维西通判孙国瑞。公事疲玩。声名平常。创川州知州徐济。才识庸闇。不洽舆情。会泽县典史王化南。行同市侩。候补通判黄炳南。举动轻浮。袁赓赞品行卑鄙。刘延燮人甚委琐。候补知县周仿渭。操守不谨。候补州判唐献猷。居心奸诈。胡国士。心性浮薄。候补县丞李洵。行为乖谬。候补从九品周绍濂。行事诡秘。靖炳垣。才庸守劣。试用巡检张荣瑞。矜躁喜事。均著即行革职。因远巡检耿光福。躁妄招尤。候补府经历康崇祺。遇事荒唐。候补从九品陈培元。心术不端。均著革职永不叙用。新兴州知州黄文炅。性近因循。不胜繁剧。腾越厅同知宋德基。心地尚明。不谙边务。均著开缺留省。遇有相当缺出。兽行酌补。文山县知县史致准。永平县知县贺芳。学业未荒。精力不逮。均著以教职选用。以肃官方。现月　　

○谕军机大臣等、都察院奏、户部主事谢辅宗。遣抱以知县诬陷忤逆。案悬不结等词。赴该衙门呈诉一摺。据称湖南邵阳县知县俞植。因被主事尹锡纶等京控。疑系主事谢辅宗函嘱。遂贿串该族谢贤效等。将该主事父妾徐氏。用计藏匿。捏称该氏系该主事嫡母。即以逼母毒殴等词。呈送忤逆。俞植又以身被京控。捏造谢辅宗寄京。胪陈该县劣款多条。附禀通详。希图脱罪。迨徐氏乘闲逃出。呈明原委。详讯谢贤效供认不讳。乃承审期年。悬案不究等语。案关知县诬陷职官。既经该督委员确查详覆。何以期年之久。尚未完结。著李瀚章、王文韶、迅将此案赶紧审结。毋再稽延。原摺呈均著钞给阅看。将此各谕令知之。现月　　

○又谕、英翰奏、查看地方情形应办事宜。并请饬拨专饷各一摺。乌鲁木齐为西陲扼要之区。自经兵燹。城池颓圮。兵制旷废。田土未复。游匪未靖。加以粮价腾贵。钱法不行。兵民交困。自应体察缓急情形。次第筹办。英翰所称目下以募兵垦田为先。请饬摺拨月饷四万两。按月解交部库。由英翰派员请领。并先拨部款四万两。再于各省欠解乌鲁木齐月饷内。拨银四万两。共足八万两之数。以为经始之需。著户部速议具奏。自来足食而后可以足兵。乌垣附近。沃壤居多。著英翰即行广为招来。设法开垦。俾失业穷民。各安生计。不致流而为匪。前敌各军进规南路。恐贼乘闲北窜。定西振武等军。素尚得力。英翰当饬令各该营认真防范。张稍疏懈。该都统拟募兵三五营。藉资防剿。著俟拨款到日。即行＜闲＞练精良。以实营伍。毋致虚糜饷项。本日已明降谕旨。将英翰补授乌鲁木齐都统。所有一切应办事宜。著随时悉心经理。用副委任。原摺二件著钞给户部阅看。将此谕知户部。并由五百里谕令英翰知之。剿捕　　

○实授英翰为乌鲁木齐都统。明发　　

○以拏办要犯出力。赏云南知县杨运昌。把总王自明。花翎。典史郭立绅。蓝翎。余升叙有差。免疏防失察文武各员处分。摺包　　

○以蒙混取巧。革云南提举王兴国职。摺包随手　　

○癸未。谕军机大臣等、曾国荃奏、山西全省被灾。本岁秋禾未收。来年春麦未种。停赈无期。急须广筹款项。请令两江总督转饬两淮运司瓜栈。及四省督销局道员。在于西岸鄂岸湘岸各票商。每大票捐银二百两。皖岸小引。每票捐银四十两。均于两个月内凑齐等语。该省现办赈务。需款甚钜。待用尤迫。自属实在情形。著沈葆桢酌量劝谕各商。量力捐输。俟捐有成数。即汇兑天津招商局。由李鸿章责成道员朱其昂等。广采粮石。迅速转运。仍以余银分给山西。由该省司道督率各局分途转输。以应要需。将此由四百里谕令知之。现月　　

○又谕、曾国荃奏、晋省奉拨赈粮。无力转运。请准借拨山东库款一摺。据称晋省道路崎岖。前拨江鄂山东漕米。转运甚艰。经费无出。请于山东司库运库道库存积款项内。借拨银六十万两。由山西分作六年归还等语。该省筹办赈务。需款孔急。自属实在情形。惟山东省司道各库。能否凑拨。著文格酌度具奏。一面解交李鸿章分给直隶山西所设转运各局。以济要需。将此由四百里谕令知之。现月　　

