宛陵沈士弘將軍以裨帥握戎於泉之石湖鎮,前後豎諸勳甚多。海陬漁商藉諸學士大夫之言,以贈將軍,前後亦甚盛。茲既彙而梓之,名之曰「閩海贈言」;行且播之寰宇,而將軍之勳名益著。陳子曰:『將軍誠有德與功矣!不有立言之君子行之,胡能遠』?言誠不可以已哉!
余讀宋名將岳忠武公有云:『文臣不愛錢,武臣不惜死,天下太平矣』。今以沈將軍觀之,寧獨不惜死哉!往者債帥竊幕財以自潤,嗇軍興而不給,故卒心不嚮;卒心不嚮,故戰陣不勇,而功不可成,覆敗踵至。沈將軍以儒家子自奮行間,一餉無所靳、一介不苟入,故卒奮而戰力;俄頃之際,號召於波浪洶湧之中,氣益張而志益壯,故往往以底於成功。蓋岳忠武公所云文武之不愛惜者,沈將軍且兼之矣。使天下封疆之士皆若是,天下有不平者,未之有也。余又聞之諸臣有不惜死之勇與不愛錢之廉,以扶國家,而效忠於天子廟堂,亦當有不愛爵之賞以勞使臣,以益教其勇而堅其廉,然後為上下交相成,以底太平之良策。今沈將軍之勇與廉既若茲矣,一裨帥之秩猶如故;何也?說者謂當平東倭時,部使者已擬加秩視事,聞之廟堂,蓋以鎮署方新,遽難他移故也。然竟寥寥無聞,豈部使者以他阻不及揚,抑既揚而司馬大夫慎之耶!今平東倭以後,又有諭散紅夷之功,蓋赫赫有聞矣;其寥寥猶如初,此真有不可知者!余久廢,不詳廟堂事,姑書此以志所感云。
郡清德堂居士陳學伊謹跋。
跋
台湾文献丛刊056 闽海赠言