○又谕。李鸿章奏、访获匪徒。分别惩办等语。湖北罗田县游勇陈子鳌滋事案内。匪党王酉名等各犯。前经拏获讯究。业已分别正法惩治。惟在逃要犯陶咏镇王辅臣等。仍未弋获。著李瀚章、李庆翱、各饬所属。严缉务获。毋任此拏彼窜。楚豫交界处所。并著严饬各该地方官。随时访查。遇有匪党潜匿。句结滋事。立即严拏惩办。以遏乱萌。将此由四百里各谕令知之。现月　　

○山西巡抚曾国荃奏、请将来年江鄂未提漕米六万石。拨给山西放赈。下部议行。摺包　　

○甲辰。谕内阁。国子监司业宝廷奏、应诏陈言各摺片。方今时事艰难。民生困苦。朝廷孜孜求治。昕夕不遑。全在内外大小臣工。振刷精神。殚心尽职。以期共济时艰。若如宝廷所奏。部院各臣。封疆大吏。往往诿卸因循。司员属吏。无所畏惮。其原在枢臣不敢任咎。不肯任怨。以致吏治日偷。民生日窘。怨恫交作。灾害频仍等语。是上以实求。下以名应。其何以挽积习而臻治理。嗣后军机大臣及部院督抚各大臣。务当力矢公忠。不避嫌怨。于用人行政诸大端。综核名实。遇事讲求。以为属员倡率。中外臣工。亦应各勤职守。毋得粉饰颟顸。仍蹈从前习气。至总理各国事务衙门关系中外交涉各件。尤在择人任使。该堂官等当考核才品。量能授事。毋以轻浮贪诈。及不知大体之人。滥厕其中。致滋贻误。该司业另片奏、设法教养宗室。及米粟永免抽厘。并请饬部发仓。设局平粜各等语。著该衙门议奏。现

月

○谕军机大臣等、本年陕西蒲城等处被旱。福建闽县等处被水。江苏上元等处被虫被旱。兼因兵燹之后。田亩抛荒。山东阳信等处被旱被风被雹。业经各该省奏到。已加恩将新旧钱粮漕米。分别减免缓徵。山西全省被旱。特由户部拨银二十万两。谕令李鸿章于海防经费项下拨银八万两。将天津练饷制钱发商生息一款。易银十万两拨给。提办来年江西湖北漕粮五万石。运赴该省。豫拨山东本年冬漕八万石。并准截留京饷二十万两。以资赈济。河南被旱。特令李鸿章于海防经费项下。拨银十二万两。截留本届江安漕粮四万石。豫拨山东本年冬漕八万石。并准截留京饷银十万两。漕折银四万七千余两办赈。暨准该抚所请。分别加赈抚恤。并谕令河南山西各该抚。查明被旱灾区。奏请蠲缓钱粮。安徽六安等处被蝗。该抚已筹银米平粜。云南东川等府属被旱。经该督抚酌拨银两赈恤。直隶保定等处被旱。经该督购粮赈济。江苏被蝗各属。经该督抚筹款收买蝻子。藉资工赈。小民谅可不至失所。惟念来春青黄不接之时。民力未免拮据。著传谕该督抚等体察情形。如有应行接济之处。即查明据实覆奏。务于封印以前奏到。候朕于新正降旨加恩。江西靖安被水。丰城等处低田被淹。鄱阳被旱。广东清远等处被水。甘肃皋兰等处被雹。迪化等处被旱被虫。浙江余杭等处田禾被淹。富阳等处田禾被风被水。湖南浏阳等处低田被淹。福建台湾北路被风。江苏沿江沿河低田被淹。山东各属田禾。闲因被旱受伤。安徽各属。开被水旱虫灾。均经该督抚等委员查勘。即著迅速办理。并将来春应否接济之处。一并查明。于封印前奏到。此外各省有无被灾地方。应行调剂抚恤之处。著该将军督抚等一并查奏。候旨施恩。将此各谕令知之。现月　　

○又谕、侍郎郭嵩焘奏、特参副使刘锡鸿。恳请撤回。以李凤苞接署德国使臣各摺片。据称李凤苞讲求洋务。勤慎耐劳。若以之接办德国使臣事务。必远胜刘锡鸿等语。李凤苞人才究竟如何。是否能胜出使之任。派令接署德国使臣。能否称职。有无窒碍。著李鸿章据实具奏。原摺一件。片二件。均著钞给阅看。将此密谕知之。现月　　

○派怡亲王载敦、贝勒奕劻、正黄旗汉军都统安兴阿、校阅中式武举马步射技勇。现月　　

○乙酉。上御养心殿引见中式武举。亲定甲乙。　　

○谕内阁、李瀚章奏、特参包抗钱粮之知县。请旨革职一摺。湖北在籍前湖南通道县知县游本怀、于该族各户应完钱粮。竟敢从中把持。抗不完纳。实属藐法。游本怀著暂行革职严追。照例究办。现月　　

○以庸劣不职。降长江水师营都司钟光裕为守备。革外委叶立讲职。摺

包

○丙戌。上御太和殿传胪。赐一甲佟在棠、马尚德、林培基、三人武进士及第二甲徐畏三等二十人武进士出身。三甲刘天章等一百十九人同武进士出身。　　

○谕内阁。给事中李宏谟奏、筹赡宗室以培根本一摺。著宗人府户部会议具奏。现月　　

○丁亥。仁宗睿皇帝诞辰。遣官祭奉先殿。　　

○以京畿雨泽尚未深透。上复诣大高殿祈祷行礼。　　

○遣惇亲王奕誴诣时应宫。恭亲王奕祈诣昭显庙。惠郡王奕详诣宣仁庙。贝勒载治诣凝和庙。拈香。内起居注现月　　

○谕内阁。署巡视中城御史讷隆阿等奏、例给贫民棉衣钱文。查照旧章及上年办理成案。请饬发交实银一摺。现届冬令。天气渐寒。贫民无衣。情殊可悯。著照所请。仍准于内务府生息项下。发交实银三千六百两。如长芦银两尚未解到。即于广储司存项内先行垫发。分交五城赶紧散放。以示体恤。现月　　

○又谕。署巡视中城御史讷隆阿等奏、筹办保甲。整饬捕务。拟请酌加绅董奖叙一摺。著该部议奏。现月　　

○稽查山西赈务前工部右侍郎阎敬铭、奏报起程查赈日期。得旨。山西筹赈事宜。著即认真稽查。随时与曾国荃会商妥办。用副委任。所有经费银两。仍著赏给。以资应用。又奏、筹办山西赈务情形。得旨。山西省如何购运粮石赈饥之处。著与曾国全妥筹核实办理。摺包　　

○成都将军魁玉等奏、考验军政逾岁人员。精力未衰。应请留任。得旨。兴伦、奎祥、灵山、均著准其留任。　　

○赏挑侍卫色楞额等乾清门行走。现月　　

○予前副都统遮克敦布以副都统记名＜闲＞放。复长顺顶戴勇号。

现月　　

○戊子。直隶总督李鸿章奏、遵查李凤苞堪胜出使之任。下所司议。摺包　　

○又奏、请以总兵倪开珩等留直隶补用。允之。摺包　　

○以教练出力。赏德国兵官德罗他二等宝星。摺包　　

○以不守营规。暂革安徽记名提督杨步斗职。仍留营。摺包　　

○以靖劳病故。予记名提督刘安泰。照军营例议恤。摺包　　

○以积劳病故。予浙江知府马新祐。优恤。摺包　　

○旌表节烈捐躯。安徽合肥县生员周毓芬妻鲁氏。摺包　　

○己丑。江苏巡抚吴元炳奏、请派编修吴大澂赴豫查赈。得旨。已派吴大澂前赴天津。会同天津道等筹办赈务。河南办赈事宜。已令李鹤年稽查矣。摺包　　

○贵州巡抚黎培敬奏、请以参将杨再甲留黔补用。允之。摺包　　

○旌表节烈。捐躯。江苏吴江县文生顾友慎妻吴氏。摺包　　

○辛卯。慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后万寿圣节。遣官祭太庙后殿奉先殿　　

○上率王以下文武大臣诣慈寍门行庆贺礼。众官于午门外行礼。内起居

注

○吏部右侍郎崇绮、湖北巡抚邵亨豫、奏报驰抵河南省城。查办荒旱日期。得旨。著即认真查办。据实具奏。摺包　　

○壬辰。谕内阁。铭安等奏、三姓地方被灾情形。恳请量予抚恤一摺。本年九月闲。三姓地方猝遭风雹。田庐被淹。旗民荡析离居。殊堪悯恻。著铭安等将该处被灾旗民丁户。妥为抚恤。毋令失所。并将伯都讷仓存米谷。迅即咨行该副都统提拨接济。一面筹措银两。查明发给。所有新陈银谷应如何蠲缓之处。即著查明具奏。现月　　

○癸巳。察哈尔都统穆图善奏、考验军政逾岁人员。精力未衰。应请留任。得旨。保清等均著准其留任。满月摺　　

○乙未。以京师甘澍优沾。上诣大高殿报谢行礼。　　

○遣惇亲王奕誴诣时应宫。恭亲王奕诣昭显庙。惠郡王奕详诣宣仁庙。贝勒载治诣凝和庙。拈香。起居注现月　　

○哈密办事大臣明春奏、请赴肃州与左宗棠面商地方一切应办机宜。得旨。所有哈密布置防守。及一切应办事宜。著即与左宗棠妥商办理。又奏、制办军装。请展限仍由蒙台行走。得旨。前据额勒和布等奏、北路运送哈密巴里坤军装台站。拟于十一月初一日裁撤。已谕令照所议办理。兹据明春奏、改由内地行走。所费浩繁。请再展限一年等语。著照所请。即行知照额勒和布等。饬令所属各台。照旧应付。俟一年限满。即行停止。不得再请展限。摺包　　

○署盛京将军崇厚等奏、考验军政年老未衰人员。应请留住。得旨。噶力杭阿等、均著准其留任。　　

○黑龙江将军丰绅等奏、考验军政逾岁人员。精力未衰。应请留任。得旨。迪明等、均著准其留任。满月摺　　

○准阵亡江苏福山镇总兵陈胜元。于安徽太平府属四合山捐建专祠。摺

包

○丙申。谕内阁。沈葆桢、裕禄奏、特参罔利徇情之州县。请分别惩处一摺。安徽无为州知州吴澐。前在署甯国县任内。私买该县民人洪光燮等族姓田房。纵令其侄吴文炜侵占地基。并将程姓田地误占。迨经控告。又不据实禀覆。实属罔利取巧。吴澐著革职。永不叙用。前署甯国县事候补知县王凤仪。于洪光燮等呈控吴澐侵占田亩一案。并不秉公审断。有意徇情。著交部议处。现月　　

○谕军机大臣等、户部奏、遵旨酌定金块价银。筹拨专款。分交办解一摺。此次敬修太庙神龛。暨恭修穆宗毅皇帝孝哲毅皇后永远奉安后隆恩殿供奉神牌。及陈设祭器等项。需用金块。据该部查照江苏省例办成案。每造办红金百块。准销银一千一百三十九两零。黄金百块。准销银一千四十三两零。拨给专款。分别数目。交江苏广东迅办等语。著照所请。江苏省分办红金六千四百块。又黄金一百块。共需银七万三千九百六十五两零。广东省分办红金三千六百块。应需银四万一千十八两零。著沈葆桢、刘坤一、吴元炳、张兆栋、按照该部所定金块数目。并所颁式样赶紧办理。仍遵前旨于来年五月以前。埽数解清。所需银两。即照该部分拨数目。均在各该省厘金项下动用。以重要工。将此由四百里各谕令知之。现月　　

○又谕。沈葆桢奏、江苏饷源日竭。请饬江西协济一摺。江苏关税厘金等款。入不敷出。自系实在情形。亟应酌筹协济。著刘秉璋自明年正月起。每月协济江苏库平银一万两。俾资周转。即由沈葆桢归入军需项下。汇总抵拨。以清款目。将此各谕令知之。现月　　

○吏部奏、直隶总督李鸿章奏调编修吴大澂襄办赈务。与例章不符。得旨。吴大澂著俟帮办天津赈务完竣。即行回京供职。现月摺包　　

○两江总督沈葆桢奏、淮北旧借贩盐。无从给运。援案恳请奖叙。下部议。摺包　　

○河东河道总督李鹤年奏、请展缓举行本年军政。允之。　　

○江甯将军穆腾阿等奏、考验军政逾岁人员。精力未衰。应请留任。得旨。吉亮等均著准其留任。　　

○护理西安将军图朝额等奏、考验军政逾岁人员。精力未衰。应请留任。得旨。恭额泰等均著准其留任。满月摺　　

○密云副都统景丰奏、考验军政逾岁人员。应请留任。得旨。依克唐阿等、均著准其留任。满月摺

○协修官张书云恭纂　　

帮总纂官程棫林恭辑监修总裁世恭阅四签三月十五日正总裁那恭阅四月初七日专司藳本陆恭覆阅壬子五月初七日　　

徐恭阅六签六月十三日　　

荣恭阅闰六月十二日副总裁唐恭阅七签七月二十一日　　

宗室宝恭阅三签九月三十日

郭恭阅四月十五日　　

熙月日初校修改下卷肆拾捌签李钟瓒恭校陈恭阅二签三月二十四日覆校修改下卷拾肆签恽宝惠详校宗室麒月日总校修改上卷肆拾签商衍鎏总校蒙古总裁恩月日